「In error」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify installation work of a supercooling device, and to prevent trouble due to human error during the installation work by allowing operation control without carrying out exchange of signals with an attachment target freezer in a supercooling unit to be attached to the freezer.例文帳に追加

冷凍装置に取り付けられる過冷却ユニットにおいて、取り付け対象の冷凍装置との間で信号の授受を行うことなく運転制御を可能とし、過冷却装置の設置作業を簡素化すると共に、設置作業時の人的ミスによるトラブルを未然に防止する。 - 特許庁

The observed values related to an inward first applanation state and an outward second applanation state are processed so that a finally reported intraocular pressure does not substantially contain any error caused by the thickness effect of the cornea while the cornea is in a deformed state induced by a fluid pulse.例文帳に追加

流体パルスによって誘導される角膜の変形中に、角膜の厚み効果に起因する誤差が実質的にない、最終的にレポートされる眼内圧力値を発生するように、内側への第１の圧平状態および外側への第２の圧平状態に関連する観測値を処理する - 特許庁

With this, the chip temperature of the RFID tag increased by power consumption through each measurement can be reduced to an ambient temperature, etc. whenever each measurement is completed, and accordingly, a measurement error in the sensor portion SENS is reduced, and highly accurate measurement is provided.例文帳に追加

これによって、各測定による電力消費によって上昇したＲＦＩＤタグのチップ温度を、各測定が終了する度に、周辺温度等にまで低下させることができるため、センサ部ＳＥＮＳによる測定誤差が低減し、高精度な測定が実現可能となる。 - 特許庁

Data is distributed among channels of an asynchronous data subscriber loop (ADSL) communications system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures a signal to noise ratio of various channels and finds a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

To provide a packet signal detecting apparatus that rarely causes an overflow of a signal value due to input of an excessive signal and eliminates need for correction in an error caused by a steady offset component of an input signal and to provide a frequency correcting apparatus, a receiver, and methods for them.例文帳に追加

過大信号の入力による信号値のオーバーフローを起こし難くすることができ、入力信号の定常的なオフセット成分に起因する誤差の補正が不要なパケット信号検出装置、周波数補正装置、受信装置、及びそれらの方法を提供する。 - 特許庁

In an inter-motion-compensated-frame prediction encoding device, by providing a coefficient multiplier 15 inside an inter-frame prediction feedback loop using the frame memory 110, the prediction error output of an encoding frame and an already encoded reference frame is reduced and the image quality of encoded images is improved.例文帳に追加

動き補償フレーム間予測符号化装置において、フレームメモリ１１０を用いたフレーム間予測フィードバックループ内に係数乗算器１５を設けることにより、符号化フレームと既に符号化された参照フレームとの予測誤差出力を低減させ、符号化画像の画質を向上させる。 - 特許庁

A pilot signal generated within the outdoor receiving amplifier 3 is decoded in a wireless section 11 to calculate RSCP(Received Signal Code Power) and BER(Bit Error Rate), and the feeder loss and NF are calculated by the detection section 12 based on the RSCP and BER within a wireless base stations system 5.例文帳に追加

屋外受信増幅器３内で生成されるパイロット信号を無線基地局装置５内の無線部１１で復調してＲＳＣＰ値及びＢＥＲ値を算出し、検出部１２でそのＲＳＣＰ値及びＢＥＲ値からフィーダ損失及びＮＦ値を算出する。 - 特許庁

Therefore, the apparatus performs correction to remove the offset in the tracking error signal using a difference between outputs of the disk inner periphery side areas AA and DD and outputs of the disk outer periphery side areas BB and CC, of the light receiving regions AA to DD which receive the stray light.例文帳に追加

そこで、装置は、その迷光を受光する受光領域ＡＡ乃至ＤＤのうちの、ディスク内周側領域ＡＡ，ＤＤの出力と、ディスク外周側領域ＢＢ，ＣＣの出力との差分を用いて、トラックエラー信号のかかるオフセットを除去する補正を行う。 - 特許庁

The detecting section 7 estimates the temperature of the resolver 6 from the magnitude of voltage of the signal inputted through the compensation resistance circuit 21, and compensates a temperature error Δθ included in the rotation phase θ (DTCT) detected on the basis of the voltage waveform signal, by a compensation amount according to the estimated temperature.例文帳に追加

検出部７は、補償抵抗回路２１を通じて入力される信号の電圧の大きさからレゾルバ６の温度を推定し、推定した温度に応じた補償量で、電圧波形信号に基づいて検出した回転位相θ（ＤＴＣＴ）に含まれる温度誤差Δθを補償する。 - 特許庁

To solve a matter that regenerative power may be generated under impact of quantization error in speed operation when a motor is entering a substantially no-load state and performing regenerative operation with a torque command 0 from a light load regenerative torque command operating unit, and it increases DC voltage and stringing voltage thus causing overvoltage.例文帳に追加

電動機がほぼ無負荷状態時となり、軽負荷回生トルク指令演算器によりトルク指令０で回生運転しているとき、速度演算の量子化誤差の影響で回生電力が発生する場合があり、このとき、直流電圧、および架線電圧の増加を招き、過電圧となる。 - 特許庁

A PWM comparator 14 compares the peak current detection signal Vpeak with any one of the error signal Verr, the input current detection signal V1, and the output current detection signal V2, and generates an off signal Soff that is asserted when the compared two signals match in their values.例文帳に追加

ＰＷＭコンパレータ１４は、ピーク電流検出信号Ｖｐｅａｋを、誤差信号Ｖｅｒｒ、入力電流検出信号Ｖ１および出力電流検出信号Ｖ２のいずれかの信号と比較し、２つの信号の値が一致するとアサートされるオフ信号Ｓｏｆｆを生成する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of specifying an occurrence position of a problem caused during a sleep condition to quickly cope with occurrence of an error in the device and periodically performing self-diagnosis to improve reliability of the device and to lower maintenance cost.例文帳に追加

スリープ状態時に発生した不具合の発生箇所を特定することにより装置のエラー発生に対して迅速に対応することができ、かつ定期的な自己診断を実施することにより装置の信頼性の向上およびメンテナンスコストの低減を図ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, since the measured value of an inspection item is not input by an operator in concrete inspection, the authenticity of the inspection results or the reliability of execution using the inspected concrete can be improved by preventing the clerical error or the erroneous input of the inspection results or the false act.例文帳に追加

このため、コンクリート検査において、検査項目の測定値をオペレータが入力することがないことから、検査結果の誤記や誤入力または虚偽の行為を防いで、検査結果の信憑性や検査したコンクリートを用いた施工の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

A plurality of outputs from the plurality of divided photoelectric transducers are switched by the signal switcher in a time division manner, so that the number of signal processing sections on the poststage can be decreased, thereby reducing circuit scale and eliminating the error between the signal processing sections.例文帳に追加

複数に分割された光電変換素子からの複数出力を時分割信号切替器で切り替えることで、後段に続く信号処理部の数を減らすことが可能になり、回路規模を小さくすることができるとともに、信号処理部間の誤差を無くすことができる。 - 特許庁

A coding-control section 41 outputs a coding control signal 42 for controlling the selection of the coding in frames or coding between the frames at a coding section 4 by performing weighting to the activity of an input image signal 12 and that of a prediction error signal 15 for comparison.例文帳に追加

符号化制御部４１は、入力画像信号１２のアクティビティと予測誤差信号１５のアクティビティを重み付けした上で比較することにより、符号化部４におけるフレーム内符号化あるいはフレーム間符号化の選択を制御する符号化制御信号４２を出力する。 - 特許庁

To provide a pay report data creating system capable of performing the error processing of pay data supplied from each taxpayer of special tax collection, and storing the pay data in a movable magnetic storage medium by collectively converting the pay data into the data of a format specified by local authority.例文帳に追加

各特別徴収義務者から供給された給与報酬データのエラー処理を行うとともに、給与報酬データを市町村により指定された形式のデータに一括変換して移動自在な磁気記憶媒体に格納可能な給与報告データ作成システム。 - 特許庁

As a result, when an uncorrectable error is detected by a fault detecting part 27, based upon information held by an information circulating part 36, a reissue instruction 21 is issued in a prescribed timing and corresponding data are selected by the data selector 16 and retransmitted from the corresponding data transmitter 14.例文帳に追加

その結果、障害検出部２７が訂正不可能な障害を検出すると情報持ち回り部３６で保持した情報を基にして所定のタイミングで再発行指示２１が発行され、該当のデータ送信器１４から該当するデータがデータ選択器１６で選択され、再送される。 - 特許庁

Temperature compensating circuits R04, R14 arranged for selecting a plurality of temperature-sensitive resistance elements with different temperature coefficients of resistance and the error correcting variable resistors R03, R13 of the temperature compensating circuits R04, R14 are connected to the (+) side input terminal of an amplifier 23 in the subtraction amplifying circuit 8.例文帳に追加

減算増幅回路８中の増幅器２３の＋側入力端子に、抵抗温度係数の異なる複数の感温抵抗素子９を選択可能に配置した温度補償回路Ｒ04、Ｒ14と、この温度補償回路Ｒ04、Ｒ14の誤差補正用可変抵抗Ｒ03、Ｒ13とを接続する。 - 特許庁

A CPU 31 of a host 3 periodically reads (502) contents of the error register 241 in the HDD 1 to discriminate the environment items against the environment specification violation, displays (504) of a countermeasure candidate list particular to the discrimination environmental items so as to allow a user to select its desired countermeasures.例文帳に追加

ホスト３のＣＰＵ３１は定期的にＨＤＤ１内のエラーレジスタ２４１の読み込み５０２を行って、環境仕様違反となった環境項目を判別し、その判別された環境項目に固有の対策候補一覧の表示５０４を行って、ユーザが望む対策を選択させる。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical recording medium making recording with low jitter on the condition of a large ratio ε even in high speed repetitive recording of DVD 6 to 8X or more, and further having satisfactorily low jitter and error index values, and satisfactory recording sensitivity.例文帳に追加

ＤＶＤ６〜８倍速以上の高速繰り返し記録においても、εの大きい条件で低ジッターで記録可能な相変化型光記録媒体の提供、更には、ジッターとエラーが共に十分に低く、かつ記録感度が良好な相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a method and an equipment for measuring the shape of a plane having area larger than that of a measuring aperture while splitting by scanning the aperture in which the error is not increased at a joint even if the number of synthesizing times is increased.例文帳に追加

本発明は、測定開口より大きな面積を有する平面に測定開口を走査させて分割測定する面形状測定方法及び装置に関し、合成回数を多くしても繋ぎ合わせの誤差が増大しない面形状測定方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reel for fishing in which unitized handle can be removed from a reel body without carrying out operation error and enlargement of whole reel is prevented when the handle is unitized and detachably attached to a reel body.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールに関し、ハンドルをユニット化してこれをリール本体に着脱自在に構成するに当たり、誤操作することなくユニット化したハンドルをリール本体から取り外すことができると共に、リール全体の大型化を防止した魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the actual operation after the debugging, the normal arithmetic execution 32 is selected and executes the sequence program to secure the execution time of the sequence program since the adequacy of input data is already obtained and the program is executed fast without any error check.例文帳に追加

デバッグ終了後の実稼働時に、通常演算実行部３２を選択し、当該通常演算実行部３２でシーケンスプログラムを実行することで、入力データの正当性が得られているとともに、エラーチェックなしに高速に実行する分、シーケンスプログラムの実行時間を確保できる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film that has high elastic modulus, creep resistance, delamination resistance, high resistance to error occurrence due to the track deviation in the use of the linear track mass digital data storage and is useful as a base film for magnetic recording media with output characteristics improved.例文帳に追加

高い弾性率、耐クリープ特性、耐デラミネーション性に優れ、リニアトラック方式の大容量デジタルデータストレージ用途においてトラックずれによるエラーが発生し難く、出力特性を向上させた磁気記録媒体のベースフィルムとして有用な二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

An optical disk device 20 comprises a control means 21 which defocuses an objective lens 38 by offsetting a focus error signal FE in a direction of approaching an optical disk 1 while land prepit signals LPPo and LPPi appear during reproduction to the optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１への再生時に、ランドプリピット信号ＬＰＰｏ，ＬＰＰｉが出現したタイミングの間、光ディスク１に接近する方向にフォーカスエラー信号ＦＥをオフセットして対物レンズ３８をデフォーカス制御させる制御手段２１とを備えたことを特徴とする光ディスク装置２０を提供する。 - 特許庁

To provide a focus setting method capable of searching a focus error detection range so as to set a plunging speed to a speed to enable the pull-in servo while collision between a lens and a disk is prevented.例文帳に追加

レンズとディスクとの衝突を回避しながら、フォーカス誤差検出範囲へのサーチ処理を行ない、かつその際の突入速度が引込みサーボ可能な速度となるようにフォーカス誤差検出範囲へのサーチ処理を行うことができるフォーカス引き込み方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to monitor the fixed time width of a synchronizing signal SYNC1, the number of clocks CLK is counted by a counter 210, and when this count value Cs becomes a count value corresponding to time longer than the fixed time width, an error signal ERR1 of the synchronizing signal SYNC1 is outputted.例文帳に追加

同期信号ＳＹＮＣ１の一定時間幅を監視するために、カウンタ２１０によりクロックＣＬＫを計数し、この計数値Ｃｓが前記一定時間幅より長い時間に対応する計数値となったときに、同期信号ＳＹＮＣ１のエラー信号ＥＲＲ１を出力する。 - 特許庁

Since the center distance between the sprocket 57 supported by the extended cylinder part and the sprocket 22 of the, input shaft side is fixed by inserting the extended cylinder part 53 through the hole 13 of the pump holding part 12, it is not affected by accumulated error in a connecting path between both sprockets including the oil pump.例文帳に追加

延長筒部５３をポンプ保持部１２の穴１３に挿通させることにより、延長筒部に支持されるスプロケット５７と入力軸側のスプロケット２２間の軸間距離が固定されるから、オイルポンプを含む両スプロケット間の連結経路における累積誤差の影響を受けない。 - 特許庁

A page buffer acquiring part acquires a page buffer for each resolution (S102), an error determining part determines that processing is enabled (S103), and a drawing executing part acquires one entry of the intermediate data (S104), and develops the acquired intermediate data in a page buffer corresponding to resolution (S105).例文帳に追加

ページバッファ取得部が解像度ごとのページバッファを取得し（Ｓ１０２）、エラー判断部は、処理が可能であると判断し（Ｓ１０３）、描画実行部は、中間データの１エントリを取得し（Ｓ１０４）、取得した中間データを、対応する解像度のページバッファに展開する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

In a calibration mode of a reception error calibration circuit 13, an RF test signal generation unit 20 generates an RF test signal utilizing an oscillation output signal of the transmission Tx-VCO 22 and other circuits 23, 40, 42, 43 and supplies the RF test signal to the reception mixers 3, 4 via a switch 2.例文帳に追加

受信誤差校正回路１３による校正モードでＲＦテスト信号生成ユニット２０は、送信用Ｔｘ−ＶＣＯ２２の発振出力信号と他の回路２３、４０、４２、４３とを利用してＲＦテスト信号を生成してスイッチ２を介して受信ミキサ３、４に供給する。 - 特許庁

To provide a magnetic head positioning control system capable of performing high speed (short-time) and also accurate minute positioning in the case of performing the offset correction of an MR head for read use with respect to an inductive head for write use or the like including the case of correcting the attaching error of magnetic heads.例文帳に追加

磁気ヘッドの取付誤差の補正をする場合をはじめとして、書込み用のインダクティブヘッドに対する読出用のＭＲヘッドのオフセット補正をする場合になどにおいて高速（短時間）かつ高精度な微少位置決めが可能な磁気ヘッド位置決め制御方式を提供することにある。 - 特許庁

A sub CPU is so constituted as to allow the input of the control signal having a voltage value larger than the input allowable voltage value obtained by adding a difference between the upper limit value of the main control power supply and the lower limit value of the sub control power supply V3 in a case of the occurrence of the error.例文帳に追加

また、サブＣＰＵを、誤差が生じる場合におけるサブ用制御電源Ｖ３の上限値と、サブ用制御電源Ｖ４，Ｖ５の下限値との差を基準値に加算した入力許容電圧値よりも大きい電圧値を有する制御信号の入力を許容するように構成した。 - 特許庁

To provide a roller retaining space for use in a rolling motion device, which dispenses with strict limitations for selection of material and dimensional error by eliminating the falling of a spacer, and to provide an inexpensive and reduced-noise rolling motion device having a high load capacity by using it.例文帳に追加

スペーサの倒れを無くし、かつ材料の選定及び寸法誤差に厳しく制限することが不要となる転がり運動装置に用いられる転動体保持スペーサを提供し、更にそれを用いて低コスト・低騒音・高負荷容量を有する転がり運動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the upward optical signal which cannot be correctly received caused by insufficiency in sensitivity is detected as present, next optical transmission from the slave station is to be waited after changing the photosensitivity of the light receiving element to a lower level since it will be known by an error check, detection of an optical level, etc (T9 to T11).例文帳に追加

感度不足で正常に受信できなかった上り光信号があったときには、誤りチェックや光レベル検出等でそれが分かるので、前記受光素子の受光感度を低いレベルに変更して、その子局からの次の光送信を待つ（Ｔ９〜Ｔ１１）。 - 特許庁

The second switch network 20 is started in the delayed state for as long as a prescribed time from start of the first period, and supplies a detection signal, generated between terminals X1, X2 of the Hall element HAL to the error amplifier AMP1, during the third period finished simultaneously with the first period.例文帳に追加

第２のスイッチ回路網２０は、第１の期間の開始から所定時間だけ遅延して開始し、第１の期間と同時に終了する第３の期間の間、ホール素子ＨＡＬの端子Ｘ１−Ｘ２間に生じた検出信号を誤差増幅器ＡＭＰ１に供給する。 - 特許庁

Data are distributed among channels of an asynchronous data subscriber loop (ADSL) communication system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures a signal-to-noise-ratio of the various channels and determines a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

To prevent generation of a detection error due to an effect of temperature difference on an optical axis of an optical beam in a treatment liquid application apparatus equipped with an optical detection means for detecting an abnormal state by radiating an optical beam along the top face of a target substrate to be treated.例文帳に追加

被処理基板の上面に沿って光ビームを投射することで、異常状態を検出する光学的な検出手段を具備した処理液塗布装置において、光ビームの光軸上における温度差の影響を受けて検出誤差が発生するのを防止させること。 - 特許庁

In order to evaluate the quality of a signal recorded on an optical recording medium, etc., a target signal is obtained based on a predetermined data string and a predetermined partial response characteristic, and for each clock cycle, an equalization error is calculated that is a difference between the target signal and a signal reproduced for each clock cycle.例文帳に追加

光ディスク媒体等に記録された信号の品質を評価するために、所定のデータ列及び所定のパーシャルレスポンス特性から目標信号を求め、当該目標信号と、クロック周期毎の再生信号との差異である等化誤差をクロック周期毎に算出する。 - 特許庁

The vehicle existence range calculation part 22 finds a final position where positioning is finally impossible from the travel locus information, calculates a vehicle existence range consisting of the travel range, angle range and initial error of the vehicle in accordance with the position information for the final position and transmits display information to a map plotting control part 23.例文帳に追加

車両存在範囲算出部22は、走行軌跡情報から最後に測位が可能となった最終位置を求め、最終位置の位置情報を基に車両の走行範囲、角度範囲、初期誤差からなる車両存在範囲を算出し、表示情報を地図描画制御23へ送出する。 - 特許庁

When the first decimal place in the cumulative value of an error is turned into '1', a multiplication coefficient Z obtained by adding 0.1 being a correction value ADJ from a correction value generating circuit 9 by a multiplication coefficient generating circuit 8 is used as the distance D1, and 1-Z is used as the distance D2.例文帳に追加

誤差の累積値における小数１位が“１”になったとき、補正値発生回路９からの補正値ＡＤＪである０．１を乗算係数発生回路８で加算して得た乗算係数Ｚを距離Ｄ_1 として用い、１−Ｚを距離Ｄ_2 として用いる。 - 特許庁

Then, when the height data of at least one block among respective blocks is less than the height of the minimum character size of a font incorporated in the tape printer 3 at the destination of transfer based on the block information of print data, the CPU 41 operates error display on a display screen (S5: NO, S7).例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ４１は、印刷データのブロック情報に基づいて各ブロックのうちの少なくとも１つのブロック高さデータが、転送先のテープ印刷装置３に内蔵されるフォントの最小文字サイズの高さ未満の場合には、表示画面にエラー表示を行う（Ｓ５：ＮＯ、Ｓ７）。 - 特許庁

To provide an OCB mode liquid crystal display device with which heightening of contrast and widening of a viewing angle are materialized by optimizing a construction of a PDM compensation film and a condition of bend alignment of a liquid crystal without depending on trial-and-error methods, in an OCB-LCD using the PDM compensation film.例文帳に追加

ＰＤＭ補償フィルムを用いるＯＣＢ‐ＬＣＤにおいて、トライアルアンドエラーによらずにＰＤＭ補償フィルムの構成および液晶のベンド配向の条件を最適化し、高コントラスト・広視野角化を実現してなるＯＣＢモード液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

An HS-SCCH transmission power setting section 114 sets, based on the set transmission power P_A-DPCH,i and target reception error rate Target-BLER, transmission power P_HS-SCCH,i of HS-SCCH in the case of transmitting control information transmitted to each MS.例文帳に追加

ＨＳ−ＳＣＣＨ送信電力設定部１１４は、設定された送信電力Ｐ_Ａ−ＤＰＣＨ，ｉおよび目標受信誤り率Target_BLERに基づいて、各ＭＳ宛ての制御情報を送信する場合のＨＳ−ＳＣＣＨの送信電力Ｐ_ＨＳ−ＳＣＣＨ，ｉを設定する。 - 特許庁

To set the test condition of a material strength test reduced in the error of a test time by enabling setting a wide range of a well-balanced test condition without damaging the material characteristics due to an excessive temperature/stress test to perform correction, based on a short-time test result under the testing condition.例文帳に追加

過剰な温度・応力試験による材料特性を損なわないで、かつ広範囲でバランスの良い試験条件設定が可能となり、その試験条件で短時間試験結果により補正することで、試験時間の誤差が少ない材料強度試験の試験条件設定が可能となる。 - 特許庁

A plurality of phase data are obtained based on each of a plurality of sets of storage data groups being generated during a period when the difference of phase is varied, and the component of error which is superimposed in obtained a plurality of sets of phase information, is reduced based on the phase information.例文帳に追加

位相差の変化期間中に生成された複数組の蓄積データ群のそれぞれに基づいて位相情報が複数個取得されると共に、取得された複数個の位相情報に基づいて、それら位相情報に重畳されている誤差成分が低減される。 - 特許庁