「Insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

In the disk roll constituted so as to insert a rotary shaft to a plurality of ring-like disk materials and to form a transporting surface by the outer circumferential surfaces of the disk materials, the disk material contains a crystallized material composed of a mixture prepared by blending a magnesium oxide source, an aluminum oxide source and a silicon oxide source in a ratio of 2:2:5 and an inorganic fiber.例文帳に追加

回転軸にリング状のディスク材を複数枚嵌挿させ、前記ディスク材の外周面により搬送面を形成してなるディスクロールにおいて、前記ディスク材が、酸化マグネシウム源：酸化アルミニウム源：酸化ケイ素源＝２：２：５の割合で配合された混合物からなる結晶化物と、無機繊維とを含有するディスクロール。 - 特許庁

To provide a matt acrylic resin film which exhibits a superior mar resistance, and is free from the occurrence of a crack in a matt layer even when the insert molding or the inmold molding is applied and it is formed into a deep-drawn shape and further has a surface hardness, a chemical resistance, a heat resistance and a matt property needed to members for a vehicle.例文帳に追加

優れた耐傷付き性を発現し、かつインサート成形またはインモールド成形を施し、深絞り形状に成形した場合でも、艶消し層に割れが発生しない、かつ車輌用部材に必要とされる表面硬度、耐薬品性、耐熱性および艶消し性を有する艶消しアクリル樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

A tube 2 for heat exchange is fitted into a shape protective pin 11 of an insert core B and they are inserted into a specified position of molds 7 and 8 and are fixed there and after the molds 7 and 8 are clamped, a resin being the same kind as that for the tube 2 for heat exchange is injected under molten state into a molding cavity C to mold a fitting flange.例文帳に追加

熱交換用チューブ２をインサートコアＢの形状保護ピン１１に嵌合させ、それらを金型７，８の所定位置に挿入して固定し金型７，８を型締めしてから、成形キャビティＣに熱交換用チューブ２と同種の樹脂を溶融状態で射出し取付フランジを成形する。 - 特許庁

In manufacturing/delivery of a terminal board, with the installment of a protrusion at a prescribed place of the inside of a screw insert hole of a block where the screw with washer is inserted, when the tip of said screw with washer touches the protrusion, enough gap for insertion of a cable between the electric contact point and the lower edge of washer is to be allowed.例文帳に追加

端子台の製造・出荷時に、座金付ネジが挿入されるブロックのネジ挿入孔の内側の所定箇所に突起部を設けると共に、この突起部に前記座金付ネジの先端が触れている時にコンタクトと座金の下端との間にケーブルを挿入する分だけの間隙が設けられているようにする。 - 特許庁

In this connection device connecting connected materials P1 and P2 to each other in a fixed state by inserting the device into holes Q1 and Q2 provided in the connected materials P1 and P2 positioned on the upper and lower sides, a plurality of projected pieces 2 are vertically provided on the peripheral surface of the insert body inserted into the upper and lower holes Q1 and Q2.例文帳に追加

本発明は、上下に位置する被連結物Ｐ１，Ｐ２のそれぞれに設けた穴Ｑ１，Ｑ２に挿着して被連結物Ｐ１，Ｐ２同士を固定状態に連結する連結具であって、上下の穴Ｑ１，Ｑ２に挿入する挿着体１の周面に、複数の突片２を縦方向に設けている。 - 特許庁

The cutting tool insert is characterized by cemented carbide body including WC, NbC and TaC, a W alloy Co binder phase, and coating including an innermost layer of TiC_xN_yO_z forming equi-axial particles, a layer of TiC_xN_yO_z forming pillar-shaped particles, and a layer of α-Al_2O_3.例文帳に追加

この切削工具インサートは、ＷＣ、ＮｂＣおよびＴａＣを含む超硬合金本体、Ｗ合金Ｃｏバインダー相、ならびに等軸粒子を伴うＴｉＣ_ｘＮ_ｙＯ_ｚの最内層、柱状粒子を伴うＴｉＣ_ｘＮ_ｙＯ_ｚの層およびα−Ａｌ_２Ｏ_３の層を含むコーティング、によって特徴づけられる。 - 特許庁

A liquid-tight connector 10 is equipped with a housing 11, a terminal 13 inserted through a terminal insert hole 12 penetrating the housing 11, and a filler 16 to fill at least the gap 15 between the terminal 13 and the inner wall surface 14 of the hole 12 for sealing it 15 liquid-tightly.例文帳に追加

本発明の液密コネクタ１０は、ハウジング１１と、該ハウジング１１に貫設した端子挿通孔１２内に挿通される端子１３と、少なくとも前記端子１３と前記端子挿通孔１２の内壁面１４との隙間１５を液密に封止するべく該隙間１５に充填される充填材１６とを備える。 - 特許庁

The device body 41 includes steel boxes 44, 44 mounted on floor slab concrete of the opposed ends, and an oil damper 43 with respective ends joined respectively to the steel box bodies, and is constituted to insert the anchor bolts 42 into bolt holes 45 formed on the bottoms of the steel box bodies 44.例文帳に追加

装置本体４１は、対向端部の床版コンクリートに載置される鋼製ボックス体４４，４４と、該鋼製ボックス体に各端がそれぞれヒンジ接合されたオイルダンパー４３とを備えるとともに、鋼製ボックス体４４の底部に形成されたボルト孔４５にアンカーボルト４２を挿通できるようになっている。 - 特許庁

To provide a PC steel wire insertion machine which can efficiently insert PC steel wires vertically extended in a structure even in a narrow working space, which can reduce work hours and construction time, which can reduce construction costs, and which can improve working efficiency by preventing the PC steel wires from spreading out when they are inserted.例文帳に追加

構造物内に鉛直方向に延在するＰＣ鋼線を狭い作業スペースであっても効率よく挿入することができ、作業時間の低減が図れ、工期を短縮することが可能となり、工事費を低減することができ、また、挿入時のＰＣ鋼線のばらけを防止することで、作業効率の向上が図れる。 - 特許庁

A female connector is manufactured by setting a terminal fitting 20 in a molding die in which a first die 60 and a second die 70 are combined, then, the terminal fitting 20 is insert molded in a connector housing 40 by ejecting resin, and by injecting a potting material 49 in a recessed portion 45 formed in the connector housing 40.例文帳に追加

第一金型６０と第二金型７０とを組み合わせた成型金型内に端子金具２０をセットした後、樹脂を射出することによりコネクタハウジング４０内に端子金具２０をインサート成型し、コネクタハウジング４０に形成された凹部４５にポッティング材４９を注入することによって雄側コネクタを製造する。 - 特許庁

When the first lever 30 moves to fit the large-diameter shaft section into the pivot hole, the second lever 40 pivotally moves around the engagement end 40a and projects a small-diameter shaft section 12b from a large-diameter shaft section 12a to the pivot hole side to insert the small-diameter shaft section into the pivot hole before the large-diameter shaft section.例文帳に追加

大径軸部をピボット孔内に嵌合させるために第１レバー３０が動くときに、第２レバー４０が係合端４０ａを中心に枢動し、小径軸部１２ｂを大径軸部１２ａからピボット孔側に突出させて、大径軸部よりも早く該ピボット孔内に挿入されるようにする。 - 特許庁

An opening 53a, 54a through which each pillar reinforcement member can pass is provided on vehicle body inner sides of the end pillar and the corner pillar so that each pillar reinforcement member can insert into the end pillar and the corner pillar from the front through the opening, and can be attached by moving the end body structure in a horizontal direction.例文帳に追加

妻柱及び隅柱の車体内部側に各柱補強部材が通過可能な開口５３ａ，５４ａを設け、該開口を通して各柱補強部材を妻柱及び隅柱の内部に前方から挿入可能とし、妻構体を水平方向に移動させて組み付けられるように形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin molded product containing a primary molding product as an insert, the primary molding product being molded integrally with a secondary molding product, in which the primary molding product is fixed reliably to a molding die for the secondary molding product, and in addition clogging of a gas discharge channel during the secondary molding is suppressed to ease the maintenance of the molding die.例文帳に追加

一次成形品をインサート物として含み、当該一次成形品を二次成形品と一体に成形する樹脂成形品の製造において、一次成形品を二次成形品の成形金型に確実に固定し、加えて、二次成形時のガス排出通路の目詰まりを抑え成形金型の保守を軽減する。 - 特許庁

With this configuration, if rainwater enters the casing 11 when the door 13 is opened on a rainy day to insert and connect a plug 110 into a receptacle 20a, the inclined surface 11d of the bottom wall 11c of the casing 11 drains the water (rainwater) entering the casing 11, to the outside of the stand body 1.例文帳に追加

したがって、雨天時に扉１３を開けてプラグ１１０を差込口２０ａに差込接続する際に筐体１１内に雨水が浸入しても、筐体１１の底壁１１ｃの傾斜面１１ｃによって、筐体１１内に浸入した水（雨水等）をスタンド本体１の外へ排水することができる。 - 特許庁

The stopper B has a space and a hollow as to insert the film sheet A and a stopper part E from a side in order to easily put on and off the stopper B and the film sheet A, and then a tip part of the film sheet A has a swelling for a role as the stopper to be inserted from the side and to be fixed with a stopping tape.例文帳に追加

止棒ＢとフィルムシートＡを容易に脱着可能にする為、止棒Ｂには、フィルムシートＡとストッパー部Ｅが横から挿入できるように隙間と空洞を施し、又フィルムシートＡの先端部にはストッパーとして用を成す膨らみを施し、横側から挿入し、止めテープで固定する。 - 特許庁

To prevent an insert sheet from omission while mold-closing a primary cavity mold and a core mold and to prevent poor product appearance of a two-tone decorative molding by suppressing resin burr development of a primary molding resin between an end of positioning pin and the cavity surface of core mold, in a production process of the two-tone decorative molding.例文帳に追加

２色成形加飾品の製造過程で１次キャビティ型とコア型とを型閉じする途中でインサートシートの脱落が生じず、また、位置決めピンの先端部とコア型のキャビティ面との間で１次成形樹脂部による樹脂バリが生じず、２色成形加飾品の製品外観不良が発生しない。 - 特許庁

When the paper feed tray 3 is drawn upstream in an insert direction with respect to a housing, a sliding contact member 56 is separated from a riding surface 55a, and is inclined in the lowering direction of the inclined separating plate 21, and a restricting surface 50a of a first restricting body 50 protrudes beyond a separating surface 21a in the inclined separating plate 21.例文帳に追加

給紙トレイ３をハウジングに対する挿入方向上流側に引き出すと、摺接部材５６が乗り上げ面５５ａから離反して、傾斜分離板２１が低くなる方向に傾動し、且つ第１規制体５０の規制面５０ａが傾斜分離板２１における分離面２１ａに対して突出する。 - 特許庁

The clip type connector 100 is provided with a housing 1 having an opening 4 which can insert a substrate S, a contact pin 2 which is supported by the housing 1 and energized toward a surface T of the substrate S inserted into the opening 4 of the housing 1, and a substrate insertion extraction pole 3 which is housed in the opening 4 of the housing 1.例文帳に追加

クリップ型コネクタ１００は、基板Sを挿入可能な開口４を有するハウジング１と、ハウジング１に支持され、ハウジング１の上記開口４に挿入された基板Sの表面Tに向かって付勢されるコンタクトピン２と、ハウジング１の上記開口４に収容される基板挿抜用支柱３と、を備えている。 - 特許庁

In such insert molding, the sheet metal and the thermoactive tape are stuck to each other by heating the sheet metal to be set at a predetermined activation rate, and the sheet metal, a resin and the thermoactive tape are stuck to one another by injecting the resin at a temperature for setting the activation rate higher than the predetermined activation rate in a die in which the sheet metal is inserted.例文帳に追加

かかるインサート成形では、所定の活性率となるように板金が加熱されることで該板金と熱活性テープが接着され、板金が入れられた型に所定の活性率よりも高くなる温度の樹脂が注入されることで板金、樹脂及び熱活性テープが接着される。 - 特許庁

Then, the terminal equipment is configured to monitor user operation information with respect to the displayed Web page, and to determine whether or not the monitored user operation information satisfies prescribed conditions, and to, when it is determined that the conditions are satisfied, insert the insertion information into a prescribed display position on the displayed Web page.例文帳に追加

そして、端末装置は、表示されているＷｅｂページに対するユーザ操作情報を監視し、監視しているユーザ操作情報が所定の条件を満たしているか否かを判定し、前記条件を満たしていると判定された場合に、前記表示されているＷｅｂページ上の所定の表示位置に前記挿入情報を挿入する。 - 特許庁

A two-piece sensor structure 40 has a constitution including a sensor body insert 20 having a thermoplastic sensor body molding 21 that can be snap-fit into a thermoplastic sensor housing 30 using a spherical-type snap-fit, so as to prevent formation of leak paths or leak openings that may damage the sensor body.例文帳に追加

センサ本体を損傷するおそれがある漏れ流路又は漏れ開口部の形成を防止するように、球形スナップ嵌合を使用して熱可塑性センサ筐体３０にスナップ嵌合することが可能である熱可塑性センサ本体モールド２１を有するセンサ本体インサート２０を具備する２分割センサ構体４０の構成。 - 特許庁

The assembly is formed further of a flexible polymer material, and includes an insert 140 including a face plate 142, an upper edge part 144 projected from the face plate, and a lower edge part 146 projected from the face plate, and the face plate is formed into a dimension to be just fit into an inside of the intermediate part of the base plate.例文帳に追加

組立品はさらに、可撓性高分子材料から形成され、かつ、フェースプレート１４２と、フェースプレートから張り出した上側縁部１４４と、フェースプレートから張り出した下側縁部１４６とを含むインサート１４０を含み、フェースプレートは、ベースプレートの中間部内にぴったりと収まる寸法となっている。 - 特許庁

Then negative pressure is produced in the plurality of pin insertion holes through exhausting operation from the reverse surface side of the pin insertion substrate, and the holding member is moved on the principal surface in a predetermined direction to insert the plurality of pins into the plurality of pin insertion holes, thus fabricating a pin array substrate.例文帳に追加

次いで、前記ピン挿入基板の裏面側から排気操作を施して前記複数のピン挿入孔内を負圧にするとともに、前記保持部材を前記主面上で所定の方向に移動させ、前記複数のピンを、前記複数のピン挿入孔に対して挿入し、ピン配列基板を作製する。 - 特許庁

This breast milk pad 10 is such that in one first area 80 and the other second area 90 in the vertical direction, horizontal direction, or inclined direction, a skin contact surface in the first area 80 is provided with an insertion portion 81 to insert by folding part or the whole of the second area 90.例文帳に追加

上記課題は、縦方向、横方向又は斜め方向の一方側の第１領域８０と他方側の第２領域９０のうち、第１領域８０における肌当接面に、第２領域９０の一部又は全部を折り畳んで挿入可能な挿入部８１が設けられた母乳パッド１０により解決される。 - 特許庁

A second movable member 90 is configured to be rotated with a rotary shaft 81 fixed to a first movable member 80 as a center, and the second movable member 90 is provided with a cylindrical part 97 for forming a wiring space 98 which can insert the wiring connected to the second movable member 90 between the rotary shaft 81.例文帳に追加

第１の可動部材８０に固定された回転軸８１を中心として第２の可動部材９０が回転するよう構成して、該第２の可動部材９０に、回転軸８１との間に第２の可動部材９０に接続する配線を挿通可能な配線用空間９８を画成する円筒状部９７を設ける。 - 特許庁

The insert-chip 1 includes: a leading electrode space 1a, one or more intermediate electrode spaces 1b and a tail electrode space 1c; and three or more openings 4a, 4b, 4c which are distributed on one line in a welding direction y, respectively communicate with the respective electrode spaces and are opened oppositely to a welding line parallel to the one line.例文帳に追加

先頭電極空間１ａ，１以上の中間電極空間１ｂおよび後尾電極空間１ｃと、溶接方向ｙの一直線上に分布し各電極空間にそれぞれが連通し前記一直線と平行な溶接線に対向して開いた３個以上の開口４ａ，４ｂ，４ｃと、を備えるインサートチップ１。 - 特許庁

The invalidation of the function of copying the web page utilizes various functions and technologies such as a REPLACE function and an INSERT function, and utilizes such a method as foraging through character strings to be operated on for a character string that satisfies a designated normal pattern of expression formulae, and replacing the character string specified in the designated character string.例文帳に追加

ＷＥＢページのコピー機能の無効化は、ＲＥＰＬＡＣＥ関数、ＩＮＳＥＲＴ関数等の様々な関数や技術を利用し、作業対象文字列から指定した正規表現式パターンを満足する文字列を探し、探し出した文字列を指定した文字列に置換える方法等を利用する。 - 特許庁

To facilitate attachment of a c-ring to a cap nut in a union joint having a nipple, a union flange insert-molded on a resin joint, the union cap nut attached to the union flange and screwed into the nipple, and the c ring fitted to an inner peripheral groove of the cap nut and locking the cap nut.例文帳に追加

ニップルと、樹脂製の継手にインサート成形されるユニオン鍔と、該ユニオン鍔に取付けられ、ニップルに捩じ込まれるユニオン袋ナットと、該袋ナットの内周溝に嵌着され、袋ナットの抜け止めを行うｃリングを有するユニオン継手において、袋ナットへのｃリングの装着を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

When players use a counter 6 to count the numbers of medals (game media) gained and either insert their membership cards into card slots 19 or enter their names using keyboards 23, a centralized control device 5 creates order data by arranging the players in decreasing order of counts, and creates ranking data.例文帳に追加

遊技客が獲得したメダル（遊技媒体）を計数機６にて計数すると共に、会員カードをカード挿入口１９に挿入するか、或いはキーボード２３により氏名などを入力すると、集中管理装置５において、計数値の多い順に並べて順位データを作成すると共に、ランキングデータを作成する。 - 特許庁

When aluminum or its alloy is made to join directly to dissimilar metals such as ferrous material like carbon steel and stainless steel or the like, titanium and a titanium alloy, and cooper and a copper alloy, aluminum alloy containing Si as an essential element is put between joined materials as an insert material to join them by the method of welding or the like.例文帳に追加

アルミニウム又はその合金と炭素鋼やステンレス鋼などの鉄基材料、チタン及びチタン合金、銅及び銅合金などの異種金属とを金属接合する際に両材料の間にＳｉを必須元素として含有するアルミニウム合金をインサート材として挟んで溶接などの方法で接合する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a synthetic resin composite molded product, in which the axial center of the molded product precisely coincides with the axial center of a metallic rod even when an insert molding is carried out in a state where both end parts of the metallic rod inserted as a reinforcing material are arranged inside the resin.例文帳に追加

補強材としてインサートする金属棒の両端部がともに樹脂内部に配置されるような状態でインサート成形を行う場合であっても、成型品の軸心と金属棒の軸心とを正確に一致させることができる合成樹脂複合成型品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The no-tilling seeding machine has drainage disks 65, 66 on the rear side of a drainage groove forming claw, which disks insert the lower end sides thereof into the drainage groove to draw a part of the field surface part, positioned between the fertilizing groove and the drainage groove to the other side to widen the drainage groove and to close the fertilizing groove to cover the fertilizer with the soil.例文帳に追加

不耕起播種機は、排水溝に下端側を挿入して圃場表面部のうち施肥溝と排水溝の間に位置する部分を他側方に寄せることで排水溝を拡幅するとともに施肥溝を閉塞して肥料に覆土する排水用ディスク65，66を排水溝形成爪の後方に備える。 - 特許庁

A shank N2 of a screw N is inserted to a screw insert hole 77A and a screw hole 53A from the outside in this order with a bent portion 77 being fitted to a front frame 53, as shown in Fig.7(a), and is screwed to the screw hole 53A with a head N1 being kept away from the bent portion 77 by a gap d.例文帳に追加

図７（ａ）に示すように、ねじＮは、前側フレーム５３に屈曲部７７を合わせた状態で、ねじ挿入孔７７Ａ、ねじ孔５３Ａの順に軸部Ｎ２を外側から挿入し、頭部Ｎ１を屈曲部７７から隙間ｄだけ離間させた状態で、軸部Ｎ２をねじ孔５３Ａにねじ込まれる。 - 特許庁

The hose connection auxiliary tool includes: a cylindrical body 1 which is fitted onto the end of a hose H and pressed onto the hose H with a hose band B; a hose end surface contact portion 2 provided on one end surface of the cylindrical body; and a joint fitting insert hole 3 provided at the center of the end surface contact portion, and the tool is formed of a flexible material.例文帳に追加

ホース端部に外嵌されホースバンドＢによってホースＨに圧接される筒状本体１と、該筒状本体の一端面に設けられたホース端面当接部２と、前記端面当接部中央に設けられた継手金具挿通孔３とを備え、可撓性を有する材料から形成されている。 - 特許庁

The inserting/drawing means 1 includes an injector 11 coupled rotatably to the electronic apparatus 2, and a reaction force generating part 12 which is coupled rotatably to the end 11a of the injector 11 and generates a reaction force by being stuck to the cage 3 when the injector 11 is rotated in order to insert and draw the electronic apparatus 2 into/from the cage 3.例文帳に追加

挿抜手段１は、電子機器２に回転可能に連結されたインジェクタ１１と、インジェクタ１１の端部１１ａに回転可能に連結され、電子機器２をケージ３に挿抜するべく、インジェクタ１１を回転させると、ケージ３に張り付いて反力を発生させる反力発生部１２と、を備える。 - 特許庁

The hollow body 30 for a medical container includes: the tube 32 having a closed distal end; the breakable part 36 provided at the distal end of the tube 32; and the first stress-applying unit 34 and second stress-applying unit 35, which are provided so as to insert the breakable part 36 therebetween and can be fixed to a soft bag.例文帳に追加

医療用容器用中空体３０は、先端部が閉塞した筒状部３２と、筒状部３２の先端部に設けられた破断可能部３６と、破断可能部３６を挟むように設けられるとともに軟質バッグに固着可能な第１の応力付与部３４、第２の応力付与部３５とを備える。 - 特許庁

When it is determined that balance data of the IC coins 3 received in the valuable medium reception unit 10 are less than the IC coin game charge, a control part 50 switches a first branching pawl 41 to a second turning position and at the same time displays a message (a coin insertion message) which urges the player to insert coins, on the display part 13.例文帳に追加

有価媒体受付ユニット１０に受け付けられているＩＣコイン３の残高データがＩＣコイン用遊技料金未満であると判別された場合には、制御部５０は、第１分岐爪４１を第２の回動位置に切り替えるとともに、表示器１３に硬貨投入を促すメッセージ（硬貨投入メッセージ）を表示する。 - 特許庁

A weather strip is provided in which a trim portion 20 does not have an insert member embedded, a notch or thin wall portions 21c, 22c are formed in a portion near a bottom wall 23 of a vehicle exterior sidewall 21 and a vehicle interior sidewall 22, a thick wall portion is formed on a fore end side from the thin wall portion, and both fore ends are inclined so as to approach each other.例文帳に追加

トリム部２０は、インサート部材が埋設されず、車外側側壁２１と車内側側壁２２の底壁２３との近接する部分にノッチ又は薄肉部２１ｃ、２２ｃを形成し、薄肉部よりも先端側を厚肉部に形成するとともに、両先端を互いに近づくように傾斜させている。 - 特許庁

An insert part 20 is constituted by three-dimensionally molding a material which is obtained by forming a printing layer 11 on one surface of a transparent polycarbonate film 10 and further laminating a clear layer 12 on the surface of the printing layer 11.例文帳に追加

インサートパーツ２０は、透明なポリカーボネートのフィルム１０の片面に印刷層１１を形成し、その上にクリア層１２を積層してから立体化されているので、インサート成形にあたって高温のポリカーボネートが射出ゲート２８から高圧で射出されても、印刷層１１に積層されているクリア層１２が印刷層１１を保護する。 - 特許庁

To provide a five toes-separated box that permit any sox wearer to promptly insert its individual toes into the five insertions, and gives individual toes the ground-holding force freely outward and attains individual smooth motions and working by allowing individual toes to promptly adapt to a variety of motions.例文帳に追加

何人も５本の指を５個の挿入部に極めて短時間で挿入せしめ履くことができるようにし、５本の足指が夫々の挿入部に挿入しても、各指が各種の運動に即応して、外側方に自在に踏ん張りを与え、夫々の運動、作業等をスムーズになさしめた５本指靴下を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device which, without increasing the number of components, facilitates the visual recognition of a disk insert port position formed in front of a main body unit located under a display panel unit which is brought into the normal state of use when the panel is erected with the display screen faced forward.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、表示画面を前方に向けて起立状態となって本来の使用状態となる表示パネルユニットの下方に配置される本体ユニットの前面部に形成されたディスク挿入口の位置を視認し易くすることができるディスク装置を提供することである。 - 特許庁

An ignition plug 1 possesses an insulator 10 which is provided with a hole 11 to insert an electrode member 30 and also is provided with a flange 13 jutting out of its periphery and also whose surface is glazed, and the electrode member 30, and it is constituted by inserting and fixing the electrode member 30 in the hole 11 of the insulator 10.例文帳に追加

電極部材３０を挿入する孔１１を設けるとともにその外周から張り出す取付部１３を設けさらにその表面に釉薬を塗布してなる碍子１０と、電極部材３０とを具備し、碍子１０の孔１１に電極部材３０を挿入して固定することで構成される点火プラグ１である。 - 特許庁

After that, secondary air is introduced into the preform P, and a stretch rod is elongated to insert the crane of the preform P into the subsidence part 52, and the preform P is stretched longitudinally and laterally until the preform P coincides with the cavity 51 of the mold 5, so that the hollow molding S with the crane is molded.例文帳に追加

その後、その有底状プリフォームＰ内に二次エアを吹込むと共にストレッチロッドを伸長して、有底状プリフォームＰを、その吊り具１０が凹陥部５２に挿入され、かつ成形品成形金型５のキャビティ５１に一致するまで縦・横に延伸して吊り具付き中空成形品Ｓを成形する。 - 特許庁

The support member 24 is inserted in the support member insert hole 13 through a coiled spring 23, and the pressing member 40 is stored in the pressing member storing hole 16, and a cam part 51 of the lever member 50 is housed in the cam housing space 17 around the fixing shaft 57 pressed in the fixing shaft holding hole 15.例文帳に追加

そして、支持部材挿入穴１３にコイルばね２３を介して支持部材２４を挿入するとともに、押圧部材収納孔１６に押圧部材４０を収納し、かつ、固定軸保持孔１５に圧入する固定軸５７を中心として、カム収容空間１７にレバー部材５０のカム部５１を収容する。 - 特許庁

The stamper mold 10 has a nickel-plated layer 3 provided with a pattern surface 12 and a sprayed metal layer 4 formed on an opposite surface to the pattern surface 12 of the layer 3 by spraying, and a screw hole 5 for fitting the seat core insert 6 is formed on the surface side of the layer 4.例文帳に追加

この発明のスタンパー金型１０は、パターン面１２が設けられたニッケルメッキ層３と、このニッケルメッキ層３のパターン面１２の対向面に溶射により形成された溶射金属層４と、を備え、前記溶射金属層４の表面側に台座入れ子６を取り付けるためのネジ穴５が設けられている。 - 特許庁