「In error」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, even when one of the blade sections 51a has a processing error, the ink groove formed by means of the other blade corresponds to a portion between the ink grooves 21e, 21f formed by means of the blade section 51a so that dots ejected adjacently become alternately large and small, thereby reducing the variation in printing.例文帳に追加

これにより、ブレード部５１ａの１つに製作誤差があっても、それによって形成したインク溝２１ｅ、２１ｆ間に、他のブレード部によって形成したインク溝が対応することになり、隣接して噴射するドットが交互に大小となって、印字むらが少なくなる。 - 特許庁

To provide a camera capable of obtaining an excellent photographing result by preventing an eccentricity of optical axis caused by an attaching error of condenser lens in the case of making a rear cover interchangeable type camera used both as a silver salt film camera and an electronic image pickup device function as the electronic image pickup device.例文帳に追加

銀塩フイルムカメラ及び電子的撮像装置を兼用する後蓋交換式のカメラにおいて、電子的撮像装置として機能させた場合にコンデンサーレンズの取り付け誤差等に起因する光軸の偏芯等を防止し良好な撮影結果を取得し得るカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for outputting the sound guidance of a trouble cancel operation to be performed by a user in proper timing corresponding to the kinds of trouble which occurs or the difficulty level of the trouble cancel operation, etc., when the trouble such as paper clogging or a communication error occurs.例文帳に追加

紙詰まりや通信エラー等のトラブルが発生した場合に、発生したトラブルの種類やトラブルの解除操作の難易度等に応じて、適切なタイミングでユーザが行うべきトラブルの解除操作の音声ガイダンスを出力することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an error correction device and the method capable of bringing out the maximum correction ability provided in a product code, simultaneously reducing erroneous correction generation as much as possible and suppressing the propagation of erroneous correction by detecting it even when the erroneous correction is generated.例文帳に追加

本発明は、積符号の持つ訂正能力を最大限に引き出すと同時に、誤訂正発生を極力減らし、万一誤訂正が発生してもそれを検出することで誤訂正の伝搬を抑制することが可能な誤り訂正装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system device for editing detail of calls, with which required call details can be suitably edited without generating the recognition error of exchange number information even when an exchange program is switched before the date scheduled to change an exchange number in each exchange.例文帳に追加

各交換機において、局番変更予定日時よりも前に交換機プログラムの切替えが行われても、局番情報の認識エラーを生じることなく所要の通話明細の編集を適正に行うことの可能な通話明細編集方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

To reduce the failure in a magnetic disk device by reducing vibrations/ shocks applied to the magnetic disk device, when exchanging a control board for composing the electronic equipment device and preventing the read/write error of the data of the magnetic disk device accompanied by the vibration/ shock from occurring easily.例文帳に追加

電子機器装置を構成する制御ボードを交換する際、磁気ディスク装置に加わる振動／衝撃を軽減することができ、この振動／衝撃に伴う磁気ディスク装置のデータの読み書きエラーを発生し難くして、磁気ディスク装置の故障を低減することができる。 - 特許庁

The electronic device 1 which can be connected to LAN 16 is equipped with a removable Compact Flash(R) which is detachably attached to the electric device 1 and a means to record the information regarding the error which occurs in the electronic device 1 to the Compact Flash.例文帳に追加

ＬＡＮ１６に接続可能な電子装置１において、該電子装置１に着脱可能に取付けられたコンパクトフラッシュ（登録商標）１１と、該電子装置１内に発生するエラーに関する情報を前記コンパクトフラッシュ１１に記録させる手段を備えた電子装置１。 - 特許庁

To improve computation precision by determining the coordinate system of a VOXEL model having the minimum volume error from a actual object to be analyzed when a structural analysis is taken by using a VOXEL method, in the coordinate determination processing method for the VOXEL model.例文帳に追加

ＶＯＸＥＬモデルの座標決定処理方法に関し，ＶＯＸＥＬ法を用いて構造解析を行う際に，実際の解析対象物との体積誤差が最小となるＶＯＸＥＬモデルの座標系を決定し，計算精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A Bayesian belief network is used as an exemplary diagnosing tool which models the relation between the input and output of a risk evaluation system and between them and other external factors in a financial risk evaluation system to find a likelihood information source of an error of data inputted to the financial risk evaluation system.例文帳に追加

ベイジアン・ビリーフ・ネットワークを、リスク評価システムにおける入力／出力間およびこれらと他の外部因子との関係をモデル化する規範的診断ツールとして使用することにより、金融リスク評価システムに入力されたデータにおけるエラーの尤らしい情報源を割出すようにした。 - 特許庁

When scanning the electron beam on a specimen, a lock-in amplifier 13 gets the second order derivative of a secondary electron energy spectrum for each pixel, and an error amplifier 17 sets the value of voltage applied to the electrode of an electron spectrometer 11 by feedback control so that the second order derivative becomes zero.例文帳に追加

試料上で電子線を走査させたとき、ロックインアンプ１３は各画素ごとに２次電子エネルギースペクトルの２次微分量を求め、エラーアンプ１７はその２次微分量が零となるように電子分光器１１の電極に印加する電圧値をフィードバック制御によって設定する。 - 特許庁

In seeking, a CPU 201 calculates the number of moving tracks calculated from the address of the present position of the optical pickup and a target address and calculates the execution number of the moving tracks by subtracting an error count number previously determined according to the moving distance and the moving direction from this number of the moving tracks.例文帳に追加

シーク時には、ＣＰＵ２０１は、光ピックアップの現在位置のアドレスとターゲットアドレスとから移動トラック数を算出し、この移動トラック数より移動距離と移動方向に応じた、予め求められている誤カウント数を差し引いて実行移動トラック数を算出する。 - 特許庁

Different from a conventional technique, a detected RF signal is not directly decoded but decoded after a part of the RF signal has been adjusted up to an ideal RF signal level, and thereby a decoding error rate in the channel bit is made to decrease.例文帳に追加

従来の技術と異なり、本発明では検知したＲＦ信号を直接復号化するのではなく、一部のＲＦ信号を理想とされるＲＦ信号のレベルにまで調整した後で復号化を図ることにより、チャネルビットにおける復号化エラー率を低下させるものである。 - 特許庁

In the constitution, when the gradation transition from the one before previous frame to the present frame is decay to rise although an error due to the correction is not superimposed, the degree of the emphasis of the gradation transition is suppressed, and the occurrence of white luster is suppressed even when the response speed of a pixel is slow.例文帳に追加

当該構成では、補正に起因する誤差が重畳されないにも拘わらず、前々フレームから現フレームにおける階調遷移がディケイ→ライズの場合に現フレームにおける階調遷移強調の程度が抑制され、画素の応答速度が遅い場合でも白光りの発生を抑制できる。 - 特許庁

When the frequency deriving part 152 registers again the same category number as failure candidate on the occurrence of error code or alarm code within this period, a diagnostic part 154 diagnoses the occurrence of failure in a site corresponding to the category number, specifies this site as a failure site, and gives an alarm.例文帳に追加

その期間内に、エラーコードまたは警告コードの発生により、頻度導出部１５２が同じカテゴリ番号を故障候補として、再び登録すると、診断部１５４は、そのカテゴリ番号に対応する部位で故障が発生したと診断して、その部位を故障部位として特定し、警告を発する。 - 特許庁

In this optical disk device, the optical disk 11 is recorded and/or reproduced by performing the seek control for moving an optical pickup 15 to an objective track on the optical disk 11 and the focus servo of the optical pickup 15 according to a detected focus error signal and a 1st transfer function.例文帳に追加

光ピックアップ１５を光ディスク１１上の目標トラックへ移動させる為のシーク制御と、検出したフォーカスエラー信号及び第１の伝達関数による光ピックアップ１５のフォーカスサーボとを行うことにより、光ディスク１１の記録及び／又は再生を行う光ディスク装置。 - 特許庁

To provide a battery state estimating device and a battery state estimating method, capable of excellently estimating a battery state, by reducing an error in an calculation value of SOH and SOC, by correcting a discharge time voltage value by using a reference resistance value of a load connected to a battery.例文帳に追加

バッテリに接続される負荷の基準の抵抗値を用いて放電時電圧値を補正することにより、ＳＯＨ及びＳＯＣの算出値の誤差が低減され、良好にバッテリの状態を推定することができるバッテリ状態推定装置、及びバッテリ状態推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk storage device capable of performing head positioning control by position-error calculation using the detected signal of a multi-spiral servo pattern recorded in a disk medium and performing sufficiently accurate head positioning control even when a head position fluctuates.例文帳に追加

ディスク媒体上に記録されたマルチスパイラルサーボパターンの検出信号を使用した位置誤差演算によるヘッド位置決め制御を実行し、かつヘッド位置の変動が発生した場合でも十分な精度のヘッド位置決め制御を実現できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

Or, when a facsimile picture signal received from the other party gateway comes without meeting a specified delay reference, EOL is forcibly transmitted to cause error in the line, and continuously the receiving PSTN side facsimile device transmits from a decryptable MH line as a next line.例文帳に追加

あるいは、相手ゲートウェイから受信したファクシミリ画信号が所定の遅延基準を満たさずに到来した場合、強制的にＥＯＬを送信してそのラインをエラーさせ、さらに続いて受信したＰＳＴＮ側ファクシミリ装置が復号化可能なＭＨラインから次のラインとして送信する。 - 特許庁

To reduce the error rate in a communication signal even when terminal repeater devices which can be connected to a radio repeater amplifier device are increased or the distance between the radio repeater amplifier device and a terminal repeater device is increased by preventing noise generated by terminal repeater devices from increasing.例文帳に追加

複数の端末中継装置によって合成されるノイズの増大を防ぎ、無線中継増幅装置に接続できる端末中継装置を増加したり、無線中継増幅装置と端末中継装置の距離を広げたりしても通信信号のエラー発生率が低減できるようにする。 - 特許庁

To improve bit error rate and to secure a skew margin by correcting channel bit data, when there are data not satisfying conditions, with respect to a minimum consecutive length and a maximum consecutive length of the same symbol in the channel bit data obtained thruough binarizing the signals read from a recording medium.例文帳に追加

記録媒体から読み出した信号を２値化して得たチャネルビットデータ中に、同一シンボルの最小連続長，最大連続長の条件を満足しない箇所がある場合は、チャネルビットデータに補正を施すことで、ビットエラーレートを改善し、また、スキューマージンを確保する。 - 特許庁

In the network test system for transmitting a test frame to a frame exchange device and detecting the alteration error, a pseudo random pattern is inserted into the payload part of the test frame and the value of a pseudo random pattern insertion position is added to an additional information part for test.例文帳に追加

試験フレームをフレーム交換装置に送信して改変エラーを検出するネットワーク試験システムにおいて、前記試験フレームのペイロード部に擬似ランダムパターンを挿入し、試験用付加情報部に擬似ランダムパターンを挿入した位置の値を付加したことを特徴とするもの。 - 特許庁

Further, a specified time slot for the control signal is allocated at random, so the probability that a transmission error of the control signal is generated owing to a periodic noise or burst noise is made uniform in one frame to secure constant transmission performance without reference to characteristics of the noise.例文帳に追加

また、制御信号用の特定のタイムスロットがランダムに割り当てられるため、周期的なノイズやバーストノイズによって制御信号の伝送エラーが生じる確率は１フレーム内において均一化され、ノイズの特性によらずに一定の伝送性能を確保することができる。 - 特許庁

As a result, a function can be easily guaranteed when compared with a method for determining that there is no insertion error in the ball 3 and the separator 4, for example, by confirming operation of the linear guide 10 by spending time to improve productivity of the linear guide 10.例文帳に追加

それゆえ、例えば、時間を掛けてリニアガイド１０の作動確認を行うことによって、ボール３とセパレータ４とに挿入ミスが無いことを判断する方法に比べ、機能保証を容易に行うことができ、その結果、リニアガイド１０の生産性を向上することができる。 - 特許庁

However, when the data to be transferred are partially lost and stored in a position different from the original position of the ECC block memory 21, the previous FFh data remains without being overwritten, and thus erasure correction is carried out by error correction.例文帳に追加

しかしながら、転送すべきデータの一部が欠落したりして、ＥＣＣブロックメモリ２１中の本来の位置とは異なる位置にデータを格納してしまうと、前回のＦＦｈのデータが上書きされずに残ることになり、その結果、誤り訂正により消失訂正を行うことができる。 - 特許庁

When the image processing job to which the completion time is imparted is held in the queue, the control part 41 transmits error release request information (s403, s404) to a terminal 3 to output the image processing job and other image processors installed at positions close to the terminal.例文帳に追加

制御部４１は、完了時刻が付与されている画像処理ジョブがキューに保持されている場合には、その画像処理ジョブを出力した端末装置３、及び、近接する位置に設置されている他の画像処理装置に対して、エラー解除依頼通知を送信する（ｓ４０３，ｓ４０４）。 - 特許庁

According to the comparison between the mean value calculated by the deviation computing unit and a predetermined value, existence/absence of SA operation is determined, and according to the existence/absence of the SA operation determined in this process, UERE is switched and 2 drms is computed so as to be used as an error estimation value to the GPS positioning solution.例文帳に追加

偏差演算部が算出した平均値と所定の値を比較することでＳＡ運用の有無を判定し、ここで判定されたＳＡ運用の有無に応じてＵＥＲＥを切り替えて２ｄｒｍｓを算出し、ＧＰＳ測位解に対する誤差推定値として使用する。 - 特許庁

Since molding distortion or dimension error can be absorbed by relatively moving the table 1 and the rack 6 relative to a storage recession part, smooth in-and-out movement of the table 1 is ensured and the rack 6 and the damper 5 can be certainly prevented from being left by the rib 13.例文帳に追加

テーブル１とラック６が収納凹部に対して相対移動することで成形歪みあるいは寸法誤差を吸収できるので、テーブル１の円滑な出入移動を確保すると共に、リブ13によってラック６とダンパ５とが離れるのを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a method of supporting optimization, which is capable of designing a supply chain having less error factors due to time by allowing simulation free from separation with the lapse of time in its optimization result when constructing a supply chain based on simulation results of a supply chain model.例文帳に追加

サプライチェーンモデルのシミュレーションの結果に基づくサプライチェーンの構築に際し、シミュレーションの最適化結果に時間の経過にともなう乖離が生じることのないシミュレーションを可能とし、これにより時間による誤差因子が少ないサプライチェーンの設計を可能とする最適化支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an auto handler, its control method, and a storage medium capable of preventing a device transfer error due to positional displacement by automatically correcting the displacement of a transfer position in a device transfer of the auto handler so as to reduce a burden on a positional correcting operation.例文帳に追加

本発明は、オートハンドラのデバイス搬送における搬送位置ずれを自動的に補正することによって、位置補正作業の負担を軽減し、位置ずれによるデバイス搬送ミスを防止できるオートハンドラ、その制御方法、及び記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an adaptive step size control adaptive filter and an adaptive scale coefficient control method for improving a residual mean square error when identifying the unknown system response of a non-ordinary change with time in the adaptive step size control adaptive filter using a stochastic gradient sign algorithm.例文帳に追加

確率勾配サインアルゴリズムを用いた適応ステップサイズ制御適応フィルタにおいて、非定常時変の未知システム応答の同定に際し、残留二乗平均誤差を改善する適応ステップサイズ制御適応フィルタ、および適応スケール係数制御方法を提供する。 - 特許庁

The moving amount of the objective lens 16 is detected on the basis of the inductance change of the tracking coils Lt, a push-pull signal is offset and canceled by using the moving amount of the objective lens 16 to generate a tracking error signal, thereby being able to perform tracking servo with one beam in a simple configuration.例文帳に追加

そして、トラッキングコイルＬtのインダクスタンス変化に基づいて対物レンズ１６の移動量を検出し、プッシュプル信号を対物レンズ１６の移動量を用いてオフセットキャンセルしてトラッキングエラー信号を生成することにより、簡易な構成で、１ビームでのトラッキングサーボを行うことができる。 - 特許庁

When the control module 40 for controlling the plurality of the disc storage devices 1-1 to 1-4 accesses the appropriate disc storage device, and detects an error, it performs dummy access to the plurality of the disc storage devices in the transmission path 2-1, and specifies a suspect part of failure from results.例文帳に追加

複数のディスク記憶デバイス（１−１〜１−４）を制御する制御モジュール（４０）が、該当デイスク記憶デバイスへのアクセスした際に、エラーを検出した場合に、その伝送経路（２−１）内の複数のデイスク記憶デバイスにダミーアクセスして、その結果から、障害の被疑箇所を特定する。 - 特許庁

As the memory control circuit selects the next sector without performing erasure operation for the sector when a non-existence sector is selected in a memory region, it can be prevented that the non-existence sector is selected, finish of erasure is not verified, and an erasure error is caused.例文帳に追加

メモリ領域に存在しないセクタが選択される時は、メモリ制御回路はそのセクタへの消去動作を行わずに、次のセクタを選択するので、当該存在しないセクタが選択されて消去の完了がベリファイされないで消去エラーに至ることが防止できる。 - 特許庁

When executing an afterward timer instruction, for example in a first scan, a timer present value is not added with a time until a changeover process from final equalization before generation of a changeover factor though an elapsed time from the changeover process is added to the timer present value, so that it becomes an error time.例文帳に追加

その後の例えば１スキャン目のタイマ命令実行の際、タイマ現在値には、切替え処理からの経過時間が加算されることになるが、切替え要因が発生する前の最終等値化から切替え処理までの時間が加算されないことになり、これが誤差時間となる。 - 特許庁

The controller sets an evaluation index which is based on the movement time required when a leading end of the tool moves from the present position to the target position and a positional error of the leading end of the tool after movement in relation to the target position, and determines the value of the optional variable by optimizing the evaluation index.例文帳に追加

コントローラは、ツールの先端が現在位置から目標位置に移動する際に要する移動時間と、移動後のツールの先端位置の目標位置に対する位置誤差とに基づく評価指標を設定し、その評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。 - 特許庁

To realize hardware simplification and power consumption reduction by finding CIRs(channel impulse responses) through a small quantity of operation, and in addition, to realize the optimum frequency error estimation by adjusting the detecting accuracy and detecting range of frequency errors.例文帳に追加

少ない演算量でＣＩＲを求めることにより、ハードウェアの簡素化および消費電力の削減を実現可能とし、さらに、周波数誤差に関する検出精度および検出範囲を調整することにより、最適な周波数誤差の推定を実現可能とする周波数誤差推定装置を得ること。 - 特許庁

The judgement precision for the authenticity of money, and the discrimination precision for the kind of money are enhanced because the error for indicating inconsistency between the informations is issued when the substrate 131 and the sensor part 141 after the regulation are mounted erroneously in their combination.例文帳に追加

この場合、調整が行われた後の鑑査基板１３１と鑑査センサ部１４１とが組合せを間違えて搭載されると、ＩＤ情報が一致していない旨のエラーが発生させられるので、貨幣の真偽の判断精度及び金種の識別精度を向上させることができる。 - 特許庁

A QoS(Quality of service) control part 19 analyzes the congesting sate of a transmission path and the transmitting states of the data packets according to the RTCP reports stored in the respective areas 18a and 18b, and controls the transmission rate and error resistance of data packets to be generated by a data packet generating part 13 according to the analyzed result.例文帳に追加

ＱｏＳ制御部１９は、各領域１８ａ，１８ｂに格納されているＲＴＣＰレポートに応じて伝送路の混雑状態，データパケットの伝送状態を解析し、これに応じてデータパケット生成部１３が生成するデータパケットの送信レート，エラー耐性を制御する。 - 特許庁

In first invention, if record information consisting of a plurality of ECC (error correction code) blocks 30 is recorded on the DVD-R1, at least ID information 21 is recorded after the last ECC block 30 including the record information and the recording is then finished when the recording of the record information is finished.例文帳に追加

第１の発明は、複数のＥＣＣブロック３０よりなる記録情報をＤＶＤ−Ｒ１に記録する場合に、記録情報の記録終了時、記録情報を含む最後のＥＣＣブロック３０に続いて少なくともＩＤ情報２１を記録した後に記録を終了する。 - 特許庁

The error messages are provided for each combination of on/off of the three paper jam sensors A, B, C (for each paper jam pattern 1 to 8) and at the same time, the message content is properly switched according to the length of the paper P even in the same combination (same paper jam pattern).例文帳に追加

このエラーメッセージは、３つのＪＡＭセンサＡ，Ｂ，ＣのＯＮ・ＯＦＦの組み合わせ毎（ＪＡＭパターン１〜８毎）に予め用意されており、且つ、同じ組み合わせ（同じＪＡＭパターン）であっても、用紙Ｐの長さに応じてメッセージ内容が適宜切り替わるようにされている。 - 特許庁

On a receiver side, the data are re-constructed and decoded from the divided data into the original video information, thereby increasing transmission capacity in proportion to the number of transmission terminals and enabling stable transmission of the video information without imposing a load such as error correction processing on the carriers of the transmission paths themselves.例文帳に追加

受信側では受信した分割データから元の映像情報に再構成して復号することにより、伝送容量を伝送端末数に比例して増加させ、かつ伝送路のキャリア自体にエラー訂正処理などの負荷を与えることなく安定した映像情報の伝送が可能である。 - 特許庁

By choosing a code scheme, which does not cause the memory cells to be programmed to the wrong threshold voltage during the second programming pass, the memory cells is programmed in accordance with substitute data that would not cause the cells to be programmed to a state containing an error.例文帳に追加

第２のプログラミングパス中、誤ったしきい値電圧に合わせたプログラミングをこのメモリセルに行わせないようにするコード構成を選択することにより、エラーを含む状態に合わせたプログラミングをこのセルに行わせないようにする代替データに基づいてこのメモリセルのプログラミングを行う。 - 特許庁

The IC card 2 rewrites a maximum communication speed identifier to a communication speed parameter indicating communication speed slowed one stage as compared to maximum communication speed in step 205, stores the rewritten maximum communication speed identifier, and clears a counted-down or counted-up occurrence frequency of a communication error.例文帳に追加

ＩＣカード２は、ステップ２０５で、最大通信速度識別子を最大通信速度より１段階遅くした通信速度を示す通信速度パラメータに書き換え、書き換えた最大通信速度識別子を保存するとともに、カウントダウンまたはカウントアップした通信エラーの発生回数をクリアする。 - 特許庁

When it is determined that the presentation sound is being output, a CPU 81 synthesizes an output signal of the presentation sound being output with an announcement sound output signal received from a main control substrate 70 as full-tray error sound in a sound signal synthesizing circuit 85 (step S130).例文帳に追加

演出音が出力中であると判定された場合には、ＣＰＵ８１は、出力中の演出音出力信号と主制御基板７０より受信した報知音出力信号とを音信号合成回路８５で皿満タンエラー音として合成する（ステップＳ１３０）。 - 特許庁

To provide a radio communication method, along with a radio communication system and base station apparatus, capable of improving the CQI reception performance, even when a delay or the like is caused in a propagation path, a transmission timing error is caused, or a residual interference is generated between cyclic shift amounts of different ZC sequences.例文帳に追加

伝搬路に遅延等が生じた場合、送信タイミング誤差が発生した場合、または、ＺＣ系列の異なる循環シフト量間に残留干渉が発生する場合でも、ＣＱＩ受信性能の向上を図る無線通信方法、無線通信システム及び基地局装置を提供する。 - 特許庁