| 意味 | 例文 |
In equalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12000件
To provide an inexpensive apparatus for evaluating characteristics of ECUs for brushless motors, which accurately evaluates ECUs under conditions equal to those of the case that brushless motors are incorporated in actual equipment, and also accurately evaluates their stationary characteristics, characteristics of ECUs themselves.例文帳に追加
ブラシレスモータを実機に組み込んだ場合と同等な条件のもとでECUの特性を正確に評価することができるとともに、ECU自体の特性であって、その静的な特性を正確に評価することのできる安価なブラシレスモータ用ECUの特性評価試験装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a polymer electrolyte medium inexpensive compared with Nafion, durable against methanol, stable to a radical generated in the operation of a fuel cell, and having proton conductivity equal to or higher than that of a conventional perfluoroalkyl sulfonic acid type membrane.例文帳に追加
ナフィオンに比べて安価でメタノールに対する耐性が高く、かつ燃料電池の作動時に発生するラジカルに対し高い安定性を有し、さらに従来のパーフルオロアルキルスルホン酸型膜と同等もしくはそれ以上のプロトン伝導性を有する高分子電解質媒体を提供する。 - 特許庁
The optical sheet which has the blazed diffraction grating arranged on a surface of a substrate comprises the blazed diffraction grating characterized in that the tilt angle of the blazed diffraction grating at which the spatial frequency is considered to be equal is not uniform, but partially different.例文帳に追加
基板表面上にブレーズド型回折格子が形成され配置された光学シートにおいて、空間周波数が同一と見なせるブレーズド型回折格子の傾斜角が均一でなく、部分的に異なることを特徴とするブレーズド型回折格子からなる光学シートである。 - 特許庁
An emission wavelength of a semiconductor laser coupled optically to a plurality of optical fibers arranged sequentially outside from the center is made sequentially longer on an arrangement of a plurality of optical fibers at equal intervals in an array within a plane perpendicular to an optical axis direction.例文帳に追加
光軸方向に対した垂直平面内で一列に等間隔で配列した複数の光ファイバーで配列上で中心から順次外側に配列した複数の光ファイバーに光学的に結合する半導体レーザの発光波長が順次長くなるように構成する。 - 特許庁
The catalyst for purification of exhaust gas has one or more catalyst-coated layers carrying platinum and/or palladium and rhodium in a support, and the (platinum and/or palladium)/rhodium weight ratio is equal to or less than 1.0.例文帳に追加
本発明は、白金及び/又はパラジウム並びにロジウムを担体に担持した1又は複数の触媒コート層を含んで成る排ガス浄化用触媒であって、(白金及び/又はパラジウム)/ロジウムの重量比が1.0以下であることを特徴とする排ガス浄化用触媒、を提供する。 - 特許庁
Detailed data on the exports of transportation machinery, which has been a conspicuous effect of tariff cuts under the Japan-Mexico EPA, reveal that Mexico, in order to promote its own domestic auto industry, exempted tariffs only for a number of imported cars equal to 10% of the number of vehicles produced locally by finished-automobile manufacturers.例文帳に追加
日メキシコEPAの関税引下げ効果が現れていると思われる輸送機械について詳しく見ると、従来、メキシコは国内の自動車産業振興の観点から、現地完成車メーカーに対し現地生産台数の10%の輸入に限り関税を無税としていた。 - 経済産業省
(1) A person whose attendance is requested by the Commission pursuant to the provision of Article 20, paragraph 1 or 2 of the Act shall attend the Equal Opportunity Conciliation Conference. In this case, such a person may, with permission of the Chief of the Conciliation Commission, be accompanied by an assistant.例文帳に追加
1 法第二十条第一項又は第二項の規定により委員会から出頭を求められた者は、機会均 等調停会議に出頭しなければならない。この場合において、当該出頭を求められた者 は、主任調停委員の許可を得て、補佐人を伴つて出頭することができる。 - 厚生労働省
This is seen today as a result of continuous emphasis on the thought that 'wives have the obligation to devote themselves to their husbands' (maintenance of the five human relations arranged in order), and it is frequently debated whether Ju-kyo should be considered a thought of equal rights for men and women or a thought of predominance of men over women. 例文帳に追加
これは「夫に妻は身を持って尽くす義務がある」と言う思想(五倫関係の維持)を強調し続けた結果、と現在ではみなされており、儒教を男女同権思想と見るか男尊女卑思想と見るかの論争も度々行われるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In view of general manners and habits of dining, because the meal is finished by eating a mouthful of each dish one after another, the time to consume a bowl of rice is substantially equal to the time for the meal. 例文帳に追加
飯茶碗一膳の飯の量を消費する時間は、一般的な食事作法・習慣から考えると、惣菜としてのおかずを順々に一口ずつ食べて、全品を平らげながら食べ終わることから、飯茶碗一杯分の飯の消費は、食事時間とほぼ同じ傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Plural regions are set in an image frame, a value indicating the degree of temporal variation on an image is detected for each of the set plural regions, and the image part of a moving object is detected if the detected value is, for example, equal to or greater than a set threshold.例文帳に追加
画像のフレームに複数の領域を設定し、設定された複数の領域のそれぞれ毎に、画像に関する時間的な変化の度合いを表す値を検出し、検出された値が例えば設定された閾値以上である場合に動体の物体の画像部を検出する。 - 特許庁
To provide a screen shutter for a fire compartment which can wind a screen curtain around a winding shaft with an equal winding diameter on the whole even when the screen curtain has thicker portions, ensure the rotational stability in winding and unwinding the screen curtain, and prevent the screen curtain from being wrinkled.例文帳に追加
スクリーン幕に増厚部分があっても全体的に等しい巻取り径で巻き取り軸に巻き取ることを可能にして、巻取りおよび繰り出し時の回転安定性を確保するとともに、スクリーン幕に皺が生じるのを防止することができる防火区画用スクリーンシャッターを提供する。 - 特許庁
To provide a molded resin article such as a handle etc. that can suitably demonstrate an electostatic charge-eliminating function and does not cause electric shock, and has also an excellent design effect equal to usual molded articles even when it is fitted to a surface of an arch-shaped automotive handle as shown in the figure attached.例文帳に追加
電撃感を受けることなく、好適に除電機能が発揮される把手などの樹脂成形体であり、かつ図1に示した自動車用アーチ型把手表面などに取り付ける場合でも従来の成形品同等の優れた意匠効果を有するものを提供するところにある。 - 特許庁
Substantially square cylindrical strap 3 made of a metallic material having a large tensile strength are provided at every longitudinal equal distance in a clear span CS between the upper and lower reinforced concrete large beams 2, 2 at the outer peripheral face of the reinforced concrete column 1 so as to restrict them from the outer periphery.例文帳に追加
鉄筋コンクリート柱1の外周面には、これを外周から拘束するように、引張強度の大きい金属材料からなる略正方形の角筒状の帯状プレート3が、上下の鉄筋コンクリート大梁2,2間のクリアスパンCS内に長手方向等間隔で設けられている。 - 特許庁
To provide a method for prolonging life of a flash memory by using a block continuously which is actually not abnormal even with respect to a block in which a write counter value or read counter value is equal to or larger than a threshold.例文帳に追加
書込みカウンタの値又は読出しカウンタの値が閾値以上となったブロックであっても、実際には異常となっていないブロックを継続して利用することができるようにすることによりフラッシュメモリを延命させることを可能とするフラッシュメモリの延命方法を提供する。 - 特許庁
In the case the ferromagnetic sputtering target has a disk shape, one of the plurality of recessed parts is arranged at the center of the ferromagnetic sputtering target, and at least a part of the plurality of recessed parts is arranged almost at equal intervals along the circumference concentric with the ferromagnetic sputtering target.例文帳に追加
前記強磁性体スパッタリングターゲットは円板状である場合、前記複数の凹部の一つは、前記強磁性体スパッタリングターゲットの中心に配置され、前記複数の凹部の少なくとも一部は、前記強磁性体スパッタリングターゲットと同心の円周に沿って略等間隔で配置されている。 - 特許庁
Rod side areas of the first/ second hydraulic cylinders 31, 39 are formed in an equal area, by connecting rod sides of the first/second hydraulic cylinders 31, 39 to provide a series circuit, the lifter table 5 can hold a horizontal even by applying an unbalanced load.例文帳に追加
そして、第1油圧シリンダ31のロッド側面積と第2油圧シリンダ39のロッド側面積を同一面積とし、第1油圧シリンダ31のロッド側と第2油圧シリンダ39のロッド側を連通しシリーズ回路としたので、片荷重がかかってもリフタテーブル5は水平を保つことができる。 - 特許庁
A TEG chip 10 as a semiconductor element for inspection, which is originally for use in wafer test, has a size equal to that of a chip other than the TEG chip formed on the same wafer, and has a small number of bumps 10b for peeling inspection at a peripheral part.例文帳に追加
本発明に係る検査用半導体素子であるTEGチップ10は、元々がウェハテストを行うためのものであって、同一ウェハに形成されたTEGチップではないチップとその寸法を同一とし、少数の引き剥がし検査用バンプ10bを周縁部分に備えている。 - 特許庁
To provide an amplifier in which the impedance does not change with different gain settings, such that the input offset adjustment is equal for all gains when receiving the output (302) of a sensor such as a thermal conductivity detector for measuring a gas flowing from a gas source such as a chromatographic column.例文帳に追加
クロマトグラフ用カラムのようなガス源から流出するガスを測定する熱伝導度検出器のようなセンサの出力(302)を受信する際に異なったゲイン設定に対してインピーダンスは変化せず、入力オフセット調整がすべてのゲインに対して等しいような増幅器を提供する。 - 特許庁
In a video camera performing autofocus control by a contrast system, when the camera detects that an evaluated value for detecting a focusing/non-focusing state changes by an amount equal to or above a threshold being the standard of autofocus restarting from a focusing state, the lapse of standby time Tw is awaited first.例文帳に追加
コントラスト方式によりオートフォーカス制御を行うビデオカメラにおいて、合焦/非合焦状態を検出するための評価値が、合焦状態から、オートフォーカス再起動の目安となる閾値以上変化したことを検出した場合には、先ず、待機時間Twが経過するのを待機する。 - 特許庁
A coating film consisting of carbon compound with its film thickness being 1.0-500 nm equal to the depth at which the carbon amount is reduced to one half of the carbon amount on the outermost surface of the copper pipe 1 in the Auger electron spectroscopy is formed on the surface of the copper pipe 1.例文帳に追加
銅管1の表面には、オージェ電子分光分析法において、カーボン量が銅管1の最表面におけるカーボン量に対して半減する深さを膜厚とした場合に、膜厚が1.0〜500nmである炭素化合物からなる皮膜が形成されている。 - 特許庁
A plurality of pixel areas, including a plurality of light sensors 32, having arithmetically or geometrically different widths, and a plurality of light sensors 32 each having a width equal to the maximum of the arithmetically or geometrically different widths or larger than the maximum are disposed in a display unit 11 which is a display area.例文帳に追加
等差的又は等比的に異なる幅の複数の光センサ32と、等差的又は等比的に異なる幅の最大値と同等又はその最大値より大きい幅の複数の光センサ32とを備えた画素領域を、表示領域である表示部1に複数配置する。 - 特許庁
To obtain, in a hood weather strip to be installed to the reverse side of the engine room and hood of an automobile, physical properties substantially equal to the one made of EPDM, even when produced by use of a thermoplastic elastomer instead of EPDM, or to improve particularly the shape followability to a bent part of 120 to 140°.例文帳に追加
自動車のエンジンルームおよびフードの裏面に装着するフードウェザーストリップEPDMに代えて熱可塑性エラストマーで製造しても、EPDMで製造したものと同程度以上の物性、特に、120度〜140度の曲がり部に対する形状追随性を向上させる。 - 特許庁
A plurality of drive electrodes 23 are formed on the surface of a piezoelectric 20 where each drive electrode 23 is a sectoral electrode formed in each region defined by dividing the circumference substantially equally by a number equal to four times of the order of a drive mode for exciting an oscillator 1 on the surface of the piezoelectric 20.例文帳に追加
圧電体20の表面には複数の駆動電極23が形成され、各駆動電極23は、圧電体20の表面において、振動体1を励振する駆動モードの次数の4倍の数で円周を略等分割された領域のそれぞれに形成された扇型の電極である。 - 特許庁
An image conversion circuit 113a binary-converts a pixel value equal to or more than a threshold in an irradiation area image including the lung area to 0 and the pixel value smaller than the threshold to 1 and a connection verification circuit 113b verifies the connection component of the converted binary images and extracts a hole area.例文帳に追加
画像変換回路113aは、肺領域を含む照射領域画像における閾値以上の画素値を0に、閾値より小さい画素値を1に2値変換し、連結検証回路113bは、上記変換された2値画像の連結成分を検証して穴領域を抽出する。 - 特許庁
The heat capacity of a heating roller (fixing roller) 10 is set to the level that the rising time is equal to or under ten seconds, inactive gas enclosed in a glass tube 28 is gas principally composed of krypton or xenon, and a tungsten filament 29 is thinned and set so that its color temperature is ≥2500 K.例文帳に追加
加熱ローラ(定着ローラ)10の熱容量を、立ち上がり時間が10秒以下となるレベルにし、ガラス管28に封入される不活性ガスをクリプトン又はキセノンを主成分としたものとし、タングステンフィラメント29を細線化してその色温度を2500K以上とする。 - 特許庁
To provide a digital servo controller which has controllability equal to or higher than that of a conventional one, using a low-voltage inexpensive power circuit by suppressing spike-form pulsation superposed on the current deviation signal inside a current control circuit, in a digital servo controller using a DA converter.例文帳に追加
DA変換器を用いたディジタルサーボ制御装置において、電流制御回路内部の電流偏差信号に重畳するスパイク状の脈動を抑えて、低電圧で安価な電源回路を用いても従来と同等以上の制御性能を有するディジタルサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the graphite-based composite material obtained by press forming and calcining the mixture of the source material, the mixture consists of the carbon material, nickel and aluminum nitride or aluminum nitride, silicon carbide and boron carbide, and the calcining temperature is equal to or lower than the decomposition temperature of aluminum nitride.例文帳に追加
製法は、原料の混合物を、加圧成形し、焼成して得られる黒鉛系複合材の製造方法において、混合物が、炭素材と、ニッケルと、窒化アルミニウム又は窒化アルミニウム、炭化けい素、炭化ほう素とであり、焼成する温度が窒化アルミニウムの分解温度以下である。 - 特許庁
To provide a magnesia spinel refractory which has a coefficient of thermal expansion nearly equal to that of YSZ, a low air permeability, and excellent mechanical strength, and which is almost free from the formation of cracks and suitable for supporting members used in an SOFC using the YSZ as a solid electrolyte; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、熱膨張係数がYSZに近く、クラックの発生しにくい、低通気性で機械的強度に優れた、YSZを固体電解質とするSOFCに使用される支持部材に好適なマグネシアスピネル質耐火物およびその製造法の提供を目的とする。 - 特許庁
Since distances from the front and back of the card to the light reflecting layer part 8 and the antenna circuit part 7 are equal, there is no radio interference, which is the problem of a conventional example, such as fetching a radio wave reflected on the light reflecting layer 8 into the antenna circuit part and information can be exactly recorded in the IC chip.例文帳に追加
カードの表裏面から光反射層部8およびアンテナ回路部7に到達する距離が同じであるため、従来例の問題であった光反射層8で反射した電波がアンテナ回路部に取り込まれるといった電波障害がなく、ICチップに正確に記録できる。 - 特許庁
The ruggedness layer is designed as follows; the ruggedness is formed by arranging concave parts and convex parts in a prescribed direction, each of concave parts or convex parts has an arcuate pattern P of circular or elliptical shape and the center line which divides an open angle θ of each arcuate pattern P into equal parts is directed to a prescribed direction.例文帳に追加
起伏層は、凸部又は凹部を所定の方向に配列して起伏を形成し、個々の凸部又は凹部は、円弧状又は楕円弧状の弧状パターンPを有し、各弧状パターンPの開き角θを二等分する中心線が、所定の方向に向くように設定されている。 - 特許庁
A holding means (intermediate member 27) is provided to thereby keep the state of exposing the reaction force rubber disk to the closed chamber, and when the pressure in the closed chamber is equal to or lower than designated pressure, the reaction force to the rear of the master piston can be directly transmitted to the front end part of the power piston without the rubber disk.例文帳に追加
更に、保持手段(中間部材27)を設け、反力ゴムディスクが密閉室に露呈した状態を維持しつつ、密閉室内の圧力が所定圧以下であるときには、マスタピストンの後方への反力をゴムディスクを介することなくパワーピストンの前端部に直接伝達可能とする。 - 特許庁
To provide an inkjet recording sheet, in which no color change of printed image with time develops even under the condition being stored for a long period of time under high temperature and highly humid environments after being recorded by ink jetting and the image is stably retained and has an impression of gloss nearly equal to the gloss of a silver salt photograph.例文帳に追加
本発明は、インクジェット記録後、高温高湿環境下に長期間保存された場合でも、経時での印字画像の色変化を生ずることなく、安定に画像を保持し、かつ銀塩写真並の光沢感を有するインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁
The sheet of a polypropylene type resin and a container made of the sheet comprise (A) a polypropylene type resin of a high melt tension having a composition in a specified range, (B) a linear crystalline polypropylene type resin and (C) a styrene - ethylene/butylene - styrene block copolymer and have a density equal to or higher than 180 kgm^-3 and lower than 850 kgm^-3.例文帳に追加
特定組成範囲の高溶融張力ポリプロピレン系樹脂(A)、直鎖状の結晶性ポリプロピレン系樹脂(B)、及びスチレン−エチレン・ブチレン−スチレンブロック共重合体(C)を含有し、密度が180kgm^-3以上850kgm^-3未満であるポリプロピレン系樹脂発泡シート及び容器。 - 特許庁
The data recording apparatus starts the recording of data (a) on a memory A from a first time point when the start of data recording is commanded, and progresses data recording on two memories A, B in parallel from a second time point when the remaining capacity of the memory A becomes less than or equal with a fixed capacity value (x).例文帳に追加
本発明に係るデータ記録装置は、データ記録の開始が指令された第1時点からメモリAに対してデータaの記録を開始し、メモリAの残り容量が一定の容量値x以下となった第2時点からは、2つのメモリA、Bに対するデータ記録を並行して進める。 - 特許庁
For deciding whether to insert an infrared cut filter, an illuminance difference discrimination section 42 discriminates whether a difference between present object illuminance and a reference value that is an average value of object illuminance in several frames of a state where the infrared cut filter is extracted, is equal with or greater than a threshold value Th2 or not.例文帳に追加
赤外線カットフィルタを挿入する判定に際して、照度差判定部42は、現在の被写体照度と、赤外線カットフィルタが抜き出された状態の数フレームにおける被写体照度の平均値である基準値との差が閾値Th2以上であるか否かを判定する。 - 特許庁
When viewing the recess and projection on the side from the surface of the silicon nitride substrate on the side where a roughness of the recess and projection increases in the silicon nitride substrate, Rmax of the recess and projection is equal to or less than 0.1 mm.例文帳に追加
窒化珪素基板の少なくとも一つの側面に複数の凹部及び凸部が設けられており、前記窒化珪素基板において前記凹凸部の粗さが大きくなっている側の前記窒化珪素基板の表面から前記側面の凹凸部をみたときに、凹凸部のRmaxが0.1mm以下である。 - 特許庁
A fluorescent screen comprises at least a red phosphor layer and a green phosphor layer patterned on a transparent substrate, the phosphor layers include light diffusing material particles, and the average transmittance of light incident upon the fluorescent screen in a wavelength of 400-460 nm is equal to or less than 10%.例文帳に追加
透明基板上に、少なくとも赤色蛍光体層及び緑色蛍光体層がパターニングされてなり、該蛍光体層は光拡散材粒子を含み、該蛍光スクリーンに入射した光の波長400〜460nmにおける平均透過率が10%以下である蛍光スクリーン。 - 特許庁
The egg processed food is obtained by mixing at least two kinds of cut boiled-egg materials undergoing different heating conditions and acidic oil-in-water emulsified seasoning, wherein one of the cut boiled-egg materials is such as to have an amount of hydrogen sulfide equal to or more than 40.例文帳に追加
少なくとも二種類の加熱条件が異なる茹で卵截断物と酸性水中油型乳化状調味料とを混合してある卵加工食品であって、前記茹で卵截断物の一方が、硫化水素量が40以上の茹で卵截断物である卵加工食品。 - 特許庁
To solve the problem that the high security equal to that of the real time scramble system cannot be secured because a tier cannot be provided by each contents when the tier used in a broadcast system is used although introduction of the VOD adopting the prescramble system to the existing broadcast system is advantageous from the standpoint of the facility cost.例文帳に追加
既存の放送系のシステムに、プリスクランブル方式でVODを導入すると設備費用面で有利だが、放送系で使用しているティアを使用すると、コンテンツごとに視聴権を与えることができず、リアルタイムスクランブル方式程の高いセキュリティを確保できないという課題が生じる。 - 特許庁
The control circuit exerts control such that when a target value and the current data are equal as a result of the comparison by the current data comparison section 205, the inactive period input in the inverter circuit 202 is switched by the inactive period switching section 206, and thereby the inactive period for the lamp is altered.例文帳に追加
当該制御回路は、電流データ比較部205にて目標値と電流データとが等しい比較結果が得られると、インバータ回路202に入力されている休止期間の切換動作が休止期間切換部206によりなされ、ランプ休止期間の変更を行う。 - 特許庁
"A new copyright management rule in which a copy is permitted to a video signal of which image quality is deteriorated sufficiently as compared with recording although the copy is inhibited to the video signal output with the image quality equal to that of recording" is added to conventional copyright management rules, namely copy-inhibition, copy-once, and copy-free.例文帳に追加
従来の著作権管理ルールである、コピー禁止、コピーワンス、コピーフリーに「記録時と同等の画質で出力される映像信号はコピー禁止だが、記録時に比べ十分に画質を低下させた映像信号にはコピーを許可する新しい著作権管理ルール」を追加する。 - 特許庁
In the adjusting process, a final frequency set value is adjusted by comparing the master operation time and an operation time at the time of adjustment to change the frequency of the applied voltage of the inverter so that the operation time at the time of adjustment becomes substantially equal to the master operation time.例文帳に追加
前記調整手順において、最終的な周波数の設定値は、マスター動作時間と調整時動作時間を比較して、調整時動作時間がマスター動作時間と実質的に等しくなるように、インバータの供給電圧の周波数を変化させて調整される。 - 特許庁
In such a case, a count equal to 10 seconds is set on a 10 second counter (S15) to skip processes S16-S18 to inhibit generation of a premium ball over error and to securely feed premium balls restarted by turning power ON to extend flag ON time at turning power ON.例文帳に追加
かかる場合には、S16〜S18の各処理をスキップして賞球オーバーエラーの発生を禁止し、且つ、電源投入により再開された賞球の払い出しを確実に行うために、10秒カウンタへ10秒分のカウント値をセットして(S15)、電源投入時フラグのオン時間を延長する。 - 特許庁
When the enzyme activity is exalted in the enzyme reaction liquid, an enzyme suspension, or an organism, the substrate concentration is set to a concentration approximately equal to, or higher than, a substrate concentration (optimum substrate concentration) required for realizing a maximum rate (Vmax) of the enzyme reaction, and then the liquid, the suspension, or the organism is irradiated with the magnetic field.例文帳に追加
酵素反応液、酵素懸濁液又は生体内の酵素活性を亢進させる場合、基質濃度を、その酵素の最大反応速度(Vmax)に必要な基質濃度(至適基質濃度)の前後、又は、それ以上の濃度に設定し、磁界を照射する。 - 特許庁
When the load moment detected by the axial force detector 25 becomes abnormal and the elevating angle of the boom is equal to or below a preset ground contact angle, the controller 30 does not judge the axial force detector 25 to be abnormal and allows the boom to move only in the boom raising direction.例文帳に追加
コントローラ30は、軸力検出器25において検出される負荷モーメントが異常値となった場合において、ブームの起伏角度が予め設定された接地角度以下であるときには、軸力検出器25の異常と判断せず、ブームを上昇させる方向のブーム作動のみを許容する。 - 特許庁
Thereafter, when a bit value which is buried in pixels is zero, the index value of the non-extended part 2a is set up, and when a bit value is one, image data 3A is formed where the index value of the extended part 2b that indicates the RGB value equal to that indicated by the previously set index value is set.例文帳に追加
その後、ピクセルに埋め込むビット値が0のときは非拡張部2aのインデックス値が設定され、ビット値が1のときは既設定のインデックス値が指すRGB値と同じRGB値を指す拡張部2bのインデックス値が設定された画像データ3Aを作成する。 - 特許庁
To provide a driving force distributing device in which the absolute value of the steering angle is equal to or less than the predetermined value, and any disturbance of the behavior of a four-wheel drive can be prevented even when the vehicle makes a turn, and a control method of the same.例文帳に追加
操舵角の絶対値が所定操舵角以下であり、且つ車両が旋回している状態である場合においても4輪駆動車両の挙動が乱れることを防止できる駆動力配分装置及び駆動力配分装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a transmission device for a working vehicle for attaining an equal steering wheel angle to the right and left when the constant velocity state of the front wheels and rear wheels is switched to a front wheel acceleration state, and not causing deviation of a steering wheel position in a straight advancing state from an original straight advancing neutral position.例文帳に追加
前輪と後輪が等速状態から前輪増速状態に切り換わる際に左右均等のステアリングハンドル角度となるようにし、更に直進状態でのハンドル位置が本来の直進時の中立位置からずれることのない作業車両の変速装置の提供である。 - 特許庁
A shipping quantity decision part 15 judges whether the stock amount of each item has got equal to or below the specified value in order to refill the sales agent with a shortage portion of the commercial item whose quantity is predicted and requests shipment of the shortage portion of a shipment control device at the plant.例文帳に追加
出荷量決定部15は、予測された数量の商品について不足分を販売店に補充するために、商品毎の在庫量が一定数量以下になったか否かを判定し、不足分を工場の出荷制御装置に対して出荷するように依頼する。 - 特許庁
The perovskite complex oxide is generated by adding a hydroxide of an alkaline earth element to titanium oxide slurry and reacting it therewith, which is obtained by dispersing a titanium oxide powder, for which an integration width of a diffraction peak on a (101) plane to be measured by X-ray diffraction is less than or equal to 2.0°, in water.例文帳に追加
X線回折によって測定される(101)面の回折ピークの積分幅が2.0°以下である酸化チタン粉末を水に分散させた酸化チタンスラリーに、アルカリ土類元素の水酸化物を添加して反応させることによりペロブスカイト型複合酸化物を生成させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|