「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

A PHS station 1, in waiting status, transmits a confirmation request of the control slots and a certification request to PHS slave set 3 at regular intervals, and in the case of no answer from the slave set 3 within a given time interval, the occurrence of interference is estimated, so that the control slots are rearranged.例文帳に追加

ＰＨＳ基地局１は、待機状態時にＰＨＳ子機３に対して制御スロット確認要求及び認証要求を一定間隔で送信し、所定時間内にＰＨＳ子機３からの応答がない場合は干渉が発生したと判断して制御スロットの再配置を行う。 - 特許庁

To provide a base station device which can transmit data of multi-stream toward a user by ensuring communication path capacity while removing interference between users by using the principle of DPC(Dirty Paper Coding) on the base station side in multi-user MIMO downlink transmission, and to provide a communication system including the same.例文帳に追加

マルチユーザＭＩＭＯダウリンク伝送において、基地局側でＤＰＣ（Dirty Paper Coding）の原理を用いてユーザ間干渉を除去しながら、通信路容量を確保して、各ユーザに向けてマルチストリームのデータを送信することができる基地局装置及びそれを備えた通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel of which the manufacturing cost is prevented from increasing and in which a large fluctuation in the interval between substrates (cell gap) is prevented against external pressure, the occurrence of of interference fringes, a fluctuation in a color tone and a fluctuation in driving voltage characteristics are avoided and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製造コストの上昇が回避されるとともに、外圧に対する基板間隔（セルギャップ）の大きな変動が回避され、干渉縞の発生、色調のばらつき及び駆動電圧特性のばらつきが回避できる液晶パネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In executing a wind tunnel test while being set up as the entire current collector, a flowfield changes due to interference with other parts as compared with the case of executing the wind tunnel test singly in the collector shoe, so there is necessity to adjust the lift working on the current collector into an appropriate value.例文帳に追加

集電装置全体として組み上げた状態で風洞試験を実施する場合には、集電舟単体で風洞試験を実施する場合に比べて、他の部品と干渉して流れ場が変化するため、集電装置に作用する揚力を適正値に調整する必要がある。 - 特許庁

A release lever 3 is provided with: a turning fulcrum under a wire housing part 6 at a wire receptacle 7 side; an operating part 10 at an upper end for making a release operation exposed above a breaker case 5; and a release interference piece 13 interfering with a leaf spring 2 from above at an approximate center part.例文帳に追加

解除レバー３は、電線差込口７側の電線収容部６下方に回動支点を設けると共に、上端に遮断器ケース５上部に露出して解除操作する操作部１０を設け、略中央部に板バネ２に上方から干渉可能な解除干渉片１３を設けた。 - 特許庁

A defect of a lens 7 to be inspected as a measurement object is simultaneously measured by using an apparatus 1 causing a light beam transmitted through a reference lens 6 as a comparison object to interfere with a light beam transmitted through the lens 7 to be inspected and measuring the amount of aberration of the lens 7 to be inspected from a generated interference fringe 50.例文帳に追加

比較対象としての基準レンズ６を透過した光束と、測定対象としての被検レンズ７を透過した光束とを干渉させ、発生する干渉縞５０から被検レンズ７の収差量を測定する装置１を用いて、同時に被検レンズ７の欠陥を測定する。 - 特許庁

Since only the wafer whose curvature amounts before inspection fulfill a certain criterion can proceed to perform inspection, it is possible to prevent damage of the wafer due to falling of the wafer just before inspection or due to interference with the inspection apparatus side in the inspection process in which the edge gripping system is adopted.例文帳に追加

検査前の反り量が一定の条件を満たすウェーハのみを検査に進めることができるため、エッジクリップ方式を採用する検査工程において、検査直前のウェーハの落下や検査装置側との干渉によるウェーハの損傷を防止することが可能になる。 - 特許庁

Since the oil pressure control valve 34 and the filter F are provided outside a chain cover 111 for covering a timing chain 17, an interference between them and the timing chain 17 is prevented, besides, maintenance of the oil pressure control valve 34 and the filter F is possible without removing the chain cover 111.例文帳に追加

油圧制御弁３４およびフィルターＦがタイミングチェーン１７を覆うチェーンカバー１１１の外側に設けられているので、それらがタイミングチェーン１７と干渉することがないだけでなく、チェーンカバー１１１を取り外すことなく油圧制御弁３４およびフィルターＦをメンテナンスすることができる。 - 特許庁

To provide an optical sheet with excellent condensation property, diffusion characteristic and a configuration inhibiting interference fringe, that can protect the optical sheet itself from damage due to warping or twisting even when another optical sheet is laminated on a light emission surface.例文帳に追加

優れた光の集光・拡散特性及び干渉縞を発生させ難い構造を併せ持ち、光出射面上に別の光学シートを積層させた際においても、光学シート自体の反りやねじれ等の変形による傷付防止効果を有する光学シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a vehicular hub unit capable of correctly forming a predetermined projecting part on an inner diameter side of a spline tooth part by preventing deformation to the inner diameter side of a hub shaft end in rocking/caulking, and preventing interference with a constant-velocity joint in assembly.例文帳に追加

揺動かしめ時におけるハブ軸端部の内径側への変形を防止して、スプライン歯部の内径側に所定の凸部を正確に形成することができ、また、組み付け時における等速ジョイントとの干渉を回避することができる車両用ハブユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chain sprocket capable of preventing the interference of each ring plate of a chain with each tooth tip to smooth engagement even if misalignment occurs therebetween while avoiding linear contact with the ring plate of the chain for reducing sliding contact friction, sliding contact sounds and impact sounds to reduce noise and vibration.例文帳に追加

アライメントにずれが生じた場合でもチェーンのリンクプレートと歯先との干渉を防止し噛み合いを円滑にするとともに、チェーンのリンクプレートとの線接触を避けて摺接摩擦、摺接音や衝撃音を低減し騒音や振動を低減するチェーン用スプロケットを提供すること。 - 特許庁

Each detection part of the angular velocity and the acceleration is provided individually by forming angular velocity detection parts 23, 24 on arms 2, 3 of the vibrator 1 and forming an acceleration detection part 25 on a base part 4, and thereby each interference between an angular velocity output and an acceleration output is reduced, to thereby enable highly accurate detection.例文帳に追加

振動子１のアーム２，３に角速度検出部２３，２４を、基部４に加速度検出部２５を形成して角速度と加速度の検出部を個別に設けることにより、角速度出力と加速度出力のそれぞれの干渉を小さくし、高精度に検出することができるようにする。 - 特許庁

The matching rate specific to each quality of service is determined on the basis of a first parameter (E_q) representative of the ratio Eb/I of the average energy of a bit to the average energy of the interference, and on the basis of a second parameter (P_q) representative of the maximum puncture rate specific to the quality of service considered.例文帳に追加

各サービスの質に特定的なマッチングレートは、干渉の平均エネルギに対する１ビットの平均エネルギの比Ｅｂ／Ｉを表わす第１のパラメータ（Ｅ_q）および、該当のサービスの質に特定的な最大パンクチャレートを表わす第２のパラメータ（Ｐ_q）に基づいて判定される。 - 特許庁

When it is set to a monaural output mode (S9: Yes), delay time to be given for each waveform signal is determined (S10 and S11), so that phase interference may not occur by mixing the waveform signals of right and left two channels (Lch and Rch), and this delay time is set to a sound source circuit 7 (S12).例文帳に追加

モノラル出力モードに設定される場合には（Ｓ９：Ｙｅｓ）、左右２チャンネル（Ｌｃｈ，Ｒｃｈ）の波形信号を混合して位相干渉が生じないように、各波形信号に与えるべき遅延時間を決定し（Ｓ１０，Ｓ１１）、この遅延時間を音源回路７に設定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a surface mounting antenna device which prevents mutual interference between a speaker, a vibrator, or a small-sized CCD camera and an antenna while securing speech performance in a narrow internal space and to provide a communication device which is made low-cost and has high performance by mounting the same thereon.例文帳に追加

本発明は、狭小な内部空間で通話性能をそのまま確保しつつ、スピーカやバイブレータや小型ＣＣＤカメラとアンテナとの相互干渉を防止した表面実装型アンテナ装置と、それを搭載することにより低コストで高性能な通信機器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a crime prevention device capable of further surely detecting invasion of an invader while suppressing wrong detection such as invasion of a small animal or the like without being influenced by the mutual interference of two transmission signals to improve false report preventing performance or report missing preventing performance to avoid a false report or report missing.例文帳に追加

２つの送信信号の相互干渉の影響を受けずに小動物などの侵入の誤検知を抑制してより確実に侵入者の侵入を検知でき、誤報したり失報したりしないように誤報防止性能や失報防止性能を向上できる防犯装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for controlling the direction of an antenna, capable of accurately and rapidly regulating without erroneously controlling with respect to interference waves, even if the wave incomes from except the antenna of a base station which is other than base station object, when the direction of the antenna of a fixed ratio slave station is controlled.例文帳に追加

固定無線子局のアンテナの方向を調整する時に、対象の基地局のアンテナ以外からの干渉波が到来するような場合でも、干渉波に対して誤調整することなく、正確かつ迅速に調整することができるアンテナ方向調整方法を得る。 - 特許庁

The guide block 86 guides the printed circuit board 32 where the circulating belt 70 is not present without interference with the circulating belt 70, and the pressing member 100 supports the side edge 100 of the printed circuit board 32 from below to clamp it with a substrate receiving portion 68 from above and below.例文帳に追加

周回ベルト７０が存在しない箇所において、周回ベルト７０と干渉することなく、ガイドブロック８６がプリント基板３２を案内し、押付部材１００がプリント基板３２の側縁部１００を下方から支持し、基板受け部６８と共に上下から挟持する。 - 特許庁

Namely, the voltage variation interference is lightened by controlling, to reduce the energization to the fixing heater by an engine control part ECNT, when changes, such as the increase or the decrease in the input current, continues for the preset prescribed time or longer in the image forming apparatus that has a fixing device.例文帳に追加

すなわち、定着装置を有する画像形成装置で、入力電流の増加または減少の変化が予め定められた所定時間以上継続した時に、エンジン制御部ＥＣＮＴが定着ヒータへの通電を下げるように制御し、電圧変動妨害を軽減する。 - 特許庁

The transmission film on the rear side has an interface of the maximum refractive index grade difference that gives smaller luminous efficiency than the front side luminous efficiency in the luminous efficiency characteristics in which the luminous efficiency from the luminous layer changes in relation to the thickness of the transmission layer by the optical interference.例文帳に追加

背面側の透過膜は、発光層からの発光の効率が光学的干渉により透過膜の膜厚に対して変化する発光効率特性における前面側の発光効率よりも小なる発光効率を生ぜしめる最大屈折率段差の界面を有する。 - 特許庁

To provide an optical source device which can prevent light interference between adjacent light emission elements, collect light emitted from each light-emitting element to the front of a stem, without loss, and join a submount to the stem readily by forming a through hole in the submount, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

隣接する発光素子間の光干渉を防止し、各発光素子から放出される光を損失なくステムの前方に集光できると共に、サブマウントに貫通ホールを形成してサブマウントをステムに容易に接合できる光源装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Data and the time when the data are disclosed to the other data group are managed in the data/disclosing time storage area of a DB2, and the set information as to whether data contents updated by the other user group are to be reflected on data for its own user is managed in an interference permission setting storage area.例文帳に追加

データ及びそのデータを他のユーザ群に公開する時刻をＤＢ２のデータ・公開時刻記憶領域において管理し、他のユーザ群によるデータ更新内容を自ユーザ用のデータに反映させるか否かという設定情報を干渉許可設定記憶領域において管理する。 - 特許庁

In the process of inserting a terminal fitting 20 into a cavity 11, a lance 16 is resiliently deformed along a partition wall 12 or an outer wall 13 due to the interference with the terminal fitting 20.例文帳に追加

端子金具２０がキャビティ１１に挿入する過程では、ランス１６が、端子金具２０との干渉により隔壁１２又は外壁１３に沿いつつ弾性撓みするようになっており、隔壁１２及び外壁１３におけるランス１６との対向面には逃がし凹部１７を形成した。 - 特許庁

In the channel evaluation step, a receiving state of the channel is evaluated by a first evaluation step for detecting communication faults due to the interfering waves, and by a second evaluation step for detecting communication faults due to the mutual interference with the interfering waves to be steadily or intermittently generated among the communication faults.例文帳に追加

チャネル評価ステップは、妨害波による通信異常を検出する第１評価ステップと、通信異常のうち定常的または断続的に発生する妨害波との相互干渉によるものを検出する第２評価ステップと、によりチャネルの受信状態を評価する。 - 特許庁

A focal position of each wavelength component due to the first lens 21 caused by an axial chromatic aberration of the first lens 21, is located in a line in the optical axial direction of the first branch light P_1, and images an interference pattern in a different optical axial direction position for every wavelength component in the image pick-up part 51.例文帳に追加

第１レンズ２１による各波長成分の焦点位置は第１レンズ２１の軸上色収差に起因して第１分岐光Ｐ_１の光軸方向に並んでおり、各波長成分毎に異なる光軸方向位置における干渉パターンを撮像部５１において撮像する。 - 特許庁

Further, the film thickness of an insulating film 107 between inner layers of the driving layer 102 is optimized, and the delivered light intensity is enhanced by utilizing an interference effect of light between the light directly delivered to the second transparent electrode side from the organic light-emitting layer 110 and the reflected light by the reflecting film 106.例文帳に追加

また、駆動層１０２内層間絶縁膜１０７の膜厚を最適化し、有機発光層１１０から直接第２透明電極側に出射した光と、反射膜１０６により反射された光の干渉効果を利用して出射光強度を高める。 - 特許庁

A measurement beam is projected on a scale (diffraction grating) provided on an upper surface of the moving body, and interference light (intensity I) generated by a plurality of diffracted beams generated through the scale is received to measure position information (a phase ϕ associated with displacement ΔY) of a stage relating to a period direction of the diffraction grating.例文帳に追加

移動体の上面に設けられたスケール（回折格子）に計測ビームを投射し、そのスケールにて発生する複数の回折ビームから生成される干渉光（強度Ｉ）を受光して、回折格子の周期方向に関するステージの位置情報（変位ΔＹに係わる位相φ）を計測する。 - 特許庁

To provide a vibration control bushing formed by combining the ring-shaped resin material 2 and a rubber member 3, capable of securing a required interference even if sliding abrasion is produced in a resin member 2, and capable of maintaining suitable vibration control action for a long time.例文帳に追加

環状の樹脂部材２とゴム部材３とを組み合わせてなる防振ブッシュ１において、樹脂部材２に摺動磨耗が発生しても必要な締めしろを確保することができ、もって適切な防振作用を長期間に亙って維持することが可能な防振ブッシュ１を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which makes a platen take shelter together with a lid body avoiding an interference with an inner member of the printer when the lid body is opened, does not hinder the lid body from smooth opening and closing motion, is prevented from becoming larger in size, and does not require a wide space around the printer.例文帳に追加

蓋体の開操作時に、プリンタ内部部材との干渉を回避しつつ、プラテンや搬送ローラを退避させるプリンタにおいて、蓋体の円滑な開閉を阻害したり、プリンタの大型化を招くことがなく、しかも、プリンタの周囲に広いスペースを必要としないものにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving air supply performance by avoiding mutual interference between air flow passed through a front surface side heat exchanger and air flow passed through the back surface side heat exchanger, and forming an air flow which flows smoothly from a suction port to an air outlet.例文帳に追加

前面側熱交換器を通過した気流と背面側熱交換器を通過した気流とが互いに干渉するのを回避し、吸込口から吹出口へとなめらかに流通する気流を形成して送風性能を向上させることが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

A locking part 21g and a stopper 21h which regulate a subduction turning of the seat cushion 2 around a connecting shaft 21d are provided between the turning member 21c and the seat cushion 2, and the subduction turning of the seat cushion 2 is regulated in the relational position where the interference is avoided.例文帳に追加

回動部材２１ｃとシートクッション２との間には連結軸２１ｄを中心としたシートクッション２の沈込回動を規制する係止部２１ｇ及びストッパ２１ｈが設けられ、上記干渉が回避される関係位置でシートクッション２の沈込回動が規制される。 - 特許庁

Thus, on/off of a high pass filter 6 that attenuates a low frequency or on/off of a voltage controlled circuit 5 that prevents a voltage clip when an amplifier 2 outputs a high output is switched and the output protection and the acoustic characteristic to prevent interference between the speaker 3 and the sub woofer 4 are switched.例文帳に追加

これにより低周波域を減衰させるハイパスフィルタ６のオン・オフと、増幅器２が大出力時の電圧クリップを防止する電圧制御回路５のオン・オフが切り換えられ、出力保護および、スピーカ３とサブウーハ４との干渉を防ぐべく音響特性を切り換える。 - 特許庁

To provide a printer which makes a platen take shelter together with a lid body avoiding an interference with an inner member of the printer when the lid body is opened, does not hinder the lid body from smooth opening and closing motion, is prevented from becoming larger in size, and does not require a wide space around the printer.例文帳に追加

蓋体の開操作時に、プリンタ内部部材との干渉を回避しつつプラテンを蓋体と共に退避させるプリンタにおいて、蓋体の円滑な開閉を阻害したり、プリンタの大型化を招くことがなく、しかも、プリンタの周囲に広いスペースを必要としないものにする。 - 特許庁

A stream-lining mechanism 9 is arranged between fan motor units 6 to uniformly diffuse airs, which radially blow out from two small-sized turbo fans 1, in a chamber 7 without their collision and interference, and consequently a flow rate of the air which flows into a filter 8 is made uniform.例文帳に追加

ファンモータユニット６の間に整流機構９を配置させることで、２つの小型ターボファン１から放射状に吹き出される風を互いに衝突や干渉することなく、チャンバー７内に均一に広がらせ、フィルター８に流入する風速を均一化することができる。 - 特許庁

Thus, the loss of the optical signal is eliminated by making the optical signal to be made vertically incident on this module always while making the side face 101a of a silicon substrate 101 vertical with respect to a core forming surface and also forming the interference filter 107 by a vacuum vapor deposition on the side face 101a.例文帳に追加

シリコン基板１０１の側面１０１ａをコア形成面と垂直にし、且つ、この側面１０１ａに干渉膜フィルタ１０７を真空蒸着で形成することにより、常に光信号が垂直に入射されるようにして、光信号の損失を無くすことができる。 - 特許庁

To provide a non-communication period synchronizing system in a wireless LAN system that realizes a non-communication period, wherein no interference waves are generated from its own BSS and also from an adjacent BSS so as to detect a radar wave, in a state of an amount of unwanted waves smaller than that of a conventional system.例文帳に追加

自己ＢＳＳ内だけでなく隣接ＢＳＳからの干渉波も生じない無通信区間を実現し、従来方式に比べてより不要波の少ない状態でのレーダ検出を可能とする、無線ＬＡＮシステムにおける無通信区間同期方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sprocket 31 is supported at the bearing 22, axial movement of the sprocket 31 to the other side is regulated by making the chain interference prevention section 36 brought into contact with a side face 22b of the bearing 22, and a gap is secured between the chain 45 engaged with the sprocket 31 and bearing 22.例文帳に追加

このスプロケット３１を軸受部２２に支持し、チェーン干渉防止部３６が軸受部２２の側面２２ｂに当接することによってスプロケット３１の軸方向他方側への移動を規制し、スプロケット３１に係合しているチェーン４５と軸受部２２との間に間隙を確保する。 - 特許庁

An approximately V-shaped stop part 40b1 is provided to frontward move the center mirror 70 by a distance of the depth of the stop part, so that the center mirror 70 can be moved in the width direction without interference between the center mirror 70 and the side mirrors 80 in the slide part 40a.例文帳に追加

略Ｖ字状の停止部４０ｂ１を設けて、同停止部の奥行き分だけセンターミラー７０を前方に移動させておくことにより、スライド部４０ａにおいてセンターミラー７０とサイドミラー８０とが干渉することなく、センターミラー７０が幅方向に移動することが可能となる。 - 特許庁

To provide a bicycle parking device capable of holding a bicycle placed on a bicycle placing base in a standing condition, allowing a smooth taking-in/out operation since there is no interference with the next bicycle, and capable of holding the bicycle placed on the bicycle placing base not to move back.例文帳に追加

自転車載置台に乗り込ませた自転車を直立状態に保持することができ、隣の自転車との干渉がないので、自転車の出し入れ作業が円滑に行えると共に、自転車載置台に乗り込ませた自転車が後方に移動しないように保持できる駐輪装置を提供する。 - 特許庁

Sound absorbing effect is achieved by interference between incident waves falling in an opening portion 14 and reflected waves radiated from the opening portion 14 as a result of resonance occurring within a hollow member 10 in response to the incident waves, and a sound absorbing region is formed, for example, in a frontal direction of the opening portion 14.例文帳に追加

吸音効果は、開口部１４に入射する入射波と、その入射波に応じて中空部材１０内で共鳴して開口部１４から放射する反射波との干渉により奏するもので、例えば開口部１４の正面方向に吸音領域が形成される。 - 特許庁

In the operating system for calculating the depth of a level difference (etching groove 4), the depth is calculated by simulation at the part of an interference waves which do not reach a final pole point and the end point of etching is detected while referring to an etching depth signal by simulation at the part following the final pole point.例文帳に追加

段差（エッチング溝４）の深さを算出する演算工程を、干渉波形の最終極点以前の深さはシミュレーションによって深さを算出し、最終極点以降はシミュレーションによってエッチング深さ信号を参照しながらエッチング終点を検出する。 - 特許庁

To provide a radiation detection system capable of moving around a specimen close to the specimen without generating interference of a radiation detector with a top plate, by using the top plate corresponding to the shape of the radiation detector, and to provide a nuclear medicine device equipped with the radiation detection system.例文帳に追加

本発明は、放射線検出器の形状に応じた天板の使用により、放射線検出器が天板と干渉せずに被検体に近接して被検体の周りを移動可能な放射線検出システムおよび放射線検出システムを備えた核医学装置を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, when the tip of the printed board 31 is inserted through the slit grooves 13a and 13b to the side of the opening 11 of the case 10, the contact interference between the electronic parts 32 mounted on the printed board 21 and the opening 11 or the inwall face 12 of the case 10 is prevented.例文帳に追加

このため、ケース１０の開口部１１側にスリット溝１３ａ，１３ｂを介してプリント基板３１先端が挿入されれば、組付完了までプリント基板３１に実装された電子部品３２とケース１０の開口部１１または内壁面１２との接触干渉が防止される。 - 特許庁

To provide electronic equipment provided with tuner capable of removing an influence caused by the radio wave (interference wave) of 900 MHz from the portable telephone set of GSM system without affecting a desired received signal (radio wave) in the electronic equipment provided with tuner capable of receiving the VHF band.例文帳に追加

ＶＨＦ帯を受信することができるチューナを備えた電子機器において、所望の受信信号（電波）に影響を与えることなく、ＧＳＭ方式の携帯電話機からの９００ＭＨｚ帯の電波（妨害波）による影響を除去できるチューナを備えた電子機器を提供することである。 - 特許庁

An insulating cloth 3 is provided on each surface of a middle conductive cloth layer 2 in one piece for the formation of a conductive sheet 1 of a sandwich structure, by which a bag-like electromagnetic interference shutoff cover 50 having an opening 12 through which an image pickup device 20 is loaded or unloaded is formed.例文帳に追加

中層の導電性生地２の表裏両面に絶縁性生地３を一体化してなるサンドイッチ構造の導電シート１を縫製することにより、撮像装置２０を出し入れする開口部１２を有する袋状の電磁波障害遮断用カバー５０を構成してある。 - 特許庁