「Injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(861ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the boundary ground 6 sandwiched between the lower ground 4 positioned under the excavation expected area 1 and the surrounding ground 5 adjacent to the side of the lower ground, is changed to the unsaturated ground from the saturated ground by injecting air into the ground 3 via the air injection well 2, and water permeability of the boundary ground 6 is reduced (Step 102).例文帳に追加

次に、空気注入井２を介して地盤３内に空気を注入することで、掘削予定領域１の下方に位置する下方地盤４と該下方地盤の側方に隣接する周辺地盤５との間に挟まれた境界地盤６を飽和地盤から不飽和地盤へと変化させ、境界地盤６の透水性を低下させる（ステップ１０２）。 - 特許庁

An OEL element 11 is structured of a positive electrode 15 composed of an ITO or the like, an organic layer 16 containing an electro-luminescence layer 21, an electron injection layer 17 composed of Ba or the like, a buffer layer 18 composed of Al or the like, and a transparent negative electrode layer 19 composed of indium zinc oxide laminated in that order.例文帳に追加

ＯＥＬ素子１１は、ＩＴＯ等から構成される陽極層１５と、電界発光する発光層２１を含む有機層１６と、Ｂａ等から構成される電子注入層１７と、Ａｌ等から構成されるバッファー層１８と、インジウム亜鉛酸化物等から構成される透明陰極層１９と、が順に積層されて構成されている。 - 特許庁

Since attachment of the alignment plate 21 on the terminal fittings 13 are to be done before the insertion molding, that is, before any distortion occurs in the alignment of the substrate connecting parts 16 of the terminal fittings 13 due to injection pressure, the attachment work of the alignment plate is easier than in the case in which an alignment plate is to be mounted after insertion molding.例文帳に追加

端子金具１３に対するアライメントプレート２１の組み付けを、インサート成形の前、即ち射出圧によって端子金具１３の基板接続部１６のアライメントに狂いが生じる前に行うようになっているので、インサート成形後にアライメントプレートを組み付けるようにしたものに比べると、アライメントプレートの組み付け作業が容易である。 - 特許庁

The injection screw 5 inserted in the heating cylinder 4 attached to a front plate 1 is connected to the pusher plate 9 through a connection member N by a coupling 5D and allowed to advance and retreat in the heating cylinder 4 together with the pusher plate 9 advancing and retreating with respect to the front plate 1 by the screw mechanism driven by an electromotive servo motor (electromotor) 22.例文帳に追加

フロントプレート１に取付けた加熱筒４に挿入された射出スクリュ５は、カップリング５Ｄで連結部材Ｎを介してプッシャープレート９に連結され、電動サーボモータ（電動機）２２で駆動されるねじ機構によってフロントプレート１に対し進退移動するプッシャープレート９と一緒に加熱筒４内を前後進するようになっている。 - 特許庁

Accordingly, first/second EGR passages 13, 14 are switched synchronously with switching of a fuel injection mode, exhaust gas of low soot content in the downstream of a proximity catalyst 11 is recirculated in the stoichiometric air amount mode, in the other hand sureness of EGR is attained by utilizing exhaust gas of high pressure in the upstream of an exhaust turbine 7b in the compression lean mode.例文帳に追加

そこで、燃料噴射モードの切換に同期して第１及び第２ＥＧＲ通路１３，１４を切換え、ストイキモードでは、近接触媒１１の下流側の煤含有量の低い排ガスを還流させる一方、圧縮リーンモードでは、排気タービン７ｂの上流側の高い圧力の排ガスを利用してＥＧＲの確実化を図る。 - 特許庁

Then, a fuel injection amount is increasingly corrected at the requirement of the rapid acceleration of the engine 11, supercharging assist control for supplying air to the upstream side of the exhaust turbine 18 from the pressure accumulation tank 37 is executed, a non-combusted component in an exhaust gas is combusted at the upstream side of the exhaust turbine 18, and the rotation speed of the exhaust turbine 18 is increased.例文帳に追加

そして、エンジン１１の急加速要求時に、燃料噴射量を増量補正すると共に、蓄圧タンク３７から排気タービン１８上流側へ空気を供給する過給アシスト制御を実行することで、排気タービン１８上流側で排出ガス中の未燃成分を燃焼させて、排気タービン１８の回転速度を上昇させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for thermoplastic resin pellets containing an additive which is reduced in falling-off in transfer using pneumer or the like or in various moldings such as injection molding or the like and has such a feature that capacities in various moldings such as plasticization properties, releasability, heat stability or the like are excellent and the irregularity of them is reduced.例文帳に追加

ニューマーなどを用いた移送あるいは射出成形などの各種成形において添加剤の脱落などが少なく、かつ各種成形での可塑化性、離型性、熱安定性等の性能やそれらのばらつきが少ないという優れた特徴を有する添加剤を付着させた熱可塑性樹脂ペレットの製造方法の提供。 - 特許庁

A compound having an ion exchange group protected by a protective group (called as a substance to be examined) is dissolved in or diluted by an organic solvent to be injected in a gas chromatography apparatus and a decomposed component, which is produced by thermally decomposing the compound at an injection port, is quantified to analyze and quantify the constitution or composition of the substance to be examined.例文帳に追加

保護基で保護されたイオン交換基を有する化合物（被験物質と称する。）を、有機溶媒に溶解、もしくは希釈し、ガスクロマトグラフィー装置に注入し、注入口で加熱分解されて発生する分解成分を定量することで被験物質の構成や組成を分析・定量することを特徴とする分析方法。 - 特許庁

To provide a biodegradable polyester resin composition that has improvements in moldability such as prevention of fusion bondability, enhancement of mold releasability, shortening of molding cycle time, continuous resin pelletization or the like in the case of utilizing a molding method such as film molding, injection molding, extrusion, spinning or the like and has excellent environmental compatibility and to provide a process for producing the biodegradable polyester resin composition.例文帳に追加

フィルム成形、射出成形、押出成形、紡糸などの成形方法利用の際に、融着性防止、離形性向上、成形サイクル時間の短縮、連続的な樹脂ペレット化などの成形性が改善され、環境適合性に優れた生分解性ポリエステル系樹脂組成物およびその製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fuel cell capable of solving the problem by a simple manufacturing method, wherein cross-leakage durability is reduced by forming a cross-leakage passage of a gas because an end of an electrolyte membrane is faced to an end face of a gasket by lifting the end of the electrolyte membrane against resin pressure of a resin poured when injection-molding the gasket.例文帳に追加

ガスケットを射出成形する際に注入された樹脂の樹脂圧に対して電解質膜の端部が持ち上げられてガスケットの端面に臨み、これがガスのクロスリーク路を形成してクロスリーク耐久を低下させるという課題を簡易な製造方法にて解決することのできる、燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

A main combustion mechanism 2 is constituted by disposing a heat chamber 4 in an outer cylinder 3, disposing an air supply device 5 having an air supply duct 6 communicated with an air injection hole of the heat chamber 4, disposing an ignition heater 9 in the heat chamber 4, and further disposing a fuel supply device 10 for supplying the water oil fuel, near the ignition heater.例文帳に追加

主燃焼機構２は、外筒３内に燃焼筒４を配設し、燃焼筒４の空気噴出孔に連通する空気供給ダクト６を有する空気供給装置５を設け、燃焼筒４内に点火ヒータ９を設け、その近傍に廃油燃料を供給する燃料供給装置１０を設けて構成してある。 - 特許庁

A water-based slurry containing metal silicon powder is sprayed into a high temperature field while controlling the injection speed to at least ≥20 m/s, and while the reaction product which passed the high temperature field is oxidized with a gas containing oxygen, the product is introduced into a collecting system to collect fine powder having ≤5 μm diameter corresponding to D100.例文帳に追加

金属シリコン粉末を含む水系スラリーを、その突出速度を少なくとも２０ｍ／秒以上にして高温場に噴霧し、高温場を通過した反応物を酸素を含むガスで酸化しながら捕集系に導き、１００％相当径が５μｍ以下の微粉末を捕集することを特徴とする超微粉シリカの製造方法。 - 特許庁

To provide a chemically stable styrene copolymer keeping thermal resistance and chemical resistance of a syndiotactic polystyrene, goof in a bal ance of a glass transition temperature and a melting point, without generation of gel after thermal treatment, possible to perform injection molding at a low temperature and containing no unsaturated bond at all or only in a small am ount ifcontaius, and to provide a manufacturing method thereof with good efficiency.例文帳に追加

シンジオタクチックポリスチレンの耐熱性，耐薬品性を維持しつつ、ガラス転移温度と融点のバランスが良く、熱処理後にもゲル等の発生がなく、低温射出成形を可能にし、不飽和結合を全く含まないか、あるいは少ししか含まず、化学的に安定しているスチレン系共重合体及びその効率の良い製造方法を提供すること。 - 特許庁

To surely carry out both the suppression of the swelling of a positive electrode mixture and smoothing electrolytic solution absorption into the positive electrode mixture 21 in a cylindrical battery, and by this, to improve productivity by preventing an inner short circuit and by obtaining the superior stability of discharge, and by shortening a process time from the injection of the electrolytic solution to sealing.例文帳に追加

筒形電池において、正極合剤の膨潤を抑えることと、正極合剤２１への電解液吸液を円滑化させることとを共に確実に行わせることができ、これにより、内部短絡の防止と放電の安定性にすぐれるとともに、電解液の注液から封口までの工程時間を短縮して生産適性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a gas-assist injection molding capable of stably producing a high quality product, in particular suitable for molding a plurality of thin molded articles at a time by uniformly feeding a pressurized fluid of a relatively low pressure into a molten resin in a cavity, and to provide a molded article by a gas-assist molding having a high precision and quality.例文帳に追加

キャビティー内の溶融樹脂中に比較的低圧の加圧流体を均一に注入して、高品質の製品を安定して製造することができて、特に、薄肉の成形品を同時に複数の成形する場合に好適なガスアシスト成形方法、ガスアシスト成形装置、および精度がよくて高品質のガスアシスト成形品を提供すること。 - 特許庁

In this case, a decreasing correction of the starting fuel injection amount is conducted in accordance with a predicted air amount which is predicted as an air amount sucked into the cylinders #1-#4 of the engine 10 after the restarting conditions are established on the condition that the engine rotation speed lies within a range where the engine is not yet stopped but not possible to return to the autonomous driving.例文帳に追加

その際、機関回転速度が機関停止には至っていないものの自律運転に復帰不可能な範囲にあることを条件に、始動時燃料噴射量を再始動条件成立時以降に内燃機関１０のシリンダ＃１〜＃４に吸入される空気量として予測される空気量である予測空気量に応じて減量補正する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing granulated blast furnace slag in which the scattering of molten slag particles in a melting treatment of injecting flyash into molten blast furnace slag is suppressed, the scattering of the flyash particles is suppressed, the flyash is melted in the molten blast furnace slag in a high yield and the loss of a lance and a nozzle is suppressed in injection.例文帳に追加

フライアッシュを溶融高炉スラグにインジェクションして溶融処理する際に、溶融スラグ粒子の飛散を抑制するとともに、フライアッシュ粒子の飛散を抑制し、歩留り良くフライアッシュを溶融高炉スラグに溶融させることができ、さらに、インジェクション中にランス及びノズルの損耗を抑制することが可能な高炉水砕スラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

This measuring instrument is provided with a liquid level detecting means 10 for detecting a liquid level of a suspension 1a in a circulation bath 11 at at least a large number of points, and a control means 110 for controlling injection of the dispersive medium 3a and/or draining of the suspension 1a, based on a detection signal S from the liquid level detecting means 10.例文帳に追加

循環バス１１における懸濁液１ａの液面レベルを少なくとも多数点において検知する液レベル検知手段１０と、この液レベル検知手段１０の検知信号Ｓに基づいて分散媒３ａの注入及び／又は懸濁液１ａの排水を制御する制御手段１１０とを設けることとした。 - 特許庁

A means which adds injection control signals of interorder harmonics to power feed signals of a linkage operation and supplies the resultant signals to a power converter 18 connected to a system, a means which detects the discontinuity of the system feeding from a change in the electric value of the interorder harmonics and a means which avoids the single operation of the system in accirdance with the detection result.例文帳に追加

連系運転の電力の供給信号と次数間高調波の注入制御信号とを加算し、系統に接続された電力変換器１８に供給する手段と、次数間高調波の電気量変化から系統給電の停止を検出する手段と、この検出に基づき単独運転を防止する手段とを備える。 - 特許庁

When the DPF temperature and the PM accumulation amount are larger than respective predetermined values in a non-injection operating state (S40:YES) and the engine speed is lower than a predetermined value (S60:NO), intake control 2 is executed for setting the intake throttle to be fully (or almost) closed and the EGR valve to be fully (or almost) opened (S80).例文帳に追加

またＤＰＦ温度とＰＭ堆積量とがそれぞれの所定値よりも大きくかつ無噴射運転状態であり（Ｓ４０：ＹＥＳ）、かつエンジン回転数が所定値よりも小さい（Ｓ６０：ＮＯ）場合は、吸気スロットルを全閉（あるいはその近傍）、ＥＧＲバルブを全開（あるいはその近傍）に設定する吸気制御２を実行する（Ｓ８０）。 - 特許庁

To inexpensively and accurately remove foreign matter contained in a bottle ground material in order to effectively putting the recycle material of a PET bottle to practical use to effectively use the same as a raw material of engineering plastic in large quantities and to inexpensively provide pellets, which can be molded into a molded product reduced in the content of foreign matter when molded into an injection mold product, to a user in large quantities.例文帳に追加

ペットボトルのリサイクル材を有効に活用し、エンジニアリングプラスチックの原材料として、大量有効活用する為、ボトル粉砕品に含まれる異物を安価に且つ精度良く除去し、射出成形品にした場合に異物の少ない成形品を得ることが出来るペレットを大量に且つ、安価にユーザーに提供すること。 - 特許庁

Molding is conducted until a good product is molded, an injection member is advanced after a metering step immediately after molding of the good product is completed, a variable of a position in association with the advancement of the member is decided as a reference value, and the quality of the molding is judged based on the variable of the position at each shot thereafter and the reference value.例文帳に追加

良品が成形されるまで成形を行い、良品が成形された直後における計量工程が完了した後に、射出部材を前進させ、該射出部材の前進に伴う位置の変数を基準値として決定し、その後の各ショットにおける前記位置の変数、及び前記基準値に基づいて、成形品の良否を判定する。 - 特許庁

The whole surface of the pump cover 34 of the feed pump 6 and the rotor sliding surface of the plate 35 built in the distributor type fuel injection pump are coated with the molybdenum disulfide coating having a remarkably small coefficient of friction so that a coefficient of friction in the pump cover 34 of the feed pump 6 and the rotor sliding surface of the plate 35 is reduced and that the generation of burning can be restricted.例文帳に追加

分配型燃料噴射ポンプに内蔵されるフィードポンプ６のポンプカバー３４およびプレート３５のロータ摺動面の全面に、摩擦係数が非常に小さい二硫化モリブデン塗料を塗布することにより、フィードポンプ６のポンプカバー３４およびプレート３５のロータ摺動面の摩擦抵抗が減少し、焼付きの発生を抑えることができる。 - 特許庁

When a valve member 23 is lifted by lift quantity of the first piston 21 by a second lift made by the valve element 37, a high pressure circuit 60 and a low pressure circuit 63 are interrupted by closing a second opening part 65, a useless task of a fuel pump for forcibly feeding high pressure fuel is suppressed and the fuel injection valve 1 having a fuel consumption improving effect is made.例文帳に追加

また、弁体３７が第２のリフトをして第１ピストン２１のリフト量だけ弁部材２３がリフトする場合には、高圧回路６０と低圧回路６３は第２の開口部６５を閉鎖することで遮断され、高圧燃料を圧送する燃料ポンプの無駄な仕事が抑制されて燃費向上効果のある燃料噴射弁１となる。 - 特許庁

A splicer 7 is composed of the inner nozzle 41 forming a yarn piecing chamber 44 for piecing yarns and an outer nozzle 42 storing the inner nozzle 41 and is provided with a splicer nozzle 28 forming fluid injection passages 49, etc. opened on internal wall faces 51a, etc. of the yarn piecing chamber 44 to jet the compressed air into the yarn piecing chamber 44.例文帳に追加

スプライサ７は、糸継が行われる糸継室４４が形成される内ノズル４１と、この内ノズル４１を収容する外ノズル４２と、から構成され、糸継室４４内に圧縮空気を噴射するために糸継室４４の内壁面（５１ａ等）に開口する流体噴射通路（４９等）が形成される、スプライサノズル２８を備える。 - 特許庁

The injected foamed article is prepared by feeding a modified polypropylenic resin having a melt flow rate of not less than 10 g/10 min and less than 50 g/10 min and a melt tension of not less than 2 cN and exhibiting strain hardenability, a specific thermoplastic rubber, a polyolefin wax and a foaming agent to an injection molding machine and injecting into a mold, followed by foaming in the mold.例文帳に追加

メルトフローレートが１０ｇ／１０分以上５０ｇ／１０分未満、メルトテンションが２ｃＮ以上、かつ歪硬化性を示す改質ポリプロピレン系樹脂、特定の熱可塑性ゴム、ポリオレフィンワックス、発泡剤を射出成形機へ供給し、次いで金型内に射出して発泡成形して得られることを特徴とする射出発泡成形体。 - 特許庁

The air injection device 20 has an air supply pipe 32, an air feeding device 34 for feeding air into the air supply pipe 32, an upper part packer 36 suspended higher than the air supply pipe 32 and expanding its diameter to block a perforated pipe 28, and a lower part packer 38 suspended lower than the air supply pipe 32 and extending its diameter to block the perforated pipe 28.例文帳に追加

空気注入装置２０は、空気供給管３２と、空気供給管３２に空気を供給する空気供給装置３４と、空気供給管３２よりも上方に吊下げられ拡径して有孔管２８を塞ぐ上部パッカー３６と、空気供給管３２よりも下方に吊下げられ拡径して有孔管２８を塞ぐ下部パッカー３８と、を有する。 - 特許庁

A rail pressure control means (ECU 7) of the fuel injection device obtains a feedback value by adding a first integration value to a proportional value when calculating a control value for sucking fuel into one compression chamber, and also obtains a feedback value by adding a second integration value to the proportional value in the case of calculating a control value for sucking fuel into the other compression chamber.例文帳に追加

燃料噴射装置のレール圧制御手段（ＥＣＵ７）は、一方の加圧室に燃料を吸入するための制御値を算出する場合、比例値に第１積分値を加算することでフィードバック値を求め、他方の加圧室に燃料を吸入するための制御値を算出する場合、比例値に第２積分値を加算することでフィードバック値を求める。 - 特許庁

To provide a die casting machine equipped with: a moving unit driven by an electric servomotor forward and backward; and a hydraulic cylinder mounted on the moving unit and driving an injection plunger as a piston body thereof forward by pressurized oil from a pressurized oil source, a mechanical stopper structure for checking the forward movement of the moving unit when the moving unit moves forward over a forward movement limit is suitably constructed.例文帳に追加

電動サーボモータにより前後進駆動される移動ユニットと、移動ユニットに搭載されて油圧源からの圧油でそのピストン体である射出プランジャを前進駆動される油圧シリンダとを備えたダイカストマシンにおいて、移動ユニットが前進限を超えて前進したときに、移動ユニットの前進を阻止するためのメカストッパー構造を好適に構築すること。 - 特許庁

To provide a threaded joint for an oil well pipe having the material of carbon steel or low alloy steel of Cr containing quantity of less than 10 wt.%, for suppressing the generation of galling to repititive fastening and unfasting, in mining crude oil under environments of deep depth, high- temperature oil well, or a high-temperature environment such as a steam injection oil well, and excellent in airtightness.例文帳に追加

材質が炭素鋼またはＣｒ含有量が１０重量％未満の低合金鋼であって、高深度、高温油井、あるいは蒸気注入油井等の高温環境下の原油採掘において繰り返しの締め付け・緩め戻しに対してゴーリングの発生を抑制し、気密性に優れた油井管用ねじ継手を提供する。 - 特許庁

This refrigerant leak preventing structure for the heat exchanger comprises refrigerant leak preventive grooves 215, 216 formed in uneven shape at the end part of the fin tube group 218, and the tube group header 220 formed with refrigerant leak preventive projections 221 formed by the entry of injected liquid into the refrigerant leak preventive grooves 215, 216 when connected to the end part of the fin tube group 218 by double injection.例文帳に追加

フィン管群２１８の端部に凸凹状に形成される冷媒漏れ防止溝２１５，２１６と、前記フィン管群２１８の端部に二重射出されて結合される時、前記冷媒漏れ防止溝２１５，２１６に射出液が入って形成される冷媒漏れ防止突起２２１が形成される管群ヘッダー２２０とを含んで構成される。 - 特許庁

During your recent trip to the United States, although you did not meet Mr. Paulson (Treasury Secretary), you held talks with Mr. Bernanke (Chairman of the Federal Reserve Board) and Mr. Strauss-Kahn (Managing Director of the International Monetary Fund). In those talks, was any reference made to further measures beyond the bailout plan for the GSEs, such as the injection of public funds into private financial institutions? 例文帳に追加

前回のアメリカ出張の時、ポールソンさん（財務長官）にはお会いしなかったですけれど、バーナンキさん（FRB（連邦準備制度理事会）議長）とストロス＝カーンさん（IMF（国際通貨基金）専務理事）に会われて、そのお話の中でもう一段の、GSEと離れて民間の金融機関の公的資金について言及等はあったのでしょうか。 - 金融庁

I will ask you about the G-7 meeting. In response to the financial instability, measures for tightening supervision and regulation have been unveiled. Meanwhile, the issue of injection of public funds (into distressed financial institutions) has not come to the fore, leading some people to argue that those measures are not satisfactory. First, I would like you to tell us about how you assess the financial stabilization unveiled at the G-7 meeting. 例文帳に追加

Ｇ７（七か国財務大臣・中央銀行総裁会議）のことですが、金融不安に対して監督規制の強化が打ち出されましたが、その一方で公的資金の注入の話題があまり表に出ず、物足りないという指摘もあると思いますが、まず、Ｇ７で打ち出された金融安定化策の評価をお聞かせください。 - 金融庁

As necessary procedures have yet to be implemented, it would be inappropriate to comment on details at this time. However, generally speaking, an application for the injection of public funds will be screened in light of the purpose of the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions and the requirements prescribed by laws and regulations. 例文帳に追加

今後、所要の手続きが踏まれていくことになろうかと思いますので、現時点で詳細に踏み込むということは不適切だと思いますけれども、一般論として申し上げれば、申請が行われた場合には、金融機能強化法の趣旨及び法令で定められた要件に則り、審査を行うことになろうかと思います。 - 金融庁

I think that the framework for the injection of public funds always has to be considered in relation to the issue of moral hazard. Do you think - you may answer this question in general terms - that if regional financial institutions are now facing a situation in which they cannot raise funds on their own, the two matters need to be separated? 例文帳に追加

一般論で結構なのですけれども、公的資金を注入する枠組みとモラルハザードというものは常に表裏一体であるべきだと思うのですけれども、そこのところは今回のケースでは、地域金融機関が自力で資本調達ができない状況になってきているとすれば、そこのところは切り離して考えるということなのでしょうか - 金融庁

This air bag device storage cover is made of an injection molding of a thermoplastic elastomer and has an air bag storage recess on the inside and an expected rupture section of a fragile structure.例文帳に追加

内側にエアバッグ収納用凹部を有すると共に脆弱な構造の破断予定部を有する、熱可塑性エラストマーの射出成形体からなるエアバッグ装置の収納カバーであって、該熱可塑性エラストマーが次の（ａ）、（ｂ）及び必要に応じて（ｃ）成分を共重合してなる、ショアＤ硬さ２０〜７０のポリウレタンエラストマーであることを特徴とする、エアバッグ装置の収納カバー。 - 特許庁

This polyester resin produced by performing a polycondensation through an esterification or ester interchange reaction of a dicarboxylic acid component consisting mainly of terephthalic acid or its ester-forming derivative with a diol component consisting mainly of ethylene glycol is provided by exhibiting ≤50% haze of a molded material produced by an injection molding at 270°C measured at 5 mm thickness.例文帳に追加

テレフタル酸又はそのエステル形成性誘導体を主成分とするジカルボン酸成分と、エチレングリコールを主成分とするジオール成分とを、エステル化反応或いはエステル交換反応を経て重縮合させることにより製造されたポリエステル樹脂であって、２７０℃で射出成形した成形体のヘーズが厚さ５ｍｍにおいて５０％以下であるポリエステル樹脂。 - 特許庁

To provide an engine control device, reducing a burden of conformance test work, improving controllability to simultaneously match a plurality of sorts of engine output values with request values, and suppressing shift of actual engine output values from the request values caused by difference in response between a fuel injection system combustion parameter and an air system combustion parameter.例文帳に追加

適合試験作業の負担軽減と、複数種類のエンジン出力値を同時に要求値に一致させることに対する制御性向上と、噴射系燃焼パラメータと空気系燃焼パラメータとの応答性の違いに起因して実際のエンジン出力値が要求値からずれてしまうことの抑制と、を図ったエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion burner for a gas turbine, reducing propagation of pressure fluctuation from a combustion region to a fuel supply system as much as possible by increasing an impedance of the fuel supply system, and then also reducing fluctuation of a fuel flow rate injected from a fuel injection hole of the combustion burner for the gas turbine to the combustion region.例文帳に追加

燃料供給系のインピーダンスを大きくして、燃焼領域から燃料供給系への圧力変動の伝播を極力小さくすることができ、これにより、ガスタービン用燃焼バーナの燃料噴射孔から燃焼領域に噴射される燃料流量の変動を低減させることができるガスタービン用燃焼バーナを提供すること。 - 特許庁

Quantity of fuel burning in a combustion chamber (qcomb) is calculated based on a transition of pressure in the combustion chamber obtained from cylinder pressure sensor during catalyst regeneration control, and quantity of fuel not burning in the combustion chamber (qunb) is accurately calculated by subtracting qcomb from total injection fuel quantity qtot.例文帳に追加

触媒再生制御中では、筒内圧力センサから得られる燃焼室の圧力の推移に基づいて燃焼室で燃焼した燃料の量（ｑｃｏｍｂ）が算出され、総噴射燃料量ｑｔｏｔからｑｃｏｍｂを減じることで燃焼室にて燃焼しなかった燃料の量（ｑｕｎｂ）が正確に算出される。 - 特許庁

To provide a rubber mold for photoirradiation molding capable of making equipment such as a resin injection nozzle for performing an additional charge unnecessary, eliminating a time for performing the additional charge and stably maintaining precision of dimensions of a molded product molded in a molding cavity, and to provide a photoirradiation molding apparatus and a photoirradiation molding method.例文帳に追加

追加充填を行うための樹脂注入ノズル等の設備を不要にするとともに、追加充填を行うための時間をなくすことができ、成形キャビティに成形する成形品の寸法精度を安定して維持することができる光照射成形用のゴム型、光照射成形装置及び光照射成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bio-diesel fuel lubricated sliding member enhancing the durable reliability of devices by reducing frictional resistance between sliding members constituting fuel system machinery such as a fuel injection valve and a fuel pump sliding with each other in the presence of bio-diesel fuel containing FAME.例文帳に追加

燃料噴射弁や燃料ポンプなど、ＦＡＭＥを含むバイオディーゼル燃料の介在下で互いに摺動する燃料系機械装置、例えば燃料噴射弁や燃料ポンプなどを構成する摺動部材間の摩擦抵抗を低減することができ、これら装置の耐久信頼性を高めることができるバイオディーゼル燃料潤滑摺動部材を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon wafer imparting gettering ability of an epitaxial wafer and without producing crystal defect on an epitaxial growth layer of a surface by providing a place near a device active area as a gettering site due to the crystal defect and high concentration injection atom layers by ion implantation immediately under the epitaxial layer.例文帳に追加

デバイス活性領域に近い場所において、つまり、エピタキシャル層直下のイオン注入による結晶欠陥と高濃度注入原子層により、ゲッタリングサイトとして設けることで、エピタキシャルウエハのゲッタリング能力を付与するとともに表面のエピタキシャル成長層に結晶欠陥を発生させないシリコンウエハの提供を目的とする。 - 特許庁

The composition containing at least one monosaccharide chosen from mannose, rhamnose and a mixture thereof in a physiologically acceptable medium is suitable for administration by skin injection in the form of a solution containing neither any tensioning agent nor a combination of xylitol and mannitol and especially of a sterile solution.例文帳に追加

生理学的に許容しうる媒体中に、マンノース、ラムノース及びこれらの混合物から選択される少なくとも１つの単糖を含む組成物であって、いかなるテンショニング剤を含まず、かつキシリトールとマンニトールとの組合せを含まない、特に無菌溶液の形での、皮膚注射を介する投与に適していることを特徴とする組成物。 - 特許庁

To enhance the shape estimating accuracy and vol. shrinkage factor estimating accuracy of a molded article, and to achieve good shape estimating accuracy and vol. shrinkage factor estimating accuracy especially with respect to a molded article, wherein thick and thin wall parts coexist in injection molding process simulation.例文帳に追加

射出成形プロセスシミュレーションにおいて、成形品の形状予測精度及び体積収縮率予測精度の向上を課題とし、特に肉厚の厚い部分と薄い部分の共存する成形品について良好な形状予測精度及び体積収縮率予測精度を達成することのできる射出成形プロセスシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁