「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

Because it is possible to obtain the group III-V compound semiconductor layer 21 excellent in crystallinity by suppressing hydrogen from mixing into the group III-V compound semiconductor layer 21 in this manner, the manufacture of a high-performance and high-quality semiconductor device having the group III-V compound semiconductor layer 21 is enabled.例文帳に追加

このように、半導体デバイスの製造工程において水素がIII−Ｖ族化合物半導体層２１に混入することを抑制することにより、結晶性に優れたIII−Ｖ族化合物半導体層２１を実現できるため、当該III−Ｖ族化合物半導体層２１を有する高性能および高品質な半導体デバイスを製造することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a new polyether polyol compound having a high reactivity of hydroxyl group existing in the molecule, usable as an additive for resin, etc., and a raw material for a surfactant for food, cosmetic and medicine, suitable as a hydrophilic part of a high-performance surfactant due to a large molecule occupation area per molecule.例文帳に追加

分子中に存在する水酸基の反応性が高く、樹脂などの添加剤、食品、化粧品、医薬品用界面活性剤の原料として利用でき、また、１分子当たりの分子占有面積が大きいため高性能の界面活性剤の親水部分として好適である新規ポリエーテルポリオール化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for easily and accurately detecting pork in heated/processed food by an immunoassay by using preparation of an optimal specimen originating component for performing detection at high performance and high sensitivity without causing non-specific reaction, and also by using a polyclonal antibody obtained by use of the preparation, and also to provide an inspection kit for it.例文帳に追加

免疫測定法により加熱加工食品中の豚肉を、非特異的反応を惹起すること無く高性能、かつ高感度に行なうための最適な検体由来成分の調製と、それを用いて得られたポリクローナル抗体を用いる簡便かつ高精度な検出法ならびにそのための検査キットを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for reforming a tar-containing gas which converts crude gas which is generated during thermally decomposing carbonaceous raw materials such as coal and biomass and contains tar of heavy chain carbon hydride or fused polycyclic aromatic carbon hydride and also, contains a high concentration of hydrogen sulfide, or refined gas, to light carbon hydride under high performance process and stably, in the presence of a catalyst.例文帳に追加

石炭やバイオマス等の炭素質原料を熱分解した時に発生し、重質鎖式炭化水素又は縮合多環芳香族炭化水素等のタールを含むと共に硫化水素を高濃度で含む粗ガス又は精製ガスを、触媒存在下で、高性能且つ安定的に軽質炭化水素に転換するタール含有ガスの改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reagent composition for immunochromatography or a sample dilution liquid capable of suppressing a nonspecific reaction in comparison with a conventional technology for detecting a detection object by using an immuno-chromatographic device, and to provide a high-performance high-sensitivity immuno-chromatographic device using the reagent composition or sample dilution liquid, and a detection kit capable of performing quick and simple inspection.例文帳に追加

免疫クロマトグラフィー装置を用いて検出対象物を検出する従来技術に比して、非特異的反応を抑制することができるイムノクロマトグラフィー用試薬組成物、もしくは試料希釈液の提供、およびそれを用いた、高性能、高感度な免疫クロマトグラフィー装置ならびに迅速、簡便な検査ができる検出キットを提供する。 - 特許庁

To easily understandably report to a player that a present drawing probability state is a high probability drawing state by forcibly storing that shifting to a high probability conclusive mode and by shifting to the performance mode of stored contents when a symbol variation game is executed by variation contents capable of shifting.例文帳に追加

高確確定モードへ移行することを強制的に記憶するとともに、移行させることができる変動内容で図柄変動ゲームが実行される場合に、記憶している内容の演出モードに移行させることで、遊技者に現在の抽選確率状態が高確率抽選状態となっていることを分かり易く報知させること。 - 特許庁

To provide a multi-layer molded article that exhibits high adhesion to other resin components without losing high barrier performance inherent in a polyarylene sulfide resin against fluid of organic material, in use such as a piping member for conveying fluid of organic material such as fuel, a container or a tube, and to provide a component for fuel using the multi-layer molded article.例文帳に追加

燃料等の有機物の流体搬送に用いられる配管用部材、容器、チューブ等の用途において、ポリアリーレンスルフィド樹脂本来の有機物の流体に対する優れたバリアー性を損なうことなく、他の樹脂成分と優れた密着性を発現する多層成形体、及びそれを用いた燃料用部品を提供する。 - 特許庁

To provide a black ink for offset printing, reducing offset stain by accelerating set drying while keeping the stability of the ink on a high-speed offset rotary printing machine, improving antimisting properties, solving problems of roller strip and print through, solving contrary properties while maintaining low cost by the use of neutral carbon black, and having high performance and good balance.例文帳に追加

高速オフセット輪転印刷機上のインキの安定性を保ちつつ、セット乾燥性を早くすることで「セットオフ汚れ」を少なくし、また「耐ミスチング性」を向上させ、「ローラーストリップ」や「裏抜け」を解決し、中性カーボンブラック使用による低コストを維持しつつ、相反する性能を解決する高性能でバランスの取れたオフセット印刷用墨インキを提供すること。 - 特許庁

To provide a light diffusion film for a backlight device which can provide optical characteristics necessary for a backlight device, such as high luminance, reduction in angle dependency of luminance, uniformity of in-plane luminance, and pattern-shielding properties by using only one sheet of member, and to provide a backlight device having high performance and superior cost benefit by using the film.例文帳に追加

一枚だけの部材を使用することで高い輝度、輝度の角度依存性の低減、面内輝度均質性及びパターン隠蔽性等のバックライト装置が具備する必要のある光学特性を付与することができるバックライト装置用光拡散フィルム及びそれを用いてなる高性能で、かつ経済性に優れたバックライト装置を提供すること。 - 特許庁

When the information determination part 305 determines that there is the high reliability information in the holding ball later than the special losing variation, the execution part 306 executes suggestive performance suggesting that the high reliability information is stored as the prior determination result of the holding ball having the variation executed later than the special losing variation, in the special losing variation.例文帳に追加

実行部３０６は、情報判定部３０２によって、特殊はずれ変動よりも後の保留球に高信頼度情報があると判定された場合、特殊はずれ変動において、特殊はずれ変動よりも後におこなう変動の保留球に対する事前判定結果として高信頼度情報が記憶されていることを示唆する示唆演出を実行する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical waveguide, which produces a core part (optical path) which has a high optical transmission performance, a large degree of freedom in designing a pattern form, and a high dimensional accuracy with a simple method, and to provide an optical waveguide manufactured by the method and to provide an optical waveguide structure equipped with the optical waveguide.例文帳に追加

本発明の目的は、光伝送性能が高く、また、パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部（光路）を簡単な方法で形成することができる光導波路の製造方法、この製造方法により製造された光導波路、および、これを備えた光導波路構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which controls the oxidation of a variable resistance film or the like in a manufacturing process by covering the whole side wall surfaces of an ReRAM cell by a silicon nitride film excellent in oxidation resistance performance and has a high stability and a high data retention nature of a state of the ReRAM cell, and to provide a method of manufacturing the semiconductor memory device.例文帳に追加

耐酸化性能に優れたシリコン窒化膜によってＲｅＲＡＭセルの側壁全面を覆うことによって、製造工程での可変抵抗膜等の酸化を抑制し、ＲｅＲＡＭセルの状態の安定性およびデータ保持性が高い半導体メモリ装置およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-performance zoom lens system constituted of a small number of lenses, having high resolution, maintaining a zoom ratio of almost middle power, made suitable for wide-angle photography, and having a shake correction function for optically correcting blur of the image caused by camera shake, vibration or the like, and to provide an imaging apparatus including the zoom lens system, and a thin and compact camera including the imaging apparatus.例文帳に追加

本発明は、レンズ枚数が少なく、解像度が高く、中倍程度のズーム比が維持され、広角撮影に好適なだけでなく、手ぶれ、振動等による像のぶれを光学的に補正するぶれ補正機能を有する高性能なズームレンズ系、該ズームレンズ系を含む撮像装置、及び該撮像装置を備えた薄型でコンパクトなカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide a vibration-damping rubber composition providing a cured rubber product that has not only excellent fracture characteristics and vibration-damping performance (low dynamic-to-static modulus ratio) but also excellent kinetic properties and durability even when used under high-temperature conditions, such as an engine room of an automobile, thereby requiring high heat aging resistance, and vibration-damping rubber obtained by curing the rubber composition.例文帳に追加

自動車のエンジンルーム等の高温環境下で使用され、高い耐熱老化性が求められる場合においても、優れた破壊特性及び防振性能（低動倍率）を有するだけでなく、力学的特性及び耐久性にも優れるゴム硬化物が得られる防振ゴム組成物、及び該ゴム組成物を硬化させてなる防振ゴムを提供する。 - 特許庁

Thus, the high-optical-performance imaging lens having a retrofocus type constitution comprising three lenses having positive refractive power and two lenses having negative refractive power, realizing the reduction of cost, capable of securing an appropriate back focus, restraining an emitting angle to be small, having a wide angle of view and made bright and capable of coping with the high-density solid-state image pickup element.例文帳に追加

これにより、正の屈折力をもつ３枚のレンズと負の屈折力をもつ２枚のレンズとからなるレトロフォーカスタイプの構成であり、コストを低減でき、適切なバックフォーカスを確保でき、射出角度を小さく抑えた、広画角で明るく、高密度の固体撮像素子にも対応できる光学性能の高い撮像レンズが得られる。 - 特許庁

To provide a light control film with high uniformity in a display surface, easily manufactured and low-cost as a component of a rear surface light source means of a liquid crystal display in which color reproducibility is regarded as extremely important, and to provide a surface light source device and a liquid crystal display device with high performance and easily manufactured using the light control film.例文帳に追加

色再現性が極めて重要視されている液晶ディスプレイの背面光源手段の構成要素として、表示面内での均一性が高く、生産が容易で、低コストな調光フィルムを提供し、加えてこの調光フィルムを用いた高性能かつ製造が容易な面光源装置と液晶ディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition which has high transparency for radiations, has excellent resist fundamental physical properties such as sensitivity, resolution, dry etching resistance, and pattern formation, and has high resolution performance and small pattern line edge roughness, to provide a polymer capable of being used for the composition, and to provide a new compound used for synthesizing the polymer.例文帳に追加

放射線に対する透明性が高く、しかも感度、解像度、ドライエッチング耐性、パターン形状等のレジストとしての基本物性に優れ、解像性能が高く、パターンのラインエッジラフネスが小さい感放射線性樹脂組成物、その組成物に利用できる重合体およびこの重合体合成に用いられる新規化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a coater, a thin film forming method and a thin film forming system in which a high performance thin film can be obtained with high reproducibility while reducing defects, maintenance can be carried out efficiently in safety and a thin film can be formed at a low cost, and to provide a process for fabricating a semiconductor device, an electro-optical device and an electronic apparatus.例文帳に追加

欠陥が少なく高性能の薄膜を再現性よく得ることができ、装置のメンテナンスを効率的に且つ安全に行えることができ、さらに低コストで薄膜形成を行うことができる、塗布装置、薄膜の形成方法、薄膜形成装置、半導体装置の製造方法、電気光学装置、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a gel electrolyte with high elasticity which, especially when impregnated with electrolytic solution and compressed, has characteristics of exuding the electrolytic solution on its surface, and therefore, when used for a battery, is capable of well following swelling and contraction of electrode materials and maintaining the electric contact between them and thus obtaining to a high-performance battery.例文帳に追加

高い弾性率を有し、特に、電解液を含浸させて、圧縮すると、その表面に電解液が滲出する特性を有し、従って、電池に用いられたとき、電極材の膨潤収縮によく追随すると共に、電極材との間の電気的な接触を良好に保つことができ、かくして、高性能の電池を与えるゲル電解質を提供する。 - 特許庁

To easily and inexpensively provide an SOI wafer whose electric reliability is high in a device manufacturing process by making excellent electric characteristics without generating a fine pit by carrying out fluorinated acid cleaning or the like even when an extremely thin silicon active layer is formed, or maintaining high insulating performance even when an extremely thin inter-layer insulating film is formed.例文帳に追加

極めて薄いシリコン活性層を形成した場合であっても、弗酸洗浄等により微小ピットが発生せずに優れた電気特性を持ち、あるいは、極めて薄い層間絶縁膜を形成した場合であっても、高絶縁性が維持され、デバイス作製工程における電気的信頼性が高いＳＯＩウェーハを簡単かつ安価で提供する。 - 特許庁

To provide a swing rotor for centrifugal separator which allows high performance and high strength as the whole swing rotor by making a bucket light in weight, miniatures a driving motor by making the moment of inertia of the whole swing rotor small, allows energy-saving and further improves the efficiency of centrifugation by shortening acceleration time and deceleration time of the rotor.例文帳に追加

本発明は、バケットを軽量化することができるのでスイングロータ全体としての高性能化、高強度化が図れ、且つスイングロータ全体の慣性モーメントを小さくすることができるので、駆動モータを小型化することができ省エネルギ化が図れると共に、更にロータの加速時間、減速時間を短縮して遠心分離の効率向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a refrigerator-freezer favorably cooling in high-load operation without using a high-performance compressor 1 in the refrigerator-freezer having a mode passing refrigerant to both vaporizers of the vaporizer 4 for a refrigerating room and the vaporizer 5 of a freezing room and a mode passing the refrigerant to the vaporizer of the freezing room alone.例文帳に追加

冷蔵室用蒸発器４と冷凍室用蒸発器５の両蒸発器に冷媒を流すモードと、冷凍室用蒸発器のみに冷媒を流すモードとを備える冷凍冷蔵庫において、高能力の圧縮機１を用いることなく、高負荷運転時の冷却運転を良好に行う冷凍冷蔵庫を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a titanium oligomer composition stable against water and soluble with water, and to provide a water-soluble titanium oligomer composition having high crosslinking performance when used as a crosslinking agent of a water-based resin, causing no crack or the like when applied and dried as a surface treating agent on a plastic film or the like, and providing a uniform coating surface with high wettability.例文帳に追加

水に対して安定で、水に可溶なチタンオリゴマー組成物を提供することにあり、水系樹脂の架橋剤として用いたときに架橋性能が高く、表面処理剤としてプラスチックフィルム等に対して塗布・乾燥した際にクラックの発生等が無く、濡れ性がよく均一な塗工面が得られる水溶性チタンオリゴマー組成物を提供すること。 - 特許庁

Since an image, into which a printing document is entered, is corrected on the basis of the positional information of a enbedded signal at printing, images before the printing can be restored from the images entered from a printed matter, without being distorted, extended or contracted, so that correspondence between the positions of both the images can be performed with high accuracy and alteration detection of high performance can be attained.例文帳に追加

印刷時に埋め込んだ信号の位置情報を元に，印刷書面を取り込んだ画像を補正するため，印刷物から取り込んだ画像から印刷前の画像を歪みや伸び縮みなく復元できるので，それらの画像間の位置の対応付けを高精度で行うことができ，さらには高性能の改ざん検出を行うことができる。 - 特許庁

To provide at low cost a corner cover made from polyolefinic resin foam of high combustibility at low temperatures, having performance such that it is excellent in cushioning property and resiliency and is easy to fit yet hard to remove, showing a high combustion efficiency at low temperatures in low oxygen concentrations such that when incinerated with other garbage, it generates little residual ash, and capable of reducing production of harmful matter.例文帳に追加

緩衝性・弾力性に富んで嵌め易くて外れ難くいという性能を備えて、他のゴミ類と一緒に焼却処分するときも低温・低酸素濃度条件下で高い燃焼効率を呈して残灰が少なく、有害物の生成も低減化できる低温高燃焼性の発泡ポリオレフィン系樹脂製コーナーカバーを安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a microcapsule-containing lubricant composition so as to release included materials in the capsules timely and obtain a sufficient lubrication performance, and a rolling apparatus always securing an appropriate lubricant property even on being used under a severe environment such as a high temperature, high speed rotation, etc., having no fear of the reduction of oil film thickness or the vanishing of the oil film and excellent in lubricating property.例文帳に追加

適時にカプセル内包物の放出がなされ、十分な潤滑性能が得られるようにしたマイクロカプセル含有潤滑剤組成物、および高温、高速回転など過酷な環境下で使用されても常に適切な潤滑性が確保され、油膜厚さの減少や油膜切れのおそれがなく、潤滑性能に優れた転動装置を提供する。 - 特許庁

By making a pregel electrolytic solution contain a surface active agent, batch impregnation of the pregel electrolytic solution to a battery laminating or a wound battery component, which is carried out under the reduced pressure atmosphere, becomes possible, and the high performance lithium polymer secondary battery, which is excellent in initial capacity, high rate characteristics, rate characteristics, and cycle characteristics, can be obtained.例文帳に追加

プレゲル電解質溶液に界面活性剤を含有させることにより、電池積層体又は電池捲回体へのプレゲル電解質溶液の減圧雰囲気下での一括含浸が可能となり、初期容量、ハイレート特性、レート特性、及びサイクル特性に優れる高性能なリチウムポリマー二次電池を得ることができるようになる。 - 特許庁

To obtain a scouring agent composition that neither separates a scouring agent nor loses scouring performance even under an alkali condition in a scouring process of in a textile product, has not only high scouring detergency but also excellent rewettability after scouring, low foaming properties, excellent biodegradability and low viscosity at a low temperature even in high concentration.例文帳に追加

繊維製品の精練工程において、高アルカリ条件下においても、精練剤が分離したり精練性能を失ったりすることなく、精練洗浄力が高いのみならず、精練後の再湿潤性にも優れ、低起泡性である上に、生分解性も良好で、高濃度でも低温で低粘度な精練剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive porous film for a separator of a battery in which by forming an electrode sheet/separator assembly between electrode sheets having a strong adhesion which is superior in heat resisting adhesiveness to maintain high performance of the battery by suppressing occurrence of short circuit under high temperature environments that can contribute to safety of the battery.例文帳に追加

電極シートとの間に耐熱接着性にすぐれる強固な接着を有する電極シート／セパレータ接合体を形成して、電池の性能を高く保つと共に、例えば、高温環境下において短絡の発生を抑えて、電池の安全性に寄与することができる電池用セパレータのための接着性多孔質フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern by which an alignment mark can be accurately detected to form a pattern even when high positional accuracy is required with a small-sized high performance device, in exposure techniques in a photolithography process of a semiconductor device and a printed wiring board or in a simple curing process of a photosensitive resin.例文帳に追加

本発明は、半導体素子やプリント配線板などにおけるフォトリソグラフィ工程或いは単に感光性樹脂を硬化させる工程における露光技術に関し、小型化、高性能化に伴ない高い位置精度が必要とされる場合でも、的確にアライメントマークの検出し、パターンを形成することができる、パターン形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a counter electrode for a dye-sensitized solar battery capable of being manufactured at low cost and processes, endowed with high durability with degradation of performance with time restrained, and showing excellent battery characteristics even in case electrolyte solution of high viscosity or pseudo-solidified electrolyte is used, as well as a dye-sensitized solar battery using the same.例文帳に追加

安価な製造コストとプロセスで作製でき、性能の経時的低下が抑制されて高い耐久性を有するとともに、高粘度の電解液もしくは擬固体化電解質を用いた場合においても優れた電池特性を示す色素増感太陽電池対極、ならびにそれを用いた色素増感太陽電池を提供すること。 - 特許庁

To obtain an adsorbent which has high adsorptive performance per a unit volume and a high adsorption rate when the adsorbent is used for water treatment or as medical adsorbent, and further, when the adsorbent is used for medical purpose, the adsorption of an object material can be completed in a short time.例文帳に追加

本発明の課題は、水処理用吸着剤や医療用吸着剤において、単位体積あたりの吸着性能が高く、吸着速度の高い吸着剤を提供すること、さらに医療用吸着剤においては、短時間に目的とする物質の吸着を完了することのできる吸着剤を提供することにある。 - 特許庁

To realize a viterbi decoder having improved characteristics/ performance due to high integration and small power consumption while having a normalized circuit capable of preventing generation of an overflow problem due to the accumulation of path metrics in an ACS arithmetic unit having parallel constitution capable of executing high-speed ACS operation even when restriction length is increased or the number of decoding bits is increased.例文帳に追加

拘束長の増大や、復号ビット数の増加に対し、高速なＡＣＳ演算を可能にするパラレル構成のＡＣＳ演算装置において、パスメトリックの累積によるオ−バ−フロ−の問題を防止する正規化回路を有しながら、高集積化、低消費電力化による特性・性能の向上を実現するビタビ復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-barrier film capable of achieving high barrier performance even if a ceramic film is not repeatedly laminated as ever; to use the gas-barrier film as a resin base material for an organic electroluminescent device; and to obtain an organic electroluminescent device with excellent gas-barrier properties and high light extraction efficiency by using the resin base material for an organic electroluminescent device.例文帳に追加

従来のようにセラミック膜を繰り返し積層しなくとも、高いバリア性能を達成できるガスバリアフィルムを得ることにあり、また該ガスバリアフィルムを有機エレクトロルミネッセンス用樹脂基材として用いることにあり、また、該有機エレクトロルミネッセンス用樹脂基材を用いて、ガスバリア性が高く、光取り出し効率が高い有機エレクトロルミネッセンス素子を得ることにある。 - 特許庁

To provide a pellicle for lithography with a high performance pellicle membrane using an amorphous perfoluroropolymer as the material of the membrane, excellent in peelability from a substrate in the formation of the membrane, free of photogradation and decomposition due to the absorption of short-wavelength ultraviolet light even when irradiated with the light for a long the time and having a long service life and a high invariable transmittance.例文帳に追加

ペリクル膜の材質として非晶質パーフルオロポリマーを使用し、膜形成時、基板からの剥離性に優れ、短波長紫外光を長時間照射してもこれを吸収して光劣化したり、分解したりすることのない長寿命で、かつ透過率が高く変化のない高性能なペリクル膜を有するリソグラフィー用ペリクルを提供する。 - 特許庁

In particular, a silane compound containing a hydrogen ion dissociating functional group is chemically adsorbed on each of the surfaces of the catalyst fine particles or the catalyst carriers of a catalyst layer, and thereby, hydrogen ion channels are also formed in the catalyst inside the fine holes of the electrodes, so that the solid high- polymer type fuel cell capable of increasing reaction areas inside the electrodes and exerting high discharging performance is realized.例文帳に追加

特に、触媒層の触媒微粒子もしくは触媒担体表面に水素イオン解離性官能基を含むシラン化合物を化学吸着し、これで、電極の細孔内部の触媒にも水素イオンチャネルを形成することによって、反応面積が増大して、高い放電性能を発揮する固体高分子型燃料電池を実現する。 - 特許庁

High shielding performance can be obtained to a variable magnetic field H by a magnetic shield panel 10 with five-layer structure provided with: a conductive inner metal plate 12, joining layers 14 having non-conductivity and non-permeability formed in both sides of the inner metal plate 12, and outer metal plates 18 of high permeability which are connected to the joining layer 14.例文帳に追加

導電性の内金属板１２と、内金属板１２の両面に設けられ、非導電性及び非透磁性を有する接合層１４と、接合層１４に接合される高透磁性の外金属板１８と、で形成された５層構造を有する磁気シールドパネル１０によって、変動磁界Ｈに対して高い遮蔽性を得ることができる。 - 特許庁

To provide an advanced medical diagnostic imaging system that enables discovering an affected part at an early stage, allowing early stage medical treatment and putting restraints on medical expense, by creating an environment where as many patient as possible can receive image shooting with a high performance/high resolution medical image diagnostic device, and a diagnosis by a highly skilled image interpretation specialist can be provided.例文帳に追加

１人でも多くの患者が高性能・高分解能の医療画像診断装置による撮影を受けられ、かつ高度な画像読影専門医による診断を提供できる環境を作ることによって、早期に患部を発見することができるようになり早期治療が可能になり治療費の抑制につながる高度医療画像診断システムを提供する。 - 特許庁

It is possible to provide a heat insulating material 1 of high performance as a binder 3 which is a reinforcing material can be reduced and as a result, an excellent heat insulating characteristic of a urethane aero gel granular body 2 becomes dominant as rigidity is impoved by using a urethane aero gel having high bridged density urethane bonding with the urethane aero gel granular body 2 mixed and solidified with organic polyisosianate as the binder 3.例文帳に追加

ウレタンエアロゲル粒体２にバインダー３として有機ポリイソシアネートを混合し固化させたもので、架橋密度の高いウレタン結合を有するウレタンエアロゲルを用いることで、剛性が高くなるため、補強材であるバインダー３を低減でき、結果としてウレタンエアロゲル粒体２の優れた断熱特性が支配的となり、高性能の断熱材１が得られる。 - 特許庁

To provide a molding of bush being used for securing a lead wire and having high heat resistance causing no thermal deterioration, corrosion, cracking, or the like, even after long term use under pressure at high temperature in which excellent caulking properties compressible with a low load are exhibited without damaging the sealing performance, and a load required for compression can be selected appropriately.例文帳に追加

リード線の固定に用いられるブッシュであって、高温・加圧下での長期間使用においても熱劣化、腐食、クラック等を起さない高度の耐熱性を有し、シール性を損なわないとともに、低荷重で圧縮が可能な優れた加締め性を有し、圧縮に必要な荷重を適宜選択することができる成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a bumper beam structure for a vehicle equally provided with characteristic of a bumper beam required at low speed collision and at high speed collision of the vehicle and capable of contributing any of safety of a pedestrian and safety of an occupant by reducing injury of the pedestrian at low speed collision and increasing impact absorption performance of the vehicle at high speed collision.例文帳に追加

車両の低速衝突時、及び高速衝突時に必要なバンパビームの特性を同等に備え、低速衝突時に歩行者の傷害を低減し、高速衝突時には車両の衝撃吸収性能を大きくして、歩行者の安全と搭乗者の安全のどちらにも寄与できるようにした車両用バンパビーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling technique which realizes sufficient cooling to ensure the reliability of a plurality of server modules mounted in a rack cabinet not spoiling the advantage of rack-mounted system even if the server modules become to have high performance, thin-modeling, high density packaging, and smoothly performs heat radiation of highly heating components mounted on the server modules especially by adopting liquid-cooling method.例文帳に追加

サーバモジュールが高性能化、薄型化、高密度実装化しても、ラックマウント方式の利点を損なわず、ラックキャビネット内に搭載された複数のサーバモジュールの信頼性確保に十分な冷却を可能にし、特に液冷方式を採用してサーバモジュールに搭載された高発熱部品の放熱を円滑に行う冷却技術を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing compound thin-film semiconductor that sufficiently prevents a water content from entering an apparatus for manufacturing a compound thin-film semiconductor using an ammonia gas as a material gas and manufacture a high-quality, high-performance compound semiconductor in a stable condition, and to provide a device and method for supplying an ammonia gas.例文帳に追加

アンモニアガスを原料ガスの一つとして使用する化合物薄膜半導体製造装置への水分の混入を十分に低く抑えることができ、安定した状態で高品質、高性能な化合物薄膜半導体を製造することができる化合物薄膜半導体製造装置並びにアンモニアガスの供給装置及び方法を提供する。 - 特許庁

As a result, since temperature on the outlet side of the air electrode is suppressed to be a comparatively low temperature, and humidity on the outlet side in the air electrode is retained to be high, high power generation performance is obtained regardless of expansion of the flow passage space in order to supply the liquid water sprayed in the mist shape to the air electrode surface.例文帳に追加

その結果、空気極の出口側における温度を比較的低い温度に抑制することができると共に、空気極における出口側の湿度を高く保持することができるので、霧状に噴霧された液体水を空気極表面へ供給するための流路空間の拡大とは無関係に、高い発電性能を得ることができる。 - 特許庁

To provide a developer and toner capable of preventing surface stain, filming and occurrence of an abnormal image such as image roughness, having sufficiently high charge capacity and good charge buildup performance, ensuring little toner spending to a carrier or the like even after production of several ten thousand images, capable of retaining high chargeability and fluidity, and giving image quality of sufficient image density.例文帳に追加

地汚れ、フィルミング、画像ボソツキ等の異常画像の発生を防止することができ、また、帯電能力が充分高く、帯電立ち上がり性も良好で、かつ数万枚画像を出力してもキャリア等へのトナースペントが少なく、高い帯電性、流動性を維持でき、かつ充分な画像濃度の画質が得られる現像剤及びトナーを提供する。 - 特許庁