1153万例文収録!

「Horizontal angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Horizontal angleの意味・解説 > Horizontal angleに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Horizontal angleの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1572件



例文

The monitoring camera apparatus includes partitioning members 12, 13 and a partitioning piece 12a constituted of flexible members to cover a vertical rotating shaft 6 and a horizontal rotating shaft 7 disposed in a camera case driving mechanism part 4 so as to adjust the installation angle of the camera case 3 incorporating a monitoring camera 2 for photographing a monitoring area.例文帳に追加

監視エリアを撮影する監視カメラ2を内蔵するカメラケース3の設置角度を調整するためにカメラケース駆動機構部4に設けられた垂直回転軸6と水平回有した部材で構成した仕切り部材12,13および仕切り片12aを備える。 - 特許庁

In a pipe 1 installed in water, a flow passage 3 surrounded by a cylindrical wall surface 11 is provided and further gas blowing-in holes 5 are provided so as to be inclined toward a proceeding direction of water (arrow (a)) with an acute angle and to be in a tangential direction of the wall surface 11 at a horizontal cross section.例文帳に追加

水中に設置されるパイプ1には、円筒状の壁面11によって包囲される流路3が設けられるとともに、気体吹き込み穴5が、水の進行方向(矢印a)に対して鋭角に斜向するように、かつ、水平断面においては、壁面11の接線方向に設けられる。 - 特許庁

A physical quantity sensor chip 2 the underside of which is formed in the shape of steps so that the detection axis D is tilted at the prescribed angle θ from the horizontal axis H is mounted on a first inner bottom 4b provided inside a ceramic package 4, and a signal processing chip 3 is mounted on a second inner bottom 4c.例文帳に追加

セラミックパッケージ4内に設けた第1の内底部4bに、検出軸Dが水平軸Hから所定の角度θ傾くよう下面を階段状に形成した物理量センサチップ2を実装し、第2の内底部4cに信号処理チップ3を実装する。 - 特許庁

To provide a compd. from which an anisotropic scattering matter, which gives anisotropy (dependence on position, front or back, and injection angle) to scattering character, can easily control even the scattering character in the range of longitudinal and horizontal scattering, and does not change displayed color by the position of an observer, is obtainable.例文帳に追加

散乱特性に異方性(前方か後方か、及び入射角度の依存性)を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱特性までも制御することが容易であると共に、観察位置によって表示光の色が変化しない異方性散乱体を得ることが可能な組成物を提供する。 - 特許庁

例文

In addition, since a horizontal straight line distance L1 from the tilting fulcrum of the constant velocity joint 4 to the position where a shaft 7 is linked to a differential device 8 gets longer in comparison with examples in the past and the tilting angle θ1 of the shaft 7 gets small, vibration is not easily applied to the double row rolling bearing 3.例文帳に追加

さらに、等速ジョイント4の傾動支点からシャフト7とデファレンシャル装置8との連結部位までの水平直線距離L1が従来例に比べて長くなってシャフト7の傾き角度θ1が小さくなるから、複列転がり軸受3に対して振動が加わりにくくなる。 - 特許庁


例文

A column 32 of a building skeleton structure 21 is a assembly of a plurality of long angle steel-shaped constituting members held by separating a recessed part opposed in the horizontal direction by a spacer between leg parts opposed at an interval for receiving an end part of a beam 36 and end parts of crossing diagonal braces 82 and 84.例文帳に追加

建物骨組み構造21の柱32は、梁36の端部、及び交差筋交い82,84の端部を受けるために、間隔をあけて対向する脚部の間に、横方向で向き合った凹部をスペーサによって離して、保持される複数の細長い山形鋼状構成部材の組立体である。 - 特許庁

This electrolysis equipment comprises an electric insulation sheet 34 consisting of materials with insulating and flexible properties, which is arranged between an aluminum strip 18 and an electrode part 32 at the backside, along a transporting direction (the direction of the arrow F) of the aluminum strip 18, and at a slope of the predetermined angle θ against a horizontal plane H.例文帳に追加

アルミ帯板18と裏面側電極部32との間には、絶縁性及び可撓性のある材料で構成された電気絶縁シート34が、アルミ帯板18の搬送方向(矢印F方向)に沿って、水平面Hに対し所定の傾斜角θで傾斜して配設されている。 - 特許庁

A supply part 11 is equipped with a supply part main body 29 provided with coupling parts 27 and 28 coupled with the magazine 20 set in an attached state, and a magazine base 26 which is inclined by a prescribed angle θ1 to a horizontal plane so that its side of the coupling parts 27 and 28 may be low and on which the magazine 20 is placed.例文帳に追加

供給部11は、装着状態にあるマガジン20と結合する結合部27,28が設けられた供給部本体29と、結合部27,28側が低くなるように水平面に対して所定角度θ1傾斜され、マガジン20が載置されるマガジン台26とを備えている。 - 特許庁

Assuming the dimension in the vertical direction of the screen is H and the height of the screen from the lower end is L, the angle θ of the peak optical axis of the video light against a horizontal plane in the central part of the screen is set such that tanθ=(H/2-L)/nH (3≤n≤7).例文帳に追加

画面の垂直方向の寸法をH、画面の下端からの高さをLとするとき、水平面に対する画面の中央部の映像光のピーク光軸がなす角度θをtanθ=(H/2−L)/nH(3≦n≦7)とすることにより課題を解決することができた。 - 特許庁

例文

The synthetic-resin-made bottle 1 has a plurality of protruding pillars 15 on a barrel while being inclined at a constant tilt angle from the center axis of the bottle and spirally parallel to one another, thereby suppressing deformation caused by a pressing force working to the tubular wall of the barrel from a horizontal direction.例文帳に追加

合成樹脂製壜体1において、胴部に複数の突条状の柱部15を、壜体の中心軸に対して、一定の傾斜角度に傾斜させ螺旋状に互いに並行して位置するように形成配置し、前記胴部筒壁に横方向から作用する押圧力に係る変形を抑制する。 - 特許庁

例文

A foil-laminated film is manufactured by supplying a copper foil H and a polyimide film F between laminate rolls 54 and 55 and pulling them out, wherein the polyimide film is supplied by passing it through the underside of a film supply roll 52 to give an angle R1 with respect to the horizontal plane P including the foil-laminated film.例文帳に追加

ラミネートロール54,55の間に、銅箔HとポリイミドFとを供給し、引き出すことにより、箔張りフィルムを製造するに際し、ポリイミドFをフィルム供給ロール52の下側に通して供給することにより、箔張りフィルムを含む水平面Pに対する角度R1を付与する。 - 特許庁

This glass substrate 1 for the magnetic disk is constituted so that the horizontal distance d between the point that the edge face 4 of the outer peripheral part intersects the main surface and the part largest in radius on the surface 4 is 0.05 mm or smaller and the angle α formed between the face 4 and the main surface is 80° or larger.例文帳に追加

外周部端面4と主表面とが交わる点と、当該端面の最も半径が大きい部分との水平距離dが0.05mm以下であり、かつ端面と主表面とのなす角度αが80度以上である磁気ディスク用ガラス基板1とする。 - 特許庁

This press-contact member 20 is provided with the press-contact parts 24 and 25 for press-contact and rotating the rotary die 4 by the specified angle by the advancing and retreating operation of the driving shaft 5a and provided with the horizontal supporting surface 21 for supporting the rotary die 4 at press forming and obstructing the rotation of the rotary die 4.例文帳に追加

この押接部材20は、上記の駆動軸5aの進退動作により回転型4を押接して所定角度回転させる押接部24、25を備え、且つプレス成形時に回転型4を支承し且つ回転型4の回転を阻止する水平な支承面21を備える。 - 特許庁

In the wire rope type belt cleaner having an angle of inclination with respect to a horizontal axis of a belt conveyor head pulley, a plurality of wire support bodies 4 are used to prevent rotation of a wear resistant removing piece 3, thereby eliminating cutting of the wire support bodies 4 due to rubbing wear between the removing piece 3 and the wire support bodies 4.例文帳に追加

ベルトコンベヤヘッドプーリの水平軸線に対して、傾斜角を付したワイヤロープ式ベルトクリーナにおいて、ワイヤ支持体4を複数にすることにより、耐摩耗性除去片3の回転を防止することで、除去片3とワイヤ支持体4の擦り磨耗によるワイヤ支持体4の切断をなくす。 - 特許庁

To provide a support structure of a parcel shelf capable of reducing a labor for an operation to change the attitude of the parcel shelf by easily setting the parcel shelf in an erected attitude even if the inclination angle of the parcel shelf in the erected attitude relative to a horizontal plane on a luggage compartment side is equal to or smaller than 90°.例文帳に追加

荷室側の水平面に対する起立姿勢のパーセルシェルフの傾斜角が90°以下となる構造であっても、パーセルシェルフを簡単に起立姿勢に設定することができて、パーセルシェルフの姿勢変更作業の手間を軽減することができるパーセルシェルフの支持構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the object region positioned at a point irradiated with the guide light is transferred to a photographing position, a system control device 401 calculates a moving amount in accordance with a tilt angle θ and positions the object region at the photographing center by moving a top plate 5 in the vertical and horizontal directions by the moving amount.例文帳に追加

このため、ガイド光が照射する点に位置決めした目的部位を撮影位置に搬送する際、システム制御装置401は、チルト角度θに応じた移動量を算出し、この移動量だけ天板5を上下方向および水平方向に移動させて、撮影中心に位置合わせする。 - 特許庁

The angular distribution of brightness which is measured in the other surface of the body in such a state that a luminous flux advancing in parallel with the normal direction of the body is incident on the plane surface of the unit prism and is shown by a graph having a vertical axis showing the brightness and a horizontal axis showing a measured angle satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

本体部の法線方向と平行に進む光束を単位プリズムの平面に入射させた状態で本体部の他方の面で測定され、輝度を表す縦軸と測定角度を表す横軸とを有するグラフ上に示された輝度の角度分布が、所定の条件を満たす。 - 特許庁

To provide an antenna system which controls a radiation pattern within a perpendicular plane even in a low elevating angle direction, a radiation pattern within a horizontal plane, and also a radiation pattern within the vertical plane at the same time, and also to provide communication terminal equipment provided with the antenna system.例文帳に追加

垂直面内の放射パターンをより低仰角方向へも制御できるようにし、また、水平面内の放射パターンを制御するとともに垂直面内の放射パターンを同時に制御できるようにしたアンテナ装置およびそれを備えた通信端末装置を構成する。 - 特許庁

The lighting system 10 is provided with a second globe part 31b mainly irradiating on a lower side in a vertical direction, and a first globe part 31a irradiating further toward a horizontal direction than the second globe part 31b, with a narrower irradiation angle, and with a low S/P ratio which is a ratio of scotopic vision brightness to photopic vision brightness.例文帳に追加

照明装置10は、主に鉛直方向下側を照射する第2グローブ部31bと、第2グローブ部31bよりも水平方向寄りに照射するとともに照射角度が狭く、暗所視輝度及び明所視輝度の比率であるS/P比が低い第1グローブ部31aとを備える。 - 特許庁

Adhesion parts 2a and 2b are recessed groove parts having planar adhesion surfaces 2a2 and 2b2 over the entire height direction of a slider 1 and slopes 2a1 and 2b1 whose slope width is equal to an adhesion part width WS forming an angle θk with a horizontal plane on the base part side (X1 direction side) of a microactuator.例文帳に追加

接着部2a,2bを、スライダ1の高さ方向全体にわたって、平面状の接着面2a2,2b2と、マイクロアクチュエータの基部側(X1方向側)に、傾斜面幅が接着部幅WSと等しく、水平面と角度θkをなす傾斜面2a1,2b1とを有する凹溝部とする。 - 特許庁

Position coordinates P(Px, Py) of an aircraft are calculated from position coordinates T(Tx, Ty) of the target point, based on a beam irradiation angle α with respect to a horizontal reference of the radar, a relative azimuth β between the target point and the aircraft and a relative distance s between both.例文帳に追加

そして、レーダの水平基準に対するビーム照射角αと、ターゲットポイントと航空機との相対方位βおよび両者の相対距離sとをもとに、ターゲットポイントの位置座標T(Tx,Ty)から航空機の位置座標P(Px,Py)を算出するようにした。 - 特許庁

An angle of the protective cover main body 2 and the support leg is adjusted via the support brace 6 by locking the pin 8 on one of lattice meshes supposed to be a suitable position of the protective cover main body 2 so that the protective cover main body 2 becomes almost horizontal to block up the oblique wall opening part 22A.例文帳に追加

ピン8を防護蓋本体2の好適位置と思われる格子目2cの1つに係止させることにより、支持ブレース6を介して防護蓋本体2と支持脚の角度を調整し、防護蓋本体2がほぼ水平になるようにして斜壁開口部22Aを閉塞する。 - 特許庁

When a plane object is divided into plural partial images and one of these images is recorded on a recording medium 13, a horizontal angle (p) is supplied to a motor control circuit 8 from an optical axis control circuit 26.例文帳に追加

平面被写体を複数の部分画に分割し、その1枚の部分画が記録媒体13に記録されると、光軸制御回路26から水平方向の角度pがモータ制御回路8へ供給され、光軸制御回路26から垂直方向の角度qがミラーサーボ2へ供給される。 - 特許庁

The bidirectional monitor displays the data read out of a main body of a computer on two screens and includes the two base members which are hinged to turn at a prescribed angle with each other on a horizontal plane and monitor boards which are respectively coupled to these base members.例文帳に追加

双方向モニタは、コンピュータの本体から読み出されたデータを二つの画面に表示するモニタにおいて、水平面上で相互に所定の角度で回動するようヒンジ結合された二つのベース部材と、該ベース部材にそれぞれ結合されたモニタ板を含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

The centroid of the movable body 4 is shifted from a vertical virtual plane 24 including an almost horizontal angle displacement axis L2 in the normal state wherein the movable body 4 is positioned at one end of a movable range and is moved downwards as the movable body 4 is separated from the one end of the movable range.例文帳に追加

可動体4の重心は、可動体4が可動範囲の一端に位置する通常の状態では、略水平な角変位軸線L2を含む鉛直な仮想一平面24からずれ、可動体4が可動範囲の一端から離反するにつれて下方に移動する。 - 特許庁

Ends of the slat 4 (spacer member) are connected to a joint portion on a mullion 3 side and a joint portion on a panel support device 2 side in a manner of being rotatable upward and downward in a vertical plane and in a manner of maintaining a predetermined rightward/leftward swing angle in the horizontal plane.例文帳に追加

ストラット4(間隔保持部材)の端部は、方立3側連結部及びパネル支持装置2側連結部のそれぞれに対して、鉛直面内において上下方向にに回動自在、かつ水平面内において左右方向に所定の振れ角を持つように連結されている。 - 特許庁

An oscillating device is formed of a single-crystal material of a superconducting BSCCO structure including a multilayer laminated intrinsic Josephson-junction and the electromagnetic wave used is radiated in the direction inclined for the specified angle up to the upper direction from the horizontal direction of a rectangular flat surface mesa structure formed on the single-crystal material.例文帳に追加

多重積層型固有ジョセフソン接合を有する超伝導体BSCCO構造の単結晶体を発振手段とし、前記単結晶の上に形成される矩形平面メサ構造の水平方向から上方に所定角傾いた方向に放射される電磁波を利用する。 - 特許庁

In this storage tank device for vehicle washing water, a tank 4 storing the water washing a vehicle is held by the holding member 3 of the tank 4, and the holding member 3 can be reciprocated and rotated by the prescribed angle in the horizontal direction.例文帳に追加

車両洗浄水収容タンク装置は、車両を洗浄した水を収容するタンク4を、該タンク4の保持部材3で保持し、該保持部材3は所定角度水平方向に往復回転可能とし、車両の車体の一部に固定する固定部材5で固定する固定部材5と、で構成する。 - 特許庁

In the diode, a semiconductor substrate and one surface are set to (111) crystal surface, an angle being formed by the horizontal surface of one surface of the semiconductor substrate and a surface where the pn junction between p- and n+-type semiconductor regions is exposed is set to 75 degrees or more and less than 90 degrees.例文帳に追加

半導体基体と一方表面は(111)結晶面であって、その半導体基体の一方表面の水平面と、p型半導体領域とn^+ 型半導体領域とのpn接合が露出する面とのなす角が、75度以上,90度未満であるダイオード。 - 特許庁

The method determines the elastic constant ratios of liquid crystalline materials and the anchoring energy on the interface, on the basis of the elastic continuum theory for a liquid crystalline material, from the pretilt angle of the liquid crystalline material at the vertical alignment interface of a plurality of hybrid aligned liquid crystal cells having different cell gaps, the pretilt angle of the liquid crystalline material on the horizontal alignment interface, and a cell gap value.例文帳に追加

セルギャップの異なる複数のハイブリッド配向液晶セルの垂直配向界面における液晶性材料のプレチルト角、水平配向界面における液晶性材料のプレチルト角、及びセルギャップ値から、液晶の弾性連続体理論に基づいて、前記液晶性材料の弾性定数比及び前記界面におけるアンカリングエネルギーを求めることを特徴とする液晶性材料の物性測定方法である。 - 特許庁

A plate is periodically rotated with an angle given by an amplitude of a sine function around one of the two axes from a horizontal position, and is periodically rotated with an angle given by an amplitude of a sine function having +90° different phase from that of the sine function around the other axis, so that the ball is rolled without sliding on the plate surface (S2).例文帳に追加

プレートを、水平位置から、2軸のうちの一方の軸のまわりに、サイン関数の振幅で与えた角度でもって周期的に回転運動させるとともに、2軸のうちの他方の軸のまわりに、前記サイン関数と位相が+90°異なるサイン関数の振幅で与えた角度でもって周期的に回転運動させることによって、球をプレート面上において滑り運動することなく転動させる(S2)。 - 特許庁

The beam member 2 is shaped in an arc of circle and configured so that the inclining angle of the end of the beam member 2 with respect to a horizontal plane becomes θ when it is connected with the utility pole 1 and the inclining angle of the top surface of the connecting tool corresponds to θwhen the connecting tool is mounted on the utility pole 1.例文帳に追加

また、前記ビーム材2が円弧を成す円弧型ビーム材2であって、かつ、該円弧型ビーム材2は前記電柱1に接続した場合に該円弧型ビーム材2の端部の水平面に対する傾斜角がθとなるものであり、接続具20が前記電柱1に設置された場合に該接続具20の上面の傾斜角が前記傾斜角θに対応したものとなっていることを解決手段とする。 - 特許庁

3. A composite electric field shall be such that, above a glide path, the degree of modulation with 90-Hz modulation wave is greater than that of 150-Hz modulation as far as the vertical angle (which refers to an angle, in a vertical plane including a glide path, formed by a line connecting its point of glide path with the intersection point of the glide path and a runway; hereafter the same shall apply) is up to 1.75 times of an angle formed by the glide path and horizontal plane, while under the glide path, the degree of modulation with 150-Hz modulation wave is greater than that of 90-Hz modulation wave. 例文帳に追加

(三) 合成電界は、グライドパスの上方では、垂直角度(グライドパスを含む鉛直面において、その点からグライドパスと滑走路との交点まで引いた線と水平面とのなす角の角度をいう。以下同じ。)がグライドパスと水平面とのなす角の角度の一・七五倍までは、九〇ヘルツの変調波による変調度が一五〇ヘルツの変調波による変調度より大きく、グライドパスの下方では、一五〇ヘルツの変調波による変調度が九〇ヘルツの変調波による変調度より大きいものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In one strut erected on the ground and the prefabricated house mounted on the strut, the strut comprises a metal pipe separable into a plurality of pipes, an angle brace formed of the metal pipe connecting a plurality of horizontal metal pipes extended in the radial direction from the front end of the strut, the strut and the horizontal pipe are included, and the metal pipes are separably fixed each other with bolts.例文帳に追加

地面に立設させた一本の支柱と支柱上に載置した組立式家屋において、支柱は複数に分離できる金属製パイプから構成されており、該支柱の先端から放射方向に伸びる複数本の水平な金属製パイプと前記支柱と水平パイプを結合する金属製パイプからなる方杖を有し、前記金属製パイプ相互を全てボルトにより分離可能に固定されていることを特徴とする組立式家屋。 - 特許庁

When the radiation angle of a vertical radiation component of the light emitted by the semiconductor light emitting element 2 is converted by the columnar lens 4, the apparent light emission point position moves, but the movement of the light emission point position is canceled by providing the slab type optical waveguide 3 and the beam whose vertical radiation component and horizontal radiation component have the same radiation angle is obtained.例文帳に追加

半導体発光素子2から出射した光の垂直放射成分の放射角を円柱型レンズ4で変換することで見かけ上の発光点位置が移動するが、スラブ型光導波路3を備えることで発光点位置の移動が相殺され、垂直放射成分と水平放射成分の見かけ上の発光点位置が一致し、かつ、垂直放射成分と水平放射成分の放射角が一致したビームが得られる。 - 特許庁

To correctly detect an axial deviation angle θ between a predetermined axis 7 and an axis 21 of vehicular linear running by running and deflecting a beam emitted for detecting a distance between detection objects 18 and 19 over both right and left sides of the predetermined axis 7 in a nearly-horizontal plane around a vertical axis 6.例文帳に追加

被検出物体18,19との間の距離を検出するために放射するビームを、鉛直軸線6まわりにほぼ水平面内で、予め定める軸線7の左右両側にわたって走査偏向し、前記予め定める軸線7と、車両の直線走行の軸線21との軸ずれ角θを正確に検出する。 - 特許庁

To enable an engine unit and a flywheel unit to be provided as low as possible, and to enlarge the maximum steering angle of front wheels without enlarging a horizontal mounting pitch of a pair of front wheels in a working vehicle having a front frame and a main frame for supporting the engine unit and the flywheel unit.例文帳に追加

エンジンユニット及びフライホイールユニットを支持する車輌フレームがフロントフレーム及びメインフレームを有する作業車輌において、前記エンジンユニット及び前記フライホイールユニットの可及的な下方設置を可能としつつ、一対の前輪の左右方向取付ピッチを大きくすることなく前記前輪の最大切れ角を可及的に大きくする。 - 特許庁

A housing 110 of the body 104 is formed with a space 116 opened between an upper section 112 and a bottom section 114 of the housing 110, and a mounting section 118 mounted to a rotating support shaft 120 rotatably supporting it within a horizontal plane in the space 116 rotates by an angle α.例文帳に追加

本体104の筐体110には、筐体110の上部112と底部114との間に開口した空間116が形成されており、この空間116内の水平面内で回転可能に支持する回転支持軸120に装着されている取付部118が角度α回転する。 - 特許庁

The power generating laminated body 10S is arranged to have an inclination angle with respect to a horizontal direction so that the hydrogen discharge manifold 12 is on the downside of the hydrogen supply manifold 11 in a gravity direction, and an end portion of the hydrogen discharge manifold 12 on a water collecting portion 50 side is on the downside in the gravity direction.例文帳に追加

発電積層体10Sは、水素排出用マニホールド12が水素供給用マニホールド11より重力方向下側になるように配置されるとともに、水素排出用マニホールド12の集水部50側の端部が重力方向下側となるように、水平方向に対して傾斜角を有して配置される。 - 特許庁

An imaging apparatus 1 equipped with a lens barrel unit 46 having a plurality of prescribed lenses disposed in a case 2 and the hard disk drive 54 having hard disks where photographed images are recorded has the hard disk drive arranged below the lens barrel unit obliquely at a prescribed angle in the horizontal direction.例文帳に追加

筐体2の内部に所定の複数のレンズが配置されたレンズ鏡筒部46と撮影した画像を記録するハードディスクを有するハードディスクドライブ54とを備えた撮像装置1において、ハードディスクドライブを水平方向に対して所定の角度傾斜させた状態でレンズ鏡筒部の下側に配置した。 - 特許庁

The holder of the dialyzer for dialysis therapy holds the dialyzer 15 for dialysis therapy, and has a mechanism for allowing the dialyzer to automatically perform a reciprocative movement in vertical or/and horizontal directions or a swing movement by angle within a predetermined range, during conducting the dialysis therapy.例文帳に追加

透析療法用ダイヤライザーを保持し、透析療法の実施中において、該透析療法用ダイヤライザーを、縦方向または/および横方向の往復運動、または、予め設定した範囲の角度のスイング動作を行う揺動運動を自動的に行なわしめる機構を有することを特徴とする透析療法用ダイヤライザーのホルダー。 - 特許庁

The evaporator 9 cooling air fed to a vehicle interior is tilted by a predetermined angle θ from the horizontal plane, while air is passed through the evaporator 9 from the lower side to the upper side, and the evaporator 9 is tilted vertically in the tube direction constituting a refrigerant passage for the evaporator 9.例文帳に追加

車室内へ送風される空気を冷却する蒸発器9を水平面から所定角度θだけ傾斜配置するとともに、空気が蒸発器9を下側から上側へ通過するようになっており、蒸発器9の冷媒通路を構成するチューブの方向に対して垂直な方向に蒸発器9を傾斜させる。 - 特許庁

Collapsible heavy-duty transporter, comprising 4 extendable main-pipes, 2 suspension-pipes, 2 side-pipes, 4 fittings that maintain said main-pipes in a vertical position, suspension- and said side-pipes at a right angle within a horizontal space and rollers and bearings that can be affixed selectively on the lower part of the main-pipes. 例文帳に追加

伸縮可能な4本の主管、、、及び2本の吊管、と、2本の側管、と、前記主管を垂直に、また吊管と側管を水平面内で互いに直角に、それぞれ支持する4個の隅金具と、前記各主管下端へ選択的に装着可能なローラ及びエアベアリングとからなる重量物用組立式移送車。 - 特許庁

A hollow part 47 is provided outside and adjacent to the pressing part 46 of the holding part 41 for pressing down the periphery of a semiconductor device to prevent the occurrence of the collision of the capillary with the holding part 41 even when the wire is long or when the set angle of the moving action of the wire in the direction of the periphery is nearly horizontal.例文帳に追加

押さえパーツ41の半導体装置の周辺を押さえる押圧部46に隣接する外側に中空となった中空部47を設けることで、ワイヤが長い場合や外周方向に移動する動作の設定角度が水平に近い場合でも、キャピラリの押さえパーツ41への衝突の発生を防止する。 - 特許庁

A straightening vane 14 for straightening part of exhaust gas at an acute angle θ with respect to the sensor 12 is disposed upstream of the sensor 12 in the exhaust pipe 10, so as to reduce adherence of compressed water 13 in the exhaust gas to the sensor 12 attached to the exhaust pipe 10 extended in an approximately horizontal direction.例文帳に追加

ほぼ水平方向に延びる排気管10に取り付けられたセンサ12に排気ガス中の凝縮水13が付着するのを低減するために、排気管10の内部におけるセンサ12の上流側に、排気ガスの一部を当該センサ12に対して鋭角θに整流するための整流板14を備えた。 - 特許庁

A typical structure of this sheet discharging device and an image recording device comprise a movable discharge tray 3 for containing a recorded sheet 5, and a movable discharge tray 3 which rotates by an optional angle between a horizontal position and a vertical direction is fixed.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明に係るシート排出装置及び画像記録装置の代表的な構成は、記録されたシート5を納置する可動形排出トレイ3と、可動形排出トレイ3は水平位置乃至鉛直方向の任意の角度に回転し、固定されることを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

First striped grooves 26 parallel to the vertical direction of the display panel and second striped grooves 27 parallel to the horizontal direction form many irregular reflection concave members 28 on the refraction light guide slope 25, to provide the refracted display light with four directional light-diffusing characteristic, and thereby a wide visual angle is obtained on the optical display device 5.例文帳に追加

屈折導光斜面25に表示パネル2の垂直方向と平行な第1筋状溝26と水平方向と平行な第2筋状溝27とによって、多数の乱反射凹部28を形成し、屈折される表示光に対して四方向の散光特性を付与して光学表示部5における広視野角化を図る。 - 特許庁

The draw-in mechanism part 10 includes a catcher 14 detachably engaged with the caught part 9 when the door 1 is closed to a predetermined open angle, and a driving part 16 driving the catcher 14 engaged with the caught part 9, to the hanging side in the longitudinal direction of the upper horizontal frame 7 to place the door 1 in the closed state.例文帳に追加

引き込み機構部10は、ドア1を所定開き角度まで閉じたときに被キャッチ部9に着脱自在に係合するキャッチャー14と、被キャッチ部9に係合したキャッチャー14を上横枠7の長手方向における吊元側に駆動してドア1を閉状態とする駆動部16を備える。 - 特許庁

The ball polishing rail has a rail groove 11 which comprises a number of straight groove parts 12 arranged alternately in the horizontal way with a displacement in the direction at the right angle to the direction of advancing the balls and a curved groove part 13 in which the straight groove parts are connected at a curvature of about 30-70 mm, such as not to block the advancing of the pachinko balls.例文帳に追加

本発明の玉研磨レールは、進行方向に対して直角方向の変位を持たせて左右交互に配置された多数のストレート溝部12と、各ストレート溝部間をパチンコ玉の進行を妨げない30〜70mmR程度の曲率で結ぶ曲線溝部13とからなるレール溝11を持つ。 - 特許庁

例文

When the operating lever 105 is put in a horizontal neutral position N, the angle of the seat back 104 is fixed, when the rocking operation is performed to pull upward U from the neutral position N, the seat back 104 is tilted forward, and when the rocking operation is performed to push downward D from the neutral position N, the seat back 104 is tilted backward.例文帳に追加

操作レバー105が水平な中立位置Nではシートバック104の角度が固定され、中立位置Nから上方向Uに引き上げるように揺動操作するとシートバック104が前傾し、中立位置Nから下方向Dに押し下げるように揺動操作するとシートバック104が後傾する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS