「In a spin」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When a coating agent containing a photochromic compound is applied by spin coating in ≥10 μm film thickness onto the surface of a substrate, a liquid stagnation of the coating agent on the edge of the substrate is removed by bringing a spatula into contact with the edge of the substrate or by fitting a ring to the substrate.例文帳に追加

基材表面にフォトクロミック化合物を含むコーティング剤をスピンコートにより膜厚が１０μｍ以上のコーティング層となるように被覆する際に、基材周縁部に生じるコーティング剤の液溜まりを、ヘラを基材周縁部に当接させるか、基材にリングを勘合させることによって除去する。 - 特許庁

In a spin valve transistor having a multilayer structure of a first magnetic body layer (200) grown directly on a semiconductor layer (400), a tunnel barrier layer (300) and a second magnetic body layer (100) formed sequentially on the first magnetic body layer (200), an avalanche breakdown electron multiplication layer (410) is provided on the semiconductor layer (400).例文帳に追加

半導体層（４００）上に直に成長させた第一の磁性体層（２００）と、この第一の磁性体層（２００）上に、順にトンネルバリア層（３００）と、第二の磁性体層（１００）とを積層した構造を有するスピンバルブトランジスタであって、前記半導体層（４００）上にアバランシェブレイクダウンによる電子増倍層（４１０）を設ける。 - 特許庁

To stably spin a high-quality/high-grade synthetic fiber having uniformity free from admixture of foreign matter in a pack for thermoplastic polymer extrusion molding by straightening a molten polymer at a part directly above a spinneret, uniforming a heat history of the molten polymer, controlling quality unevenness of the polymer and preventing abnormal retention to suppress thermal degradation of the polymer.例文帳に追加

熱可塑性重合体の押し出し成形用パック内において、口金直上部での溶融重合体の整流化を図り、溶融重合体の熱履歴を均一にしてポリマーの品質ばらつきを抑制し、さらに異常滞留を防止することでポリマーの熱劣化を抑制し、均質で混入異物のない高品質・高品位の合成繊維を安定に紡糸する。 - 特許庁

The method for manufacturing the microlens array includes a process of forming a light-transmitting layer precursor 30, containing colloidal ceramics on the surface of the microlens array substrate 10 in the lens 12 side and a process of applying noncontact force by a spin coating method or the like on the light-transmitting layer precursor 30, to form a light-transmitting layer 32 having a flat surface.例文帳に追加

マイクロレンズアレイの製造方法は、マイクロレンズアレイ基板１０のレンズ１２側の面にコロイド状セラミックスを含む光透過性層前駆体３０を設け、光透過性層前駆体３０に、スピン塗布方式などによって非接触による力を加えて、平らな表面を有する光透過性層３２を形成することを含む。 - 特許庁

In the photoelectric transfer element having a semiconductor electrode made of a semiconductor particulate and a metal membrane becoming a counter electrode, polyethylenedioxothiophene (PEDOT)/polystyrene sulfonic acid (PSS) membrane 13 is formed on the transparent electrode 12 made of metal oxide such as ITO by spin coat, and then on top of it, a platinum membrane 14 becoming a counter electrode is formed.例文帳に追加

半導体微粒子からなる半導体電極と対極となる金属膜とを有する光電変換素子において、ＩＴＯなどの金属酸化物からなる透明電極１２上にポリエチレンジオキシチオフェン（ＰＥＤＯＴ）／ポリスチレンスルホン酸（ＰＳＳ）膜１３をスピンコートなどにより製膜した後、その上に対極となる白金膜１４を製膜する。 - 特許庁

In the method for measuring the free radical eliminating capacity, a solution containing a sample to be inspected, a radical producing agent and a spin trapping agent is irradiated with UV rays, the intensity of the electron paramagnetic resonance (EPR) signal of a formed free radical is measured to calculate the relative intensity to the intensity of the EPR signal measured with respect to a reference sample containing no sample to be inspected.例文帳に追加

被検試料、ラジカル発生剤、及びスピントラップ剤を含む被検試料溶液にＵＶ光を照射し、生成したフリーラジカルの電子常磁性共鳴（ＥＰＲ）信号の強度を測定し、被検試料を含まない対照試料に対して測定されたＥＰＲ信号の強度に対する相対強度を求めることを特徴とするフリーラジカル消去能の測定方法。 - 特許庁

In a series of washing operation for washing processing of the laundry in the washing machine 1, cleaning operation of the laundry, spin-drying operation of the laundry, and disinfection and deodorization operation for disinfecting/deodorizing the laundry by operating the electrostatic atomizer 3 to emit the electrostatic water particle into the washing tank 2 are performed in turn.例文帳に追加

洗濯機１における洗濯物の洗濯処理のための一連の洗濯運転が、洗濯物の洗浄運転、洗濯物の脱水運転、静電霧化装置３を運転して帯電微粒子水を洗濯槽２内に放出することによる洗濯物の除菌・脱臭を行う除菌・脱臭運転を順番に行うものである。 - 特許庁

The semi-electroconductive resin composition of the present invention can be used widely in various form of molded products, such as component used for transport in a clean room, spin chuck, IC test socket, various rollers installed in copier, seamless belt, bearing, antistatic fiber, member for electrostatic coating, fuel tube, part around fuel or chemical tube.例文帳に追加

本発明の半導電性樹脂組成物は、各種成形体として、クリーンルーム内で使用される搬送用部品、スピンチャック、ＩＣテストソケット、複写機に使用される各種ロール、シームレスベルト、軸受け、帯電防止繊維、静電塗装用部材、燃料チューブ、燃料周辺部品、薬液チューブ等に広く利用できる。 - 特許庁

The immobilized enzyme nanofiber 14 can be produced by a method having a step to spin a raw material solution containing a polymer compound and an enzyme by an electrospinning method, and contains the enzyme such as lipase immobilized in the fibrous polymer matrix spun by the electrospinning method and having a diameter of 100 nm to 3 μm.例文帳に追加

固定化酵素ナノファイバー１４は、高分子化合物及び酵素を含む原料溶液をエレクトロスピニング法により紡糸する工程を有する方法を用いて製造することができ、エレクトロスピニング法により紡糸された直径が１００ｎｍ〜３μｍの繊維状の高分子マトリックス中にリパーゼ等の酵素が固定化されている。 - 特許庁

In a process liquid supplying method, a template 60 which has plural opening portions 90 formed at places corresponding to predetermined positions on a surface 60a and flow paths 91 intercommunicating from the opening portions 90 formed on the surface 60a to a back surface 60b of the template 60 is mounted on a spin chuck 62 for rotating the template 60 while holding the back surface 60b of the template 60.例文帳に追加

処理液供給方法であって、表面６０ａにおいて、所定の位置に対応する箇所に開口部９０が複数形成され、且つ表面６０ａに形成された開口部９０から裏面６０ｂに連通する流通路９１を備えたテンプレート６０を、テンプレート６０の裏面６０ｂを保持して回転させるスピンチャック６２に載置する。 - 特許庁

When a coating solution 73 which forms a piezoelectric body precursor film is coated onto a plurality of flow passage forming substrate wafers 110 in order by a spin coating method, the order of the flow passage forming substrate wafers 110, from which the coating of the coating solution 73 which forms each of the layers of the piezoelectric body precursor film is started, is shifted by a predetermined number of wafers.例文帳に追加

複数の流路形成基板用ウエハー１１０に順番に圧電体前駆体膜となる塗布溶液７３をスピンコート法により塗布する際に、圧電体前駆体膜の各層となる塗布溶液７３の塗布を開始する流路形成基板用ウエハー１１０の順番を所定枚数ずらして行う。 - 特許庁

The spin valve type huge magnetoresistance effect element comprises a first antiferromagnetic layer 1, a fixed magnetic layer 2 connected to the first antiferromagnetic layer 1, a nonmagnetic conductive layer 3, a free magnetic layer 4 changing in the magnetizing direction by the signal magnetic field, and a second antiferromagnetic spacer layer 22 to be long distance exchange connected to the magnetic layer 4 via the spacer layer 21.例文帳に追加

第１の反強磁性層１と、この第１の反強磁性層１と接合する固定磁性層２と、非磁性導電層３と、信号磁界により磁化方向が変化する自由磁性層４と、この自由磁性層４に非磁性スペーサ層２１を介して長距離交換結合される第２の反強磁性層２２とを有する構成とする。 - 特許庁

To separately measure a tunneling current derived from the uneven surface state of a sample and a tunneling current derived from a magnetized state at every magnetic domain of the sample in a spin polarization scanning tunneling microscope and to observe the surface uneven state of the sample and the magnetized state of each magnetic domain of the sample with high accuracy.例文帳に追加

スピン偏極走査型トンネル顕微鏡に関し、試料の各磁区ごとに試料表面の凹凸状態に起因するトンネル電流と磁化状態に起因するトンネル電流とを別々に測定できるようにし、試料表面の凹凸状態と試料の各磁区の磁化状態とを高精度に観測することができるようにする。 - 特許庁

First, a first electrode structure 11 having the surface which forms at least two-height levels is formed on a substrate 1, a ferroelectric- material layer 13 having a variety of layer thickness is laminated on the first electrode structure 11 by spin coating, and in succession, a second electrode structure 12 is formed on the ferroelectric-material layer 13.例文帳に追加

まず、基板１上に、少なくとも２つの高さレベルを形成する表面を有する第１の電極構造体１１を形成し、該第１の電極構造体１１の上に、スピンコーティング法によって、層厚さ変化を有する強誘電体層１３を堆積させ、引き続き、該強誘電体層１３の上に第２の電極構造体１２を形成する。 - 特許庁

In the case of forming oriented films 24, 32 on a TFT array substrate 10 and a counterposed substrate 20, the oriented film forming device 700 forms an oriented film on a testing substrate by a spin coater 300, and then measures the film thickness of the oriented film by a film thickness measuring device 50.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板１０および対向基板２０に対して配向膜２４、３２を形成するにあたって、配向膜形成装置７００において、スピンコート装置３００で試験用基板に配向膜を形成した後、焼成装置４００で焼成し、しかる後に、配向膜の膜厚を膜厚測定装置５００で計測する。 - 特許庁

To absorb the deviation of predicted reservation time or to flexibly cope with the fluctuation of the time of returning home by starting washing from a remote location and ending washing at the time suited to the convenience of a user in a washing machine which adds a drying process as needed to a series of the processes of washing, rinsing and spin-dry and performs an automatic operation.例文帳に追加

洗濯、すすぎ、脱水の一連の行程に必要に応じて乾燥行程を付加して自動運転する洗濯機において、外出先から洗濯を開始させ、使用者の都合にあわせた時刻に洗濯が終了するようにして、予測した予約時間のズレを吸収する、あるいは帰宅時刻の変動に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the resin mold stamper includes: a process for manufacturing SOG (Spin On Glass) metal mold stamper for manufacturing an SOG metal mold 260 by imprinting a reverse pattern nickel metal mold 230 having a prescribed pattern in an SOG 250; and a process for manufacturing resin type stamper for manufacturing the resin mold stamper 132 by nano-casting a resin by the SOG metal mold 260.例文帳に追加

本発明にかかる樹脂型スタンパ製造方法は、所定のパターンを有する逆パターンニッケル金型２３０をＳＯＧ２５０にインプリントしてＳＯＧ金型２６０を製造するＳＯＧ金型製造工程と、ＳＯＧ金型２６０で樹脂をナノカスティングして樹脂型スタンパ１３２を製造する樹脂型スタンパ製造工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

After RF excitation pulse is impressed on a nuclear spin of a region of interest of a subject placed under a pulse sequence static magnetic field to generate transverse magnetization, at a timing when phases of the transverse magnetization in one component and the other component comprising an excited tissue intersect, RF recovery pulse is impressed to convert the transverse magnetization of one component into longitudinal magnetization.例文帳に追加

パルスシーケンス静磁場中に置かれた被検体の関心領域の核スピンにRF励起パルスを印加して横磁化を生じさせた後、励起された組織を構成する一つの成分と他の成分における横磁化の位相が直交する時点で、RF回復パルスを印加して一方の成分の横磁化を縦磁化にさせる。 - 特許庁

To provide a method for producing an antireflective coating and a spin-on glass antireflective coating capable of (a) absorbing strongly and uniformly in an ultraviolet spectrum region, (b) protecting a resist material from 'fall down' and spread to the outside of an intended resist line or contact with the inside, and (c) keeping impermeability to a photoresist developer.例文帳に追加

ａ）紫外線スペクトル領域において強力かつ均一に吸収でき、ｂ）レジスト材料を、「倒れ込み」および意図したレジストラインの外側への広がりまたは内側への接触から守ることができ、およびｃ）フォトレジスト現像剤に対して不浸透性であることのできる反射防止コーティングならびにスピンオンガラス反射防止コーティングの製造方法を提供。 - 特許庁

The device for spin polarization comprises an electric field application electrode 106 which is formed on a third semiconductor layer 105 and applies an electric field to a second semiconductor layer 104; and a first ohmic electrode 107 and a second ohmic electrode 108 which are arranged in a plane direction of the substrate 101, interleaving the electric field application electrode 106 and connected to the second semiconductor layer 104.例文帳に追加

第３半導体層１０５の上に形成されて第２半導体層１０４に電界を印加する電界印加電極１０６と、基板１０１の平面方向に電界印加電極１０６を挟んで配置されて第２半導体層１０４に接続する第１オーミック電極１０７および第２オーミック電極１０８とを備える。 - 特許庁

A wafer cleaning device 10 comprises a spin chuck 11 for holding a wafer W, a brush 30 having an elastic cleaning member 32 for cleaning the surface of the wafer W while contacted therewith, and a brush moving mechanism 20 for cleaning the cleaning member 32 in its retracted position.例文帳に追加

ウエハ洗浄装置１０は、ウエハＷを保持するスピンチャック１１と、ウエハＷの表面に接触して洗浄する伸縮性のある洗浄部材３２を有するブラシ３０と、ブラシ３０を基板処理位置と待避位置との間で移動させるブラシ移動機構２０と、待避位置において洗浄部材３２を洗浄するためのブラシ洗浄機構５０を具備する。 - 特許庁

The fiber structure is produced by applying a high voltage to a spinning solution to spin an ultrafine fiber using a spinning member, and collecting the spun ultrafine fiber by a collecting member disposed to face the spinning member with a space in between while feeding and dispersing the cut fibers into the space to concurrently collect the cut fibers and the ultrafine fibers.例文帳に追加

また、紡糸溶液に高電圧を印加して極細繊維を紡糸部から紡出し、該紡糸部と空間を挟んで配置された捕集部で紡出した極細繊維を捕集し、その際、該空間にカットファイバーを分散させて供給し、極細繊維とカットファイバーを同時に捕集部で捕集することにより上記繊維構造体を製造する。 - 特許庁

To examine a possible magnetic structure using primary theoretic electronic state computation using local spin density approximation with good precision in determination of the structure and electronic state of a carbonaceous material, to attain concrete realization of a Klein end, to obtain a nano graphite structure having a magnetically polarized flat band and to perform similar magnetization modification even to finite nanotubes having zigzag ends.例文帳に追加

炭素系物質構造と電子状態決定に十分な精度を持つ局所スピン密度近似を用いた第一原理的電子状態計算を用い、可能性のある磁性構造を検討し、クライン端の具体的実現を図って、磁気偏極した平坦バンドを持つナノグラファイト構造を得ると共に、ジグザグ端を持つ有限ナノチューブにも同様の磁性付与改質を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a process for spin-on depositing a silicon dioxide-containing film under oxidative conditions for gap-filling in high aspect ratio features for shallow trench isolation used in memory and logic circuit-containing semiconductor substrates, such as, silicon wafers having one or more integrated circuit structures contained thereon.例文帳に追加

記憶及び論理回路を含む半導体基材、例えば、１つ又は複数の集積回路構造をその上に有するシリコンウェハにおいて用いられるシャロートレンチアイソレーションのための高アスペクト比の特徴のギャップを充填するための酸化条件下で二酸化ケイ素含有膜をスピンオン堆積させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and accurate measuring apparatus of fastening power to can lid, which measures at near routine manufacturing conditions keeping contents within cans, in addition to setting up smoothly without a modification of the spin clamping system (seamer system)(improvement in workability).例文帳に追加

コンパクトな装置で、確実に嵌合力を測定することができ、缶巻締装置（シーマ装置）の改変を行うことなくそのままのスムーズな投入を可能とし（作業性の向上）、さらには缶内に内容物が貯留された、いわゆる入味有りの実際の製造状態に近い状態で測定することができる缶蓋嵌合力測定装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a resonance frequency detection parts 5 detects the resonance frequency of the hydrogen atom nuclear spin in the water tissue by measuring the frequency (the peak frequency) with the maximum amplitude in the frequency spectrum of the MR signals, and a center frequency setting part 81 of an input part 8 sets the center frequency of the RF pulses based on the detected resonance frequency.例文帳に追加

一方、共鳴周波数検出部５は、前記ＭＲ信号の周波数スペクトラムにおいてその振幅が最大となる周波数（ピーク周波数）を計測することにより水組織における水素原子核スピンの共鳴周波数を検出し、入力部８の中心周波数設定部８１は、前記共鳴周波数に基づいてＲＦパルスの中心周波数を設定する。 - 特許庁

To provide a process for spin-on deposition of a silicon dioxide-containing film under oxidative conditions for gap-filling in high aspect ratio features for shallow trench isolation used in memory and logic circuit-containing semiconductor substrates such as silicon wafers having one or more integrated circuit structures contained thereon.例文帳に追加

記憶及び論理回路を含む半導体基材、例えば、１つ又は複数の集積回路構造をその上に有するシリコンウェハにおいて用いられるシャロートレンチアイソレーションのための高アスペクト比の特徴のギャップを充填するための酸化条件下で二酸化ケイ素含有膜をスピンオン堆積させる方法を提供する。 - 特許庁

In this spin-valve thin film magnetic element, the free magnetic layer has, in the surface on the opposite side as to the direction toward a disposed fixed magnetic layer, the groove provided with a track groove, whose width is equal to the track width, and flat parts on both sides thereof.例文帳に追加

本発明は、スピンバルブ型薄膜磁気素子であり、フリー磁性層は、記固定磁性層の配置されている方向と反対側の面にトラック幅に相当する幅のトラック溝が設けられた溝部と、その両側の平坦部とを有し、バイアス層は、フリー磁性層の両平坦部上に配置されるとともに、反強磁性層およびバイアス層は、以下の組成式の相互に異なる合金からなる。 - 特許庁

(iii) A business year within ten years prior to the company split, etc. prescribed in Article 66-8(3)(iii) of the Act (hereinafter referred to as a "business year within ten years prior to the company split, etc." in this Article) of a split corporation, etc. (meaning a split corporation, corporation making a capital contribution in kind , or corporation effecting post-formation acquisition of assets and/or liabilities ; hereinafter the same shall apply in this paragraph and paragraph (8)) pertaining to a qualified spin-off-type company split, etc. (meaning a qualified spin-off-type company split, etc. prescribed in Article 66-8(3)(iii) of the Act; hereinafter the same shall apply in this paragraph and paragraph (8)) (excluding a business year within ten years prior to the company split when falling under the case listed in the next item and a business year within ten years prior to the company split, etc. listed in item (v)): The relevant business year of the said domestic corporation including the first day of a business year within ten years prior to the company split, etc. of the said split corporation, etc. 例文帳に追加

三　適格分社型分割等（法第六十六条の八第三項第三号に規定する適格分社型分割等をいう。以下この項及び第八項において同じ。）に係る分割法人等（分割法人、現物出資法人又は事後設立法人をいう。以下この項及び第八項において同じ。）の同号に規定する分割等前十年内事業年度（以下この条において「分割等前十年内事業年度」という。）（次号に掲げる場合に該当するときの分割等前十年内事業年度及び第五号に掲げる分割等前十年内事業年度を除く。）　当該分割法人等の分割等前十年内事業年度開始の日を含む当該内国法人の各事業年度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A business year within ten years prior to the company split, etc. prescribed in Article 68-92(3)(iii) of the Act (hereinafter referred to as a "business year within ten years prior to the company split, etc." in this Article) of a split corporation, etc. (meaning a split corporation, corporation making a capital contribution-in-kind, or corporation effecting post-formation acquisition of assets and/or liabilities; hereinafter the same shall apply in this paragraph and paragraph (8)) pertaining to a qualified spin-off-type company split, etc. (meaning a qualified spin-off-type company split, etc. prescribed in Article 68-92(3)(iii) of the Act; hereinafter the same shall apply in this paragraph and paragraph (8)) (excluding a business year within ten years prior to the company split when falling under the case listed in the next item and a business year within ten years prior to the company split, etc. listed in item (v)): The relevant consolidated business year of the said consolidated corporation including the first day of a business year within ten years prior to the company split, etc. of the said split corporation, etc. 例文帳に追加

三　適格分社型分割等（法第六十八条の九十二第三項第三号に規定する適格分社型分割等をいう。以下この項及び第八項において同じ。）に係る分割法人等（分割法人、現物出資法人又は事後設立法人をいう。以下この項及び第八項において同じ。）の同号に規定する分割等前十年内事業年度（以下この条において「分割等前十年内事業年度」という。）（次号に掲げる場合に該当するときの分割等前十年内事業年度及び第五号に掲げる分割等前十年内事業年度を除く。）　当該分割法人等の分割等前十年内事業年度開始の日を含む当該連結法人の各連結事業年度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a virtual golf simulator capable of achieving the carry, the ball quality, or the like of a golf ball as accurately as possible by sensing the position of the golf ball, the angle, speed, direction, spin and trajectory of the golf ball after hitting; a sensing device mounted in the virtual golf simulator, and a sensing method of the virtual golf simulator.例文帳に追加

仮想ゴルフシミュレータでゴルフボールの位置、打撃後のゴルフボールの角度、速度、方向及びスピン、及び打撃後のゴルフクラブの軌道などを感知して、最大限に正確にゴルフボールの飛距離及び球質などを具現可能にする仮想ゴルフシミュレータ及びそれに設けられるセンシング装置と仮想ゴルフシミュレータのセンシング方法を提供する。 - 特許庁

The magnetic sensor using a spin valve type magnetoresistance effect element formed by laminating two ferromagnetic films through a non-magnetic intermediate layer has characteristics wherein the shape of the magnetoresistance effect element is a shape of a plurality of linked rings, and each ring is conducted in the electrically connected state, and the electric resistance of the magnetresistance effect element is changed to an external magnetic field.例文帳に追加

本発明の磁気センサは、非磁性の中間層を介して２つの強磁性膜が積層されたスピンバルブ型の磁気抵抗効果素子を用いた磁気センサにおいて、前記磁気抵抗効果素子の形状は複数のリングが連なった形状であり、各々のリングが電気的に接続されている状態で通電され、前記磁気抵抗効果素子の電気抵抗が外部磁場に対して変化することを特徴とする。 - 特許庁

A DC current (DCT current) which generates a magnetic field in the direction opposite to the predetermined magnetizing direction of the pin layer adjacent to an antiferromagnetic layer, is supplied to the spin valve magnetoresistance effect element 23 (SV element) while supplying a nearly rectangular alternating current (ACT current) to a recording element 22 of the magnetic head 21 equipped with the recording element 22 and the SV element 23.例文帳に追加

記録素子２２とスピンバルブ磁気抵抗効果素子２３（ＳＶ素子）とを備える磁気ヘッド２１の記録素子２２に略矩形状の交番する電流（ＡＣＴ電流）を供給しつつ、ＳＶ素子２３に反強磁性層に隣接するピン層の所定の磁化方向に対して逆方向の磁界を発生させる直流電流（ＤＣＴ電流）を供給する。 - 特許庁

To provide a method of forming a conductive lead layer and a spin valve magnetoresistance effect reproducing element having the conductive lead layer which reveals a high conductivity, high hardness, high melting point, high corrosion resistance and high durability in server manufacturing environments and operating environments and is applicable to the present and future magnetic reproducing heads.例文帳に追加

高導電性、高硬度、高融点、高耐食性および苛酷な製造環境や動作環境における高耐久性を示し、現在および将来の磁気再生ヘッドについて適用可能な導電リード層の形成方法およびこの導電リード層を備えたスピンバルブ型磁気抵抗効果再生素子を提供する。 - 特許庁

The photosensitive polymer is produced in such a way that effective deprotection reaction of the acid reaction decomposable functional group by chemical amplification takes place, and when a composition comprising this polymer and a photoacid generator is spin- coated, selectively exposed and heat-treated to bring the acid reaction decomposable functional group into thermal acid decomposition reaction, a fluorescent image can be realized.例文帳に追加

本発明の感光性高分子は、化学増幅作用による酸反応分解性作用基の効果的な脱保護反応が起きるように製造されたものであり、この高分子及び光酸発生剤を含む組成物をスピンコーティングした次に選択的な露光後熱処理過程により酸反応分解性作用基を熱的酸分解反応させると蛍光イメージを具現できる。 - 特許庁

A sidewall layer, that is made of highly resistant oxide, nitride, fluoride, boride, sulfide, or carbide having mirror reflection effect with respective to conduction electrons, is provided to the side surface of at least a magnetized adherence layer and a non-magnetic intermediate layer in a magnetoresistance effect film, thus preventing inelastic scattering of electrons or loss of spin information on the side surface of the magnetoresistance effect film.例文帳に追加

磁気抵抗効果膜のうちの少なくとも磁化固着層と非磁性中間層の側面に伝導電子に対する鏡面反射効果を有する高抵抗な酸化物、窒化物、フッ化物、ホウ化物、硫化物あるいは炭化物からなる側壁層を設けることにより、磁気抵抗効果膜の側面での電子の非弾性散乱やスピン情報の喪失を防ぐことができる。 - 特許庁

This method for manufacturing the hollow fiber membrane comprises a spinning step to spin the melted crystalline polymer to obtain a hollow fiber, an annealing step to anneal the spun hollow fiber in a steam atmosphere so that the elastic recovery percentage of elongation of 50% is made into ≥40% and a drawing step to draw the annealed hollow fiber.例文帳に追加

本発明の中空糸膜の製造方法は、溶融した結晶性ポリマーを紡糸して中空糸とする紡糸工程と、該中空糸を蒸気雰囲気中でアニール処理し、５０％伸長弾性回復率を４０％以上とするアニール工程と、アニール処理後の中空糸を延伸する延伸工程とを有することを特徴としている。 - 特許庁

The silver halide photographic element comprises a light- sensitive silver halide emulsion layer having associated therewith a coupler that forms a dye for which the λ_max using spin-coating is shifted towards the infrared region of the spectrum by at least 30 nm, when compared to the λ_max of the same dye in solution form, to a value of at least 700 nm.例文帳に追加

スピン塗工法を用いたλ_maxが、溶液形態の同じ色素のλ_maxと比較したときに、少なくとも３０ｎｍスペクトルの赤外領域に向かってシフトして少なくとも７００ｎｍの値になる色素を形成するカプラーを関連して有する感光性ハロゲン化銀乳剤層を含んで成るハロゲン化銀写真要素。 - 特許庁

The substrate treating apparatus comprises a spin chuck 58 for rotatably holding the substrate W, a first nozzle 41 for supplying a removal liquid for removing the reaction product to the substrate W held at the chuck 58, an elevation cup 51 and a fixed cup 52 for capturing the liquid scattered from the substrate W, and an evacuating tube 35 for evacuation the atmosphere in the cut 51 and the cup 52.例文帳に追加

基板処理装置は、基板Ｗを回転可能に保持するスピンチャック５８と、スピンチャック５８に保持された基板Ｗに反応生成物を除去するための除去液を供給する第１ノズル４１と、基板Ｗから飛散する除去液を捕獲するための昇降カップ５１および固定カップ５２と、これらの昇降カップ５１および固定カップ５２内の雰囲気を排気する排気管３５とを備える。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which has a structure to be irradiated with recording light or reproducing light from a light transmission layer 5 side and which prevents an optical recording layer 4 from dissolving and from obstructing the formation of the layer 4 in deposition of the layer 5 by a spin coating process using a UV curing resin and has high reliability by adequately performing deposition of the layer 4 and the layer 5.例文帳に追加

光透過層５側から記録光あるいは再生光を照射する構造の光情報記録媒体であって、紫外線硬化樹脂を用いたスピンコート法による光透過層５の成膜時に光記録層４が溶解して光記録層４の形成を阻害されることを防止し、光記録層４および光透過層５の成膜を適正に行って信頼性が高い光情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When a sirocco fan 15 and a chuck table 12 are coaxially rotated together for spin-drying, a negative pressure directed outward is generated on the chuck table 12 in the radial direction by the rotation of the fan 15, and droplets flying from a silicon wafer W are forcibly exhausted through vanes 18.例文帳に追加

スピン乾燥時に、シロッコファン１５をチャックテーブル１２と同軸的に回転させると、このファン１５の回転により、チャックテーブル１２上に半径方向外側へ向かう負圧力が発生し、この負圧力により、シリコンウェーハＷから飛散した水滴を羽根板１８間から外へ強制的に排出させる。 - 特許庁

Keihan had originally intended to spin off these two lines from Keihan Electric Railway and establish an independent company in the autumn of 2004, but in view of the dismal prospects of a new company it decided to postpone the implementation of such an idea until the revenue and expenditures reach break-even status through the efforts of cost reduction. 例文帳に追加

京阪は、これら2線の経営を本社から分離し、独立採算制をとる分社化を検討しており、当初2004年秋に分社化を予定していたが、この時点で分社化しても収支改善が見込めず経営に行き詰まるとして見送られ、経費削減を図り収支が均衡した時点で分社化に踏み切ることになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The magnetized carbon nanotubes and the magnetized carbon nano structure are obtained as follows; in carbon nanotubes and a carbon nano structure having zigzag ends at opposite both ends, hydrogen is added in surplus to carbons situated at both the ends and dislocation occurs between hydrogen atoms added to the groups of carbon atoms, accordingly spin moment is applied.例文帳に追加

対向する両端にジグザグ端を有する炭素ナノチューブおよび炭素ナノ構造において、該両端に位置する炭素に水素が過剰付加され、該炭素原子の集団に付加される水素原子数相互間にずれが生じ、その結果スピンモーメントが付与されてなる磁化炭素ナノチューブおよび磁化炭素ナノ構造。 - 特許庁

By providing a buffer zone having specific arrangement of grooves between the control information area and the user information area and rectifying the flow of the dye solution when spin coating to uniformize the dye material layer even in the user area, an optical information recording medium is realized which can suppress the signal fluctuations of the recording signals in the user area.例文帳に追加

管理情報領域とユーザー情報領域の間に特定のグルーブ配置を持つ緩衝領域を設けることにより、スピンコートでの色素溶液の流れを整流し、ユーザー領域の色素層を均一化して、ユーザー領域の記録信号の変動を抑制した光情報記録媒体を実現する。 - 特許庁

The medium is heat-generated by the radiation and amplification of induced phonons by the interaction of each or both of thermal phonons in the medium and phonons introduced from the outside of a system by various methods, and the atomic nucleus in the Al metallic medium containing the atomic nucleus having deuterium (D2) aggregate, heavy water (D20) and other nuclear spin I≥1.例文帳に追加

例えば重水素（D_２)集合体、重水（ D_２O）その他核スピンI≧１を持つ原子核を含むＡｌ金属媒質の中で、当該媒質中の熱フォノン、及び種々の方法で系外から導入されるフォノンの夫々、或いは双方と当該原子核との、相互作用による誘導フォノンの放射及び増幅により、媒質が発熱する。 - 特許庁