「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a position estimation system and a program which are employed for estimating the positions of targets by measuring electric waves emitted by the targets with a plurality of sensor nodes, and can estimate the position of a target with high accuracy even in an environment under the influence of so-called shadowing by substances such as shields, reflectors, etc.例文帳に追加

ターゲットの発射する電波を複数のセンサノードが計測してターゲットの位置を推定する位置推定システムにおいて、遮蔽物や反射物などのいわゆるシャドウイングの影響を受けた環境でも位置推定精度が高い位置推定システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a deodorant composition for external application to the skin exhibiting sufficient antibacterial action to skin indigenous microorganisms exerting a great influence upon emission of body odor such as Cornebacterium xerosis, having a deodorant effect, and further having a good feeling of use since there is less stickiness when applied to the skin.例文帳に追加

コリネバクテリウム・キセロシスなど体臭の発生に影響の大きい皮膚常在菌に対しても十分な抗菌作用を発揮し、防臭効果があり、しかも皮膚に塗布した際にべたつきが少なく使用感が良好な、皮膚外用防臭組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

A structure is employed in which the inner and outer peripheral layers 116 and 118 are arranged in inner and outer areas avoiding an effective signal area for recording or reproducing a signal on a recording information layer 112, thereby preventing an influence on the characteristics of signal recording/reproducing.例文帳に追加

この内周カバー層１１６及び外周カバー層１１８は、記録情報層１１２に対して信号の記録または再生を行う有効信号エリアを避ける内側領域及び外側領域に配置し、信号の記録や再生の特性に影響しないような構造とする。 - 特許庁

To provide a capacitance detecting circuit, its detection method, and a fingerprint sensor, which detect a value ΔCs of a minute change in a capacitance value Cs at an intersection of a column line and a row line intersecting each other with sufficient sensitivity, by reducing the influence of disturbance noises and raising a signal to noise ratio.例文帳に追加

外乱ノイズの影響を低下させ、Ｓ／Ｎ比を向上させて、列配線と行配線とが交差する交差部の微少な容量値Ｃsの容量変化値ΔＣsを十分な感度で検出することができる容量検出回路および検出方法並びに指紋センサを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of accurately adjusting sheets by sufficiently correcting bias feeding without getting worse in a bad influence of friction even if stacking information about a stacking member and size and kind of the sheets are changed by optimizing a conveyance distance comprising a slip.例文帳に追加

すべりを含む搬送距離を最適化することにより、処理積載部材での積載情報、シートのサイズ、種類等が変化しても、摩擦の弊害を深刻化させることなく、斜行を必要十分に修正して高精度にシートを整合できるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a characteristic frequency variable mechanism for a stationary blade of a compressor capable of preventing the resonance caused by the agreement of a rotating speed of a rotor and the characteristic frequency of a stationary blade without giving the influence on aerodynamic performance of the stationary blade itself, and remarkably shortening the resonance time.例文帳に追加

静翼自体の空力性能に影響を与えることなく、ロータの回転速度と静翼の固有振動数の一致による共振を回避し、或いは共振時間を大幅に短縮することができる圧縮機静翼の固有振動数可変機構を提供する。 - 特許庁

To easily promptly uniformly prepare the parts shape of a twin-screw extruder, including a screw or the like on a computer screen; and to conduct objective evaluation, discussion and the like without evolving an influence caused by differences between individuals; and to easily manage data, including its modification, retention, and transmission.例文帳に追加

コンピュータ画面上にスクリュ等の二軸スクリュ式押出機の部品形状を容易、迅速に且つ統一的に作成することができ、もって個人差の影響が出ず客観的な評価、打合せ等が行えるとともにその変更、保存、送信などのデータ管理も容易なものとする。 - 特許庁

To restrain influence due to noise and jitters generated accompanying acceleration, while improving the frequency measuring resolution of a signal to be measured, without making the standard clock frequency high.例文帳に追加

基準クロックの周波数を高くすることなく、被測定信号の周波数測定分解能を向上させると共に、高速化に伴ない発生するノイズやジッタの影響を抑制することが可能な周波数測定回路及びそれを用いた振動センサ式差圧・圧力伝送器を実現する。 - 特許庁

A period suitable for removal of deposit, namely a period when influence of valve opening fluctuation is extremely small in relation to an operation condition of the engine is, for example, a period when engine speed is low and engine noise is low like a time of engine stop and noise accompanying deposit removal is easily heard by an occupant.例文帳に追加

デポジットの除去に適した時期、すなわちエンジンの運転状態に対するバルブの開度変動の影響が極めて小さい時期は、例えば、エンジン停止時のようにエンジン回転数が小さくエンジン音が低いときであり、デポジット除去に伴う騒音が乗員に聞こえやすい。 - 特許庁

The first path is a passing optical path of reference light reflected by a reference surface 19a of a transmission type reference plate 19, and the influence of dispersion generated when the inspection light is transmitted through the specimen 20 is reduced by inserting and arranging the dispersion compensation plate 35.例文帳に追加

この第１の経路は、透過型基準板１９の基準面１９ａで反射される参照光の通過光路にあたり、分散補償板３５が挿入配置されることにより、被検光が被検体２０を透過する際に生じる分散の影響が低減される。 - 特許庁

To provide a bed-height measuring device equipped with a microwave transmitter-receiver for measuring the surface height of waste by microwaves, which transmitter-receiver is not susceptible to the influence of the heat of a high-temperature gas rising in a waste melting furnace and is protected against the adhesion of oil and water content in the high-temperature gas.例文帳に追加

廃棄物溶融炉内を上昇する高温ガスの熱の影響を受けず、また高温ガス中に含まれる油分や水分の付着を防止した、マイクロ波による廃棄物の表面高さを測定するマイクロ波送受信装置を備えた層高レベル測定装置の提供。 - 特許庁

To restrain the flip-flop of a running chain caused by the influence of air included in a high-pressure oil chamber, and to maintain a high pressure condition in the high-pressure oil chamber by smoothly deaerating air included in a main body.例文帳に追加

高圧油室内に存在する混入空気の影響による走行チェーンのバタツキを抑制できるとともに、ボディ本体内に混入した混入空気をスムーズに脱気して高圧油室内の高圧状態を維持することができる脱気型油圧テンショナを提供する。 - 特許庁

By the configuration, since the absorption part pattern has the forward tapered shape, the interruption of the exposure light by the absorption part pattern at the edge part of the absorption part pattern is suppressed, and the influence of the projection effect by the incident angle of the exposure light is suppressed.例文帳に追加

本発明の構成によれば、吸収部パターンが順テーパ形状を備えるため、吸収部パターンのエッジ部において露光光が吸収部パターンに遮られることを抑制することが出来、露光光の入射角度による射影効果の影響を抑制することができる。 - 特許庁

Consequently, since the number of times influenced by stirring becomes constant in one cycle, influence of the stirring member on a developer residual amount ratio (=1/light receiving ratio) is constant, whereby the light receiving ratio accurately showing the remaining amount of the developer is obtained, and the remaining amount of the developer is exactly detected.例文帳に追加

したがって、攪拌影響回数は、一周期内において一定回数となるので、現像剤残量比（＝１／受光比）に占める攪拌部材の影響が一定であるので、現像剤の残量を的確に示す受光比を得ることができ、現像剤の残量を正確に検出することができる。 - 特許庁

To make both of a differential impedance and a common impedance the same as the impedance of a measuring instrument, to make performable the impedance evaluation of a differential mode and the impedance evaluation of a common mode without any exchange, and to make performable an accurate measurement by eliminating the influence in a measurement system up to an object to be measured.例文帳に追加

差動インピーダンスとコモンインピーダンスの両方を計測器インピーダンスと同じにでき、差動モードのインピーダンス評価とコモンモードのインピーダンス評価を交換なしで行え、しかも、被測定物までの測定系での影響をなくして正確な測定が行えるようにすること。 - 特許庁

To provide an optical sensor circuit etc., that properly uses a removal technology for the fixed pattern noise of pixels caused by correlative double sampling by eliminating an influence of an electric charge overflow from below the gate of a MOS transistor for a dark output during high-luminance photography on the dark output when the MOS type transistor is turned off.例文帳に追加

高輝度撮影時での暗出力用ＭＯＳ型トランジスタのオフ時のゲート下の電荷溢れが暗出力に影響を与えないようにし、相関二重サンプリングによる画素の固定パターンノイズの除去技術の利用を適切に行う光センサ回路等を提供する。 - 特許庁

To provide a current-voltage converting circuit capable of heightening the upper limit of largeness of a DC component for suppressing influence on an output voltage compared with the conventional configuration, while suppressing the reduction of an SN ratio between an input terminal and an output terminal, and to provide a smoke sensor including the same.例文帳に追加

入力端子と出力端子との間のＳＮ比の低下を抑制しつつも、従来構成に比べて出力電圧への影響を抑制可能な直流成分の大きさの上限を広げることができる電流電圧変換回路およびそれを備えた煙感知器を提供する。 - 特許庁

To provide a flat cable used as a jumper wire etc. of an electronic apparatus equipped with an excellent impedance stability and controllability by nullifying a dimensional variation between conductors etc. constituting the flat cable and eliminating influence of the composition of a bonding agent and a variation in thickness at the time of heat adhesion.例文帳に追加

電子機器のジャンパー線等として用いるフラットケーブルにおける導体間等の寸法変動をなくし、また接着剤の配合成分や熱接着時の厚さ変動の影響をなくすことにより、インピーダンスの安定とコントロール性に優れたフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide the mechanism of resource management capable of easily managing an application operated within a management unit such as a title and giving no influence other than the management unit when a new reproduction control environment using XML and a script is introduced by a video data BD-ROM.例文帳に追加

映像データ用ＢＤ−ＲＯＭで新たにXMLおよびスクリプトを利用した再生制御環境を導入するにあたって、タイトル等の管理単位内で動作するアプリケーションを容易に管理でき、管理単位外に影響を及ぼさないリソース管理の仕組みが必要となる。 - 特許庁

To dispense with the installation of a mechanism and a driving source for expanding wings on a flying object, and to improve the accuracy of shooting by eliminating an unfavorable influence of wind received in wing expanding motion, and disturbance generated accompanied by the wind expanding motion.例文帳に追加

翼を拡開するための機構や駆動源を飛翔体に設ける必要がなく、従ってまた、翼の拡開動作時に受ける風による悪影響とともに、翼の拡開動作に伴って生じる外乱をそれぞれなくして、命中精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a mounting method for a panel to the rear side of a girder in an elevated structure without giving any strengthingly bad influence on noise pollution or piers with high work efficiency and capable of safely carrying out work without requiring any skill in the work, and a mounting structure of the panel.例文帳に追加

騒音公害や橋脚に強度的な悪影響を起こさず、且つ作業効率が良く、さらに作業に熟練を要することなく、しかも安全に作業を行うことができる高架構造物の桁裏面へのパネルの取付方法及びパネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the vibration amount is compared with a predetermined value, for example, and when the vibration amount is larger than the value, a signal showing the effect that vibration having the possibility of exerting an influence upon the displacement measurement is generated is transmitted to the data processor 110 through a displacement variation informing part 104.例文帳に追加

他方の振動量は、例えばそれを予め定めた値と比較し、その振動量がその値より大きかった場合に、変位変動通知部１０４を介して、変位測定に影響を及ぼす可能性がある振動が発生している旨を示す信号をデータ処理装置１１０に送信する。 - 特許庁

To obtain a hair dye excellent in usability without having an influence on dyeing force of a vegetable dye and without causing dripping of liquid by imparting viscosity to the hair dye, not imparting stiff feeling and sticky feeling to hair after hair dyeing and excellent in stability with time.例文帳に追加

植物性染料の染色力に影響を与えることなく、染毛料に粘度を与えて液垂れを起こすことがなく使用性に優れ、しかも染毛後の毛髪にごわつき感やべたつき感を与えることがなく、さらに経時安定性に優れる染毛料を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable controller of an electric power steering device which certainly detects a state of a current detection circuit by directly applying a detection voltage to the current detection circuit in consideration of influence of contact resistance due to an oxide film of a commutator of a motor, relay contact or the like.例文帳に追加

モータのコンミテータの酸化膜やリレー接点等による接触抵抗の影響を考慮して、電流検出回路に直接検出電圧を印加することにより、電流検出回路の状態を確実に検出する信頼性の高い電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The lowermost point 38 of the recessed part 17 formed on the vibration transmitting surface 33 of a container 26 is set below the center 37 of vibration, whereby atomization can be stably performed without influence of deposits to achieve a disch washer having high washing force.例文帳に追加

容器２６の振動伝達面３３に構成した凹部１７の最下点３８を、振動中心３７より下方に設けたものであり、堆積物の影響を受けず、安定的に霧化を行えるようにしたことで高い洗浄力を有する食器洗い機を実現することができる。 - 特許庁

To reduce angular fluctuation of a light beam in the sub-scanning direction due to influence of an assembly error and a machining error for reducing a bend of a scanning line and deterioration in wave front aberration in an oblique incident optical scanning device suitable for reduction in cost, in power consumption, and in size.例文帳に追加

低コスト化、低消費電力、小型化に適した斜め入射方式の光走査装置において、組み付け誤差、加工誤差の影響による光ビームの副走査方向の角度変化を低減し、走査線曲がりと波面収差の劣化を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can reduce an influence of a temperature difference generated from the difference of thermal absorbing efficiencies of an SOI region or an SON region and a silicon region on a substrate even when abrupt heating or cooling is conducted on the substrate, and which can prevent a crystal defect from occurring on the substrate.例文帳に追加

基板に対して急速な加熱、冷却を行っても、基板上のＳＯＩ領域あるいはＳＯＮ領域とシリコン領域との熱吸収効率の違いから生じる温度差の影響を低減でき、基板に結晶欠陥が発生するのを防止できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the operation signal transmitter 20, a first acceleration 120 and a second acceleration 121 without the influence of gravitational acceleration are measured in a first acceleration sensor 10 and a second acceleration sensor 11, and two normals are calculated on the basis of the two measured accelerations.例文帳に追加

この操作信号送信装置２０においては、第１加速度センサ１０および、第２加速度センサ１１において、重力加速度の影響を除いた、第１の加速度１２０と、第２の加速度１２１と、を計測し、計測された２つの加速度を基に２つの法線を算出する。 - 特許庁

Thus, since curvature of the two storage parts 31 and 32 does not have an influence as a direct touching feeling to a waist part and acts as a touching feeling in further large curvature by the flexible plate 20, pressing to a nerve system between a third lumbar vertebra and a fourth lumbar vertebra can be restrained.例文帳に追加

従って、２つの収容部３１，３２の曲率がそのまま腰部への当たり感として影響するのではなく、可撓性プレート２０によって、より大きな曲率で当たり感として作用するため、第三腰椎と第四腰椎との間の神経系への圧迫を抑制できる。 - 特許庁

To provide an electrostatic discharge (ESD) protection element with a simple configuration which can be manufactured as a thick-film element on a substrate, can have lower electrostatic capacity, has superior mechanical strength and heat radiation characteristics, has less influence due to shock, and can contribute to reduction in thickness and weight, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

簡単な構成で、基板上の厚膜素子として製造することができ、より低静電容量化が可能であり、機械的強度及び放熱特性が良好で、衝撃における影響が小さく、薄型・軽量化にも寄与する静電気保護素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the influence of thrust ripple including in linear motor driving thrust for driving both the stages PST, MST can be offset, the position/speed control performance of the 1st stage PST can be improved and the follow-up performance of the 2nd stage MST to the 1st stage PST can be also improved.例文帳に追加

従って、両ステージを駆動するリニアモータの駆動推力に含まれる推力リップルの影響を相殺することができるので、第１ステージの位置・速度制御性の向上とともに、第２ステージの第１ステージに対する追従性能をも向上させることができる。 - 特許庁

A quartz board 11 with an Ag layer 12 formed on its surface is used, an amorphous silicon thin film is formed thereon, and the quartz board 11 is thermally treated under the influence of a high-frequency electric field, by which a silicon layer 13 of columnar crystal grain grown in the direction vertical to the surface of the quartz board 11 can be obtained.例文帳に追加

表面がＡｇ層１２から成る石英基板１１を用い、その上に形成したアモルファスシリコン薄膜に、高周波電界を作用させながら熱処理することにより、石英基板１１表面に垂直な方向に成長した柱状結晶粒のシリコン層１３を得る。 - 特許庁

To obtain a soil improving method which does not exert a harmful influence on the environment, because the production of harmful substances is prevented in the consolidation of ground, which dispenses with large-scale equipment and toxic chemical agents, and which is suitable for liquefaction countermeasure work, seismic strengthening under the foundation of a structure, etc.例文帳に追加

地盤の固結に際して有害物質を発生せず、このため環境への悪影響を与えることがなく、しかも、大掛かりな装置や有害な薬品を必要とせず、液状化対策工事、構造物基礎下の耐震補強等に適した地盤改良方法を得る。 - 特許庁

To provide an airbag for a front passenger seat, wherein a structure is simple, raw material and manufacturing costs are reduced, no excessive loads are applied on the base cloth of an airbag main body, the direct influence of high-temperature gas from an inflator is prevented, and an ideal expansion form is provided.例文帳に追加

構造が簡単で、原材コスト及び製作コストが低減され、しかもエアバッグ本体の基布に過大な負荷がかからず、インフレータからの高温ガスによる直接の影響が回避され、更には理想的な膨張形態が得られる助手席用エアバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a doorway structure for a base-isolated building reducing the weight of a projecting plate, simplifying the fitting structure of the project ing plate to an upper structure body, having little influence on base isolating performance and realizing a building plan with few restrictions, excellent workability and cost reduction.例文帳に追加

はね出し板を軽量化できると共に、それの上部構造体に対する取付構造も簡素化でき、免震性能への影響が少なく、制約の少ない建築計画と良好な施工性及び低コスト化を実現できる免震建築物の出入り口構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a removing method for hardening paste which extends to unwanted parts of an intaglio in a forming method with an intaglio transfer for a thick film pattern having high precision in thickness, which is capable of removing without giving any damage to an intaglio and any influence on a back process, and also as simply as possible.例文帳に追加

厚さ精度が高い高精細な厚膜パターンを凹版転写法により形成する方法に関し、凹版の不要部分まで広がった硬化性ペーストを凹版を傷つけることなく、後工程に影響することなく、しかもできるだけ簡便に除去する方法を提供すること。 - 特許庁

In this manner, a heat transfer area is maximized while reducing the discharge of NO_X and CO exerting a bad influence on the environment, best sensible heat and condensation conditions are formed to improve heat exchange efficiency, and corrosion resistance can be secured while pursuing compactness of the boiler.例文帳に追加

このように環境に悪影響を及ぼすＮＯ_Ｘ及びＣＯの排出を減らしながら伝熱面積を最大化し、最上の顕熱及び凝縮条件を形成して熱交換効率を向上させうるのみならず、装置のコンパクト化を追求しつつ耐蝕性を確保できるようになる。 - 特許庁

The solidification analysis method for an alloy molten metal is characterized in that, on the basis of the solidification speed of an alloy molten metal and a solidification speed parameter as a parameter for evaluating the influence of the solidification speed exerted on the solidification of the alloy molten metal in accordance with a solid phase rate, a solid phase rate variation is calculated.例文帳に追加

本発明の合金溶湯の凝固解析方法では、合金溶湯の凝固速度と凝固速度が合金溶湯の凝固に及ぼす影響を固相率に応じて評価するパラメータである凝固速度パラメータとに基づき、固相率変化量を算出することを特徴とする。 - 特許庁

To maintain good accuracy of crank stop position control by eliminating influence of load of accessories or the like of an internal combustion engine in the internal combustion engine employing control automatically stopping and re-starting the internal combustion engine in relation to a stop position control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の停止位置制御装置に関し、内燃機関の停止および再始動を自動的に行う制御が適用された内燃機関において、内燃機関の補機類の負荷の影響を排除して、クランク停止位置制御の精度を良好に維持させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a CASE device which realizes a development of a user program with package software in mind in a short period of time and with a small budget, and is capable of immediately coping with a change in table structure that is susceptible to a widespread influence from a change in specifications in a development of a system.例文帳に追加

パッケージソフトウェアを前提としたユーザプログラムの開発において、短期間且つ低予算での開発を実現し、仕様変更によりシステム開発上、影響範囲の大きいテーブル構造の変更にも即座に対応可能な機能を備えたＣＡＳＥ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To inhibit a phenomenon that the occurrence of knocking is not effectively inhibited and that ignition timing is collected to an excessively retarded side in an area where a variation of an influence on the occurrence of the knocking caused by the aged deterioration of an internal combustion engine in a base learning area is large.例文帳に追加

基本学習領域内における内燃機関の経年劣化によるノック発生への影響のばらつきが大きい領域で、ノック発生を効果的に抑制できなくなったり、同点火時期が過度に遅角側に補正されたりすることを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a towing cable expanding device of an underwater sailing body capable of surely connecting and storing a towing cable and a towing body in the rear part of a small underwater sailing body during non-use without any influence on the movement of the underwater sailing body and surely expanding the same at the time of use.例文帳に追加

小型の水中航走体の後部に、水中航走体の運動に影響しないように曳航ケーブル及び曳航体を、不使用時には確実に連結・格納することができ、使用時に確実に展開することができる水中航走体の曳航ケーブル展開装置を提供する。 - 特許庁

Based on the angle θmade by the pressurizing direction and gravity direction of the movement side tip in an optional welding point of the spot welding gun 6 and the first and second pressurizing force tables 8 and 7, an electric current command value in which the influence of the gravity in the optional welding point is considered is calculated.例文帳に追加

スポット溶接ガン６の任意の溶接点における移動側チップの加圧方向と重力方向とのなす角度θ及び前記第１及び第２の加圧力テーブル８、７に基づいて、この任意の溶接点における重力の影響を考慮した電流指令値を算出する。 - 特許庁

To detect early a crack having an influence on positioning accuracy without having a detection means by an external sensor, to thereby urge a user to exchange a component, in a driving mechanism of a machine tool or the like having a direct drive shaft such as a mechanical system, especially a mounter, a machining center or an electric discharge machine.例文帳に追加

メカニカルシステム、特に実装機（マウンター）、マシニングセンタ、又は放電加工機等の直動軸を持つ工作機械等の駆動機構において、外部センサによる検出手段を有することなく、位置決め精度に影響する亀裂を早期に検出して、ユーザに部品交換を促す。 - 特許庁

Consequently, since the influence of air swirl on the push-down water surface is reduced and the amount of air caught to the push-down water surface can be reduced, the reduction of air in the runner chamber as an operation time passes in phase adjusting operation (racing operation) can be prevented.例文帳に追加

したがって、空気の旋回流が押下げ水面に与える影響を減少して押下げ水面に巻き込まれる空気の量を減少することができるので、調相運転（空転運転）時にランナ室内の空気が運転時間の経過とともに減少することを防止できる。 - 特許庁