「GUIDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

This constitution, which is provided with the guide passage 60 guiding the game media dispensed by the game medium dispenser 200 to the game media detecting means 110 without passing the game media supply slit 22, can eliminate the trouble of supplying the game media in the game machine 1.例文帳に追加

このように構成すると、遊技媒体貸出機２００で貸し出される遊技媒体を遊技媒体検出手段１１０まで遊技媒体投入口２２を通さずに案内する案内通路６０を設けたので、遊技媒体を遊技機１に投入する煩雑さを解消することができる遊技機を提供することができる。 - 特許庁

In the ball straightening path, a plurality of first surfaces inclined at a prescribed angle to a horizontal direction for guiding the game balls supplied from the ball storage tank to the side of the putout device and second surfaces inclined at an angle larger than the prescribed angle to the horizontal direction are alternately disposed.例文帳に追加

前記球整流路には、水平方向に対して、前記球貯留タンクから供給された遊技球を前記払出装置側に誘導するための所定角度で傾斜する第１の面と、水平方向に対して、前記所定角度より大きな角度で傾斜する第２の面とが交互に複数配設されている。 - 特許庁

This reel for the hose for sprinkling the water has a spike part 2 comprising first to fifth protruded members 7-10 and 6 to be hammered into the ground, a rotary shaft 11 installed on the spike part 2, and the reel 1 rotating around the rotary shaft 11 and for guiding the hose for sprinkling the water.例文帳に追加

本発明に係る水撒きホース用リールは、地面に打ち付けるための第１〜第５の突出部材７〜１０，６からなるスパイク部２と、このスパイク部２上に設けられた回転軸１１と、この回転軸１１を中心として回転するリール１であって、水撒き用ホースをガイドするためのリール１と、を具備するものである。 - 特許庁

Over a circuit board 3 mounting plural LED chips 2 linearly, a reflecting surface 41 for guiding light emitted from the LED chips 2 in a direction nearly parallel to the board 3 face is formed and transparent resin material 5 for sealing the LED chips 2 is filled between the surface 41 and the board 3.例文帳に追加

複数のＬＥＤチップ２が直線状に実装された回路基板３の上方に、同回路基板３面と略平行方向に該ＬＥＤチップ２から出射された光を導く反射面４１を設け、同反射面４１と前記回路基板３との間にＬＥＤチップ２封止用の透明樹脂材料５を充填させる。 - 特許庁

Further, the information processing apparatus displays a guide image for guiding the object operation direction within a range wherein an area where the window to be selected next is displayed and an area where the selected window is displayed overlap each other and between the window to be selected next and the selected window Wa.例文帳に追加

また、情報処理装置は、次に選択され得るウィンドウが表示されている領域と選択ウィンドウＷａが表示されている領域とが重複する範囲の間であって、次に選択され得るウィンドウと選択ウィンドウＷａとの間に、対象の操作方向を案内する案内画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of reducing the possibility of an accidental explosion caused by rapid expansion on the periphery of a guide passage by safely guiding generated gas outside an electrode group and a battery case through the guide passage if rapid gas generation under a high temperature condition occurs concentratedly on one place locally.例文帳に追加

本発明は、高温状態における急激なガス発生が一箇所或は局所的に集中した場合に、発生したガスを安全に導通路を経て電極群外・電池容器外へ導くことで、導通路周辺の急激な膨張に起因する暴発の恐れを低減した非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

In the structure of mounting the bracket onto the electrical connection box, as the bracket 20 moves in a mounting direction to the electrical connection box, a guiding groove 21 at the bracket 20 side sandwiches each rail part 12 on the electrical connection box 10 side between its inside edge parts 21a, which are fitted into each recessed part 13.例文帳に追加

本発明の電気接続箱へのブラケット取付構造は、電気接続箱１０に対するブラケット２０の取り付け方向への移動に伴って、ブラケット２０側のガイド溝２１が電気接続箱１０側の各レール部１２を内縁部２１ａ間に挟むようにして、当該内縁部２１ａが各凹部１３内に嵌挿される。 - 特許庁

This vehicular route guide device displays a lane list by arranging lane information on the guide intersection for guiding a turn to the left and right and lane information on passing intersections of the prescribed number (for example, two) existing to the guide intersection from an intersection just before one's own car position in order on a display device.例文帳に追加

車両用経路案内装置において、右左折の案内をすべき案内交差点のレーン情報と自車位置の直前の交差点から案内交差点までの間に存在する所定数（例えば、２つ）の通過交差点のレーン情報とを自車位置から順にならべたレーンリストを表示装置に表示させるようにした。 - 特許庁

The ascending stream guide for guiding the stream occurred by a pulsator upward of the drying drum is installed at the body part of the drying drum and a washing water supplying hole and an outlet of drain with which washing water flows in the ascending stream guide are formed together on the basal board of the drying drum.例文帳に追加

脱水槽の胴体部にはパルセータにより発生する水流を前記脱水槽の上部に誘導するための上昇水流ガイドが設けられ、脱水槽の底板には上昇水流ガイドに洗濯水を流入させるための洗濯水供給穴と排水穴が一体に形成されている。 - 特許庁

This parking support system includes the monitor 10 for displaying a picked-up image from a camera 12, a support information output device for supporting the vehicle body to guide it to the parking position, and a correction controller 31 for correcting the operation to a proper state when the improper operation is performed in guiding the vehicle body to the parking position.例文帳に追加

カメラ１２からの撮影画像が表示されるモニタ１０と、車体を駐車位置に導入する支援を行う支援情報出力手段とを備え、車体を駐車位置に導入する際に不適正な運転操作があった場合に適正な状態に修正する補正制御手段３１を備える。 - 特許庁

To prevent the generation of clogging of a water guide tube due to waste, garbage or the like, included in detouring water of main discharging water from a main water discharging pipe side, in a discharging device, guiding and discharging expanded water in a tap-controlled water heater from a water tank into the main water discharging pipe through the guide tube.例文帳に追加

先止式温水器からの膨出水を導出管を通じて水槽からの本排水管に導き、排出するようになした排出装置において、本排水管側から本排水が導出管側に回り込んでその中に含まれるごみや食べかす等により導出管に詰りを生じるのを防止する。 - 特許庁

An electric power conversion device 1 has a semiconductor module 2 having a built-in a switching element, a cooler 3 including a pair of cylindrical pipes 31 guiding or discharging a cooling medium into an interior cooling passage, a frame 4 holding the cooler 3, and clamps 5, each of which fixes each cylindrical pipe 31 to the frame 4.例文帳に追加

電力変換装置１は、スイッチング素子を内蔵した半導体モジュール２と、内部の冷媒流路に冷却媒体を導入又は排出する一対の円筒状パイプ３１を備えた冷却器３と、冷却器３を保持するフレーム４と、円筒状パイプ３１をフレーム４に固定するクランプ５とを有する。 - 特許庁

To easily enlarge a game area regardless of the presence of a guide passage for guiding Pachinko balls from a hitting device to the game area in the game machine of a form used by mounting a game board where the game area for a player to play the game using the Pachinko balls is formed on a front surface.例文帳に追加

パチンコ球を用いて遊技者が遊技を行うための遊技領域が前面に形成された遊技盤が装着されて使用される形式の遊技機において、パチンコ球を発射装置から遊技領域に案内する案内通路の存在にもかかわらず遊技領域の面積を容易に拡大可能とする。 - 特許庁

The image recording apparatus comprises a guide member 14 in which a base end part of a stand member 12 is rotatably pivoted in a lower part unit case 2 and a longitudinal guide channel 27 for guiding a part 20 to be guided of the stand member 12 is formed in an upper part unit case 3, and a constituting component 35 for supporting this movable up and down by a definite degree.例文帳に追加

下部ユニットケース２にスタンド部材１２の基端部が回動可能に枢着され、上部ユニットケース３には、スタンド部材１２の被ガイド部２０を案内する長手ガイド溝２７が形成されたガイド部材１４と、これを一定程度上下動可能に支持する構成部品３５を設ける。 - 特許庁

A hot air bypass passage 16 is disposed in the support shaft side of an A/M door 3 for guiding, in the F/D mode or DEF mode, hot air heated during the air passes a heat exchanger for heating, a heater core for instance, directly to a DEF blowout port 13 with by-passing an air passage 15 having a first air mixing chamber 17.例文帳に追加

Ｆ／Ｄモード時またはＤＥＦモード時に、ヒータコア等の加熱用熱交換器４を通過する際に加熱された高温の温風を、第１エアミックスチャンバ１７を有する空気通路１５を迂回して、ＤＥＦ吹出口１３に直接導くための温風バイパス通路１６をＡ／Ｍドア３の支軸側に設けるようにした。 - 特許庁

In such a case, an image forming function and the deflection function of a computer generated hologram(CGH) element for guiding a beam from the light emitting device 14 into the optical substrate 11 are alotted to a first CGH element 16 provided on the chip substrate side and a second CGH element 17 provided on the optical substrate 11 answering to the first CGH element 16.例文帳に追加

発光器１４からの光を光学基板１１内に案内するためのＣＨＧ素子の結像機能および偏向機能を、チップ基板側に設けられる第１のＣＧＨ素子１６と、該第１のＣＧＨ素子に対応して光学基板１１に設けられる第２のＣＧＨ素子１７とに、分担させる。 - 特許庁

This liquefaction preventing method has a process for injecting a liquid including the foaming agent from injection holes bored to a sandy soil layer, a process for pumping up the underground water from drain holes bored to the sandy soil layer and guiding the flow of the underground water from the injection holes to the drain holes, and a process for injecting a reaction agent from the injection holes.例文帳に追加

砂質土層まで穿孔された注入孔から発泡剤を含んだ液体を注入する工程と、砂質土層まで穿孔された排水孔から地下水を汲み上げ地下水の流れを注入孔から排水孔に導く工程と、反応剤を注入孔から注入する工程とを有する。 - 特許庁

A part 12 for connection in which fitting grooves 12A for extending in the shaft direction and closely fitting with the protruding pieces 11A are formed in the axial symmetry and tilted opening parts 12B for guiding the protruding pieces 11A to the fitting grooves 12A formed between the fitting grooves 12A are provided at the ends of the extended rotary shaft 13A on the extended implement body side.例文帳に追加

延長作業機体側の延長ロータリ軸１３Ａの端部には、軸方向に延び突出片１１Ａが密に嵌合する嵌合溝１２Ａが軸対称に形成され、この嵌合溝間に突出片１１Ａを嵌合溝１２Ａに案内する傾斜開放部１２Ｂが形成された被接続部１２が設けられる。 - 特許庁

In this keyboard system having a keyboard, which is constructed of key tops and a base part having struts supporting the respective key tops, and a discharge port arranged in a prolongation portion of the base part of the keyboard for discharging foreign matter, walls connected to the struts for guiding the foreign matter to the discharge port are arranged in the base part.例文帳に追加

キートップと各キートップを支える支柱を備えた台座部分とから構成されるキーボードと、このキーボードの台座部分の延長上に異物を排出するための排出口とを備え前記支柱に連結して異物を前記排出口へと誘導する壁を前記台座部分に設置したことを特徴とするキーボードシステム。 - 特許庁

The sauna bath device comprises a high-temperature gas generating means 21 for generating overheat steam HS as high-temperature gas by overheating water W, a gas pathway 22 for guiding the high-temperature gas HS generated by the high-temperature gas generating means 21 to the bathroom, and a water spray means 30 for spraying water to the high-temperature gas HS flowing in the gas pathway 22.例文帳に追加

水Ｗを過熱して過熱水蒸気ＨＳを高温ガスとして生成する高温ガス生成手段２１と、高温ガス生成手段２１で生成された高温ガスＨＳを浴室に導くガス路２２と、ガス路２２を流通する高温ガスＨＳに水を吹出す水吹出手段３０とを備える。 - 特許庁

This shape is helpful for storing a contact which are-arranged in error in the arranging device 140, and by guiding or concentrating the contact tail into or on the tail arranging opening part, hazards of the contact being bent can be reduced.例文帳に追加

少なくとも１つのラッチは、接触子テールが整列装置の第２の面を超えて全体的に延びていない第１の点と、接触子テールが整列装置の第２の面を超えて全体的に延びている第２の点との間において整列装置が選択的に移動可能であるように、整列装置をハウジングの端部に摺動可能に接続する。 - 特許庁

The paper sheet processing device comprises a paper sheet receiving table 10A, a stapler 23 for binding a paper sheet bundle loaded on the paper sheet receiving table 10A, a discharge tray 22 for receiving and loading the paper sheet bundle discharged from the paper sheet receiving table 10A, a paper sheet conveying passage 7 for directly guiding the conveyed paper sheets to the discharge tray, and a controller.例文帳に追加

用紙処理装置は、用紙受け台１０Aと、用紙受け台１０Aに積載された用紙束を綴じるステイプラ２３と、用紙受け台１０Aから排出された用紙束を受け取って積載する排出トレイ２２と、搬入される用紙を直接排出トレイに導く用紙搬送路７と、コントローラとを備えている。 - 特許庁

An eject arm 440 is disposed so as to be turnably coupled with the right guide arm 460 so that one end part in a lengthwise direction is turned away from a disk insertion hole in accordance with turning in feeding the right guide arm 460 while guiding the optical disk in contact with the peripheral edge part, to carry the optical disk in the disk holding position in linkage with the right guide arm 460.例文帳に追加

光ディスクの周縁部に当接してガイドしつつ右ガイドアーム４６０の送り込み時の回動に応じて長手方向の一端部がディスク挿通孔から離間する方向に回動しディスク保持位置まで搬送可能に連動して回動可能にイジェクトアーム４４０を右ガイドアーム４６０に連結して配設する。 - 特許庁

The axial seal apparatus 2 includes a sleeve 12 that has a larger inner diameter than the outside diameter of a rotating shaft 5 and is integrally formed to be rotatable, and a seal ring 13 that is floatably supported on a casing 3, spaced to the outer periphery side of the sleeve 12 and has a feed oil hole 13a for guiding seal oil O to a clearance D1.例文帳に追加

軸シール装置２は、回転軸５の外径よりも大きい内径を有して回転軸５に回転一体に設けられたスリーブ１２と、スリーブ１２の外周側に隙間を隔ててケーシング３に浮動自在に支持されるとともに隙間Ｄ１にシール油Ｏを導く給油孔１３ａを有するシールリング１３と、を備える。 - 特許庁

The memory card mounting system having a lid body 25 rotation freely mounted so as to open and close a memory card mounting part 23, is made to have a mechanism of mounting the memory card 1 to the memory card mounting part 23 by closing a lid body 25 in a state that the memory card is inserted and held by a guiding part 26 formed inner surface side of the lid body 25.例文帳に追加

メモリーカード装着部２３を開閉するように回動可能に取り付けられる蓋体２５を備え、この蓋体２５の内面側に設けられたガイド部２６にメモリーカード１を挿入保持させた状態で蓋体２５を閉じることによりメモリーカード装着部２３にメモリーカード１が装着される構造とする。 - 特許庁

The separator 50 has a lower part located adjacent to the ice making face 25 and facing the upper side of the ice making water tank 30, and includes an ice joining part 60 facing a forming portion of an ice block M formed in the lowest position of the ice making face 25 in a water receiving posture for receiving scattered ice making water and guiding the ice making water to the ice making water tank 30.例文帳に追加

セパレータ５０は、下部を製氷面部２５に近接させて製氷水タンク３０の上方へ臨ませ、飛散った製氷水を受止めて該製氷水タンク３０へ案内する水受止め姿勢において、製氷面部２５の最下位置に形成される氷塊Ｍの形成部位に臨む氷結合部６０を備える。 - 特許庁

As an antenna attaching part of a portable terminal is guided by a guiding part provided on a standing part of a desk-top holder of this portable terminal charger when the portable terminal is mounted on the desk-top holder, a user may mount the portable terminal on the desk-top holder very roughly to position the portable terminal on the desk-top holder with the high precision.例文帳に追加

本発明の携帯端末用充電装置は、携帯端末を卓上ホルダに載置する際、アンテナ取付部が立設部に設けられたガイド部によってガイドされるため、使用者は携帯端末を卓上ホルダ上に大まかに載置するだけで、携帯端末は精度よく卓上ホルダに位置決めすることができる。 - 特許庁

In a weaving loom 1 relating to this invention, the first weft 9 is shot by a first main nozzle 7 and the second weft 10 is shot by a second main nozzle 8 every time the actuation of a weft shooter, then warp yarn 3 and the first and second weft yarns 9, 10 are woven one another by a yarn- guiding reed 6 to form the objective woven fabric 12.例文帳に追加

本発明にかかる織機１においては、各緯入れ動作時に、第１メインノズル７によって第１緯糸９が打ち込まれ、第２メインノズル８によって第２緯糸１０が打ち込まれた後、筬６によって経糸３と緯糸９、１０とが織り合わされて織物１２がつくられる。 - 特許庁

The gas derivation member 31 comprises a gas outlet tube 33 of which a part starting from an exit end and ending at a part placed in a gas guiding liquid 1 is formed in a straight tube-like shape and a capturing device 35 which is connected to the exit end and has an outlet 53 which opens upward when the end face of the exit end is parallel to a liquid level 7.例文帳に追加

気体導出具３１は、出口端から気体案内液体１中に配置される部分までが直管状に形成された気体導出管３３と、前記出口端に接続され、該出口端の端面が液面７と平行であるときに上向きに開口する放出口５３を備えた捕獲器３５とを有する。 - 特許庁

A holding member 23 includes a position restricting section 27 for restricting the position of a projection 26 for position restriction that is provided in a unit device 120 to a prescribed holding position and a first guide member 28 and a second guide member 29 for guiding the projection 26 to the position restricting section 27 that are arranged on both sides of the position restricting section 27.例文帳に追加

保持部材２３は、ユニット装置１２０に設けた位置規制用の突起部２６を所定の保持位置に位置規制するための位置規制部２７と、位置規制部２７へ突起部２６を案内するために位置規制部２７を挟んで両側に配設された第１ガイド部２８及び第２ガイド部２９を有する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can prevent electrical connectors and circuit boards from breaking, by guiding the connector when attaching or removing the removable unit, by using the components to stop swaying of the removable unit in its turning direction in an image forming device.例文帳に追加

当該画像形成装置における着脱ユニットの回転方向の揺動を防止するための部材を用いて着脱ユニットの着脱時の電気接続コネクタの着脱を補助（ガイド）することにより該電気接続コネクタや回路基板などの破損を防止することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This probe head device comprises a conductive housing, a bus in the conductive housing, a pair of connectors mounted on the conductive housing for guiding the RF signal into the housing and from the housing through the bus, a voltage pick-up board in the housing and a current pick-up board in the housing.例文帳に追加

本発明のプローブヘッド装置は、導電性ハウジングと、該導電性ハウジング内のバスと、ＲＦ信号を、バスを介して、ハウジング内におよびハウジングから導くように構成された、導電性ハウジングに取付けられた１対のコネクタと、ハウジング内の電圧ピックアップボードと、ハウジング内の電流ピックアップボードとを有している。 - 特許庁

The apparatus for capturing a plurality of minute objects floating in a liquid is provided with a capturing part having a plurality of suction ports for sucking individual object and a guiding part to form a current in the liquid to guide the multiple objects to the suction ports.例文帳に追加

液体中に浮遊する複数の微小物体を捕獲するための捕獲装置であって、それぞれ各物体を吸引可能な複数の吸引口を有する捕獲部と、前記複数の物体を前記吸引口に誘導する流れを前記液体中に形成する誘導部を有することを特徴とする捕獲装置を提供する。 - 特許庁

The adsorption cell plate 2 is equipped with a plurality of adsorption cells 16 composed of seed stoppers 13 having air permeability and not passing seeds, reverse truncated cone-shaped seed holders 14 for storing seeds in an amount of one seeding and seed guide parts 15 for guiding movement of seeds at regular intervals along outer periphery.例文帳に追加

吸着セルプレート２は、通気性を有し種子を通過させない種子ストッパ１３と、一回に播く量の種子を収容する逆円錐台状の種子ホルダ１４と、種子の移動を誘導する種子誘導部１５とからなる吸着セル１６が、外周に沿って等間隔で複数個設けられている。 - 特許庁

Moreover, added is a lamp control means 11 for main lighting which inputs fire signals from the automatic fire alarm receiver 3 to control lightings as specified from a plurality of lamps 10 for main lighting arranged together with the lamps 1 for guiding escape along the paths based on the fire signals.例文帳に追加

さらに、自動火災報知設備受信機３から与えられる火災信号を入力し、この火災信号に基づいて前記通路に沿って避難誘導用灯具１と共に配設された複数の主照明用灯具１０を所定の点灯状態に制御する主照明用灯具制御手段１１が付加されている。 - 特許庁

To control an air frame during reverse and advancement by a single air frame mounted in a missile and having a gain calculator changing over definite dimension differential coefficient, when a speed of a guiding missile moves from a negative to a positive at emission of a missile from the mother airplane, and to simplify the device.例文帳に追加

誘導飛しょう体の速度が母機から発射されて負から正に移行する際に、有次元微係数を切り替えるゲイン計算器を有する機体制御装置を搭載することにより、単一の機体制御装置で後進時、前進時の機体制御を可能とし、また装置を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

To decrease administrators and guiding persons of a parking lot by sending proper indications from a control room if an unfamiliar user does unusual operation and letting the user enter and exit from the parking lot without missing his or her way.例文帳に追加

管理人又は誘導係員が対応していた利用者への対応を自動化することで、不慣れな利用者が通常と違った操作や動作を行なった場合に、適切な指示をコントロールルームから発信し、利用者が迷うことなく入庫及び出庫させることができ、駐車場における管理人及び誘導係員の人数を減らす。 - 特許庁

To certainly lock a locking piece to a locking hole by preventing breakage of the locking piece without increase of manufacturing cost of a front bumper, by accurately guiding the locking piece of a bumper set member to the locking hole formed in a bumper reinforcement while suppressing increase of the number of components of the front bumper.例文帳に追加

フロントバンパーの部品点数の増加を抑えながら、バンパーセット部材の係止片をバンパーレインフォースメントに形成された係止孔に正確に導くことができるようにして、フロントバンパーの製造コストの高騰を招くことなく、係止片の折損を未然に防止して該係止片を係止孔に確実に係止させるようにする。 - 特許庁

To enhance work efficiency in loading of a container placed on the ground onto an undercarriage therefor, and to prevent a hook support for guiding the container from interfering with a sheet carrier, in a cargo handling vehicle capable of loading and unloading the container detachably mounted on the undercarriage between the undercarriage and the ground.例文帳に追加

車台上に脱着可能に搭載されるコンテナを、その車台と地上との間で積み降ろしすることができるようにした荷役車両において、地上に設置されるコンテナの車台上への積込作業能率を高め、またコンテナを案内するフックサポートがシートキャリヤに干渉しないようにする。 - 特許庁

A workpiece W is ground by the grinding surfaces 11a of a pair of rotary grinding wheels 11 by continuously guiding and feeding the workpiece W through a pair of parallel guide rails 13 between the opposed grinding surfaces 11a of the rotary grinding wheels 11 oppositely disposed on the same axis.例文帳に追加

同一軸線上において対向状態で配置された一対の回転砥石１１の対向する研削面１１ａ間に、一対の平行な案内レール１３を介してワークＷを連続的に案内して移送し、回転砥石１１の研削面１１ａによりワークＷに研削加工を施すようにする。 - 特許庁

The sheet thickness detection device is equipped with a curved conveying path 19 for guiding a document conveyed by a roller 20, which includes a curved inner guide 19b provided at a curved inner side and a curved outer guide 19a with a larger curvature than that of the inner guide 19b provided at the curved outer side.例文帳に追加

ローラ２０により搬送される原稿を案内する湾曲した搬送パスであって、湾曲内側に設けられた湾曲した内ガイド１９ｂと、湾曲外側に設けられた内ガイド１９ｂの曲率よりも大きい曲率で湾曲した外ガイド１９ａを有する湾曲搬送パス１９を設ける。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of discharging dust captured by an air filter cleaning mechanism outdoors by using a ventilation fan of a ventilation device, smoothly guiding the dust without clogging caused by attachment of the dust between blades of the ventilation fan, and improving ventilating efficiency and dust discharging efficiency.例文帳に追加

本発明は、換気装置の換気ファンを用いてエアフィルタ清掃機構が捕集した塵埃を屋外へ排出でき、塵埃が換気ファンの翼間に付着し目詰りを生じることなく円滑に導かれ、換気効率と塵埃排出効率の向上化を得られる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

In this sheet conveying device comprising a pair of conveying rollers for holding a sheet at a nip part and conveying the sheets by being rotated, and a guide film for guiding the conveyed sheet to the nip part of the pair of conveying rollers, the conveying rollers and the guide film are separated from each other at least when the sheet is not conveyed.例文帳に追加

シートをそのニップ部分に挟持し回転することにより搬送する搬送ロール対と、その搬送されるシートを搬送ロール対のニップ部分へ案内する案内フィルムとを備えるシート搬送装置において、少なくともシートが搬送されない際には当該搬送ロールと案内フィルムとが離間している。 - 特許庁

Treating operation portions 501 to 517, 1161 are provided on an automobile during parking and peripheral equipment of the automobile, and carries out treating operation for guiding the user to get onto the automobile and assisting getting-on when the user approach or get on the automobile, or servicing the user at the time of or after getting on.例文帳に追加

もてなし動作部５０１〜５１７、１１６１は、駐車中の自動車又は該自動車の周辺設備に設けられ、ユーザの該自動車への接近時又は乗り込み時において、該ユーザを乗り込みのために誘導し、乗り込みを補助し、又は、乗り込みに際してもしくは乗り込んだ後のユーザへサービスするための、もてなし動作を行なう。 - 特許庁

The photographic auxiliary tool includes a hood to intercept external light, an illuminator to obliquely illuminate a subject positioned at a specified distance ahead of the optical axis of the camera from a direction different from the optical axis of the camera and a regularly reflected light guiding optical system to guide regularly reflected light obliquely reflected on the surface of the subject to the camera while making a detour.例文帳に追加

撮影補助具が、外光を遮るフードと、カメラの光軸前方所定距離に位置する被写体を、カメラの光軸とは異なる方向から斜めに照らす照明器と、被写体表面で斜めに反射された正反射光をカメラへと迂回して案内する正反射光案内光学系とを含む。 - 特許庁