「Head in」に関連した英語例文の一覧と使い方(776ページ目) - Weblio英語例文検索

In the head-feeding combine harvester for supplying grain straw from a reaping part 3 to the threshing part 20, a lead plate 284 as a guide for scattering prevention arranged toward the dust-conveying valve 24 is installed on the inside surface of the threshing chamber 21 at the feed starting end part 280 of the threshing cylinder of the threshing part 20 and opposite to a feed chain 9.例文帳に追加

刈取部３から脱穀部２０へ穀稈を供給する自脱型コンバインであって、脱穀部２０の扱胴供給始端部２８０でフィードチェーン９とは反対側の扱室２１内側面に、送塵弁２４に向けて配置される飛散防止用ガイドとしてリード板２８４を設けたことである。 - 特許庁

To provide a head mount type display system which is small-sized, lightweight, and easy to handle, easily actualizes a very lightweight compact wearable computer system by being combined with a computer mounted with no display device, and which is advantageous in popularizing small-sized display device such as a portable type and a body wearing type.例文帳に追加

小型軽量で取り扱いが容易であり、表示装置を搭載しないコンピュータと組み合わせることで非常に軽量でコンパクトなウエラブルコンピュータシステムを容易に実現可能とし、携帯型や身体装着型等の小型表示装置の普及を図る上で有益な頭部装着型表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a discharge device for liquid and a discharge method of liquid, an electro-optical apparatus and its production method, and an electronic equipment, which prevents an increase in cost due to waste of the liquid, and which can easily remove bubbles from a discharge head to deal with the miniaturization of a nozzle diameter and a flow channel resulting from the miniaturization of the liquid.例文帳に追加

液状体の無駄によるコストアップを防止し、液状体の微細化に伴うノズル径や流路の微細化にも対応して吐出ヘッドから気泡の除去を容易に行えるようにした、液状体の吐出装置と液状体の吐出方法、電気光学装置とその製造方法、電子機器を提供する。 - 特許庁

This wood type golf club head 1 provided with a face 2 for hitting a ball and having a loft angle of 30° or less, has a plurality of face grooves 8 extending in the toe-heel direction on the face 2 and having the depth of 0.200-0.508 mm, and a plurality of auxiliary grooves 9 having the depth of 0.005-0.025 mm.例文帳に追加

ボールを打球するフェース２を有し、かつ、ロフト角が３０度以下のウッド型ゴルフクラブヘッド１であって、前記フェース２に、トウ・ヒール方向にのびかつ深さが０．２００〜０．５０８mmである複数本のフェース溝８と、深さが０．００５〜０．０２５mmである複数本の補助溝９とが設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

Notch parts 10 are formed to the terminal contact parts 7c of the head parts 7a of the annular members 7 with the inner surfaces 3x of the side plates 3a and 3b along the peripheral direction of the annular members 7 and recessed grooves 11 are formed to the inner surfaces 3x of the side plates 3a and 3b corresponding to the notch parts 10 in the peripheral direction.例文帳に追加

環状部材７のヘッド部７ａのサイドプレート３ａ，３ｂの内表面３ｘとの端末接触部７ｃには、周方向に沿って切欠部１０が形成してあり、またこの切欠部１０に対応するサイドプレート３ａ，３ｂの内表面３ｘには、周方向に沿って凹溝１１を形成してある。 - 特許庁

A part of each cylinder head 11, 12 is composed of a cam carrier on one side selected from among a first cam carrier 17 on which intake and exhaust cam shafts 32, 36 are rotatably supported and a second cam carrier 46 on which the intake and exhaust camshafts 32, 36 are rotatably supported and in which a valve characteristic variable device 51 is assembled.例文帳に追加

また、各シリンダヘッド１１，１２の一部を、吸・排気カムシャフト３２，３６が回転可能に支持された第１カムキャリア１７と、吸・排気カムシャフト３２，３６が回転可能に支持され、かつバルブ特性可変装置５１が組付けられた第２カムキャリア４６とから選ばれる一方のカムキャリアにより構成する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head which (1) can reduce positional deviation of an ejection opening by suppressing deformation of a substrate, (2) is high in mechanical strength, can avoid breakage at the time of handling and mounting, can perform high-definition and high-speed recording that enables good printing, and can be made long, and to provide a new manufacturing method therefor.例文帳に追加

（１）基板の変形を抑え、吐出口の位置ズレを低減でき、（２）機械的強度の高く、ハンドリング及びマウント時の破損を回避できる、良好な印字を可能にする高精細且つ高速な記録を行うことが可能な長尺にできるインクジェット記録ヘッド及びその新規な作製方法を提供すること。 - 特許庁

Compressive force acting in the axial direction as well as the direction of a ball pin 3 is generated between a lid 5 of a housing and at least one part of a supporting liner 4 such that the compressive force persistently pressed the one part of the supporting liner 4 into a gap between a spherical head 2 and a boll joint housing 1.例文帳に追加

ハウジングの蓋５と支承ライナ４の少なくとも一部分との間に、軸方向でボールピン３の方向に作用する圧縮力を生じさせ、この圧縮力が、支承ライナ４の前記一部分を、球形ヘッド２と玉継ぎ手ハウジング１との間隙内へ永続的に押し込むようにした。 - 特許庁

In the head NV-PCK of VOBU of a DVD-Video format stream, a flag with which an M value before and after the VOBU can be recognized is inserted, the picture structure of VOBU before and after a cell boundary is recognized, and time information of the DVD-VR format stream is calculated from time information of the DVD-Video format stream.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ形式ストリームのＶＯＢＵの先頭ＮＶ＿ＰＣＫに、そのＶＯＢＵの前後のＭ値が判るフラグを挿入し、セル境界前後のＶＯＢＵのピクチャ構造を知り、ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ形式ストリームの時刻情報から、ＤＶＤ−ＶＲ形式ストリームの時刻情報を算出する。 - 特許庁

Then a process after which the core material 11 is positioned to be fixed to the core support 2, for example, some core half bodies 1 are divided by removing a connection part 11a connecting some core half bodies of the core material 11 in the last process grinding the magnetic recording medium sliding surface of a magnetic head.例文帳に追加

そして、コア材１１をコアサポート２に位置決めして固定した後の工程、例えば最後の工程で磁気ヘッドの磁気記録媒体摺動面を研削する工程により、コア材１１の複数のコア半体１どうしを連結している連結部１１ａを除去して複数のコア半体１を分離する。 - 特許庁

The vehicular head-up display device 100 projecting an display image 11c on an display member 6 provided in a view direction of a viewer, is provided with an display apparatus 2 outputting the display image 11a, and an optical system 4 projecting the display image 11a output by the display apparatus 2 on the display member 6.例文帳に追加

視認者の視認方向に設けられた表示部材６に表示像１１ｃを投映する車両用ヘッドアップディスプレイ装置１００は、表示像１１ａを出力する表示機器２と、表示機器２より出力される表示像１１ａを、表示部材６へ投映する光学系４とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid discharge device which can secure high productivity and can surely detect discharge abnormality to secure favorable printing quality by detecting the discharge abnormality of discharge ports which do not discharge during discharge operation in a discharge head of multinozzle structure, and a method for detecting discharge abnormality.例文帳に追加

多ノズル構成の吐出ヘッドにおいて、吐出実行中に吐出を行わない吐出孔の吐出異常を検出することで高い生産性を確保するとともに、確実に吐出異常を検出して好ましい印字品質を確保する液吐出装置及び吐出異常検出方法を提供する。 - 特許庁

The sensor 91 is arranged upstream of the head unit 5 with respect to a conveyance direction A, continuously outputting an output signal which shows a position related to a direction orthogonal to the conveyance direction A of one end in the orthogonal direction of paper P following the conveyance of the paper P by the belt conveyance device 50.例文帳に追加

センサ９１は、搬送方向Ａに関してヘッドユニット５よりも上流に配置されており、ベルト搬送装置５０による用紙Ｐの搬送に伴って、用紙Ｐの搬送方向Ａと直交する方向の一端の当該直交する方向に関する位置を示す出力信号を連続的に出力する。 - 特許庁

The workpiece supporting table 30 has a workpiece driving head 32 for supporting the valve body 1 from the radial outside and rotating and driving the valve body 1 with centerless, and a supporting mechanism 40 having a rotatable and oscillatable backing member 42 by following the valve body 11 to support the valve body 1 in a thrust direction via the backing member 42.例文帳に追加

ワーク支持台３０は、バルブボディ１をその径方外側から支持してセンタレスで回転駆動するワーク駆動ヘッド３２と、バルブボディ１に追従して回転及び揺動可能なバッキング部材４２有し、このバッキング部材４２を介してバルブボディ１をスラスト方向に支持する支持機構４０とを有する。 - 特許庁

At least one carriage of two carriages, first and second 11, 19 which is installed in the safety cabin 29, transferring front-to-back above a machining table, and a laser machining head attached to prescribed carriage moving left-to-right, laser machining is performed to a work W on a table 7 or 9.例文帳に追加

安全キャビン２９の中に据えられた２つの第１、第２キャリッジ１１，１９のうちの少なくとも一方のキャリッジが加工テーブルの上方で前後方向に移動され、前記キャリッジに設けたレーザ加工ヘッドが左右方向に移動されて加工テーブル７又は９の上のワークＷにレーザ加工が行われる。 - 特許庁

As a result, it is surely prevented in advance that the rear window 7 moves to the compartment front side through inside of the intermediate hood frame 13 and interferes with peripheral members such as a head of an occupant, so as to improve protecting performance of the occupant and prevent damages of the peripheral members and the rear window 7.例文帳に追加

この結果、リヤウインド７が中間幌骨１３の内側を通って車室前方側へ移動して乗員の頭部とか周辺部材に干渉するのが未然に且つ確実に防止され、乗員の保護性能が向上するとともに、周辺部材及びリヤウインド７の損傷防止が実現される。 - 特許庁

The inkjet printer further comprises a maintenance unit movement control section which controls horizontal movement mechanism so that the air discharge member 74 is moved by arranging the opened side of the air discharge part 73 at the head while the air discharge part 73 facing the ink ejection surface 3a in the state where air is ejected from the air discharge part 73.例文帳に追加

そして、エア排出部７３からエアが排出された状態でエア排出部７３とインク吐出面３ａとを対向させつつ、エア排出部７３の開いた方を先頭としてエア排出部材７４を移動させるように、水平移動機構を制御するメンテナンスユニット移動制御部をさらに含んでいる。 - 特許庁

An optical printer module 40 incorporated in the camera 1 is an optical printer for performing exposure to an instant film inside a film pack 42 by a linear light emitting head 47 and the module is kept light-tight except the opening part of a pack housing part 92 by the frames 77 and 78 and cover member 75 of the light shielding resin.例文帳に追加

カメラ１に内蔵される光プリンタモジュール４０は、フイルムパック４２内のインスタントフイルムにリニア発光ヘッド４７で露光を行う光プリンタであり、該モジュールは遮光性樹脂のフレーム７７、７８及びカバー部材７５により、パック収納部９２の開口部を除いて光密性に保たれている。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet for preventing the generation of elongation of a base film of a thermal transfer sheet and also the generation of the defective printing even when the maximum value of calories received by the thermal transfer sheet is of a high pneumatic value under the condition of applying high energy by a thermal head in printing to deal with the high printing speed of a thermal transfer printer.例文帳に追加

熱転写プリンターの印字速度の高速化に対応し、印字時のサーマルヘッドによる印加エネルギーの高い条件下、熱転写シートの受ける熱量の最大値が、高い数値であっても、熱転写シートの基材フィルムの伸びが発生して、印字に不具合が発生することを防止した熱転写シートを提供する。 - 特許庁

The head member 4 comprises two output reception sections 4c for receiving each output of the two ultrasonic vibrators 3; a composite section 4a for combining the outputs from the two output receiving sections 4c; and a neck section 4b, provided in between the two output receiving sections 4c and the combining section 4a.例文帳に追加

ヘッド部材４は、２つの超音波振動子３のそれぞれの出力を受ける２つの出力受け部４ｃと、２つの出力受け部４ｃからの出力を合成する１つの合成部４ａと、２つの出力受け部４ｃと合成部４ａとの間にそれぞれ設けられたネック部４ｂと、を有する。 - 特許庁

In an operating equipment 7 of an erector device provided for operating the erector device, which is located near the erector device which assembles segments on the inner peripheral surface inside a head way excavated and formed by a guiding excavator, a start switch 73 for starting the power unit of the erector device is installed to the operating equipment 7.例文帳に追加

先導する掘削機によって掘削形成された坑道内周面にセグメントを組み付けるエレクタ装置の付近に配置され、該エレクタ装置を操作するために設けられたエレクタ装置の操作装置７において、操作装置７に、エレクタ装置のパワーユニットを起動するための起動スイッチ７３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A printer judges whether ink is discharged onto a region out of the main scanning direction end part of a recorded medium in main scanning, based on whether a mask processing means limits the quantity of ink to be discharged onto a region out of the main scanning direction end part of the recorded medium, for every main scanning of a printing head.例文帳に追加

プリンタは、記録ヘッドの１回の主走査毎に、当該主走査において被記録媒体の主走査方向端部から外れた領域にインクを吐出するか否かを、マスク処理手段が被記録媒体の主走査方向端部から外れた領域に吐出するインク量を制限したか否かによって判定する。 - 特許庁

A master unit removes a fixed field (mainly, a preamble signal PE) in an Ethernet frame from the Ethernet frame F1 received from a network trunk, adds an optical preamble signal PL to the head of the Ethernet frame with the fixed field removed therefrom and optically transmits an optical frame F2 with the optical preamble signal PL added thereto to a slave unit.例文帳に追加

親機は、ネットワーク幹線から受け取ったイーサネットフレームＦ１から、そのイーサネットフレーム内の固定フィールド（主にプリアンブル信号ＰＥ）を除去し、当該固定フィールドが除去されたものの先頭に、光プリアンブル信号ＰＬを付加し、この光プリアンブル信号ＰＬが付加された光フレームＦ２を子機へ向けて光送信する。 - 特許庁

In manufacturing the optical head device, after feeding electricity via a lead wire 11 on a sub-frame 22, making a twin laser light source 4 is lit, observing a laser beam and adjusting a twin laser light source 4, the sub-frame 22 is connected to a mainframe 21, and the flexible substrate is connected to the lead wire 11 afterward.例文帳に追加

光ヘッド装置を製造するにあたっては、サブフレーム２２上でリード線１１を介して給電してツインレーザ光源４を点灯させてレーザ光を観察し、ツインレーザ光源４の位置調整を行った後、サブフレーム２２をメインフレーム２１に連結し、しかる後に、リード線１１へのフレキシブル基板の接続を行う。 - 特許庁

In the optical head device, a wire supporting body 8 which supports an objective lens with wires 81 is arranged on the bottom plate 93 of a yoke 9 and also the face bonding of an outer yoke 94a which is made to rise from the yoke 9 and the first side face of the wire supporting body 8 is carried out with a thermosetting adhesive 10 such as epoxy.例文帳に追加

光ヘッド装置において、対物レンズをワイヤ８１で支持するワイヤ支持体８をヨーク９の底板部９３上に配置するとともに、ヨーク９から立ち上げた外ヨーク９４ａとワイヤ支持体８の第１の側面８２とをエポキシなどの熱硬化性接着剤１０で面接着する。 - 特許庁

The printer includes a recording head which jets an ink from the nozzle opening formed in a nozzle formation surface; a microscope 42 constituted to be relatively movable to the nozzle formation surface; and a driving motor 28, a lead screw 30 and a moving member 34 as a moving mechanism for relatively moving the microscope 42 to the nozzle formation surface.例文帳に追加

プリンタは、ノズル形成面に形成されたノズル開口からインクを噴射する記録ヘッドと、ノズル形成面に対して相対移動可能に構成されたマイクロスコープ４２と、マイクロスコープ４２をノズル形成面に対して相対移動させるための移動機構としての駆動モータ２８、リードスクリュ３０及び移動部材３４を備えた。 - 特許庁

The back-style wig is obtained by transplanting the hair composed of false hair on a base composed of a downward dish-like net sheet body covered on the head of a wearer and backwardly forming the front hair composed of false hair transplanted on the hairline positioned in the upper part of at least the middle of the forehead of the wearer.例文帳に追加

着用者の頭部に被冠される下向き皿状のネットシート本体から成るベースに疑似毛からなる頭髪を植毛し、着用者の少なくとも眉間の上方部位に位置する生えぎわ部に位置して植毛された疑似毛からなる前髪を後向きに癖付けしたバックスタイルのカツラである。 - 特許庁

The print controller comprises a dot line printer where a plurality of dot elements for printing one line simultaneously are arranged orthogonally to the moving direction of sheet, and means for shifting the use range of a specified width of dot elements out of the plurality of dot elements formed in the dot line head of the dot line printer.例文帳に追加

１ラインを同時に印刷する複数のドット素子を用紙の移動方向に対して直交配置したドットラインプリンタと、前記ドットラインプリンタのドットラインヘッドに形成されている前記複数のドット素子の内、一定幅のドット素子の使用範囲をシフトさせるドット素子使用範囲シフト手段とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle head-lighting device 1 comprises: a lamp chamber 7; a light source 9 disposed on the inner surface 5a side of the front surface lens 5 in this lamp chamber 7, the lighting device 11 for lighting this light source 9, and a reflecting mirror 13 of parabolic shape which reflects light from the light source 9 toward the front surface lens 5.例文帳に追加

車両用前照灯１は、灯室７と、この灯室７内の前面レンズ５の内面５ａ側に配置された光源９と、この光源９を点灯させる点灯装置１１と、上記光源９からの光を前面レンズ５に向けて反射する放物面形状の反射鏡１３とを含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid droplet jet head wherein plastic deformation is prevented from occurring on a thin plate in a process for forming a pattern by physically removing a part of an unnecessary adhesive corresponding to an opening section of a nozzle, a liquid reserve chamber, a liquid channel or the like from a layer of the adhesive formed on the plate.例文帳に追加

薄板プレート上に形成された接着剤の層から、ノズル、液体貯留室又は液体流路等の開口部に対応する不要な接着剤の部分を物理的に除去してパターン化する工程で、プレートに塑性変形を生じないようにした液滴吐出ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve heating performance by a heater core 18 in a cylinder head of a liquid-cooled internal combustion engine comprising on one side face 4c a cooling-liquid outlet port 11 to a radiator 10, a return port 12 of the cooling liquid from the radiator, and a cooling-liquid supply port 19 to the heater core 18 for a car heater.例文帳に追加

一つの側面４ｃに，ラジエータ１０への冷却液アウトレットポート１１，ラジエータからの冷却液戻りポート１２及びカーヒータ用ヒータコア１８への冷却液供給ポート１９を開口して成る液冷式内燃機関におけるシリンダヘッドにおいて，前記ヒータコアによる暖房性能の向上を図る。 - 特許庁

To counteract differences occurred in the print density between the inner and outer peripheries of the print region when the angular velocity of a rotated printed object and the timing for ejecting ink droplets are both constant for a print apparatus that prints visible information on a print surface of the rotated printed object by ejecting ink droplets from ejection nozzles provided on a print head onto the rotated printed object.例文帳に追加

印刷ヘッドに設けた吐出ノズルからインク滴を吐出させ、回転する印刷対象物の印刷面に可視情報を印刷する印刷装置で、回転する印刷対象物の角速度及びインク滴の吐出のタイミングを一定にしたときの、印刷領域の内外周において印刷濃度の差を回避する。 - 特許庁

A printing apparatus 100 includes: a temperature sensor S1 detecting a temperature; a recording head 24 injecting ink form a nozzle; and a control section 60 outputting a modified temperature in which a correction temperature is subtracted from a temperature detected at the flushing operation to a drive signal generation section 64 while outputting a temperature at printing operation.例文帳に追加

印刷装置１００は、温度を検出する温度センサーＳ１と、インクをノズルから噴射する記録ヘッド２４と、印字動作時に検出された温度を出力する一方、フラッシング動作時に検出した温度から補正温度を減算した修正温度を駆動信号発生部６４に出力する制御部６０とを備える。 - 特許庁

To provide a plotting method in which the precision of a liquid droplet to be landed on a substrate is improved by correcting a relative position of a discharge head to the substrate on the whole surface of the substrate and particularly correction value data corresponding to the whole surface of the substrate can be derived from the correction value data calculated at a plurality of positions of the substrate.例文帳に追加

基板の全面において吐出ヘッドと基板との相対的位置を補正して、液滴の着弾精度を向上させる描画方法であって、特に、基板の複数箇所に関して求めた補正値データから基板の全面に対応する補正値データを導くことができる描画方法等を提供する。 - 特許庁

This inkjet printer suppress the elongation of the paper by dispersing internal stress acting in the scanning direction at the elongation of the paper of the recording medium to which the ink is discharged by raising the adsorption force to a region of the recording medium which opposes the seam joint of the recording head more than the adsorption force to a region of a non-seam joint.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、記録ヘッドのつなぎ目に対向する記録媒体の領域に対する吸着力を非つなぎ目の領域に対する吸着力よりも高めることにより、インクが吐出された記録媒体の紙伸びにおける主走査方向に働く内部応力を分散して紙伸びを抑制する。 - 特許庁

In the head cap 13, a passage 31 for first cleaning of which one end opens to the outside air and inner end is closed and a passage 35 for second cleaning of which one end communicates with the passage for first cleaning and the other end opens near spark generating sections 15A and 15B as the cleaned objects of the combustion type drive tool 1.例文帳に追加

ヘッドキャップ１３内には、一端が外気に開口し内端が閉鎖された第１清掃用通路３１と、一端が第１清掃用通路に連通し他端が燃焼式打込み工具１の清掃対象物であるスパーク発生部１５Ａ、１５Ｂ付近に開口する第２清掃用通路３５が形成される。 - 特許庁

When printing is actually performed, first, the peripheral environmental temperature of the head 100 is detected by a thermistor 15 and a temperature detecting circuit 14, and the voltage value of a driving voltage pulse is calculated by a CPU by using a correspondence table 400 for the peripheral environmental temperatures and the optimal voltage values, which is stored in a ROM (a second step).例文帳に追加

実際に印字を行なう場合には、まず、サーミスタ１５及び温度検出回路１４によりヘッド１００の周囲環境温度を検出し、ＲＯＭに格納された周囲環境温度と最適な電圧値との対応テーブル４００を用いて、ＣＰＵで駆動電圧パルスの電圧値を算出する（第２のステップ）。 - 特許庁

The wig is structured as follows: continuously setting a transparent or translucent film-like hairline sheet made of elastomer coating film to a base which comprises a downward plate state net sheet main body and is capped on the head of the wearer ranging from the net sheet main body to the hairline of the wearer; and burying the hair root part of the front hair in the coating film.例文帳に追加

着用者の頭部に被冠される下向き皿状のネットシート本体から成るベースに、前記ネットシート本体から着用者の生えぎわ部に臨んで、エラストマーの塗膜により形成された透明又は半透明のフィルム状の生えぎわシートを連設し、該塗膜に前髪の毛根部を埋設している。 - 特許庁

A CPU 10 determines up to what nozzle among all nozzles in the ink jet head 14 ink is ejected at the final band of a page of image and feeds an imaging sheet reversely by a distance corresponding to the number of nozzles not yet ejecting ink or an amount corresponding to the number of nozzles not yet ejecting ink and the backlash of a sheet carrying mechanism.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、１ページの作画の最終バンドにて、インクジェットヘッド１４の全ノズル数のうち、何番目のノズルまでインクを吐出したかを判断し、未吐出ノズル数に相当する距離分だけあるいは、未吐出ノズル数と用紙搬送機構のバックラッシュ分に相当する量、作画用紙を逆フィードする。 - 特許庁

The inkjet recording device is provided with: a main carriage 22a movable on a guide bar 92 in parallel with an ink discharge surface 4a of an inkjet head 1; a sub carriage 22b; and a carriage operation controlling mechanism including a maintenance driving mechanism 28 having a maintenance motor 65 to drive the carriages, and a coupling/decoupling mechanism 110.例文帳に追加

ガイドバー９２上をインクジェットヘッド１のインク吐出面４ａと平行に走行可能なメインキャリッジ２２ａ及びサブキャリッジ２２ｂと、これらを駆動するためのメンテナンス駆動モータ６５を含むメンテナンス駆動駆動２８及び連結分離機構１１０を含むキャリッジ動作制御機構とを備えている。 - 特許庁

After the UV coat layer is transferred, a CPU 51 controls a pulse generator 53 to allow it to supply a pulse signal to a heating resistor on a thermal head 6 in order to generate a heat having a heating value which is higher than that required for transferring the UV coat layer and moves an image receiving paper and an ink ribbon by a few lines at the same time.例文帳に追加

さらに、ＵＶコート層を転写した後に、ＣＰＵ５１はパルスジェネレータ５３を制御し、ＵＶコート層を転写するのに必要な発熱量の熱より高い発熱量の熱を発生するようサーマルヘッド６の発熱抵抗体にパルス信号を供給し、同時に、受像紙およびインクリボンをさらに数ライン分移動させる。 - 特許庁

After sucking the electronic circuit component, another arm part engages with the undersurface of the engagement part 454 to be turned in lifting the single nozzle head 300, the nozzle holder 512 is turned to a first position, the suction nozzle 528 is restored to a vertical posture, and the electronic circuit component 92 is mounted on a circuit board 32.例文帳に追加

電子回路部品の吸着後、シングルノズルヘッド３００の上昇時に別の腕部が係合部４５４の下面に係合して回動させられ、ノズル保持体５１２が第１位置へ回動させられて吸着ノズル５２８が鉛直な姿勢に戻り、電子回路部品９２を回路基板３２に装着する。 - 特許庁

Thus, even when the tripod 2 is connected to the camera 1, the air hole 45 is prevented from being covered with the universal head 21 of the tripod 2, and oxygen (air) is always supplied to the fuel cell 43 stored in the cell chamber 44, whereby the fuel cell 43 keeps the sufficient quantity of generated power.例文帳に追加

これにより、カメラ１に三脚２が接続された場合であっても、空気穴４５が、三脚２の雲台２１で塞がれることはなく、電池室４４に収納されている燃料電池４３に酸素（空気）が常に供給され、燃料電池４３は、十分な発電量を維持することが可能になる。 - 特許庁

To provide a recording device which reduces the deterioration of an image quality while extending the life of each nozzle of a recording head by selecting a maldischarge nozzle located in an effective position instead of considering all the maldischarge nozzles as a target for correction, when there are a plurality of the nozzles found to be discharge-defective, and a recording method.例文帳に追加

吐出不良となったノズルが複数存在する場合、その全ての不良ノズルを補正対象とするのではなく、効果的な位置の不良ノズルを選定する事によって、記録ヘッドの各ノズルの寿命を延ばしつつ、画像品質の低下を低減させる記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

When opening start or closing start of the upper case 1 is detected in a control unit 23A, the head of a hard disk unit 24 is then retreated at a retreat position and power supply to the hard disk unit 24 is cut off, so that the hard disk unit 24 is set to an inactive state.例文帳に追加

そして、制御ユニット２３Ａにおいて、上部筐体１のオープン開始またはクローズ開始が検出された場合に、ハードディスクユニット２４のヘッドを待避位置に待避させると共に、ハードディスクユニット２４への電源供給を断ってハードディスクユニット２４を非動作状態に設定するようにしたものである。 - 特許庁