「IMPACT!」に関連した英語例文の一覧と使い方(413ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for offering a questionnaire with a lottery lot which can quickly ascertain a consumer direct response and an advertisement impact, can reduce costs for the advertizement, the questionnaire and the lottery lot, and also can shorten the time for collecting the questionnaires.例文帳に追加

アンケート回収時間の短縮、広告費用縮小、アンケート費用縮小、抽選くじ費用縮小、広告効果の即時把握、消費者の直接的な反応の把握、即時に消費者の直接的反応の把握ができる広告及びアンケート及び抽選くじの方法を提供する。 - 特許庁

At least an upper side of a columnar part 20a of the impact absorbing member 20 extends to the direction perpendicularly crossing a lower part of the windshield 21 supported by the cowl outer 18, and an application position of an adhesive 23 for adhering the lower part of the windshield 21 to an upper surface of the cowl outer 18 can be confronted with the columnar part 20a.例文帳に追加

衝撃吸収部材20は、少なくともその柱状部20ａの上側がカウルアウタ18に支持されるフロントガラス21の下部と直交する方向に延び、かつフロントガラス21の下部をカウルアウタ18の上面に接着する接着剤23の塗布位置が、柱状部20ａと対向可能に形成されている。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent such disturbance that game balls hit an attacker or the like at the lower part of a the playing area with a strong impact as flowing down through a passage sandwiched between the rim part of a unit role object bulged out to one side of the playing area and a guide rail in proximity to it.例文帳に追加

遊技領域の一側に迫り出したユニット役物の縁部とその近接するガイドレールとに挟まれた流路を流下する遊技球が、遊技領域下方のアタッカー等に強い力で衝突する不都合を防止できるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The case part 12 is provided with a sphere 20 which is movable to all directions against external impact from nearly a horizontal direction, and this sphere 20 is rotatably installed at a ball receiver 19 formed at the case part 12, and which is pivotally supportable upon being contacted with the end of the shaft 16 at the original position.例文帳に追加

ケース部１２は、略水平方向からの外部衝撃に対して全方位に移動可能である球体２０を備え、この球体２０はケース部１２に形成されるボール受け１９に転動可能に設置され、原位置においてスイッチ軸１６の軸端と接触して軸支可能である。 - 特許庁

The instrument panel structure for a vehicle is provided with a receiving part 7 separatable from the instrument panel on a lower part of the instrument panel made of a synthetic resin; and movement means 13, 14 for separating the receiving part 7 from the instrument panel and rapidly moving it to a rear seat side when the large impact is applied to the car body.例文帳に追加

合成樹脂製のインストルメントパネルの下部に、インストルメントパネルから分離可能な受け止め部分７を備え、大きな衝撃が車体に掛かると、受け止め部分７をインストルメントパネルから分離させて後方のシート側に急速に移動させる移動手段１３，１４を備える。 - 特許庁

Thus, when the door panel parts 13, 14 are collided with a door peripheral position 18, the door peripheral position 18 is deformed downward by the tearing of the tear scheduled part 40 and pushing for shrinking of the cylindrical body part 28 to absorb the impact in collision, thereby preventing the rebounding of the door panel parts 13, 14.例文帳に追加

これによりドアパネル部１３,１４がドア周辺部位１８に衝突すると、破断予定部４０の破断および筒体部２８の押縮により該ドア周辺部位１８が下方へ変形し、これにより衝突時の衝撃吸収がなされてドアパネル部１３,１４の跳返りが防止される。 - 特許庁

To provide a variable cycle type anti-rolling water tank for preventing the generation of noises by relaxing the impact of a rolling-ease fluid colliding with the side wall of a wing tank without a great delay in moving the rolling-ease fluid and the residence of the less-rolling fluid due to a baffle member.例文帳に追加

邪魔部材によって動揺緩和流体の移動に大きな時間遅れや動揺緩和流体の滞留を発生させることなく、ウイングタンクの側壁に衝突する動揺緩和流体の衝撃を緩和し、騒音の発生を防止することのできる可変周期型減揺水槽を提供する。 - 特許庁

Even if a large impact is applied to the frame by falling for instance, since the frame is energized by the energizing means toward the holder and the pawl of the frame is inserted and retained in the stopper of the holder, the frame can be prevented from coming off from the holder.例文帳に追加

落下などの衝撃によって枠体に大きな力が印加されても、枠体が付勢部材によってホルダに向けて付勢されているとともに、枠体の爪がホルダの抜止部に嵌め込まれて抜け止めされているため、枠体がホルダから外れてしまう不具合を回避することができる。 - 特許庁

In the wall body 1, openings 30 etc. corresponding to open holes 14 etc. are formed at one end side of the cavity portions 10 etc. to connect an indoor space 31 with the cavity portions 10 etc., and to guide and absorb a sound such as an impact noise to floor or the like in an indoor space 31.例文帳に追加

そして、壁体１に、空洞部分１０・・の一端側の開放口１４・・に対応した開口部３０・・を形成して、室内空間３１と空洞部分１０・・とを連通させ、室内空間３１における床衝撃音等の騒音を空洞部分１０・・に導いて吸音する。 - 特許庁

To provide a lightweight, soft and compact air bag excellent in storage property and long-term stability to heat, an automobile engine room of timing belt having high strength and long-term environmental stability to heat, a fabric composed of a polyamide fiber suitable for high-speed impact printing, etc., of computer ribbon and an air bag composed of the fabric.例文帳に追加

軽量柔軟で、コンパクトで、収納性、長期耐熱安定性に優れたエアバッグ、高強力で長期熱環境安定性を有するタイミングベルトの自動車エンジンルーム、コンピュータリボンの高速インパクト印字等に適したポリアミド繊維からなる布帛、及びこの布帛からなるエアバッグを提供する。 - 特許庁

This bullet 1 for a pneumatic gun includes the skins 10 joined to each other to form a burst line 11, the contents 20 filling the interior of the skin 10, and a shock absorbing cover 30 made to adhere to the skin 10 for relaxing an external impact.例文帳に追加

空圧式銃用弾丸１は、互いに接合することにより破裂線１１を形成することになる外皮１０と、前記外皮１０内に充填される内容物２０と、前記外皮１０に付着され、外部衝撃を緩和してくれる緩衝カバー３０とを含んでなされる。 - 特許庁

Since a hook 44 is engaged with a groove portion 46 when a reading unit 40 is located at an ADF image reading part A of a sheet, the reading unit 40 does not move easily from the ADF image reading part A even when an impact or vibration acts on the image reader.例文帳に追加

読取ユニット４０が用紙のＡＤＦ画像読取部位Ａに位置するときには引掛部４４と溝部４６とが係合しているため、画像読取装置に衝撃や振動が作用した場合でも、読取ユニット４０がＡＤＦ画像読取部位Ａから移動し難くなる。 - 特許庁

To provide a method for disintegrating agglomerated inorganic compound particles, which method does not utilize conventional mechanical disintegration means or an impact by a grinding medium or an air stream to effect disintegration and gives a powder not contaminated with impurities from the grinding medium and with chipping particles, being highly pure, and having a sharp particle size distribution.例文帳に追加

解砕のために、従来の機械的解砕や、粉砕媒体や気流による衝撃を利用することなく、粉砕媒体からの不純物やチッピング粒子が混入せず、高純度で、粒度分布の狭い粉体を得ることができる無機化合物粒子の固着物の解砕方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat installation structure capable of suppressing ingress of a vehicle body portion inside a cabin caused by a side impact irrespective of the vehicle kind with a simple structure under a condition of installation in which one side of a seat cushion is installed on a raised part of a floor panel.例文帳に追加

本発明は、フロアパネルの隆起部にシートクッションの片側が設置されるという設置条件において、簡単な構造で、車種にかかわらず、側面衝突による車体部分の車室内側への侵入が抑えられる車体のシート設置構造を提供する。 - 特許庁

The cooling- heating-impact resistance and its moisture resistance of the capacitor are improved by the characteristic of the filled resin which is made not smaller than 120 MPa in bending strength and is made not larger than 7,000 MPa in bending elastic modulus.例文帳に追加

本発明のケースモールド型コンデンサは、上記課題を解決するために、充填樹脂の特性である曲げ強度を１２０ＭＰａ以上でかつ曲げ弾性率を７０００ＭＰａ以下とである充填樹脂を備えることで耐冷熱衝撃性を向上させ、かつ、耐湿性を向上させる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition usable for obtaining a double sided adhesive tape excellent in adhesion and impact resistance, to provide a double sided adhesive tape having adhesive layer comprising the adhesive composition, and to provide an adhesive method using the double sided adhesive tape.例文帳に追加

接着性および耐衝撃性に優れる両面粘着テープを得るために使用することができる粘着剤組成物、当該粘着剤組成物からなる粘着剤層を有する両面粘着テープ、および当該両面粘着テープを用いる接着方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the service life of the main body of a pitching machine by preventing the occurrence of mechanical problems about the life thereof even when the main body of the pitching machine is given an impact force brought about as a counter force when the main body pitches a ball.例文帳に追加

投球機の投球機本体が球を投球したとき、その反力として生じる衝撃力がこの投球機本体に与えられたとしても、この投球機本体に機械的な寿命上の問題点が生じないようにして、その寿命を向上させるようにする。 - 特許庁

To detect and control network congestion before the adverse impact of congestion arises to the whole network even if congestion occurs on the way of a route without the necessity of securing throughput so as to respond to congestion processing beforehand in a SIP server.例文帳に追加

ＳＩＰサーバにおいて、予め輻輳処理に対応できるように、処理能力を確保しておく必要を無くし、また経路上において輻輳状態になった場合にも輻輳を検知して制御し、ネットワーク全体に輻輳の影響が出る前に輻輳を検知して制御する。 - 特許庁

Reaction force Fv to receive from a valve lifter 20c is the maximum as one phase of the two phases on which impact force from the high pressure fuel pump side is generated at the time of an engine low load is a phase with the valve lifter 20c of an exhaust valve as the maximum lift quantity by a valve cam 32 for exhaust.例文帳に追加

機関低負荷時にて高圧燃料ポンプ側からの衝撃力が生じる２つの位相の内の１つの位相では、排気用バルブカム３２により排気バルブのバルブリフタ２０ｃを最大リフト量とする位相であるため、バルブリフタ２０ｃから受ける反力Ｆｖが最大のものとなっている。 - 特許庁

Hereby, even if a fuel 41 in a fuel tank 40 is swung and a wave is generated by vibration during running of an automobile, the cover 3 prevents the fuel 41 wave from directly colliding with the diaphragm 2 to apply an impact force thereto, to thereby prevent deformation or damage of the diaphragm 2.例文帳に追加

これにより、自動車走行中の振動により燃料タンク４０内燃料４１が揺れて波が発生しても、カバー３により、燃料４１の波が振動板２に直接衝突して衝撃力を与えることを防止できるので、振動板２が変形あるいは破損することを防止できる。 - 特許庁

A degree of damage in the coating and adhesive strength of the coating are evaluated by a degree of separation between the coating and a base material or a bond coating generated when impact force is applied under a fixed condition onto a sample executed with the coating supplied for evaluation, and by critical energy generating the separation.例文帳に追加

評価に供するコーティングを施行した試料に対して一定の条件で衝撃力を与えた場合に生ずるコーティングと基材またはボントコートとの剥離の大きさや剥離を生ずる限界エネルギーによってコーティングの損傷度や密着強度を評価する。 - 特許庁

Further, in the zone of ≥10 mm in the thickness in the plate thickness direction, to the energy transition temperature obtained from the surface 2 mm V-notch Charpy impact test, the energy transition temperature in the plate thickness penetrating direction is made higher than 20°C.例文帳に追加

前記ミクロ組織の領域を含む、板厚方向の厚さ１０ｍｍ以上の領域において、表面２ｍｍＶノッチシャルピー衝撃試験により得られるエネルギー遷移温度に対し板厚貫通方向のエネルギー遷移温度が２０℃以上高くなるようにした鋼板である。 - 特許庁

To manufacture a tile panel having a high thickness accuracy and a superior end impact resistance by preventing an adhesive agent from being extruded during the bonding and by bonding with good adhesion even if a tile and a panel are warped, when the tile panel formed by bonding the tile and the panel is manufactured.例文帳に追加

タイルとパネルを接着剤で接着してなるタイルパネルを製造するに当たり、張り合わせ時の接着剤のはみ出しを防止すると共に、反りのあるタイルやパネルであっても、良好な密着性で張り合わせ、厚み精度が高く、端部の耐衝撃性も優れたタイルパネルを製造する。 - 特許庁

To provide an electroconductive polyamide-polyphenylene ether resin composition having high heat resistance and low water absorption property, being capable of exerting flowability (particularly, flowability in thin wall parts) and impact property that are balanced in a significantly improved manner while retaining dimensional stability, and being excellent in electroconductivity at a level that enables electrostatic coating.例文帳に追加

高耐熱かつ低吸水性であり、寸法安定性を保持しながら流動性（特に、薄肉流動性）、衝撃特性のバランスが著しく改良され、さらに静電塗装可能なレベルの導電性に優れる導電性ポリアミド−ポリフェニレンエーテル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive structure as well as its mounting method, which excels in external impact/vibration resistance without the use of a specific metallic housing frame, in storing a disk drive for a hard disk for example, and which also enables cost reduction by using common parts.例文帳に追加

ハードディスク等のディスクドライブを収納するに、特定の金属製の外装フレームを用いずに外部衝撃、外部振動に優れ、しかも、部品共通化によるコスト低減を可能にさせるディスクドライブの耐衝撃振動構造体及びその実装方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a modified block copolymer having good compatibility with a thermoplastic resin and/or a rubbery polymer, and also to provide a modified block copolymer composition excellent in mechanical strength and impact strength which comprises the modified block copolymer and a thermoplastic resin and/or a rubbery polymer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂及び／又はゴム状重合体に対する相容性が良好な変性ブロック共重合体、及び該変性ブロック共重合体と熱可塑性樹脂及び／又はゴム状重合体からなる機械的強度と耐衝撃性に優れた変性ブロック共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyphenylene sulfide resin composition and a condenser part item having excellently low chloride ion content and good mechanical properties as well as having no defecting effect on tensile strength, tensile elongation and mechanical properties such as impact strength upon being treated with a relatively large amount of a chloride ion supplying agent.例文帳に追加

本発明は、比較的多量の塩素イオン捕捉剤を用いても、引張強度、引張伸び、衝撃強度等の機械的物性に対する悪影響がなく、優れた低塩素イオン性と機械的物性を兼備したＰＰＳ樹脂組成物およびコンデンサー用部品を提供せんとするものである。 - 特許庁

An impact of an ambient light to the optical address medium is decreased by adjusting the response characteristic of the optical address medium, so that it reacts to a light wavelength projected, and/or it inserts a bandpass filter which reduces the light which is inserted but not projected on the optical address medium.例文帳に追加

光アドレス媒体に対する周囲光の影響は、投射された光の波長に反応するように、および／または、光アドレス媒体上に入射する投射されない光を低減する帯域フィルタを挿入するように、光アドレス媒体の応答特性を調整することによって低減される。 - 特許庁

To provide steel members coated with high strength and highly anti- corrosion property having an excellent impact resistance and a high peel strength for steel pipe pile against shocks when driving the steel pipe pile or other impacts created by rubble-stone after the driving and other shocks by ships or other floated objects.例文帳に追加

防食被覆を必要とする鋼管矢板に対して、鋼管矢板の打設時、もしくは打設後の捨て石類、その他船舶を含む浮遊物等によって発生する衝撃に対して耐衝撃性と耐剥離性に優れた高強度重防食被覆鋼材を提供する。 - 特許庁

To interrupt the recording/reproducing processing by detecting impact from the outside in a disk drive device of a type in which an information signal is recorded/reproduced by movably operating two head parts different from each other in the radial direction by a linear motor for two disks having different recording density.例文帳に追加

記録密度の異なる二つのディスクに対してリニアモータにより互いに異なる二つのヘッド部を径方向に移動操作して情報信号を記録／再生するタイプのディスクドライブ装置にあって、外部からの衝撃を検出して記録／再生処理を中断できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing artificial marble by adding a pattern material without lowering impact resistance, and capable of expressing a design by the pattern material without compounding a large amount of glass fibers or providing a reinforcing sheet or layer.例文帳に追加

耐衝撃性を低下させることなく柄材を添加して人造大理石を製造することができ、ガラス繊維を多量に配合したり補強板や補強層を設けたりする必要なく、柄材で意匠表現をすることができる人造大理石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin laminated steel panel excellent in can processability and impact resistance as a steel panel used in a container material for a 18L can or a pail can and having excellent corrosion resistance even if a highly corrosive substance such as a surfactant or soy sauce is used as content.例文帳に追加

１８Ｌ缶、ペール缶等の容器材料に使用される鋼板として缶加工性、耐衝撃性に優れ、さらに界面活性剤、醤油等の高腐食物を充填物とした場合でも優れた耐食性を有するポリエステル樹脂ラミネート鋼板を提供すること - 特許庁

To provide an optical disk device which can be restored automatically to an original state without performing disassembly, adjustment, changing parts, or the like even when impact and vibration are applied and engagement of a guide groove of a disk tray and a slider boss is slipped out.例文帳に追加

運搬時や設置時等に衝撃や振動を受け、ディスクトレイのガイド溝とスライダボスとの係合が外ずれてしまった場合であっても、分解、調整及び部品交換等を行うことなく、自動的にもとの状態に復帰させることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blister packaging container inexpensively preventing an impact from the outside from being directly transmitted when an approximately cylindrical content such as a cylindrical product is stored, and also preventing the product from being rotated, and to provide a method for packaging the blister packaging container.例文帳に追加

円筒形製品などの略筒状の内容物を収容する際に、その包装する内容物に外部からの衝撃が直接伝わることを防止し、かつ製品が回転することの防止を低コストで実現できるブリスター包装容器およびブリスター包装容器の包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin composition excellent in low- temperature impact resistance and in low-temperature heat sealing, capable of providing a film with cooling condition dependence of its transparency reduced, and excellent in surface smoothness and in transparency, a propylene- based resin film, and a laminated resin film.例文帳に追加

フィルム透明性の冷却条件依存性が軽減され、表面平滑性がよく、透明性の優れたフィルムを得ることができると共に、低温耐衝撃性、低温ヒートシール性に優れたプロピレン系樹脂組成物、プロピレン系樹脂フィルム、および、積層樹脂フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a fender support portion in which a fender is easily and adequately disposed on a vehicular structure and other structural portions of a vehicle in a similar manner to a known support while simultaneously and effectively damping an impact on a head of a pedestrian on the upper edge of the fender.例文帳に追加

フェンダーの上縁に対する歩行者の頭部の衝撃を同時に効果的に減衰しつつ、従来技術のサポートと同様に、フェンダーが車両構造および車両の他の車体構造部分に対して容易かつ適切に配置されるようにする新規のフェンダーサポート部分を提案する。 - 特許庁

A pair of upper and lower trays 10 are provided that sandwich a substrate storage container for alleviating impact, respective trays being formed of forming materials including at least a plurality of biodegradable resins, of which at least 25 or more of weight parts are made of biomass resin.例文帳に追加

基板収納容器を挟持して衝撃を和らげる上下一対のトレー１０を備え、各トレーを少なくとも複数種の生分解性樹脂を含む成形材料により成形し、複数種の生分解性樹脂中、少なくとも２５重量部以上をバイオマス樹脂とする。 - 特許庁

To provide a resin stator for a torque converter capable of strictly keeping the accuracy in size and the strength required when the stator is combined with as a sprag-type one-way clutch, even under the hostile environments such as the thermal impact, the ATF high temperature dipping, and an endurance test.例文帳に追加

スプラグタイプのワン・ウェイ・クラッチと組み合わせる場合に要求される厳しい寸法精度及び強度を、冷熱衝撃やＡＴＦ高温浸漬、或いは耐久試験といった厳しい環境下においても維持することが出来るトルクコンバーター用樹脂製ステーターを提供する。 - 特許庁

To provide an ice heat storage device capable of preventing ice small pieces from flowing into the water sent to a cooling means, preventing the cooling means from being affected by impact shock when ice collapses in an ice storage tank, and stably making ice.例文帳に追加

冷却手段に送る水中に氷の細片が流入するのを防止することができ、しかも蓄氷槽内において氷が崩れてもその衝撃が冷却手段に殆ど影響を与えることがなく、安定した氷の生成を行うことができる氷蓄熱装置を提供する。 - 特許庁

To improve the durability of an ice making chamber by improving corrosion resistance to salinity and dissolved components in ice making water on the internal wall surface of the ice making chamber of a flow-down type ice making apparatus, and dissolving impact force caused by the fall of plate-like ice onto a bottom wall surface in the ice making chamber.例文帳に追加

流下式製氷装置の製氷庫における内壁面の製氷用水中の塩分や溶解成分に対する耐腐食性を向上させ、かつ、製氷庫内の底壁面に対する板状氷の落下による衝撃力を解消して、製氷庫の耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin-coated metallic sheet which shows economy and excellent can-making properties and hardly deteriorates impact resistance when heated for the baking of the outer face to be performed for the purpose of beautifying the metal sheet after can-making and is best-suited for a metal can subjected to hot water sterilization.例文帳に追加

経済性と製缶性に優れ、かつ製缶後に美麗化を目的として実施される外面焼付け塗装の加熱においても耐衝撃性が低下しにくく、かつ温水殺菌処理が実施される金属缶に好適な樹脂被覆金属板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball screw device for automatically restoring to a prescribed position by spring force or the like when torque of a ball screw is disconnected in which an impact load at the time of restoration is reduced by adjusting resistance in reverse rotation without causing cost increase on the ball screw device.例文帳に追加

ボールねじの回転力が断たれた時にバネ力などにより所定位置に自動復帰させるボールねじにおいて復帰時の衝撃荷重を軽減するために、逆転時の抵抗を調整することのできるボールねじ装置をコストの上昇を招くことなく提供する。 - 特許庁

To provide a sheet paper feeder that is not in danger of releasing the fixture of a detachably mounted sheet carrying means (fixing unit) attachable to and detachable from the feeder body even when suffering vibration, impact or the like at the time of transporting products, and an image forming device that employs the sheet carrying device.例文帳に追加

本発明は、製品を輸送する時の振動や衝撃等を受けても装置本体に着脱可能なシート搬送手段（定着ユニット）の固定が解除される虞がないシート搬送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide an electric power steering device which determines that a steering mechanism reaches a steering limit (end contact) based on the change rate of a current command value or a phase advance value and restricts the drive force of an electric motor which supplies a steering assist force to reduce the impact produced upon the end contact.例文帳に追加

ステアリング機構が操舵限界（端当て）に達したことを、電流指令値の変化率又は位相進み値に基づいて判定し、操舵補助力を供給する電動モータの駆動力を制限して端当て時の衝撃を低減した電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing member of an electrophotograph having an elastic layer to which high thermal conductivity is given without lowering rubber physical properties such as modulus of impact resilience and a release layer which has no rimple and exhibits successful adhesion durability to the elastic layer and being excellent in durability and to provide a thermally fixing apparatus using the fixing member.例文帳に追加

反発弾性率等のゴム物性を低下させることなく高い熱伝導性を付与された弾性層と、折り目が無く該弾性層と良好な接着耐久性を示す離型層と、を有する耐久性能に優れた電子写真の定着用部材を提供する。 - 特許庁