「In error」に関連した英語例文の一覧と使い方(338ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for calculating a link bandwidth upper bound which designs link bandwidth so as to reduce the amount of each link bandwidth to be added by a route change even when there is a measurement error in a measurement of a bandwidth of a link, and to provide a method and program therefor.例文帳に追加

リンクの帯域測定に測定誤差が存在する場合であっても、経路変更による各リンク帯域の増設量を低減するリンク帯域設計を行うことができる、リンク帯域変動量上限計算装置、リンク帯域変動量上限計算方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital filter in which high-speed, high-accuracy and real-time filter processing can be obtained, by introducing and setting as a variable a value relating to the correlation of an error signal, an input signal and an output signal to a learning step size of an LMS algorithm.例文帳に追加

ＬＭＳアルゴリズムの学習ステップサイズに誤差信号、入力信号及び出力信号の相関に関する値を導入して可変とし、高速処理及び高精度な実時間でのフィルタ処理を実現することができるディジタルフィルタ及びフィルタ係数更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information transmission method in which a transmitter communicates with a receiver using a plurality of carriers, a signal is divided into resource block units including one or more carriers and one or more time symbols, and a coded signal using an error-correcting code is transmitted.例文帳に追加

複数のキャリアを用いて送信機と受信機とが通信を行い、１または複数のキャリア及び１または複数の時間シンボルを含むリソースブロック単位に信号を分割し、誤り訂正符号を用いて符号化した信号を送信する情報送信方法を提供すること。 - 特許庁

If the CPU 2 receives an error notification F2 from the communication circuit 41, it outputs a voltage control signal F3 to the voltage control circuit 6, reduces a voltage to be supplied to pads 31, 32 in a range up to a lower limit voltage which ensures operation of the input/output circuit 3 and suppresses noise F1.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２が前記通信回路４１からエラー通知Ｆ２を受信すると、電圧制御回路６へ電圧制御信号Ｆ３を出力し、前記入出力回路３の動作を保証できる下限電圧までの範囲で、パッド３１，３２に加わる電圧を低下させ、ノイズＦ１を抑える。 - 特許庁

To provide a metal seal material without influencing an environment by generation of discharging gas, exhibiting stable sealability, by holding uniform contact bearing pressure, even if partial loading of a mating surface is caused, by absorbing the thermal expansion and a dimensional error even in a rectangular opening part.例文帳に追加

矩形の開口部においても、熱膨張や寸法誤差を吸収することができ、相手面の片当りなどが発生しても、均一な接触面圧を保持し、安定したシール性を発揮でき、放出ガスが発生して、環境に影響を及ぼすことがないメタルシール材を提供する。 - 特許庁

Accordingly, with respect to load information with small condition change, data retransmission is not carried out even if transmission fails, and the number of times for retransmission the corrected data when communication error is detected is reduced in order to reduce the communication load, which can reduce the communication load on a communication line 2.例文帳に追加

従って、状態変化の少ない負荷情報に関しては送信に失敗してもデータの再送は行わないことにより、通信エラーを検出した場合の訂正データ再送回数を低減することで通信負荷を削減するため、通信線２上の通信負荷を低減することができる。 - 特許庁

When the advance quantity α gets larger than the advance reference value θ1 by a valve timing control, the ECU determines that an error has occurred in output of the supercharging pressure sensor 48 by the blowing back of the exhaust gas to calculate the intake air quantity based on output of an airflow sensor 24.例文帳に追加

また、バルブタイミング制御により進角量αが進角基準値θ1よりも大きくなった場合には、排気ガスの吹き戻しにより過給圧センサ４８の出力に誤差が生じていると判断し、エアフローセンサ２４の出力に基いて吸入空気量を算出する。 - 特許庁

To absorb an erection error of a side wall, minimize the ground occupation area and the period associated with construction work, suppress influence on the surrounding environment to a requisite minimum, facilitate transportation and field work, and to secure structural strength, in an underground structure having large overburden.例文帳に追加

土被りが大きい地下構造物において、側壁の建込み誤差を吸収するとともに、工事に伴う地上占用規模及び期間を最小化し、周辺環境への影響を必要最小限度に抑制し、輸送及び現場作業を容易化し、構造強度の確保を図る。 - 特許庁

To provide a lifting and lowering control device for a ground-working machine of a traction vehicle securing a required tilling depth by suppressing a lifting/lowering error of a tilling part thereof in the ground-working machine mounted to a so-called 2P link hitch which tilts while adjusting the lifting/lowering.例文帳に追加

本発明の目的は、昇降調節とともに傾動動作するいわゆる２Ｐリンク式のヒッチに装着された対地作業機について、その耕耘作業部の昇降誤差を抑えて所要の耕深を確保することができる牽引作業車両の対地作業機昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charged electricity amount calculation circuit which reduces a risk that a calculation error of a charged electricity amount of a secondary battery may be increased due to a leak current value flowing in a load device while suppressing an increase of the cost of a current detection circuit, and also to provide a battery pack and a battery-mounted system.例文帳に追加

電流検出回路のコストの増大を抑制しつつ、負荷装置に流れる漏れ電流値に起因して二次電池の充電電気量の算出誤差が増大するおそれを低減することができる充電電気量算出回路、電池パック、及び電池搭載システムを提供する。 - 特許庁

Even in the case second information is wrong, after correct/error determination of second information is performed by comparing the second information with third information and fourth information of POI information, allotment of even/odd number of house address number responding to accurate right/left of prescribed link is determined.例文帳に追加

第２の情報が間違っている場合においても、第２の情報をＰＯＩ情報の第３の情報および第４の情報と比較することによって第２の情報の正誤の判断を行った上で、正確な所定のリンクの左右に応じた番地の偶奇の割り当てを決定する。 - 特許庁

According to the type of a communication error, the image forming apparatus determines whether to display a communication test button on a user mode screen, and hides the communication test button from the user mode screen when the number of times communication tests have been performed in a predetermined period exceeds a threshold.例文帳に追加

従って、本発明は、通信エラーの種類に応じて、前記ユーザモード画面に通信テストボタンを表示するか否かを判断し、また、特定の期間に行われた通信テストの回数が、しきい値を超えた場合には前記ユーザモード画面の通信テストボタンを非表示とすることを特徴とする。 - 特許庁

A VCM controller 18 corrects gain and phase characteristics of feed-forward control so that the gain and phase characteristics of the feed-forward control substantially match those which minimize the positioning error of the magnetic head 4 in the vicinity of a disturbance frequency caused by mechanical resonance.例文帳に追加

ＶＣＭコントローラ１８が、機械的共振起因の外乱周波数の近傍において、フィードフォワード制御のゲイン特性及び位相特性が磁気ヘッド４の位置決め誤差を最小にするゲイン特性及び位相特性と略一致するように、フィードフォワード制御のゲイン特性及び位相特性を補正する。 - 特許庁

Immediately after ON of a main switch 43, since battery check is performed with second inhibit voltage LVL2 lower than first reference voltage LVL1 which is a usual inhibit voltage level, operation start of a camera is made possible without error detection even in a low voltage state immediately after ON of the main switch 43.例文帳に追加

メインスイッチ４３のＯＮ直後では、通常時の禁止電圧レベルである第１の基準電圧ＬＶＬ１より低い第２の禁止電圧ＬＶＬ２にてバッテリチェックを行うので、メインスイッチ４３のＯＮ直後で電圧が低い状態でも、誤検出することなくカメラの起動が可能となる。 - 特許庁

During demodulation, an IED for detecting the error of DataID including a scramble seed is checked to determine the reliability of the DataID, and the value of the DataID whose reliability is secured is stored in an area different from that of the buffering of demodulated data by a CPU or the like.例文帳に追加

復調時に、スクランブルシードを含むＤａｔａＩＤの誤りを検出するＩＥＤをチェックしてＤａｔａＩＤの信頼性を判断し、信頼性が確保されたＤａｔａＩＤの値を、ＣＰＵなどにより復調データのバッファリングとは別領域に格納する。 - 特許庁

If the count is smaller than a prescribed value at a moment in time when the valve element 22 is shifted to a pressurization limit position (Yes at step S84), a decision is made that pneumatic pressure is leaking from any one of a bellows pump unit 20 or an ink tube 171 and a fatal error has occurred.例文帳に追加

弁体２２が加圧限界位置まで移動した時点でカウント値が所定のカウント値より小さい場合には（ステップＳ８４でＹｅｓ）、蛇腹ポンプユニット２０の空気圧、及びインクチューブ１７１のいずれかに圧力漏れが生じていると判定してフェイタルエラーとする。 - 特許庁

To provide an adhesive double coated tape capable of easily laminating a transparent film on a polycarbonate substrate in a manufacturing process of an optical disc, and giving an optical disc having excellent surface smoothness and free from the occurrence of reading error during reading out of recorded data, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

光ディスクの製造工程においてポリカーボネート基板と透明フィルムを簡便に積層することができ、しかも得られる光ディスクの表面平滑性が優れ、記録データの読取り時に読取り誤差を生じることがない、両面粘着テープ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To mount a cover member covering an optical disk unit through a through-hole formed on a casing without rattling the cover member, even when a manufacturing error or deformation is generated in a liquid crystal display device mountable therewith.例文帳に追加

光ディスクユニットをカバーするカバー部材を筐体に形成された貫通孔を貫通させて取り付けることができる液晶表示装置であって、製造誤差や変形等が発生した場合であっても、前記カバー部材にがたつき等の不具合が発生することなく取り付ける。 - 特許庁

Since the guide member 60 can be displaced with respect to the segment body 42, even when an error is caused in the position or shape of the guide member 60, large friction is not caused between the wire 48 and the guide member 60, and the wear and breakage of the wire 48 are surely prevented.例文帳に追加

ガイド部材６０がセグメント本体４２に対して変位可能であることにより、仮にガイド部材６０の位置や形状に誤差が生じていたとしても、ワイヤ４８とガイド部材６０との間で大きな摩擦は生じず、ワイヤ４８の摩耗、破損を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide an optical switch and a wavelength selection switch in which a high extinction ratio is obtained even if the coupling rate of a directional coupler or a multimode interference optical coupler which constitutes an optical branch and an optical multiplex branch is shifted from 50% due to a manufacturing error or the like.例文帳に追加

光分岐部および光合分岐部を構成する方向性結合器もしくは多モード干渉光カプラの結合率が製造誤差等によって５０％からずれた場合でも、消光比の高いが得られる光スイッチ及び波長選択スイッチを提供すること。 - 特許庁

As an analytical model, the porous material having a fine structure is modeled as a porous body consisting of two or more circular tubes, and a flow resistance of a porous body capable of reproducing the flowing behavior of the fluid in the porous material, measured by the apparatus, within a predetermined error range is determined.例文帳に追加

解析モデルとして，微細構造を有する多孔質体を複数の円管からなるポーラス体としてモデル化し，前記測定装置を用いて求めた多孔質体内の流体の流動挙動の測定値を一定の誤差範囲内で再現できるポーラス体の流動抵抗値を決定する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine arranged in the drier for attaining easy assembling by reducing an artificial assembling error without using neither an exclusive aid nor tool when joining a housing where an end bracket having a function of attachment to a drier and a rotary electric machine fixing element are incorporated.例文帳に追加

乾燥装置に備えられた回転電機において、乾燥装置に取付ける機能を有するエンドブラケットと回転電機固定子を組込んだハウジングの結合作業時、専用の雇や治具を用いることなく、人為的な組立て誤差を低減し、容易に組立てできるようにする。 - 特許庁

Then, phases of current I_U, I_W, measured by the clamp-type ammeter 10 in which a coil 12 is wrapped onto the iron cores 11a, 11b to distribute approximately over all circumferences of the iron cores 11a, 11b, are corrected based on a phase error η added with these phase errors Δϕ, 2πΔt and α.例文帳に追加

そして、鉄心１１ａ、１１ｂ略全周に分布するようにコイル１２が鉄心１１ａ、１１ｂに対して巻き回されたクランプ式電流計１０により測定した電流Ｉ_U、Ｉ_Wの位相を、これらの位相誤差Δφ、２πΔｔ、αを加算した位相誤差ηに基づいて補正する。 - 特許庁

Further, absorption of dimensional error in the part of the B surface 3 of the measuring object 1 by use of an elastic material with low hardness for the strip seal 7, or design of the contact shape of the connecting portion between the cord-like seal 6 and the strip seal 6 as not a surface shape but a linear shape is effective for the airtightness test.例文帳に追加

また、帯状シール（7）に硬度の低い弾性材を使用することで、被測定物（1）のＢ面（3）部分の寸法誤差を吸収できることや、紐状シール（6）と帯状シール（7）のつなぎ部分の当たり形状を面から線にすることは、気密試験に有効です。 - 特許庁

The modulator 56 demodulates the optical carrier signal by the additional inverse element of the demodulation signal outputted from the demodulator 34, RF signal parts generated in both of the optical carrier signal and the demodulation signal are offset by each other and the optical carrier signal is modulated by the error signal.例文帳に追加

位相変調器５６は、概略復調器３４からの復調信号の加法的逆元によって光キャリア信号を復調し、光キャリア信号および復調信号双方に発生するＲＦ信号の部分を相殺し、光キャリア信号を誤差信号で変調する。 - 特許庁

The error control apparatus 200 includes a mask indicator 212 for outputting mask data, a pre-decoder 210 for performing masking for the reserved bit included in the received data by using the mask data output from the mask indicator 212, and a decoder 220 for decoding the masked received data.例文帳に追加

マスクデータを出力するマスクインジケータ２１２と、マスクインジケータ２１２が出力したマスクデータを用いて、受信データに含まれる予備ビットに対してマスキングを行うプリデコーダ２１０と、マスキングされた受信データに対してデコーディングを行うデコーダ２２０とを含む誤り制御装置２００。 - 特許庁

This invention can propose an algorithm and a process for efficiently adjusting bandwidth securement in accordance with a channel error state and data traffic requirement specification while appropriately selecting the two methods and provide a more stable QoS insurance to various real time data stream transmissions.例文帳に追加

本発明はこの二つの方法を適切に選択しつつ、チャネルのエラー状態およびデータのトラヒック要求仕様に応じて帯域確保を効率よく調整するアルゴリズムおよびプロセスを提案し、様々なリアルタイムデータストリーム伝送に対して、より安定的なＱｏＳ保証を提供することが出来る。 - 特許庁

Since the non-symmetrical component indicates a phase difference component of two signals input to the FIR waveform equalizer, this can be treated as phase difference of two signals (A+C, B+D) in a DPD method, that is, a tracking error signal TE.例文帳に追加

このような非対称成分はＦＩＲ型の波形等化器に入力される２つの信号の位相差成分を表すものとなるので、これをＤＰＤ法における２つの信号（Ａ＋Ｃ、Ｂ＋Ｄ）の位相差、すなわちトラッキングエラー信号ＴＥとして扱うことができる。 - 特許庁

To make miniaturization possible, to make a wavelength range for normal operation wider than heretofore and to make a phase shift error smaller in a light wave forming device applied to light pulse generation technology used for electrofiber communication system and to an ultrashort light pulse generation technology used for material working applications etc.例文帳に追加

光ファイバ通信システムで用いられる光パルス発生技術や、材料加工用途に用いられる超短光パルス発生技術などに適用される光波形成型器について、小型化が可能であり、正常動作する波長範囲が従来より広く、かつ位相シフト誤差を小さくすること。 - 特許庁

The window is designed by utilizing a cyclic prefix so as to minimize an error in a demodulator output on a sub set of sub channels selected, according to the observed channels and to the noise state among sub channels divided from a communication channel by utilizing a demodulation module.例文帳に追加

通信チャンネルを復調モジュールを用いて複数のサブチャンネルに分割し、観測されたチャンネルと雑音状態に応じて選択されたサブチャンネルの副集合の上で復調器出力内のエラーを最小とするように、周期的プレフィックスを用いてウィンドウを設計する。 - 特許庁

To provide an objective lens which permits miniaturization, hardly cause aberration, without accompanying deterioration in the availability of light and is capable of simply correcting the aberration, to provide a method for correcting the manufacturing error of the objective lens and to provide an optical pickup device using the objective lens.例文帳に追加

小型化を図ることができ、また、光の利用効率の低下を伴うことなしに、収差が少なく、かつ、その収差を簡単に補正することができる対物レンズおよびその製造誤差の補正方法並びに該対物レンズを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In response to a readout indication from the host device 1, an address data check circuit 4 reads data out and also reads the address information paired with the read data at the same time, and compares the readout address information with the readout address from the host device 1 to detect a data error.例文帳に追加

上位装置１からの読出し指示に応答してアドレスデータチェック回路４にてデータを読出すと同時に、この読出しデータと対のアドレス情報をも読出し、この読出しアドレス情報と上位装置１からの読出しアドレスとを比較してデータ誤り検出をなす。 - 特許庁

The nature of the cue has an effect on the perceptual significance of a given value of synchronization error, and this can be used to relax tolerance to such errors when appropriate or to provide an accurate measure of the quality of a relevant signal as in perception by a human subject.例文帳に追加

キューの性質は同期エラーの所定値についての知覚の重要性に影響を与え、これを使用して、適切なときにこのようなエラーに対する公差を緩和するか、または人間の被験者によって知覚されるのと同じように信号品質の正確な測度を与えることができる。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing method for eliminating such inconveniences that pixels are not projected to a converted image with a blank left due to a rounding error when performing conversion into an integer by affine transformation and performing image processing of high quality in a short period of time.例文帳に追加

アフィン変換における整数化処理時のまるめ（整数化）誤差によって、変換画像に空白のまま画素の投影が行われない不都合を解消し、短い処理時間で高品質の画像処理を行う画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a detection method capable of measuring concurrently measured substances in a fluid sample, capable of conducting easily qualitative analysis, and capable of reducing a measurement error between excitation energies of the measured substances, and a micro-chemical system using the detection method.例文帳に追加

流体試料中の被測定物質を同時に測定でき、容易に定性分析することができると共に被測定物質の励起エネルギー間の測定誤差を減少させることができる検出方法及び当該検出方法を用いたマイクロ化学システムを提供する。 - 特許庁

A sufficient contrast is secured between the alignment mark 1 and its surrounding environment, so that inspection and measurement facilities easily recognize the alignment mark 1 as a unique mark and then an error in alignment mark recognition is prevented to accurately align the wafer.例文帳に追加

アライメントマーク１とその周囲環境との間において十分なコントラストを確保できるため、検査・測定設備がアライメントマーク１をユニークマークとして容易に認識することができるので、アライメントマーク認識不良を防止してウェハのアライメントを正確に実施することができる。 - 特許庁

The probability density statistical processing part 13 calculates the estimate value of probability density to a collation pattern to become a recognition object based on plural recognition patterns in the recognition pattern holding part 12 and statistically analyzes the error between the relevant estimate value and the true value of the probability density.例文帳に追加

確率密度統計処理部１３は、認識パターン保持部１２における複数の認識パターンに基づいて、認識対象となる照合パターンに対する確率密度の推定値を算出し、当該推定値と確率密度の真値との誤差を統計的に解析する。 - 特許庁

To provide an automatic answering apparatus capable of performing interactive processing for appropriately advancing interaction, while correcting an input error, by incorporating interaction for correcting errors into a part of natural interaction, for the errors of voice recognition and text analysis in natural language interaction.例文帳に追加

自然言語対話において、音声認識や文章解析での誤りに対して、それらを訂正する対話を自然な形の対話の一部に組み込み、入力の誤りを訂正しながら対話を適切に進行させる対話処理が可能な自動回答装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The receiver capable of receiving a radio wave without deteriorating the reception error rate even when inputting a strong electric field strength can easily be realized by allowing the channel selection filter 4 to attenuate a second harmonic signal caused in the amplitude limiting circuit 3 without affecting a detection circuit 5.例文帳に追加

振幅制限回路２で生じる２次高調波信号はチャネル選択フィルタ４で減衰させることで検波回路５に影響を与えることなく、強電界入力時にも受信誤り率を低下させることなく受信可能な受信装置を容易に実現できる。 - 特許庁

To provide a technique which is robust to system instability, in acquisition of a magnetic resonance signal of J_HH-coupled ^1H, dispenses with phase adjustment of a high frequency magnetic field pulse, can prevent complicating of resulting spectra, and is resistant to signal loss by an error of a flip angle or high frequency magnetic field distribution.例文帳に追加

Ｊ_ＨＨカップリングした^１Ｈの磁気共鳴信号を取得するとき、システム不安定性に対してロバストであり、高周波磁場パルスの位相調整が不要であり、得られるスペクトルが煩雑ではなく、フリップ角の誤差や高周波磁場分布による信号損に強い技術を提供する。 - 特許庁

A thinned part 8, absorbing an allowable machining error in manufacture and separating the pad side face 2b on the disc inner peripheral side with respect to a pressing center O from the torque receiving face 7, is provided between the pad 2 and the torque-receiving face 7, so that the pad is always constrained at three points A, B, C.例文帳に追加

パッド２とトルク受け面７との間に製造上の許容加工誤差を吸収してブレーキピストン４による押圧中心Ｏよりもディスク内周側のパッド側面２ｂをトルク受け面７から離反させるぬすみ部８を設け、パッドが常に、Ａ、Ｂ、Ｃの３点で拘束されるようにした。 - 特許庁

In the propagation passage estimating section of an RAKE synthesizer for estimating the characteristics of a propagation passage by receiving known data, the part for correcting error from a reference value to the known data (correcting the angle of a pilot symbol itself) is located at the post-stage of a synchronous summing section.例文帳に追加

ＲＡＫＥ合成回路において、既知のデータを受信することで伝搬路の特性を推定する伝搬路推定部の内、基準値から前記既知のデータまでの差異を補正する（パイロットシンボル自身のもつ角度を補正する）部位を同期加算部よりも後段に置く。 - 特許庁

A high dielectric layer 20 is provided on at least one kind of electrode of the discharge cells constituting the PDP and, thereby, the discharge start voltage is lowered and cross talks caused by error discharge of the adjoining discharge cells due to concentration of electric field in the discharge cells can be suppressed.例文帳に追加

ＰＤＰを構成する放電セルの少なくとも一種類の電極上に高誘電率層２０を設けることにより、放電開始電圧が低下し、放電セル内に電界が集中することによって隣接する放電セルの誤放電によるクロストークを抑制する。 - 特許庁

To provide a pneumatic probe sensor and a measuring apparatus using the same which enable accurate measurement of an object with a limited error in a probe sensor for measurement and moreover, allow measurement even when a part to be measured is a minimal diameter of a bottomed hole and at a narrow place as well.例文帳に追加

測定用のプローブセンサにおいて、誤差を少なくして正確に被測定物を測定することが可能であり、しかも、被測定箇所が有底の極小径の穴径である場合や狭隘な箇所でも測定可能な空圧プローブセンサ及び空圧プローブセンサを用いた測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared sensor for sensing masking at predetermined time intervals in order to reduce power consumption and capable of starting a means for sensing masking without regard to the predetermined intervals once the cause of an error is removed and to provide a security system that uses the infrared sensor to keep users from feeling anxiety or distrust.例文帳に追加

本発明の目的は、電力消費を低減するために、所定間隔おきにマスク行為を検知する赤外線センサであっても、異常の原因が取り除かれれば、所定間隔を待たずにマスク行為を検知する手段を起動することができる赤外線センサを提供することにある。 - 特許庁