「Injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(862ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine capable of controlling idling speed with corresponding to load fluctuation or the like almost without dropping warming up action of exhaust gas on an exhaust emission control catalyst by minimizing drop of exhaust gas temperature under idling condition during catalyst warming up.例文帳に追加

本発明は、触媒暖機中のアイドリング状態において、排気温度の低下を最小とし、排気ガス浄化触媒に対する排気ガスの暖機作用をほとんど低下させないで、負荷変動等に対応してアイドリング回転数を制御することができる筒内噴射式火花点火内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for molding the pulley made of the phenol resin by injection compression molding using a mold having a side gate structure, a low viscosity phenol resin molding material of which the Brabender melt-torque at 150°C is 0.5-1.0 kg×m is used as a phenol resin molding material.例文帳に追加

サイドゲート構造の金型を用いて射出圧縮成形により、フェノール樹脂製プーリーを成形する方法であって、フェノール樹脂成形材料として、１５０℃におけるブラベンダー溶融トルクが０．５ｋｇ・ｍ以上１．０ｋｇ・ｍ以下の低粘度のフェノール樹脂成形材料を用いることを特徴とするフェノール樹脂製プーリーの成形方法。 - 特許庁

When the closing velocity of the throttle valve 9 is limited as the surge countermeasure in deceleration, a drive signal for stopping fuel injection is sent to an injector 3 attached to each cylinder according to predetermined setting from an ECU 50 so that the output torque of an engine 1 is reduced and the effect of engine brake is ensured.例文帳に追加

減速時におけるサージ対策としてスロットルバルブ９の閉速度を制限している際に、ＥＣＵ５０から所定の設定に応じて燃料噴射を停止する駆動信号を各気筒に取り付けられたインジェクタ３に送信して燃料噴射を停止することにより、エンジン１の出力トルクを低減させてエンジンブレーキの効きを確保する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having FETs of asymmetric LDD structure and storage capacitor on the same substrate and its manufacturing method which can avoid reducing the reliability due to injection of carriers at source regions, without separately adding any ion implanting process for forming the storage capacitors.例文帳に追加

同一基板上にＴＦＴと蓄積容量とが形成される液晶表示装置において、蓄積容量形成のためのイオン注入工程を別途追加することなく、かつ、ソース領域でのキャリアの注入による信頼性の低下を防止することができる非対称ＬＤＤ構造のＴＦＴを有する液晶表示装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Therefore, the magnetic cylinder body 2 having a magnetic shielding structure can be easily formed only by a general mechanical machining process, the structure of an entire injection valve can be simplified by reducing the number of components, the head deformation of the magnetic cylinder body 2 can be prevented by applying the heating process, for example, and reliability can be improved.例文帳に追加

従って、汎用的な機械加工処理だけで磁気的な遮断構造を有する磁性筒体２を容易に形成でき、その部品点数を削減して噴射弁全体の構造を簡略化できると共に、例えば加熱処理等を施すことによる磁性筒体２の熱変形を防止でき、信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

In the rheo-cast casting device of horizontal injection system, wherein the slurry making vessel 7 housed with the metal slurry is loaded from the slurry feeding port 1a of a pressurized sleeve 1 disposed horizontally to carry out pressforming, the slurry making vessel is applied with a work 12 so that the slurry making vessel becomes easily being crushed approximately uniformly in the axial direction.例文帳に追加

金属スラリーを収容したスラリー作製容器７を水平状に配設された加圧スリーブ１のスラリー供給口１ａから装填して加圧成形する横射出方式のレオキャスト鋳造装置において、スラリー作製容器７に、当該スラリー作製容器が軸方向にほぼ均一に潰れやすくなる細工１２を施してなる。 - 特許庁

In the engine start, since a desired common rail pressure is low and there is no problem in injection quantity metering accuracy even when a necessary pumping speed of the supply pump 3 is lowered, fuel inside the common rail 1 is discharged into a fuel tank 5 from a pressure reducing valve 6 via fuel return passages 13, 15 and 16.例文帳に追加

エンジン始動時には、目標コモンレール圧力が低く、サプライポンプ３の必要圧送量を低くしても、噴射量調量精度上は問題がないため、エンジン始動時に、減圧弁６を所定時間駆動（開弁）することにより、コモンレール１内の燃料が減圧弁６から燃料還流路１３、１５、１６を経て燃料タンク５内に排出される。 - 特許庁

To provide a highly fluid rubber composition capable of producing a molded form excellent in vulcanization-related physical properties such as tensile elongation and tear strength, heat resistance, weatherability and ozone resistance and resistance to compression set as well, and also excellent in precision moldability in its injection molding and productivity, etc., and to provide a sponge rubber product obtained from the above rubber composition.例文帳に追加

引張り伸びや引裂き強度などの加硫物性、耐熱性、耐候性、耐オゾン性に優れ、また耐圧縮永久歪性にも優れた成形体を成形することができ、しかも注入成形、型成形において、精密成形性、生産性等に優れた高流動性のゴム組成物およびそのゴム組成物より得られるスポンジゴム製品を提供する。 - 特許庁

The compound represented by the chemical formula 1 is preferably RS-SR racemic modification and the base is preferably sodium hydroxide or sodium sulfite and the preparation is preferably parenteral injection and the compound represented by the chemical formula 1 in the preparation is preferably kept in a concentration of 5-20 mass% in a solution form.例文帳に追加

化学式１に表される化合物は、ＲＳ・ＳＲラセミ体であることが好ましく、前記塩基は、水酸化ナトリウム又は亜硫酸ナトリウムであることが好ましく、製剤としては、注射剤であることが好ましく、製剤における、化学式１に表される化合物の濃度が５〜２０質量％の溶液形態であることが好ましい。 - 特許庁

In an injection water conduit connecting device for automobile for connecting a corrugated pipe made of plastic, the corrugated pipe 12 and a connector support part 80 are provided, and a socket part is also provided to occupy the fitting position between a connector support area 10 at the corrugated pipe side and the connector support part 80.例文帳に追加

自動車用噴射水導管装置内のプラスチック製波形パイプを接続するための自動車噴射水導管接続装置に関し、該接続装置には、波形パイプ部１２及びコネクタ支持部８０が設けられており、また、波形パイプ側のコネクタ支持領域１０とコネクタ支持部８０との間の嵌合位置を占めることになるソケット部が設けた。 - 特許庁

Entrained air in fuel is discharged to the low pressure side with fuel through an opening and closing valve opened in accordance with the pulse width Prai and a discharge passage from a pressure control chamber of the injector, and accordingly, it is possible to avoid influences to combustion characteristics caused by injection of the entrained air to a combustion chamber from a nozzle hole with fuel.例文帳に追加

燃料内の混入エアは、インジェクタの圧力制御室から、パルス幅Ｐｒａｉに基づいて開弁している開閉弁、及び排出路を通じて燃料と共に低圧側に排出されるので、混入エアが燃料と共に噴孔から燃焼室に噴射されることに起因する燃焼特性への影響が、回避される。 - 特許庁

To provide a multi-layer injection molding comprising a hard layer excellent in rigidity and a flexible soft layer, even though a soft layer is not crosslinked, excellent in heat resistance capable of being used at 50°C or higher under the general living environment and further easy to recycle a material, and the manufacturing method.例文帳に追加

剛性、強度に優れる硬質層と、柔軟な軟質層とからなるポリオレフィン複層射出成形体であって、軟質層が非架橋でありながら、耐熱性を改良し、一般の生活環境下における５０℃以上で使用可能な耐熱性に優れ、さらに、マテリアルリサイクルが容易な複層射出成形体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The CPOX 41 is provided with an oxidant gas introduction means 25 for supplying oxidant gas to the CPOX 41, a water pump 24 for supplying steam used in the steam reforming reaction at the steam reaction part 43, and an injection system 51 for supplying fuel used in the respective reaction at the CPOX 41 and the steam reforming part 43 to the CPOX 41.例文帳に追加

また、CPOX４１に酸化剤ガスを供給する酸化剤ガス導入手段２５と、水蒸気改質部４３における水蒸気改質反応に用いる水蒸気を供給する水ポンプ２４と、CPOX４１、水蒸気改質部４３におけるそれぞれの反応に用いる燃料をCPOX４１に供給する噴射システム５１と、を備える。 - 特許庁

To provide a structure of a vacuum passage in an ejector plate which enables the supply of an equal vacuum pressure to a plurality of ejector pins installed without damaging the rigidity of an ejector plate on which a plurality of ejector pins pressing a molded article for demolding are installed and fixed, in a die for plastic injection molding or light alloy die-casting.例文帳に追加

プラスチック射出成形や軽合金ダイカストの金型において、成形品を押し出して離型させるエジェクタピンを複数個装着固定するエジェクタプレートの剛性を損うことなく、装着した複数個の当該エジェクタピンに対して同等の真空圧力を供給することの可能なエジェクタプレート内の真空通路の構造の提供。 - 特許庁

A material having the composition consisting of, by weight, a raw powder containing the powder tungsten and 2-6% powder nickel with ≤3 wt.% powder iron and/or powder copper added thereto and the binder containing the dispersant is injection molded, and the binder is removed from the obtained molding, and the molding is further sintered in the non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加

タングステン粉末と２〜６重量％のニッケル粉末に３重量％以下の鉄および又は銅粉末を添加した原料粉末と分散剤を含有するバインダーからなる組成物を射出成形し、得られた成形体を脱バインダー処理したのち、さらに、前記成形体を非酸化性雰囲気で焼結すること特徴とする。 - 特許庁

The work function of cesium is low, so that an electron is easily injected from the cathode 2 to the electron transport layer 4, and because the electron mobility of the organic compound comprising the electron transport layer 4 is more than 10^-5 cm^2/Vs, the electron can be efficiently transported, thereby improving the electron injection performance into the organic light emitting layer 3.例文帳に追加

セシウムは仕事関数が低く、陰極から電子を電子輸送層に容易に注入することができると共に、電子輸送層を形成する有機化合物は電子移動度が１０^−５ｃｍ^２／Ｖｓ以上であって、効率良く電子を輸送することができ、有機発光層への電子注入性能を向上させることができる。 - 特許庁

To contribute to improvement in durability of a delivery valve by preventing fuel component and steam from staying in the periphery of the delivery valve of a compressed air pump during engine cold time in a fuel injection device of an engine including an injector for directly injecting fuel with compressed air to a combustion chamber and the compressed air pump for supplying the compressed air to the injector.例文帳に追加

圧縮空気とともに燃料を燃焼室に直接噴射するインジェクタと、該インジェクタに圧縮空気を供給する圧縮空気ポンプとを備えるエンジンの燃料噴射装置において、圧縮空気ポンプが備える吐出弁の周囲に、エンジン冷間時に燃料成分や水蒸気が溜まることを防止し、吐出弁の耐久性向上に寄与する。 - 特許庁

The flame-retardant resin molding is a resin molding prepared by expansion-molding by injection-molding a resin composition containing a thermoplastic resin in a molten state and a supercritical fluid being a noncombustible gas in a supercritical state and used for portable device casings, wherein 30 μm or smaller diameter cells in which the noncombustible gas is sealed are dispersed.例文帳に追加

溶融状態にある熱可塑性樹脂と、不燃性ガスが超臨界状態とされた超臨界流体と、を含む樹脂組成物を射出成形することによって発泡成形された、携帯機器筐体用の樹脂成形体であって、不燃性ガスが封入された直径３０μｍ以下の発泡セルが分散形成されている難燃性樹脂成形体。 - 特許庁

The injection molding is one comprising a resin composition containing a lactic acid-based resin, an aliphatic polyester other than the lactic acid-based resin, and a plasticizer, wherein the solubility parameters (SP) of the constituents of the composition satisfy the inequalities: SP of lactate resin > SP of aliphatic resin other than lactic acid-based resin > SP of the plasticizer.例文帳に追加

射出成形体は、乳酸系樹脂、乳酸系樹脂以外の脂肪族ポリエステル、および可塑剤を含有する樹脂組成物からなる射出成形体であり、樹脂組成物を構成する成分の溶解度パラメーター（ＳＰ値）が、不等式 乳酸系樹脂のＳＰ値＞乳酸系樹脂以外の脂肪族ポリエステルのＳＰ値＞可塑剤のＳＰ値 を満たす関係にある。 - 特許庁

The preparation process of the polymer aqueous dispersion comprises dispersing an aqueous solution to be dispersed, which contains a monomer mixture containing at least two kinds of radically polymerizable monomers, an initiator, and a dispersing agent, by injecting at an injection pressure of 6.5×10^7 Pa or more to obtain a monomer aqueous dispersion and then copolymerizing the monomer aqueous dispersion.例文帳に追加

少なくとも２種類のラジカル重合性モノマーを含有するモノマー混合物、開始剤および分散剤を含有する被分散水溶液を、注入圧力：６．５×１０^７ Ｐａ以上で噴射することにより分散させてモノマー水分散体とした後、当該モノマー水分散体を共重合することを特徴とするポリマー水分散体の製造方法。 - 特許庁

A suction groove 14b is equipped to all periphery along a bottom part of a molded recessed part 14a provided to a fixed mold 14, a sticking sheet S is fixed by adsorption to the suction groove 14b, and molten resin is injected from an injection gate 20 between the sticking sheet S and a transfer film F supplied along an opposed contact surface of a movable mold 15.例文帳に追加

吸着溝１４ｂを、固定型１４に設けられた成形凹部１４ａの底部に沿って全周に備え付けて、この吸着溝１４ｂに貼付シートＳを吸着固定させ、この貼付シートＳと、可動型１５の対接面に沿って供給される転写フィルムＦとの間に、溶融樹脂を射出ゲート２０から射出する。 - 特許庁

To keep alignment accuracy and a uniform gap to some extent between substrates by rough alignment and to suppress decrease in a voltage holding rate in a method for manufacturing a liquid crystal display device by using a dripping injection method by dripping a liquid crystal onto a first transparent substrate in a reduced pressure atmosphere and superposing the other transparent substrate thereon to seal the liquid crystal.例文帳に追加

減圧雰囲気中で一の透明基板上に液晶を滴下した後、もう一方の透明基板を重ね合わせて液晶を封入する滴下注入法を用いた液晶表示装置の製造方法に関し、粗合わせである程度の位置合わせ精度と基板間の均一な隙間を保持し、電圧保持率の低下を抑制する。 - 特許庁

The method for manufacturing the foam includes: an injecting process for injecting a melted resin in a cavity in a volume smaller than the volume of the cavity; a decompression process after the injection process for decreasing pressure in the cavity by discharging gas inside the cavity to the outside of the cavity; and a foaming process after the decompression process for foaming the melted resin.例文帳に追加

発泡体の製造方法は、キャビティに、キャビティの容積よりも少ない体積の溶融樹脂を注入する注入工程と、注入工程の後に、キャビティ内の気体をキャビティ外に排出することによりキャビティを減圧する減圧工程と、前記減圧工程の後に、溶融樹脂を発泡させる発泡工程とを備えている。 - 特許庁

Thus, the F/B gain is calculated considering not only the engine speed NE and the injection amount for the diesel engine but also the actual turbocharging pressure and the turbo opening which give effects to the F/B control, and so the optimum F/B gain is found for good F/B control even when the actual turbocharging pressure and the turbo opening are changed during control.例文帳に追加

これにより、ディーゼル機関の機関回転数ＮＥと噴射量だけでなく、Ｆ／Ｂ制御に影響する実過給圧とターボ開度とを考慮してＦ／Ｂゲインを算出するので、制御時の実過給圧およびターボ開度が異なる場合でも、最適なＦ／Ｂゲインを求めることができ、良好なＦ／Ｂ制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for fluidizing a soil cement slurry which is capable of imparting a high fluidity to the prepared soil cement slurry, even if injection ratio of cement milk into soil is reduced so as to suppress production of construction sludge to be discarded, and is capable of obtaining simultaneously a cured product having an excellent strength and a water cutting-off ability from the prepared soil cement slurry.例文帳に追加

土壌に対するセメントミルクの注入率を下げ、廃棄することとなる建設汚泥の発生量を抑えた場合であっても、調製したソイルセメントスラリーに高流動性を付与することができ、同時に調製したソイルセメントスラリーから優れた強度及び止水性の硬化体を得ることができるソイルセメントスラリーの流動化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a super-low sulfur gas oil base material having a sulfur content of 1 mass ppm or less without largely increasing consumption of hydrogen under a relatively mild condition and outstandingly reducing an aromatic component, and to further provide a super-low sulfur gas oil composition with excellent fuel consumption and output not giving a bad influence to a member of a fuel injection system.例文帳に追加

比較的マイルドな条件で水素消費を大きく増やすことなく、また芳香族分を著しく減少させずに、硫黄分１質量ｐｐｍ以下の超低硫黄軽油基材を製造する方法を提供し、さらに燃費や出力に優れ、燃料噴射系統の部材に悪影響を及ぼさない超低硫黄軽油組成物を提供する。 - 特許庁

While raising the precision of adhesion position by stabilizing injection by setting jet velocity of the droplets 43 into 3 to 18 m/s, by making the droplets follow after the droplets which have adhered previously adhere at suitable velocity, a high definition pattern is obtained by volatilizing the solvent in the solution, or by making absorbed instantly in the substrate 14.例文帳に追加

液滴４３の噴射速度を３〜１８ｍ／ｓとし、噴射を安定させ、付着位置精度を向上させるとともに、先に付着している液滴に後から付着する液滴が適切な速度で付着するようにし、溶液中の溶媒を揮発させ、或いは基板１４中に瞬時に吸収させ、高精細なパターンを得る。 - 特許庁

To provide a mold easy to adjust the dimensional position of the cylindrical shape of a molding member with high precision to hold the same, dispensing with troublesome work and a fixing member and performing molding at a low cost by a simple constitution, a molding member molding method, an injection molding machine, the molding member, and an image forming apparatus equipped with the molding member.例文帳に追加

成形部材の円筒形状の高精度の寸法位置を調整して保持することが容易となり、煩わしい作業と固定部材等が不必要となり、簡単な構成と低コストで成形する成形用型、成形部材成形方法、射出成形装置、成形部材、並びに、その成形部材を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The self-standing notice stand provided with a means for holding a panel detachably and a structure which stands independently is provided with a support means capable of detachably supporting a flexible weight bag into which water is injected from an openable and closable injection port in the neighborhood of the bottom of the structure.例文帳に追加

本発明にかかる自立形掲示台は、パネルを着脱自在に保持する手段を備えると共に自立し得る構造体を備えた自立形掲示台において、開閉自在な注水口から水を注入した可撓性の重し袋を、前記構造体の底部近傍に着脱自在に支持し得る支持手段を備えるという手段を講じた。 - 特許庁

The injection nozzle further includes an outlet 90, 141 arranged at the second end section 85 of the body 82, at least one passage 100, 101 that extends within the body 82 and is fluidly connected to the outlet 90, and at least one conduit 114 extending between the inner flow path 86 and the at least one passage 100, 101.例文帳に追加

噴射ノズルは、本体（８２）の第２の端部（８５）に配置された出口（９０、１４１）と、本体（８２）の内部に延出し且つ出口（９０）に流体接続された少なくとも１つの流路（１００、１０１）と、内部流路（８６）と少なくとも１つの流路（１０１、１０１）との間に延出する少なくとも１つの導管（１１４）とを更に含む。 - 特許庁

To decrease the number of parts of an internal combustion engine and reduce size/weight of the internal combustion engine, by utilizing a shaft installed for an original purpose as an intermediate shaft for inverting a rotation direction, in the two-stroke cycle internal combustion engine having fuel injection rotary valve rotary-driven in synchronization with rotation of a crankshaft.例文帳に追加

クランク軸の回転に同期して回転駆動される燃料噴射用回転弁を有する２ストロークサイクル内燃機関において、回転方向を反転させるために、本来の目的をもって設置された軸を中間軸として利用することによって、内燃機関の部品点数を減らし、内燃機関の小型化・軽量化を図る。 - 特許庁

To set a second spring set load to a desired value without set length adjustment by an adjustment means such as a spacer, and precise part dimension management in a fuel injection valve allowing relative motion of a needle and a movable core and provided with a second spring abutting on the movable core and urging the needle and the movable core to a valve open direction.例文帳に追加

ニードルと可動コアが相対運動可能で、可動コアに当接してニードルおよび可動コアを開弁向きに付勢する第２スプリングを備える燃料噴射弁において、スペーサ等の調整手段によるセット長調整や、精密な部品寸法管理をすることなく、第２スプリングのセット荷重を所望の値に設定可能にする。 - 特許庁

Since the correction amount data map created with the correction amount data arranged in the density distribution corresponding to fuel injection valve types, the correction point is changed with a high degree of freedom even if the data amount to be recorded in the two dimensional code are limited, and a high accurate data map is used for every type of the fuel valves.例文帳に追加

このように燃料噴射弁の種類に対応した密度分布で噴射補正量データを配置した噴射補正量マップを作成できるので、２次元コードに記録できるデータ量が限られていても高い自由度で補正点を変更設定することができ、燃料噴射弁の種類別に高精度なデータマップが利用できるようになる。 - 特許庁

From an emulsion fuel device 18, emulsion fuel as a mixture of light oil and water in a certain mix rate is supplied to the fuel injection device 12 of a Diesel engine 10, and an oxidizing catalyst 32 to oxidize HC in the exhaust gas in an atmosphere containing oxygen excessively is installed in an exhaust pipe 30 connected with the exhaust manifold 28 of the Diesel engine 10.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１０の燃料噴射装置１２に対して、エマルジョン燃料装置１８から軽油と水とを所定比率で混合したエマルジョン燃料を供給すると共に、ディーゼルエンジン１０の排気マニフォールド２８に接続された排気管３０に、酸素過剰雰囲気で排気中のＨＣを酸化させる酸化触媒３２を配設する。 - 特許庁

To provide a method for simply and accurately determining the necessary addition amount of a chelate type metal collector in removing a heavy metal component in heavy metal-containing wastewater by adding the chelate type metal collector to the heavy metalcontaining wastewater, and a method and an apparatus for controlling chemical injection effectively on the basis of the calculated necessary addition amount.例文帳に追加

重金属含有排水にキレート系重金属捕集剤を加えて該排水中の重金属成分を除去するに当たり、キレート系重金属捕集剤の必要添加量を、簡易かつ的確に決定する方法と、この方法により求めた必要添加量に基いて、効果的な薬注制御を行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The piston 16 sliding in the slide hole 17 in the fuel injection device has a first sliding part 16a having a little smaller outer diameter D2 than an inner diameter D1 of the slide hole and a secondary sliding part 16b having a smaller outer diameter D3 then the first sliding part to keep the quantity of the fluid leak from the circumference of the piston a little.例文帳に追加

燃料噴射装置内の摺動孔１７を摺動するピストン１６は、ピストン周囲からの燃料漏れを僅かな量とするために摺動孔の内径Ｄ１に対して僅かに小さな外径Ｄ２を有する第一摺動部１６ａと、第一摺動部より小さな外径Ｄ３を有する第二摺動部１６ｂとを有していることを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the spin injection source device performs a step for forming a CaF_2 film 2 by epitaxial growth while the clean surface of the Si substrate 1 is being heated, and a step for forming an Fe_3Si film 5 by a molecular beam epitaxy method for simultaneously applying Si 3 and Fe 4 onto the CaF_2 film 2 at 400°C.例文帳に追加

スピン注入源デバイスの製造方法において、Ｓｉ基板１の清浄表面を加熱した状態で、ＣａＦ_2 膜２をエピタキシャル成長により形成する工程と、次に、前記ＣａＦ_2 膜２上に４００℃でＳｉ３とＦｅ４を同時に照射する分子線エピタキシー法によりＦｅ_3 Ｓｉ膜５を形成する工程とを施す。 - 特許庁

A liquid droplet 2 of a solution containing organic EL material (functional material) giving colors such as red, green, and blue is given using a liquid injection head so that each color is arranged in a mosaic manner on a transparent electrode pattern 4 of the glass substrate 5 with a barrier 3 surrounding the ITO transparent electrode pattern 4 to form the organic EL substrate (functional substrate).例文帳に追加

ＩＴＯ透明電極パターン４を囲む障壁３付きガラス基板５の透明電極パターン４上に赤、緑、青に発色する有機ＥＬ材料（機能性材料）を各色がモザイク状に配列されるように、液体噴射ヘッドを用いて有機ＥＬ材料を含む溶液の液滴２を付与して、有機ＥＬ基板（機能性基板）を形成する。 - 特許庁

To provide a safety cover device for covering a clamping device such as a die cast machine or an injection molding machine which is capable of improving the operational efficiency and safety, and enhancing work efficiency in the case of maintenance, and preventing a toggle link part requesting precise actions from being polluted by ingress of any molten material or a releasing material.例文帳に追加

操作の効率性および安全性を高めるとともにメンテナンス時の作業効率を高め、さらに精密な動作が要求されるトグルリンク部が溶融材料や離型剤の侵入によって汚染されることを防止することができる、ダイカストマシンまたは射出成形機等の型締装置を覆う安全カバー装置を提供する。 - 特許庁

Since a heat shielding cloth 13 having predetermined width from a sewn part 4 of a surface base cloth 2 and a rear surface base cloth 3 inside the airbag 1 is provided so as to surround the inflater 7, gas G injected from a gas injection port 11 of the inflater 7 comes into contact with the heat shielding cloth 13 once to catch high temperature particulates included in the gas G.例文帳に追加

エアバッグ１の内部における表面基布２と裏面基布３との縫製部４から、所定幅を有する遮熱布１３を、インフレータ７を取り囲むように設けたため、インフレータ７のガス噴射口１１から噴射されたガスＧがいったん遮熱布１３に当たり、そこでガスＧに含まれる高温微粒子Ｒを捕捉することができる。 - 特許庁

The orifices 30 are penetratingly formed in the orifice plate 10 being arranged on a tip surface of a valve body 7 so as to block up an opening part 29 of the valve body 7 and forming a fuel passage 9 between the plate and a tip surface of a needle valve 8 so as to incline to the axis of the solenoid fuel injection valve toward the fuel outlet from the fuel inlet.例文帳に追加

バルブボディ７の開口部２９を閉塞するようにバルブボディ７のの先端面に配設されて、ニードルバルブ８の先端面との間に燃料通路９が形成されるオリフィスプレート１０に、その燃料入口から燃料出口に向かって、電磁式燃料噴射弁の中心軸に対して傾斜するようにオリフィス３０を貫通形成した。 - 特許庁

The resin material injection molding machine comprises a mold having at least two mold portions 12, 14 and a handing system 22 adapted to be inserted between the mold portions 12, 14 when the mold is in its open position, for transferring a product 26 between the system 22 and a predetermined mold portion 12.例文帳に追加

樹脂材料の射出成形機は、少なくとも二つの金型部分（１２，１４）を備える金型と、金型が開いた状態にあるとき金型部分（１２，１４）間に挿入されるようにした操作システムであって、操作システム（２２）と一つの予め定められた金型部分（１２）との間で製品（２６）を移送する操作システムとを備える。 - 特許庁

An ignition timing is retarded gradually from an MBT to learn actual dispersion of fuel induction in plural set ingition timings based on respective rotational speed feedback correction values cnefb to correspond to plural injection pulse widths Ti in a small range (a) of the pulse width Ti corresponding to the characteristic in the very low flow rate of the injector 12.例文帳に追加

点火時期をＭＢＴから徐々にリタードさせて、インジェクタ１２の微小流量特性に対応する噴射パルス幅Tiの小さい範囲ａにおける複数の噴射パルス幅Tiに対応するように、複数の設定点火時期において、それぞれ、燃料噴射量の回転数フィードバック補正値cnefbに基づいて、実際の燃料噴射ばらつきを学習する。 - 特許庁

The multiple memory elements are first memory elements, each of which stores information through charge injection into a predetermined area of the memory insulating film, and second memory elements, each of which stores information by preventing a current from flowing between a source and a drain.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置は、半導体基板上のチャネル領域に同一構造のメモリ絶縁膜を備える複数のメモリ素子を有し、メモリ絶縁膜の所定の領域に電荷を注入することで情報を記憶する第１のメモリ素子と、ソースとドレインとの間に電流を流さないことで情報を記憶する第２のメモリ素子とからなる。 - 特許庁

When performing the idling stop of the cylinder fuel injection system internal combustion engine, control performed by specifying a fuel cut cylinder when an idling stop for performing the stable idling stop position control, engine speed control of the internal combustion engine before performing idling stop control, load determining control of the internal combustion engine, and ignition timing control of the internal combustion engine are performed.例文帳に追加

筒内燃料方式内燃機関のアイドルストップを行うにあたって、安定したアイドルストップ停止位置制御を行うためのアイドルストップする際の燃料カット気筒を特定して行う制御と、アイドルストップ制御を行う前の内燃機関の回転数制御と、内燃機関の負荷判定制御と、内燃機関の点火時期制御を行う。 - 特許庁