| 意味 | 例文 |
In errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18416件
An observation value taking-in means is characterized by applying a method of using weak restriction Ragrangian for minimizing an error in an observation value of a specific time and a shape estimating result for taking in the observation value used for estimating a shape of the linear towed body.例文帳に追加
そして、観測値取込手段が、被曳航体の形状推定に利用する観測値の取り込みに、一定時間の観測値と形状推定結果の誤差を最小にする、弱拘束ラグランジアンを用いた方法を適用していることを特徴とする。 - 特許庁
Also, in constitution using a multi-level cell, when the total number of bits included in a memory cell corresponding to plural errors caused in the same physical page exceed the number of the prepared error control units 23a, 23b, it is judged as that uncorrectable obstacle is caused.例文帳に追加
また、多値セルを用いた構成では、同一物理ページ内で発生した複数のエラーに対応するメモリセルに含まれるビットの合計数が、用意されたエラー管理ユニット23a,23bの数を超える場合に、訂正不可能な障害が発生したと判断する。 - 特許庁
To reduce an error rate by performing a viterbi decoding in the consideration of the existence of a pattern of a two-dimensional modulation in a bit pattern indicating the transition of a trellis state in a viterbi decoding device for viterbi-decoding a two dimensional reproduced signal of two-dimensionally modulated page data.例文帳に追加
2次元変調されたページデータの2次元再生信号をビタビ復号するビタビ復号装置において、トレリス状態の遷移を表すビットパターンにおける2次元変調のパターンの有無を考慮に入れたビタビ復号を行い、エラーレートを低減する。 - 特許庁
When an error occurs in the cluster data written in the cluster of a processing target (step S64 (YES)), and its cause is an external cause for an optical disk 2 (step S68 (NO)), the clip data is written again in a cluster next to the cluster of the processing target.例文帳に追加
処理対象のクラスタに書き込まれたクラスタデータに書き込みエラーが発生し(ステップS64(YES))、その要因が光ディスク2にとっての外的要因である場合(ステップS68(NO))、そのクリップデータは、処理対象のクラスタの一つ隣のクラスタに再書き込みされる。 - 特許庁
In 1864 when the Edo bakufu raised the army of the punitive expedition of Choshu Domain on the pretext of the skirmish at the Kinmon Gate, the bakufu decided to make a Western style military uniform for the army, and a merchant Jihei MORITA in Kodenmacho in Edo undertook the order and managed to tailor 2,000 military uniforms by trial and error. 例文帳に追加
1864年には、禁門の変を理由に長州征伐の兵を挙げた幕府が、その時の軍服を西洋式にすることを決め、小伝馬町の商人である守田治兵衛が2000人分の軍服の製作を引き受け、試行錯誤しながらも作り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, even if there is a measurement error of an inclination angle of a scanning line on a photosensitive drum 13, since an inclination angle which is included in the first narrower allowable range is certainly included in the second wider allowable range, the adjustment work is not confused.例文帳に追加
この場合は、感光体ドラム13上の走査線の傾き角度の測定誤差があったとしても、第1回目のより狭い許容範囲に入った傾き角度が、第2回目のより広い許容範囲に確実に入るので、調整作業が混乱することはない。 - 特許庁
To provide a recording method for an optical disk, a recording device for optical disk, and a reproducing device for an optical disk in which occurrence of an error which cannot be corrected can be suppressed in an optical disk in which regions formed by unevenness of a disk substrate are arranged along a track at regular intervals.例文帳に追加
ディスク基板の凹凸により形成された領域がトラックに沿って等間隔に配置された光ディスクにおける訂正不能な誤りの発生を抑制できる光ディスク記録方法、光ディスク記録装置、光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
A temperature elevation is measured in an operation mode 2, just after starting the operation of the load, and the error of the measured temperature is corrected using the temperature elevation curve having the nearest characteristic out of the temperature elevation curves in the plurality of loads stored preliminarily in the storage part 33.例文帳に追加
動作モード2では、負荷の運転を開始した直後の温度上昇を測定し、予め記憶部33に記憶されている複数の負荷に対する温度上昇曲線のうち最も近い特性を有するものを用いて計測温度の誤差を補正する。 - 特許庁
To provide a disk storage which is high in detection probability as a sink mark in a disk drive to which a vertical magnetic recording system is applied and which records the second sink mark exerting no influence on a reproduction bit error rate in an adjacent data region.例文帳に追加
垂直磁気記録方式を適用するディスクドライブにおいて、シンクマークとしての検出確率が高く、かつ隣接するデータ領域での再生ビット誤り率には影響を及ぼさない第2のシンクマークを記録するディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide an attitude controller for a working vehicle which senses the left-right inclination angle of the vehicle body accurately in the condition with less sensing error, whereby allowing an attitude changing means to conduct in good performance the operational control in the left-right inclining direction of the vehicle body.例文帳に追加
検出誤差の少ない状態で精度よく車体の左右傾斜角を検出して、姿勢変更操作手段による車体の左右傾斜方向での作動制御を良好に行うことが可能となる作業車の姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium which is lessened particularly in medium noise, has excellent electromagnetic conversion characteristics, has traveling durability and adequate head cleaning effect in combination and is greatly ameliorated in an error rate at a short wavelength by a combination with an MR head and a process for producing the same.例文帳に追加
特に媒体ノイズが低減された優れた電磁変換特性と、走行耐久性と適度なヘッドクリ−ニング効果を併せ持ち、MRヘッドとの組合わせで短波長でのエラーレートが格段に改良された磁気記録媒体およびその製法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming method in which error is prevented in an adjusting operation (copy) using an original other than a given test chart when a servicing person executes the adjusting operation, the waste of consumables is kept down and in which down sizing of production cost and an apparatus are possible.例文帳に追加
サービスマンが調整作業を実施する際に,所定のテストチャート以外の原稿を使用した間違った調整作業(コピー)を防止し,消耗品の浪費を抑え得る画像形成方法であって,生産コスト及び装置の小型化が可能なものを提供すること。 - 特許庁
An area 26a for detecting the level of an alternative magnetic field generated from a coil built in a pen 60 is formed on the upper right side of the front of a frame 11 in order to correct a reading error of coordinates due to the consumption of a battery built in the pen 60.例文帳に追加
フレーム11の前面右側上部には、ペン60に内蔵の電池の消耗による座標の読取誤差を補正するために、ペン60に内蔵のコイルから発生する交番磁界のレベルを検出するための領域26aが形成されている。 - 特許庁
A database part stores determination area data formed by associating latitude-longitude information in a predetermined reference point in a route, distance mileage to the reference point from a reference station, and latitude-longitude information on a determining area defined in a desired allowable error distance from the reference point.例文帳に追加
データベース部は、路線内の所定の基準点における緯度・経度情報、基準駅から基準点までの距離程および基準点から所望の誤差許容距離内で定義された判定エリアの緯度・経度情報を関連付けた判定エリアデータを記憶する。 - 特許庁
In the digital transmitter having transmission error correcting processing and interleave processing functions for digitally modulating and transmitting data outputted from an image CODEC device having error correcting processing and interleave processing functions, the interleave processing reference of the digital transmitter is controlled to be matched with reference timing of interleave processing in the image CODEC device.例文帳に追加
エラー訂正処理、インターリーブ処理機能を有する画像コーデック装置から出力されるデータをディジタル変調して伝送する伝送エラー訂正処理、インターリーブ処理機能を有するディジタル伝送装置において、上記画像コーデック装置におけるインターリーブ処理の基準タイミングに、上記ディジタル伝送装置のインターリーブ処理基準を一致させるように制御するようにしたものである。 - 特許庁
If detecting a storage device in an error state that does not output a response signal to the control command or does not complete a process corresponding to the control command even when the elapsed time since the output of the control command reaches a preset elapsed time threshold, the image reproduction control device 13 outputs a reset signal to the storage device in the error state.例文帳に追加
この画像再生制御装置13は、制御指令が出力されてからの経過時間が予め設定された経過時間閾値以上になっても、制御指令に対する応答信号を出力しない、又は制御指令に対応した処理を完了しないエラー状態の記憶装置が検出された場合に、該エラー状態の記憶装置に対してリセット信号を出力する。 - 特許庁
In the meantime, though a rotation error is sometimes generated because of a problem in terms of a mechanism or the like when such rotation control of the rotating body 24 is repeated, since the width of each slit is formed so as to be larger than the width of the ball entrance 28 by a prescribed amount to absorb the rotation error, the execution of a rotating body notice performance is not obstructed.例文帳に追加
一方、このような回転体24の回転制御が繰り返されると機構上の問題等から回転誤差が発生することがあるが、各スリットの幅が入球口28の幅よりも所定量大きくなるように形成され、その回転誤差が吸収されるように構成されているため、回転体予告演出の実行が妨げられることがない。 - 特許庁
A filter coefficient generation part 5514 preliminarily generates a plurality of filter coefficients necessary for computing of an error of a pixel value generated by reintegrating a polynomial equation that is the approximate function of a real-world signal corresponding to an input image in an integrating range corresponding to an intended pixel of the input image from the intended pixel, or a mapping error, and stores it in a filter coefficient storage part 5515.例文帳に追加
フィルタ係数生成部5514は、入力画像に対応する実世界の信号の近似関数である多項式が入力画像の注目画素に対応する積分範囲で再積分されて生成される画素値の、注目画素との誤差、即ち、マッピング誤差の演算に必要な複数のフィルタ係数を予め生成し、フィルタ係数記憶部5515に記憶させる。 - 特許庁
This device is provided with a first buffer memory 1 accumulating input signals and a means 2 measuring data occupancy quantity of the first buffer memory, the device performs record processing intermittently in accordance with data occupancy quantity of the first buffer memory, performs reproduction processing and record error detection processing of record data in a stop period of record processing, and when a record error is caused, the record data is recorded again.例文帳に追加
入力信号を蓄積する第1のバッファメモリ1と、第1のバッファメモリのデータ占有量を測定する手段2とを備え、第1のバッファメモリのデータ占有量に応じて間欠的に記録処理を行い、記録処理の停止期間において記録データの再生処理および記録エラー検出処理を行い、記録エラーが発生した場合、記録データを再度記録する。 - 特許庁
When it is detected that an error exists in a received header and reference information is deduced by estimating the presence of the error in a packet reception interval, another object sequence number or more is used to restore an erroneous sequence number depending on a time required to receive a present packet after a packet is correctly received before and a packet reception interval.例文帳に追加
受信したヘッダに誤りが検出された場合は、パケット受信間隔に誤差があることを想定して、参照情報を推定する際に、以前に正しくパケットを受信してから現在のパケットを受信するまでの時間とパケット受信間隔とに応じて、誤ったシーケンス番号を修復するために使用する他の候補シーケンス番号の値を1つ以上用いて復元を図る。 - 特許庁
A squareness error correcting part 14, using the parameter of the assumed coordinate transfer matrix, performs coordinate-transfer to the sequence of points data for an object to be measured for automatic squareness-error correction between measurement coordinate axes, resulting in precision measurement with no variation in shape measurements for an optical element such as lens and aspherical surface which is caused by operators while no labored and complicated calibration work required.例文帳に追加
直角度誤差補正部14は推定した座標変換行列のパラメータを利用して被測定物の点列データに座標変換を施して測定座標軸間の直角度誤差補正を自動的に行い、レンズ等の光学素子や非球面の形状測定を作業者によるばらつきがなく、かつ、手間のかかる煩雑な校正作業を行うことなしで精度良く測定する。 - 特許庁
Then, the phase error obtained based on a normal pilot symbol part is accumulated as it is in a frequency correction part 6, the phase error obtained based on a defective pilot symbol is not accumulated in the frequency correction part 6 on the other hand and a signal generation part 7 generates the reference signals of a frequency corresponding to the result of the accumulation and performs the inverse spread.例文帳に追加
そして、正常なパイロットシンボル部に基づいて求めた位相誤差はそのまま周波数補正部6にて累積し、一方不良なパイロットシンボルに基づいて求めた位相誤差は周波数補正部6にて累積しないようにし、信号生成部7が上記累積の結果に応じた周波数の基準信号を生成して逆拡散を行なうようにしたものである。 - 特許庁
The optical pickup device and the optical disk device are built to optimize inner wiring on the light receiving surface of a photodetector by generating DPD signals only from light in peripheral areas excluding a push-pull area out of light flux reflected on the optical disk, and to amplify lens error signals required when generating tracking error signals in the DPP scheme with an amplification factor smaller than before.例文帳に追加
光ディスクで反射した光束のうち、プッシュプル領域を除いた周辺部領域の光のみからDPD信号を生成することで、光検出器受光面の内部結線を最適化し、DPP方式でトラッキング誤差信号を生成する際に必要なレンズエラー信号の信号増幅を、従来よりも小さな増幅率において実現できる構成とする。 - 特許庁
The disclosed method includes the steps of: transmitting, to a receiving apparatus, a first packet group composed in a predetermined ratio of data packets and error correction packets; transmitting a second packet group composed in a ratio of error correction packets adjusted based on feedback information about the first packet group; and controlling the transmission rate based on the feedback information about the second packet group.例文帳に追加
データパケットと誤り訂正パケットとが所定の割合で構成された第1パケットグループを受信装置に伝送するステップ、前記第1パケットグループに関するフィードバック情報により誤り訂正パケットの割合が調節された第2パケットグループを伝送するステップ、および前記第2パケットグループに関するフィードバック情報により伝送率を調節するステップとを含む。 - 特許庁
In the first deterioration status that an RS error or a macro block error of a Reed Solomon code occurs and video is deteriorated while the digital broadcast signal composed in the MPEG compression system is received, decoded video data are created and displayed out by using an intra-frame encoded image (I picture) and an inter-frame forward prediction-encoded image (P picture).例文帳に追加
MPEG圧縮方式で構成されたデジタル放送信号の受信中、たとえば受信電界強度、S/N、リード・ソロモン符号のRSエラーまたはマクロブロックエラーが発生して映像劣化が生じた第1劣化状態では、フレーム内符号化画像(Iピクチャ)およびフレーム間順方向予測符号化画像(Pピクチャ)を用いて復号化映像データを作成して表示出力する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device configured by loading an ECC (Error Correcting Code) circuit and a BIST (Built In Self Test) circuit on a memory configured to surely correct an error by the ECC circuit in an activated state of the ECC circuit and the BIST circuit at a test, and conducting sufficient screening for the ECC circuit and the critical path of the memory.例文帳に追加
メモリにECC回路とBIST回路とを搭載して構成された半導体装置において、テスト時に、ECC回路とBIST回路とが活性化された状態で、ECC回路によるエラー訂正が必ず行われるように構成され、ECC回路やメモリのクリティカルパスなどの十分なスクリーニングを行うことができる、半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for signal incident angle estimation solving a problem that incident angle estimation error generated due to the error of estimation of periodic revolution number can not be eliminated depending on the azimuth and frequency of coming signal in conventional methods without increasing processing capacity in the case that three acoustic sensors are not on the same line.例文帳に追加
本発明は、3つの音響センサが同一直線上にない場合に、従来方法では処理量を増大させずに、到来する信号の方位及び周波数によっては前記周期回転数nの推定を誤ることから発生する入射角推定誤差を除去出来ない点について解決した信号入射角推定方法を提供するものである。 - 特許庁
The before-correction data input processing circuit 5 receives input of partial bits of the TMCC data of the preceding frame received from the data storage circuit 4 and receives input of the TMCC data in the present frame and outputs the TMCC data to an error correction block 6 so as to start error correction processing just after the point of time when the TMCC data in 184 bits are arranged.例文帳に追加
訂正前データ入力処理回路5は、データ保持回路4により入力された前のフレームのTMCCデータの一部ビットの入力を受けるとともに、現在のフレームのTMCCデータの入力を受けて、184ビットのTMCCデータが揃った時点直後から誤り訂正処理を開始するように誤り訂正ブロック6に対してTMCCデータを出力する。 - 特許庁
During decoding function inspection, the CPU 4 writes data obtained by encoding inspection data D15 to D0 in advance and generating and adding virtual inspection bits D20 to D16 into the memory 3 without operating the error correction circuit 12, and performs inspection by reading and collating in the decoded state of the written data by the error correction circuit 12.例文帳に追加
復号化機能検査時には、CPU4は、予め検査用データD15〜D0を符号化し仮想検査ビットD20〜D16が生成され付加されたデータを誤り訂正回路12を機能させない状態でメモリ3に対して書き込ませ、書き込まれたデータについて誤り訂正回路12に復号化させた状態で読み出して照合することにより検査を行う。 - 特許庁
To provide an optical disk device capable of performing tracking servo with a signal free from DC offset component by effectively preventing the DC offset component of a tracking error signal especially when a spot diameter is set to contact or overlap primary lights with each other in the center of a spot in acquisition of the tracking error signal by a push-pull method.例文帳に追加
光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに1次光がスポットの中心部で互いに接するか重合うようにスポット径を設定した場合に、トラッキングエラー信号中の直流オフセット分を有効に回避し、これによって直流オフセット分のない信号によってトラッキングサーボを行なうようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide an abnormality detection system which can decrease the error alarms of handover route abnormalities for enhancing the reliability as a system, and further can promptly detect a fault within the small-scale scope by solving the problem that an error alarm is issued as abnormaly, even in an instantaneous handover which is not associated with a holder's abnormalities in a conventional abnormality detection system.例文帳に追加
従来の異常検出システムには、携帯者の異常に関係ない瞬間的なハンドオーバをも異常として誤発報してしまうという問題点があったが、本発明は、ハンドオーバルート異常の誤発報を低減してシステムとしての信頼性を向上し、また、小規模の範囲における障害の検出を迅速に行うことができる異常検出システムを提供する。 - 特許庁
A typical configuration of this radio communicating method is a communicating method for transmitting a burst signal including a synchronization identification signal and a data signal in order to solve the above problem, wherein the synchronization identification signal is compared with error resistance of the data signal, and the synchronization identification signal, the data signal or the power of the both is changed in accordance with the compared error resistance.例文帳に追加
上記課題を解決するために、本発明にかかる無線通信方法の代表的な構成は、同期識別信号とデータ信号とを含むバースト信号の送信を行う通信方法であって、同期識別信号とデータ信号のエラー耐性を比較し、比較したエラー耐性に応じて同期識別信号またはデータ信号もしくは両方の電力を変更することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a magnetic recording/reproducing device using a magnetic recording medium having a burst pattern shape, the burst pattern shape having very small manufacturing loads in process, and capable of obtaining an accurate position error signal, expanding a practical range to acquire an accurate position error signal, and expanding a permission range in device designing.例文帳に追加
プロセス上での製造負担の極めて少ないバーストパターン形状であって、なおかつ正確な位置誤差信号を得ることができ、さらには正確な位置誤差信号を得ることができる実用範囲を拡大させることができ、装置設計における許容範囲を広げることが可能となるバーストパターン形状を有する磁気記録媒体を用いた磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁
(3) Notwithstanding any other provision of this Act or the regulations made under this Act, no fee shall be payable by the owner of a patent in respect of a request to correct any error in the name or address of such owner unless such error is caused or contributed to by such owner. [Ins. Act A863: s.22] Section 33C. Court may order rectification of the Register.例文帳に追加
(3)本法又は本法に基づいて制定される規則の他の如何なる規定にも拘らず,特許所有者の名称又は宛先に関する誤りを訂正するための請求に関しては,その誤り発生の原因又は誘因が特許所有者にある場合を除き,特許所有者は手数料の納付を必要としないものとする。[法律A863:s.22による挿入] - 特許庁
In the quantum key delivery method, communication equipment at a reception side corrects the error in reception data by using a parity inspection matrix for definite and stable "Irregular-LDPC code", and has stable characteristics, and the communication equipment at the reception side and that at a transmission one abandon one portion of common information according to open error correction information.例文帳に追加
本発明の量子鍵配送方法では、受信側の通信装置が、確定的で特性が安定した「Irregular−LDPC符号」用のパリティ検査行列を用いて受信データのデータ誤りを訂正し、受信側の通信装置および送信側の通信装置が、公開された誤り訂正情報に応じて共有情報の一部を捨てることとした。 - 特許庁
An error is identified in response to a defined discrepancy being reached between at least one currency parameter and a defined currency threshold, and a defined function, particularly a safety-oriented function, is triggered in response to identification of the error.例文帳に追加
評価ユニット124が、少なくとも1つのデータ・サイクルに基づき、読み込まれた入力データおよび/または出力データに関連するか関連付けることができるカレンシ・パラメータ123に関して検査し、少なくとも1つのカレンシ・パラメータと定義されたカレンシ閾値との間で定義された不一致に応答して識別され、エラーの識別に応答して安全指向機能である定義された機能がトリガされる。 - 特許庁
The device is provided with a switching means 61, in the case the bend angle measured value of a work has an angle error not reaching a target angle in completing bending, to select either one of an automatic final correcting means to automatically correct an angle error or a manual final correcting means to manually correct and an angle measurement means 41 arranged at a side of a front of a bending machine.例文帳に追加
曲げ加工の終了時に、角度測定手段41によるワークの曲げ角度測定値が目標角度に達していない角度誤差があるとき、その角度誤差を自動で追い込む自動追い込み手段96と、手動で追い込む手動追い込み手段21とのいずれかを選択する切換手段61を、曲げ加工機の正面手前に配置した角度測定手段41に設ける。 - 特許庁
To obtain medium information in a recording/reproduction device or reproduction exclusive device, even in the case of installing an information storage medium not responding thereto, at least without determining it as error, and acquire a further precise value on the basis of the obtained medium information.例文帳に追加
本発明は、記録再生装置又は再生専用装置で未対応の情報記録媒体が装着された場合でも少なくともエラーとせずに媒体情報を得、得た媒体情報を目安により正確な値を取得できる。 - 特許庁
To properly carry out an error correction depending on the type of a printing medium when a failure in setting the printing medium to a printer occurs, in the printer capable of printing both sheets such as label tape and plates such as card.例文帳に追加
ラベルテープなどのシート類と、カードなどのプレート類の両方を印刷可能なプリンタに関し、プリンタへの印刷媒体セットを失敗したときのエラー処理を印刷媒体の種類に応じて適切に行わなければならない。 - 特許庁
To provide a control device for a synchronous machine capable of estimating a pole position with a simple device configuration even in a low-speed range or at a stopping time without causing switching loss or an extreme increase in drive power and without causing any error.例文帳に追加
簡単な装置構成で、スイッチング損失や駆動電力の極端な増大を招かず、また誤差を生じることなく、また低速域および停止時においても、磁極位置の推定が可能な同期機の制御装置を提供する。 - 特許庁
Further, the method is provided with a step for applying halftoning to a plurality of first values corresponding to the first row of the plurality of rows in the first segment in the plurality of segments to generate a plurality of first error terms.例文帳に追加
この方法は、さらに、複数のセグメントのうちの第1のセグメント内の複数の行のうちの第1の行に対応する第1の複数の値にハーフトーン処理を行って、第1の複数の誤差項を生成する段階を含む。 - 特許庁
Upon occurrence of an error during execution of a job flow including a plurality of processes, a multifunction device 1001 adds an electronic signature to image data processed in an executed process and stores the image data with electronic signature in a box.例文帳に追加
複数の工程を含むジョブフローを実行している最中にエラーが発生すると、複合機1001は、実行済みの工程で処理された画像データに電子署名を付加し、電子署名を付加した画像データをボックスに保存する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for setting teaching data for processing an image capable of setting optimum teaching data in which error or mis-detection in an image process is decreased without correction and confirmation by an actual unit.例文帳に追加
実機による修正と確認作業を行うことなく、画像処理でのエラーや誤検出の低減を実現できる最適な教示データの設定が可能な画像処理用の教示データ設定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mode locked semiconductor laser in which error in the length of a resonator due to cleavage can be compensate at the time of fabrication and the frequency of the output pulse light can be tuned to a desired frequency without requiring an intricate driver.例文帳に追加
劈開に起因する共振器長の誤差を作製時に補償でき、複雑な駆動装置を必要とせずに、出力パルス光の周波数を所望の周波数に同調させることが可能なモード同期半導体レーザを提供する。 - 特許庁
Based on the configuration, nearly the same picture quality as the case where processing is made both horizontally and vertically can be achieved with a small-scale circuit by reducing processing in a vertical direction in LPF processing and error diffusion processing.例文帳に追加
この構成によると、LPF処理と誤差拡散処理において垂直方向への処理を削減することで、水平・垂直両方向の処理を行った場合とほぼ同等の画質を、より小規模な回路にて実現できる。 - 特許庁
To reduce recovery operation of a user and to prevent error of the recovery operation from occurring when an abnormal stopping occurs in an image forming system in which a plurality of image forming apparatuses equipped with after-processing apparatuses execute cooperatively a job.例文帳に追加
後処理装置を備える複数の画像形成装置が協同してジョブを実行する画像形成システムにおける異常停止時の使用者のリカバリ作業を軽減すると共に、リカバリ作業の誤りを防止すること。 - 特許庁
To provide a refrigerant amount determining method of an air conditioning device, and the air conditioning device in which the refrigerant amount determining method is realized to perform a refrigerant amount determining operation under a condition to minimize error in detection.例文帳に追加
本発明の課題は、極力検知誤差が出ないような条件下で冷媒量判定運転を行う空気調和装置の冷媒量判定方法およびそれを実現した空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁
To allow a transfer destination or a relay destination to recognize it when a facsimile terminal cannot normally receive image data to be transferred in the absence transfer or the relay multiple address distribution and it results in a communication error occurrence.例文帳に追加
不在時転送や中継同報配信において転送すべき画像データをファクシミリ装置が正常に受信できず通信エラーとなった場合でもその旨が転送先又は中継先でわかる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
When the word clock WCK has ideal sampling cycles, the value stored in the M detection register 52 is "1023", but if an error occurs, the value stored in the M detection register 52 is "1023" or below or "1024" and above.例文帳に追加
ワードクロックWCKが理想的なサンプリング周期を有していればM検出レジスタ52に記憶される値は「1023」になるが、誤差があればM検出レジスタ52に記憶される値は「1023」未満あるいは「1024」以上になる。 - 特許庁
On the receiving side 2, the block is reconstructed by replacing all the pieces of unit data with errors extracted from one block with unit data at an applicable position in which no error in the other block is detected.例文帳に追加
受信側2では、一方のブロックから抽出された誤りのある全ての単位データを、他方のブロックにおいて誤りの無いことが検知されている該当する位置の単位データに置き換えることで、ブロックを再構築する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|