「HIGH-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an overload temperature indicator positively attachable by simple work even at an outdoor position or at a high place, causing no malfunctions, and having a fast responiveness to temperature rise of machinery or electric circuits.例文帳に追加

取付け箇所が屋外であっても、また高所であっても、簡単な作業で確実に取付けることができ、しかも作動不良を起こさず、機械装置類や電気回路類の温度上昇に対して応答が速い過負荷温度表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing adopting a synthetic resin cage in a single annular ring structure to produce stable rotating property without causing abnormal temperature rise or seizure under high speed rotating conditions where deformation occurs due to centrifugal force.例文帳に追加

片環状リング構造の合成樹脂製の保持器を採用し、遠心力による変形が生じる高速回転条件下においても、異常昇温や焼付きを生じることなく、安定した回転特性が得られる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a desalting device of a multiple-effect system which allows the heat medium temperature and raw water temperature of a solar thermal collector to rise high, is not lowered in the thermal collection efficiency of the solar heat collector and does not generate overconcentration of raw water.例文帳に追加

太陽熱集熱器の熱媒温度及び原水温度が高温になり太陽熱集熱器の集熱効率が低下することなく、且つ原水の過濃縮が発生することのない多重効用式の淡水化装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, even if temperature of the housing 202 gets high with accompanying rise of engine cooling water temperature, increase of fuel addition quantity and number of times of addition in addition for preventing clogging (nozzle cooling) can be reduced and deterioration of fuel economy is inhibited.例文帳に追加

これにより、エンジン冷却水温の上昇に伴ってハウジング２０２の温度が高くなっても、詰り防止添加（ノズル冷却）の際の燃料添加量・添加回数の増大を低減することができ、燃費悪化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an article manufacturing plant having an over head travelling crane which can simplify and shorten a physical distribution course at the temporary keeping time of a middle product, and can reduce a physical distribution cost and a high rise warehouse suitably provided in the above plant.例文帳に追加

中間製品などの一時保管時における物流経路を簡素かつ短くでき、物流コストの低減を図ることが可能な天井クレーンを有する物品の製造工場とその工場に設けて好適な立体倉庫を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a building wind and a control device, capable of controlling strong wind on the so-called building wind rising on the peripheral ground level of a high-rise building, as much as possible, to prevent the adverse effects and ensuring a fire prevention space in case of emergency, such as fire protection or the like.例文帳に追加

高層ビル周辺の地上レベルに発生する強風、所謂ビル風を可能なかぎり抑制してその弊害を防ぎ、消防などの緊急時には消防スペースを確保できるビル風の抑制方法及び抑制装置を提供する。 - 特許庁

Looking at the wages of fresh graduates (ordinary workers), it can be seen that the proportion of university graduates' wages to senior high school graduates' wages has continued to rise over the past 10 years, and higher education as an investment still has value.例文帳に追加

新規学卒者（一般労働者）の賃金を見ると、最近10年間においても大卒者の賃金の高卒者の賃金に対する比率は上昇を続けており、投資という側面から見た高等教育は今でもその価値があると言える。 - 経済産業省

To provide a charging control agent of improved negative electrification which has a higher contribution to the environmental preservation or the like, which has a high performance (high electrification quantity, quick rise of charging, excellent temporal stability and high environmental stability) and which has dispersibility; and also provide an electrostatic charge image developing toner which includes this charging control agent; and a method and a device for image forming using this electrostatic charge image developing toner.例文帳に追加

環境の保全等への寄与がより高く、かつ高性能（高帯電量、帯電の立ち上がりが早い、経時安定性に優れる、環境安定性が高い）で分散性の改良された負帯電性の荷電制御剤、この荷電制御剤を含有する静電荷像現像トナー、さらにはこの静電荷像現像トナーを用いた画像形成方法ならびに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In temperature rise control, a controller detects the current, voltage and temperature of a high-voltage battery 12, and controls charge/discharge power so that the current of the high-voltage battery 12 may not exceed a maximum chargeable current Ibmin or a maximum dischargeable current Ibmax while setting the maximum chargeable current Ibmin and the maximum dischargeable current Ibmax, based on the detected values.例文帳に追加

昇温制御時に、高電圧バッテリ１２の電流、電圧、温度を検出して、それらの検出値に基づいて最大充電可能電流Ｉbminと最大放電可能電流Ｉbmaxを設定しながら、高電圧バッテリ１２の電流が最大充電可能電流Ｉbmin又は最大放電可能電流Ｉbmaxを越えないように充放電電力を制御する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which ensures less rise of residual potential even in long-term repetitive use, is free of occurrence of an abnormal image such as scumming or black spots, and stably provides a good image even in an environment at high temperature and high humidity or at low temperature and low humidity, and an electrophotographic apparatus and a process cartridge equipped with the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

長期にわたる繰り返し使用においても残留電位の上昇が少なく、地汚れや黒ポチ等の異常画像が発生せず、さらに高温高湿、低温低湿といった環境下でも安定して良好な画像を提供する電子写真感光体、並びに電子写真感光体を備える電子写真装置及びプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

With this constitution, when high temperature water flows into the hot water supply heat exchanger 12, heat of a refrigerant at the outlet of the hot water supply heat exchanger 12 is effectively used for heating while suppressing the abnormal rise of high pressure, and operation can be comfortably performed without reducing the respective heating capacities of the hot water supply heat exchanger 12 and heating heat exchanger 16.例文帳に追加

本構成によって、給湯用熱交換器１２へ高温水が入水した場合に、給湯用熱交換器１２出口冷媒の熱を暖房に有効利用するとともに高圧異常上昇を抑制し、給湯用熱交換器１２と暖房用熱交換器１６それぞれの加熱能力を低減させることなく快適に運転を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus favorably reproducing the gradient in a low-density region while suppressing a temperature rise which may involve fluctuations and decrease in luminous efficiency from a light source and performing curing of low-density regions having a comparatively low droplet-stroke density, at high sensitivity, in cases where an image recording is carried out in the environment with a comparatively high relative-humidity.例文帳に追加

相対湿度が比較的高くなる環境下で画像記録を行なう場合に、光源の発光効率の変動、低下を伴なうような温度上昇を抑えつつ、打滴密度の比較的低い低濃度領域の硬化を高感度に行なえ、低濃度領域で良好に階調再現することができる像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate capable of suppressing color omission under a high temperature and high humidity while keeping the quality of the polarizing plate, and also capable of suppressing a rise of the end of the polarizing plate with respect to the polarizing plate in which a transparent protective film is formed through an adhesive layer on one surface of a polarizer and an adhesive layer is formed on the other surface of the polarizer.例文帳に追加

偏光子の一方の面に透明保護フィルムが接着剤層を介して形成され、偏光子の他方の面に粘着剤層が形成された偏光板であって、偏光板の品質を維持しながら高温高湿環境における色抜けや、偏光板端部の盛り上がりの発生を抑えることができる偏光板を提供すること。 - 特許庁

Since a spark current limiter 3 is provided between the minus terminal of the capacitor C2 which is the signal GND in the high voltage generator 11 and the high voltage GND, it is possible to limit the potential rise of the signal GND and protect the semiconductor ICs from damages caused by the spark currents of the short circuit due to the involved foreign matters.例文帳に追加

高電圧発生装置１１内の信号ＧＮＤであるコンデンサＣ２のマイナス端子と高電圧ＧＮＤ間にスパーク電流制限部３を設けたので、信号ＧＮＤ電位の上昇を制限することが可能となり、異物等の混入による短絡が引き起こしたスパーク電流から装置内の半導体ＩＣ等の破損を防止することができる。 - 特許庁

To provide a portable electronic equipment effectively receiving heat, capable of transmitting the received heat into a surface direction or an equipment body direction, and restraining local heat collection so as to enable to restrain temperature rise of the equipment body even if a temperature of a secondary battery comparatively rises, by using a material having high thermal conductivity and high emissivity.例文帳に追加

高熱伝導かつ高放射率を有する材料を用いることによって、効率的に受熱しつつ、さらに受熱した熱を面方向、ないしは機器本体方向に伝熱することが出来き、さらに局所的な集熱を抑制し、比較的二次電池が高温になっても、機器本体の温度上昇を抑制することが出来る携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain an image processor which can solve the problems of delay of dot generation at a rise part in a low-density or high-density area and trailing after the low-density or high-density area ends, does not generate side effects causing deterioration in picture quality, and can perform thresholding fast without using a complicated processing circuit, etc.例文帳に追加

低濃度領域または高濃度領域の立上り部でのドット生成の遅延や、低濃度領域または高濃度領域が終わった後の尾引きの問題を解決する事ができるとともに、画質劣化につながるがる副作用がなく、複雑な処理回路などを用いなくても高速に２値化画像処理できる画像処理装置を得ること。 - 特許庁

The control part rotates the rotating tub at high speed to bring the washing in the rotating tub into close contact with the internal surface of the rotating tub by centrifugal force so as not to fall, and controls the temperature of the inside of the rotating tub and the washing to rise by supplying steam generated by the steam generator into the rotating tub while the rotating tub is rotated at high speed.例文帳に追加

制御部は、回転槽内部の洗濯物が遠心力により回転槽内部面に密着されて落下しないように回転槽を高速に回転させ、回転槽が高速に回転する間、スチーム発生装置から発生したスチームを回転槽内部に供給して回転槽の内部及び洗濯物の温度が上昇されるように制御する。 - 特許庁

To provide a fixing device for securing durability of a member out of a passing range of a recording paper by uniformizing a temperature distribution by suppressing excessive temperature rise of a temperature out of the passing range of the recording paper, and acquiring a uniform high-quality fixed image by passing a wide paper just after passing of a narrow paper at a high throughput, in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、記録紙の通過範囲外の温度の過昇温を抑制して温度分布を均一化することにより、記録紙の通過範囲外の部材の耐久性の確保や、小幅紙の高スループットでの通紙直後に広幅紙を通紙して均一で高品位な定着像を得る定着装置を実現する。 - 特許庁

To enable an imaging apparatus which uses an imaging device such as a digital camera to pick up an image which is proper from the high luminance area to the low luminance area of a subject by apparently expanding the dynamic range of the imaging device while suppressing a rise in cost and an increase in power consumption.例文帳に追加

ディジタルカメラなどの撮像素子を用いた撮像装置において、コスト上昇や消費電力の増加を抑制しつつ、見かけ上の撮像素子のダイナミックレンジを拡げ、被写体の高輝度領域から低輝度領域までを適正となるように撮像する。 - 特許庁

To provide a mixed conductive complex oxide which has high oxygen permeability performance and does not undergo an abrupt change in volume at temperature rise and fall, a method for producing the same, and a method for producing oxygen and method for reforming gas using the mixed conductive complex oxide.例文帳に追加

高い酸素透過性能を有し、昇降温時に急激な体積変化を生じない混合伝導性複合酸化物およびその製造方法、この混合伝導性複合酸化物を用いた酸素製造方法およびガス改質方法を提供する。 - 特許庁

The fluctuation of the characteristics of transistors, etc., are substantially identical in tendency within a chip, the rise time of the integration circuit 29 is stabilized by setting an integrated current with high accuracy, discrimination errors are reduced in the comparator 30, and malfunctions due to noise can be reduced.例文帳に追加

トランジスタ等の特性のばらつきはチップ内では略同じ傾向であり、積分電流が高精度に設定されることで積分回路２９の立上がり時間が安定し、コンパレータ３０での弁別エラーを低減し、ノイズに対する誤動作を低減することができる。 - 特許庁

To ensure flying-out of a vane along with rotation of a rotor, to prevent the occurrence of shortage in a feed amount of fluid to a vane base end part during high speed rotation of a variable displacement pump and the excessive rise of a fluid temperature, and to ensure startability of the pump.例文帳に追加

可変容量形ベーンポンプにおいてロータの回転に伴うベーンの飛び出しを確実にし、ポンプの高速回転時におけるベーン基端部への流体の供給量不足や流体温度の過度の上昇を防ぐとともに、ポンプの始動性を確保する。 - 特許庁

The heating part 2, when it starts to be heated, is supplied with high-capacity power from both the main power source device 3 and the sub power source device 4, to rise up to a given temperature in a short time, and at stand-by, is so arranged not get supplied with power.例文帳に追加

加熱部２の加熱を開始するときに、主電源装置３と補助電源装置４の両方から大容量の電力を供給して加熱部２を短時間で所定の温度に立ち上げ、待機時には加熱部２に電力を供給しないようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL device capable of manufacturing a low-cost and high-quality organic EL device not jeopardizing a sealing property nor giving rise to deterioration of production efficiency, as well as an organic EL device obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

封止性を損なうことなく、しかも生産効率の低下を招くこともなく、これにより低コストで高品質の有機ＥＬ装置を製造し得る、有機ＥＬ装置の製造方法、及びこの製造方法によって得られる有機ＥＬ装置を提供する。 - 特許庁

Then, since the air introduced from the air inlet 17 flows around the electrical box 10, the transmission of the heat from the tank 2 at a high temperature to the electrical box 10 is efficiently suppressed and temperature rise inside the electrical box 10 is prevented.例文帳に追加

そして、電装箱１０の周囲には、吸気口１７から導入された空気が流動するので、高温になっているタンク２から電装箱１０への熱の伝わりを効率よく抑制することができ、電装箱１０内の温度上昇を防止する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device that controls the temperature rise of circuit components weak to heat and enhances noise resistance in a discharge lamp lighting device having a main substrate and a sub-substrate mounting an inverted circuit that converts a commercial power supply to a high-frequency power supply.例文帳に追加

商用電源を高周波電源に変換するインバータ回路が実装された主基板及び副基板を有する放電灯点灯装置において、熱に弱い回路部品の温度上昇を抑えると共に、耐ノイズ性を高めた構造を提供する。 - 特許庁

A part of the heat generated from the electrode of the high-pressure discharge lamp 1 is radiated to the back surface side of the reflecting mirror 7 transmitted through the holder parts 3a, 3b, and temperature rise inside a space surrounded by a reflection surface 9 of the reflecting mirror 7 and a light transmissive cover 14 is restrained.例文帳に追加

高圧放電ランプ１の電極から発生した熱の一部が保持部３ａ，３ｂを伝わって反射ミラー７の裏面側へ放熱され、反射ミラー７の反射面９と透光性カバー１４とで囲まれた空間内の温度上昇が抑えられる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which can be manufactured at a low cost, is stable in electrostatic charge characteristics, hardly gives rise to toner scattering and texture staining even in a developing device of a high printing speed and is applicable as the toner for one component or two components (developer).例文帳に追加

低コストで製造できると共に、帯電特性が安定で、印刷速度の速い現像装置においてもトナー飛散や地肌汚れが生じにくく、一成分あるいは二成分（現像剤）用として適用することのできる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a semiconductor substrate by bonding two semiconductor wafers directly in which generation of voids in the bonding interface is suppressed effectively by heat treating the wafers to be stuck at a high temperature rise/fall rate.例文帳に追加

２枚の半導体ウェーハが直接接合した半導体基板の製造方法であって、貼りあわせ前のウェーハを高速昇降温熱処理することにより、接合界面でのボイドの発生を効果的に抑制する半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an image by an electrophotographic system using a toner for developing an electrostatic charge image containing an electric charge controlling agent which causes a fast rise speed of electrification, develops excellent electrification property and enables a vivid image of high resolution to be formed.例文帳に追加

帯電の立ち上がりが速く、優れた帯電特性を発現させ、鮮明で高解像度の画像を形成させることができる荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーを用いた、電子写真システムによる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator preventing a temperature rise by heat generation to prevent deformation or dissolution of a component inside a storage chamber, and not allowing feeling of dazzle by sight of a light source, even when using a high-luminance LED as an illumination body inside the storage chamber.例文帳に追加

貯蔵室内の照明体として高輝度ＬＥＤを使用した場合でも、発熱による温度上昇を防止し、貯蔵室内部品の変形や溶解を防ぐとともに光源が目に入ってまぶしさを感じることがないようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element material having high emission efficiency, low drive voltage, long emission life, and low voltage rise in driving; and to provide an organic electroluminescence element, using the same, a method for manufacturing the same, and an illumination device and a display.例文帳に追加

発光効率が高く、低駆動電圧であり、且つ発光寿命が長く、駆動時の電圧上昇が小さい有機エレクトロルミネッセンス素子材料、それを用いた有機エレクトロルミネッセンス素子とその製造方法、照明装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain high performance by reducing vibration caused in an optical device constituting a scanner without spoiling the original performance of the device by simple constitution which does not cause the increase of weight and the rise of cost in the case of using the scanner to form an image by an electrophotographic system.例文帳に追加

電子写真方式による画像形成に用いる光走査装置において、装置を構成する光学素子に発生する振動を、素子本来の性能を損なわず、重量アップやコストアップを伴わない簡単な構成で低減し、高性能化を図る。 - 特許庁

If a lighting frequency which is outside a particular frequency range is set when lighting of the high-pressure discharge lamp is started, until it is stably lighted, the lighting frequency is changed so as to stay within a resonance-free region with respect to the rise of an tube voltage.例文帳に追加

点灯開始時に特定の周波数範囲外の点灯周波数が設定された場合に、安定点灯までの間、管電圧の上昇に対して点灯周波数が非共鳴領域に収まるように、点灯周波数を変化させるように構成した。 - 特許庁

To solve the problem that if the temperature rise in a driver is controlled by providing an exclusive heat radiator in an ultrasonic motor having a driver for generating a sine-wave drive signal of high output level, the apparatus becomes large in size and adverse effects due to electromagnetic waves is received strongly.例文帳に追加

正弦波の高出力の駆動信号を発生する駆動装置を有する超音波モータにおいて、専用の放熱器を設置して駆動装置の温度上昇を抑制すると、装置が大型化するとともに電磁波の悪影響を強く受ける。 - 特許庁

To prevent contamination from heating elements, to prevent the contamination from a support shaft material and a sealing member provided between a support shaft and a housing and the deterioration of the sealing member by controlling a rise in the temperature of the support shaft, and to produce high quality single crystal silicon.例文帳に追加

発熱体からの汚染を防止し、さらに支持シャフトの温度上昇を抑制することで、支持シャフト材及び支持シャフトとハウジングとの間にあるシール材からの汚染を防止し、かつシール材の劣化を防ぎ、もって高品質な単結晶シリコンを製造する。 - 特許庁

To provide a desulfurization equipment for using absorption liquid absorbing sulfide in a circulating manner, which is capable of preventing any outside air or air for aeration from being mixed therein, circulating the absorption liquid by one circulation pump without any leakage of a digester gas, and avoiding high-rise of the equipment.例文帳に追加

硫化物を吸収した吸収液を循環利用する脱硫設備において、外部の空気や曝気用空気を混入させず、かつ、消化ガスの漏減なしに１台の循環ポンプで吸収液を循環させ、設備の高層化を回避すること。 - 特許庁

The trapezoidal through-hole part can suppress wet spread on a component surface side land surface by wet rise of solder at the time of flow soldering and especially land peeling after soldering by lead free solder of a high temperature type is prevented.例文帳に追加

この台形状貫通スルホール部は、フローはんだ付け時のはんだの濡れ上がりで部品面側ランド表面に濡れ広がるのを抑制する事が出来る様になっており、特に、高温系の鉛フリーはんだによるはんだ付け後のランド剥離を防止する事を特徴としている。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with self discharge reduced through restraint of rise of inner resistance at high temperature, in one using an anode active material capable of inserting and desorbing lithium ion at a potential of 1 Vvs.Li/Li^+ or more.例文帳に追加

１Ｖｖｓ．Ｌｉ／Ｌｉ^＋以上の電位でリチウムイオンの挿入・脱離が可能な負極活物質を用いた非水電解質二次電池における、高温での内部抵抗の上昇を抑制し、自己放電を低減した非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight section steel which is used for the iron skeletons or the like of structures and low-rise buildings, has an efficient section performance, i.e, a high section performance per weight, eliminates the need of rust-inhibitive painting, and is manufacturable at low costs.例文帳に追加

構築物、低層建築物の鉄骨構造などに用いられる軽量形鋼材であって、効率的な断面性能、すなわち、重量当たりの高い断面性能を有し、防錆塗装を不要化した低コストの軽量形鋼材を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film which can appropriately be used in optical applications in which a rise in the haze of a film after the film is heat-treated for a long time is minimized, visibility is important in particular, and high transparency is required, for example, for a touch panel.例文帳に追加

長時間、熱処理した後のフィルムヘーズ上昇が極力小さく、特に視認性が重視され、高度な透明性が必要とされる光学用途である、例えば、タッチパネル用として好適に利用することのできる積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide inexpensive lightweight H-shaped steel for use in a steel structure of a structure and a low-rise building, etc., which has efficient cross-sectional performance, that is, high cross-sectional performance per mass, and which dispenses with rust-proof coating.例文帳に追加

構築物、低層建築物の鉄骨構造などに用いられる軽量Ｈ形鋼材であって、効率的な断面性能、すなわち、質量当たりの高い断面性能を有し、防錆塗装を不要化した低コストの軽量Ｈ形鋼材を提供すること。 - 特許庁

To provide a wall surface structure for a multistory building for improving the degree of architectural design freedom by adjusting one or both of rigidity characteristic and its attenuation characteristic of the wall surface structure to be suitable for the multistory building made high-rise.例文帳に追加

壁面構造体の剛性の特性およびその減衰の特性の一方または両方を、高層化した多層建物にとって好適になるように調整可能で、建築設計の自由度を向上させることができる多層建物の壁面構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an uninhabited mid-to-high-rise building having a separate installation-type heliport capable of comparatively facilitating the installation of a heliport necessary for emergency transportation and speedily and efficiently transporting people or transport goods by a helicopter in the case of emergency.例文帳に追加

緊急搬送が必要な場所へのヘリポートの設置が比較的容易に可能になり、緊急時の場合などにヘリコプターによる人や搬送物の搬送を迅速に効率よく行うことができる別置型ヘリポートを備えた無人中高層建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device for improving accuracy of fuel injection quantity by correctly estimating only temperature rise of fuel generated when compressed by a high pressure pump and by correcting the fuel injection quantity according to the estimated fuel temperature.例文帳に追加

高圧ポンプで圧縮したときに発生する燃料のみの温度上昇を正確に推定し、推定した燃料温度に応じて燃料噴射量を補正することによって燃料噴射量の精度を向上させた燃料供給制御装置を提供する。 - 特許庁