「Is one necessary?」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The digital camera 402 is equipped with the first trigger and the other dedicated second trigger, such that it is not necessary for a user to turn a mode dial or a mode selector to select either capturing of a still image or of one or more video images.例文帳に追加

デジタルカメラ４０２は、第１のトリガと、別個の専用の第２のトリガとを備えているので、ユーザは、モードダイヤルまたはモードセレクタを回して、静止画像の取込か１つ以上のビデオ画像の取込を選択する必要はない。 - 特許庁

To provide a brake control device applicable to the main brake device and one or more auxiliary brake devices whereby the required braking force is generated at the necessary timing using their characteristics effectively when the brake control is to be conducted automatically in accordance with the sensing output of a running condition sensing device.例文帳に追加

走行状態検出装置の検出出力にしたがって自動的にブレーキ制御を行う場合に、主ブレーキ装置および一または複数の補助ブレーキ装置について、それぞれの特質を有効に利用して、必要な制動力を必要なタイミングで発生させる。 - 特許庁

In the actuator device, a power circuit 54 generating power supply necessary for driving both actuators is accommodated in the housing case 40R of one actuator 12R, and a control circuit 66 controlling both actuators is accommodated in the housing case 40L of the other actuator 12L.例文帳に追加

一方のアクチュエータ１２Ｒのハウジングケース４０Ｒ内には、両アクチュエータの駆動に必要な電源を生成する電源回路部５４が収納され、他方のアクチュエータ１２Ｌのハウジングケース４０Ｌ内には、両アクチュエータのそれぞれを制御する制御回路部６６が収納されている。 - 特許庁

A technique (equivalent circuit modeling) is necessary for easily replacing models of a path of a noise current, namely, power source wiring, a package, an integrated circuit, and output signal wiring for quantitatively estimating a power source-ground bounce which is one noise factor.例文帳に追加

ノイズ要因の一つである電源・グランドバウンスを定量的に見積もるためにそのノイズ電流の経路すなわち電源配線、パッケージ、集積回路、出力信号配線のモデルを簡易に電気回路定数に置き換える技術（等価回路モデル化）が必要とされている。 - 特許庁

At least one cutout having necessary depth and width is provided on the head top parts of the consolidation gate and bank and the deflector of the cascade timber at any position so that fishes can run to the upstream even if a river flow rate is below a normal flow rate.例文帳に追加

河川流量が平水流量以下であっても魚が遡上し得る如く、前記カスケード工の床固め堰堤及びデフレクターの各頭頂部の何れかの箇所に、必要な深さと幅を有するそれぞれ少なくとも１つの欠口が設けられている。 - 特許庁

Then, if color correction is considered necessary (60), color correction of the image is executed and all the colors in the image and page geometry are reliably produced by using the three colors (one primary color, a complementary color to the primary color and black) to the maximum (70).例文帳に追加

次いで、色修正が必要であるとみなされると（６０）、画像に対して色修正が実行されて、画像およびページ・ジオメトリ内の全ての色が、３色（１つの原色、１つの原色の補色、およびブラック）を最大限用いて確実に作成されるようにする（７０）。 - 特許庁

In the case of rotary drive of a cam having a plurality of cylinders by one driving source, a valve operating mechanism is configured so that the required driving torque necessary for lifting a valve with the cam of a specific cylinder out of the plurality of the cylinders is different from those of the other cylinders.例文帳に追加

また、１つの駆動源により複数気筒のカムが回転駆動される場合には、複数気筒のうち特定気筒のカムがバルブをリフトさせる時に必要となる要求駆動トルクを他気筒と異なるように動弁機構を構成する。 - 特許庁

Thus, the latest block can be extracted from the memory MMi, when the cache error occurs on the other processor PRi, and it is not necessary to request write-back from the memory MMi to the cache Cmi which is the only one holding the latest block.例文帳に追加

これにより、他のプロセッサＰＲｉがキャッシュミスをおこした場合に、メモリＭＭｉから最新のブロックを取り出すことができ、メモリＭＭｉから最新のブロックを唯一保持するキャッシュＣＭｉに対して書き戻し要求を行う必要がなくなる。 - 特許庁

The photographic chemical distributing product consisting essentially of a nonporous substrate and a hydrogel containing one or more photographic chemicals necessary for image formation is brought into contact with the silver halide emulsion layer side of an imagewise exposed photographic material to form a laminate and a photochemical reaction is caused in this state to form an image.例文帳に追加

無孔の基体と画像形成に必要な一種以上の写真薬剤を含むヒドロゲルとから本質的になる写真薬剤配送製品を、像様露光された写真材料のハロゲン化銀乳剤層側と接触させて積層物を形成し、その状態で光化学反応を起こさせて画像を形成する。 - 特許庁

This optical switch has the MEMS reflective shutter and at least one reflection device which makes optical switching between input and plural outputs, by which the space necessary for arranging the input and the output is reduced and the size of the optical switch is reduced.例文帳に追加

本発明の光学スイッチは、ＭＥＭＳ反射性シャッターと入力と複数の出力間に光学切替を行う少なくとも１つの反射デバイスとを有し、これにより入力と出力を配置するのに必要な空間を縮小して光学スイッチの大きさを低減する。 - 特許庁

The copper foil for shielding electromagnetic wave is provided with a black or brown processing layer consisting of Cu or alloy, on one side of a copper foil (original foil) or a copper alloy foil (original foil), and a smoothing layer consisting of Cu, Co, Ni, In or the alloy of them is provided on the black or brown processing layer if necessary.例文帳に追加

電磁波シールド用銅箔は、銅箔（元箔）または銅合金箔（元箔）の片面にＣｕ又は合金からなる黒色乃至褐色処理層が設けられ、当該黒色乃至褐色処理層上に必要によりＣｕ、Ｃｏ，Ｎｉ、Ｉｎ又はこれらの合金からなる平滑層が設けられている。 - 特許庁

It is decided that at least one of the plural blocks is not necessary for executing the block of the instructions in an assemble stage (1410) prior to the execution of the block of the instructions or at the time of the first repeating operation (1412) of a loop by a monitor circuit.例文帳に追加

命令のブロックを実行する前のアセンブリ段階（１４１０）か、又は監視回路によるループの第１繰返し時（１４１２）のどちらかで、複数個の区画の内少なくとも１つが命令のブロックを実行するのに必要ないことの決定が行なわれる。 - 特許庁

An electrical connection box is constituted so as to minimize the number of necessary components and has first parts 12, having a first surface 30 carrying a plurality of integrally formed first connectors 28 and a second surface 20, which is formed to accept one or more fuses and/or relays.例文帳に追加

必要なコンポーネント数を最小化するよう構成された電気用接続箱で、一体形成された第１コネクタ２８を複数有する第１の面３０と、１以上のヒューズおよび／またはリレーを受け入れ可能に形成された第２の面２０とを有する第１の部品１２を有する。 - 特許庁

The cartridge 12 is loaded on a stage 4 in such a manner that the transfer film 11 of the length necessary for one time of the transfer is delivered between the supplying section 12a and the recovering section 12b and the delivered transfer film 11 overlaps on a substrate 10 on the stage 4 of the transfer device 1.例文帳に追加

供給部１２ａと回収部１２ｂとの間に一回の転写に必要な長さの転写フィルム１１を繰り出すとともに、その繰り出した転写フィルム１１が転写装置１のステージ４上の基板１０と重なるようにしてカートリッジ１２をステージ４に搭載する。 - 特許庁

In response to the request, the abstracted operation method is converted to one conforming to a specific management interface, and the specific operation method is executed with reference to a library group necessary for the execution of the specific operation method to produce the management operation on the application.例文帳に追加

そして、この要求に応答して、その抽象化した操作方法を固有の管理インタフェースに対応したものに変換し、その固有の操作方法を実行する際に必要となるライブラリ群を参照して、その固有の操作方法を実行することで、アプリケーションに対して管理操作を行う。 - 特許庁

In rotating an engine in a self sustaining stop state, the pump loss is reduced in respective cylinders in one bank out of the both banks 11a ad 11b and the compression necessary for starting the engine is generated in the respective cylinders of the other bank.例文帳に追加

自立運転停止状態でのエンジン回転中にあっては、両バンク１１ａ，１１ｂのうちの一方のバンクの各気筒でポンプロスを低減し、他方のバンクの各気筒でエンジン始動に必要なコンプレッションを生じさせる。 - 特許庁

The exposure treatment is carried out by making a step pitch (c) times as long as the chip pattern dimension (however, (a) is a divisor of (a) and a positive integer smaller than (a)), and making one shot S exposure (c/a) times as much as the exposure necessary for the photosensitive coloring resist layer.例文帳に追加

ステップピッチをチップパターンの寸法のｃ倍（ただし、ｃはａの約数であり、かつａより小さい正の整数）とし、１ショットＳの露光量を、感光性着色レジスト層が必要とする露光量のｃ／ａとして露光処理を行う。 - 特許庁

A detection means 5 is shielded by at least one of a conductor 24 for composing a switching part or a conductor 25 that is connected to the switching part, thus eliminating the need for extending the length of conventional exclusive shielded parts and pressure-sensitive means more than necessary.例文帳に追加

開閉部を構成する導体２４かまたは開閉部に接続された導体２５の少なくとも一方で検出手段５をシールドするので、従来のような専用のシールド部品や感圧手段の長さを必要以上に長くする必要が無くなるといった効果がある。 - 特許庁

A microchip for an isothermal nucleic acid amplification reaction in which at least one of substances necessary for an isothermal amplification reaction of a nucleic acid being covered with a thin film that melts at a temperature higher than room temperature and lower than a reaction temperature of the reaction is present in a reaction region functioning as a reaction field of the reaction is provided.例文帳に追加

核酸の等温増幅反応の反応場となる反応領域内に、反応に必要な物質の少なくとも一部が、常温より高く前記反応の反応温度より低い温度で融解する薄膜により被覆された状態で存在する核酸等温増幅反応用マイクロチップを提供する。 - 特許庁

Therefore, one A/D conversion part is provided within an A/D interface device, and analog signals received by a number of ports are selectively converted into digital output signals, so that it is not necessary to provide the A/D conversion part to each port as in the prior art.例文帳に追加

したがって、本発明によれば、Ａ／Ｄインターフェース装置内に一つのＡ／Ｄ変換部を設けて、多数のポートに受信されるアナログ信号を選択的にデジタル出力信号に変換するために、従来のようにポートごとにＡ／Ｄ変換部を具備する必要がない。 - 特許庁

That is, either one of or both of the sensitivity data and the fold-back data are selected according to a predetermined judge condition and only the necessary data is re-measured to shorten the whole photographing time.例文帳に追加

つまり、所定の判断条件に則って、感度データ又は折り返しデータの内、いずれか必要な一方のみ又は両方のデータを選択する判断を行い、必要なデータのみ再計測することによって、全体の撮影全体の時間を短縮させる。 - 特許庁

The upper end of each anchor reinforcement is protruded upward from an upper edge of the concrete 6, and therefore by arranging necessary bars at a footing 3 portion and pouring concrete on the footing 3 portion, the pile head is connected to the footing 3 in one body without welding.例文帳に追加

定着筋５の上部はコンクリート６の上端部より上方へ突出しており、フーチング３部分に必要な配筋を行い、フーチング３部分のコンクリートを打設することにより、杭頭部とフーチング３が無溶接で一体化される。 - 特許庁

A latch signal, a line address reset signal and a brightness control signal as necessary are overlapped on a shift clock, then, a unified control signal is generated as one clock signal, and also, a clock signal waveform correction circuit for outputting the clock signal to the following unit is disposed for each display unit.例文帳に追加

シフトクロックにラッチ信号、ラインアドレスリセット信号および必要に応じて輝度制御信号を重畳して制御信号を一つのクロック信号にまとめるとともに、各表示ユニットごとに次ユニットに対して出力するクロック信号用の波形補正回路を設ける。 - 特許庁

A first reinforcing plate 2 with thickness by which required blanking size accuracy can be secured is stuck to one surface of the FPC 1, and then a second reinforcing plate 3 covering thickness necessary for maintaining the strength of the connector connection part is subjected to outer-shape working in advance and superposed and stuck onto the first reinforcing plate 2.例文帳に追加

ＦＰＣ１の一面に、所望の打ち抜き寸法精度が確保できる厚みの第１の補強板２を貼り合わせ、コネクタ接続部の強度を維持するために必要な厚み分の補う第２の補強板３をあらかじめ外形加工して第１の補強板２の上に重ねて貼り合わせる。 - 特許庁

A thin conductive film layer 3 or the like is provided on an insulating base material 1 of a one-sided copper-clad laminate, the insulating base material 1 is processed using the thin film layer 3 to make a hole 5 therein and then subjected to a plating treatment to form a via hole 6 and a necessary wiring pattern 7.例文帳に追加

片面銅張積層板の絶縁べ−ス材１上に導電性等の薄膜層３を設け、この薄膜層３を利用して絶縁べ−ス材１に対する導通用孔５の加工処理を施した後、メッキ手段でビアホ−ル６及び所要の配線パタ−ン７を形成する。 - 特許庁

A target number of igniting burners after the FCB set to a signal generator 20 is subtracted from a number of igniting burners before occurrence of the FCB by a subtracter 19, a number of burners necessary to be extinguished at the FCB time is calculated, and divided by a flame extinguishing time per one burner to calculate a burner flame extinguishing time.例文帳に追加

ＦＣＢ発生前のバーナ点火本数から信号発生器２０に設定したＦＣＢ完了後の目標バーナ点火本数を減算器１９で引き、ＦＣＢ時に消火が必要なバーナ本数を算出し、バーナ１本当りの消火速度で割ってバーナ消火時間を算出する。 - 特許庁

For each subject detected out of an image based on acquired image data, a selection parameter (any one of subject distance, intra-picture size, and actual size) is determined and a subject whose selection parameter satisfies a predetermined condition is selected as a required subject that becomes necessary originally for composition determination.例文帳に追加

取り込んだ画像データに基づく画像内から検出した被写体ごとに、選別パラメータ（被写体距離、画像内サイズ、実サイズのいずれか）を求め、この選別パラメータが所定の条件を満たしているとする被写体を、構図判定のために本来必要となる必要被写体であるとして選別する。 - 特許庁

A dielectric composition represented by the formula: NdTi(Nb1-xTax)O6 (0≤x≤0.8) is used and, when necessary, less than 1.0 (≠ 0) pt.wt. of at least one selected from oxides of Cr, Mn, Fe, Co, Ni and Cu is admixed to the dielectric composition.例文帳に追加

一般式がＮｄＴｉ（Ｎｂ_1-xＴａ_x）Ｏ_6（ただし０≦ｘ≦０．８）で表される誘電体組成物を用い、必要に応じて前記誘電体組成物に、更に副成分としてＣｒ，Ｍｎ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｎｉ及びＣｕの群から選ばれた少なくとも１つを酸化物に換算して１．０重量部（ただし０重量部を除く）以下の量を添加する。 - 特許庁

One pixel of a mechanism performing n-value printing is virtually divided into necessary minimum n-1 pieces of subpixels wherein the threshold calculation coordinates of vice-next pixels take such a position as they do not overlap on the x-axis or the y-axis, and the value of n-value printing is determined by the accumulated value of subpixels.例文帳に追加

ｎ値印字を行う機構の一画素に対して、必要最小限であるｎ−１個の副次画素に仮想的に分割し、それぞれの副次画素の閾値算出座標が、相互にｘ軸ないしｙ軸において重複しないような位置をとり、副次画素の累積値によってｎ値印字の値を決定する。 - 特許庁

(a) An internal reinforcing plate 41 for mounting a hinge is joined into a protrusion 29 at the one side of the inside plate 23, and a thermosetting adhesive 34 necessary for adhesion to the outside plate 21 is applied to a joint 27 as a recess of the inside plate 23 and the internal reinforcing plate 41.例文帳に追加

（ａ）内側板23の一側の凸部29内にヒンジ取付用の内部補強板41を接合し、さらに、内側板23の凹部としての接合部27および内部補強板41に、外側板21との接着に必要な熱硬化性の接着剤34を塗布する。 - 特許庁

Thereby, on one hand, a sintered metal is used for the inside component 88 to heighten its hardness, ensuring necessary hardness for a cum mechanism or the like and on the other, an inexpensive material (for example, aluminum) is selected for the outside component 87 to reduce manufacturing cost thereof.例文帳に追加

これにより、内側構成部８８に焼結金属を用いて硬度を高くし、カム機構等に必要な硬度を確保する一方、外側構成部８７に安価な材料（例えば、アルミニウム）を選択して、製造コストを下げることができる。 - 特許庁

To provide an endoscope allowing a user to use a treatment instrument safely with a prescribed projection length without any adjustment of the endoscope when the endoscope is changed to a new one in using the instrument if the new endoscope is of the same model and allowing the user to set the projection length of, the treatment instrument according to the user's preference if necessary.例文帳に追加

処置具を用いる際に使用する内視鏡を取り換えても、同一機種であれば何らの調整なしに所定の突出長で処置具を安全に使用することができ、さらに必要に応じて処置具の突出長を使用者が自分の好みにセットすることができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

Since the signal detection for both the functions is conducted by one type of sensor (Hall element 8), a sensor necessary in a prior art for the position control and the speed control may not be separately provided, the device can be reduced in size and the sensor, and hence the device is improved in reliability.例文帳に追加

前記両機能のための信号検出を１種類のセンサ（ホール素子８）で行なうので、位置制御、速度制御のために従来技術で必要とされたセンサを別個に設けなくて済み、装置の小形化が可能となると共に、センサひいては装置の信頼性が向上する。 - 特許庁

To ensure the safe and sure loan of game mediums by returning a loan preparation signal to a recording medium processing device when a loan request signal is received, performing a preparation operation necessary for loaning one unit of game mediums, and stopping the loan preparation when no loan instruction signal is received after loan preparation.例文帳に追加

記録媒体処理装置と弾球遊技機との間での連絡を確実に行なって遊技媒体の貸与を無理なく確実に行なうことができるようにするとともに、遊技者の利便性をも考慮した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

As one expansion card 10 which has the above structure enables both the expansion of function of the PDA and data recording by mounting the flash memory 13, it is not necessary to replace the expansion card 10 at the time of recording data while the function of the PDA is expanded.例文帳に追加

このように構成された拡張カード１０は、フラッシュメモリ１３を装着することにより、ＰＤＡの機能の拡張とデータの記録とを１つの拡張カードで両立できるため、ＰＤＡの機能を拡張した状態でデータを記録する際に、拡張カードを交換する必要がない。 - 特許庁

When a tag reading error is generated in any one of the production instructing equipment 13, necessary individual information in the computer 14 is retrieved based on the index information (c) and accessed to the equipment 13 to restore and drive a painting process for example.例文帳に追加

いずれかの生産指示設備１３でタグの読取エラーが発生した時に、インデックス情報ｃに基づいてラインコンピュータ１４内の必要な個体情報を検索して当該生産指示設備１３に呼び出し、塗装工程を復旧作動させる。 - 特許庁

Consequently, when one table 61 is used, the storage contents of a cache memory 13 are not changed and image data of the necessary input images are stored in the cache memory 13, so the hit rate of the cache memory 13 is improved to speedily perform display processing.例文帳に追加

その結果、１つのテーブル６１が利用されているとき、キャッシュメモリ１３の記憶内容は変更されず、キャッシュメモリ１３には必要な入力画像の画像データが記憶されているので、キャッシュメモリ１３のヒット率が向上し、表示処理を迅速に行うことができる。 - 特許庁

This water sealant can be used easily by virtue of making its shape into powdery, granular, tablet-like, sheet-like, seamless capsular or capsular one, so that a mixing step immediately before use is not necessary, and user's working efficiency is improved.例文帳に追加

この封水剤は，その形状を粉末状，顆粒状，タブレット状，シート状，シームレスカプセル状又はカプセル状とすることで，使用直前の混和工程を必要とせず，使用者の作業効率を高め，簡単に使用することができる。 - 特許庁

An engine ECU 10 opens a cylinder injection injector 110 and a suction air passage injection injector 120 for dummy injection after operating a feed pump 100 for about one second when it is judged that air bleeding is necessary.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０は、エア抜きが必要であると判断されると、フィードポンプ１００を１秒程度作動させてから、筒内噴射用インジェクタ１１０および吸気通路噴射用インジェクタ１２０をダミー噴射するために開弁する。 - 特許庁

At this point, information on the document divided by the lines is stored together with included margin information and one image is formed (composed) by combining data of necessary ranges based upon the stored document information and reduced into a print image to be printed to the size of a printing form.例文帳に追加

その際、線で分割された原稿の情報が余白情報も含めて記憶され、この記憶された原稿情報に基づいてそれぞれ必要な範囲のデータを組合せた一枚の画像を形成（集約）し、これを印刷用紙のサイズに印刷できるように縮小して印刷画像を形成する。 - 特許庁

To provide a snap-fit connection structure for structural element in which a structural element at one side is arranged to be rotatable with respect to a base element at the other side, a firm combination between both elements can be kept, and big force is not necessary for combination release.例文帳に追加

一方の構造要素が他方であるベース要素に対して回転可能であり、両要素間の強固な結合が確保され、結合解除に大きな力を要しない構造要素用の弾発連結構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

When there is the detection, immediately before the isolated dot or the head of continuous dots is to be formed by emission of an LD 6, the LD 6 emits light once or by a plurality of the number of times with an energy smaller than an exposure energy necessary for forming one dot.例文帳に追加

前記検出があった場合は、補正パルスにより、ＬＤ６の発光により孤立ドット又は連続ドットの１ドット目を形成する直前に、１ドットを形成するのに必要な露光エネルギーより小さいエネルギーでＬＤ６を１又は複数回発光させる。 - 特許庁

This is a cross-linked polymer solid electrolyte that is obtained from (A) a siloxane compound having two or more functional groups capable of cross-linking, (B) a polymer having ether linkage containing a functional group capable of cross-linking, (C) an electrolyte salt compound, and (D) a siloxane compound having one reactive group existing as necessary.例文帳に追加

（Ａ）架橋可能な官能基を２個以上有するシロキサン化合物、（Ｂ）架橋可能な官能基を含むエーテル結合を有する重合体、（Ｃ）電解質塩化合物、および（Ｄ）必要に応じて存在する、反応性基を１個有するシロキサン化合物から得られる架橋高分子固体電解質。 - 特許庁

Further, if the formed optical element OE is released from the mold as one body with the insert member 30, it becomes unnecessary to provide ejector pins and the like for the mold, which accordingly unnecessitates providing a sliding part and saves time and labor since cleaning it is not necessary.例文帳に追加

尚、成形された光学素子ＯＥを、インサート部材３０と一体的に離型させるようにすれば、押し出しピン等を金型に設ける必要がなくなり、従って摺動部を設けなくて済むため、その清掃をする必要もなく手間がかからない。 - 特許庁

At least one RF radiation pulse is applied and then, a phase encoded inclining magnetic field pulse and a read-out inclining magnetic field pulse are applied and a step for detecting m pieces of nuclear magnetic resonance signals (echos) is repeated to obtain the whole echos necessary for reconstitution of an MR image.例文帳に追加

少なくとも一つのRF照射パルスを印加し、ついで位相工ンコード傾斜磁場パルスと読み出し傾斜磁場パルスを印加しｍ個の核磁気共鳴信号(エコー)を検出するステップを繰り返し、MR画像再構成に必要な全エコーを取得する。 - 特許庁