1153万例文収録!

「LED to」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LED toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 17052



例文

The inventive camera 1 receives a designation of test operation from an external apparatus 2 by receiving light therefrom using a light receiving element for AF, i.e., a photodiode 13, and transmits the operational results to the external apparatus 2 by emitting light from a light emitting element for AF, i.e., an infrared LED 15.例文帳に追加

本発明に係るカメラ1は、AF用の受光素子であるフォトダイオード13を用いて外部機器2からの光を受光することで外部機器2からのテスト動作の指示を受信し、AF用の発光素子である赤外線LED15を発光することで、動作結果を外部機器2へ送信する。 - 特許庁

During a second detection period set in the turn-on period of the LED with the same time length as that of the first detection period, the control unit 6 turns off the switches SW1 and SW3, and turns on switches SW2 and SW4 to discharge the capacitor C1 with the input currents Iin.例文帳に追加

第1の検出期間と同じ時間長であってLEDの点灯期間に設定された第2の検出期間においては、制御部6は、スイッチSW1,SW3をオフ、スイッチSW2,SW4をオンすることで、入力電流IinでコンデンサC1を放電する。 - 特許庁

In a liquid feed line wherein at least three micro-channels intersect and at least two micro-channels have closable opening parts, opening/closing of the opening parts and transportation of liquid are carried out in the controlled sequence to transport only the specific quantity out of an unspecific quantity of led-in liquid.例文帳に追加

少なくとも3つのマイクロチャンネルが交差し、該マイクロチャンネルの少なくとも二つは開閉可能な開口部を有してなる送液路において、開口部の開閉および液体の輸送を制御された順番で実施することによって、導入された不特定量の液体の特定量のみを輸送する。 - 特許庁

This right and left visually recognizing unit for vehicle is fitted to a front end or a rear end of a vehicle, and leads the sight in right and left into a casing through windows, and picks up an image of the led sight (a) with a camera through a mirror, and displays the image in a monitor M arranged in the vehicle.例文帳に追加

車両の前端部又は後端部に取付けられ、その左右の景色を窓を介してケーシング内に導き、その導き入れた景色aをミラーを介してカメラに撮像し、その映像を車両内に配置されたモニタMに表示する車両用左右視認器である。 - 特許庁

例文

Thus, when the rear side inflation part 32 is inflated and retracts the rear end 32A to the front side of the vehicle when the airbag is developed, the rear end 32A successively passes through the tethers 46, and is developed downward of the vehicle, and led between a side surface in the cabin and a side head of the occupant.例文帳に追加

従って、エアバッグ展開時に後方側膨張部32が膨張して車両前方側へ後端部32Aを引き込むと、後端部32Aはテザー46を順次潜り抜けながら、車両下方側へ展開し、車室内側面と乗員の側頭部との間に導かれる。 - 特許庁


例文

A light beam L1 emitted straight to a front direction from a light emitting part 10a of an LED element 10 is reflected in a portion of projecting shape 21a of a light condensing member 21, and then reaches a recessed surface portion of recessed shape 21b and is reflected again, and goes toward a contact glass.例文帳に追加

LED素子10の発光部10aから真っ直ぐ正面方向へ出射する光線L1は、集光部材21における凸形状21aの部分で反射し、その後、凹形状21bの凹面部分に到達して再び反射し、コンタクトガラス方面へと向う。 - 特許庁

When the light emitted from an LED unit 109 is transmitted through the photographic film 22, the transmitted light of the photographic film 22 is detected by PSD sensors 114A to 114B provided having their detection surfaces in the width direction of the photographic film 22 which crosses its conveying direction.例文帳に追加

LEDユニット109から出射された光が写真フィルム22を透過すると、検出面の長手方向が写真フィルム22の搬送方向と直交する幅方向に沿って設けられたPSDセンサ114A〜114Bによって、写真フィルム22の透過光が検出される。 - 特許庁

In the case for liquid crystal display module having a fixing member for fixing a light source such as a white LED and a light guide plate for guiding light from the light source to the side of a liquid crystal display panel, a plate-shaped member covering the observing side of the light source is provided integrally with the fixing member.例文帳に追加

白色LED等の光源と、上記光源からの光を液晶表示パネル側に導く導光板とを固定する固定部材を有する液晶表示モジュール用ケースにおいて、前記光源の観察側を覆う板状部材を上記固定部材と一体に設ける。 - 特許庁

To provide an LED driving apparatus in which the occurrence of noises is reduced and a bright luminance is achieved as a whole when LEDs are connected in parallel and a pulse driving is controlled in a backlight of an LCD or the like and a stable operation can be done even if a current varies when the LEDs are made brighter suddenly.例文帳に追加

LCDのバックライト等でLEDを並列接続しパルス駆動制御するに際し、ノイズの発生を低減すると共に全体として明るい発光を行わせ、またLEDを急に明るくするときの電流変動でも安定した作動を行う「LED駆動装置」とする。 - 特許庁

例文

As for the flow straightening means 32, a lower projecting member 33 projecting toward the photoreceptor and a side projecting member 34 arranged in a direction coming close to the optical path are arranged at the air flow straightening means, then, the air flows are prevented from running into the optical output part of an LED head array 26.例文帳に追加

前記整流手段32には感光体に向けて突出させた下部突出部材33と、光路に近接させる方向に設けた側部突出部材34を配置した空気流の整流手段を設けて、LEDヘッドアレイ26の光出力部に空気流が当ることを防止する。 - 特許庁

例文

After the material 22 is cured by heating the material 22 to a prescribed temperature, the LED chip 16, coating material 22, phosphor 24, and the upper ends of the first and second lead frames 12 and 18 are coated and sealed with an outer packaging material 28 composed of a light-transparent epoxy resin, etc., and having a convex lens section 26 at its front end.例文帳に追加

その後、所定温度でコーティング材22を加熱、硬化させた後、LEDチップ16、コーティング材22、蛍光体24、第1のリードフレーム12及び第2のリードフレーム18の上端部を、透光性エポキシ樹脂等より成り、先端に凸レンズ部26を形成した外装体28で被覆・封止する。 - 特許庁

Since the sampling system is common to the illuminating light 2 of each color, the individual difference of the sampling system can be eliminated; and even if the LED 11r-11b of each color is varied in the temperature coefficient, or the like, the projector 1 can display an image has color tone which remains unchanged.例文帳に追加

サンプリング系統を各色の照明光2に対して共通にしたので、サンプリング系統の個体差を排除することができ、各色のLED11r〜11bに温度係数のばらつきなどがあっても、色合いの変わらない画像が表示できるプロジェクタ1を提供できる。 - 特許庁

When respective color beams of red, green and blue are emitted in order from an LED head 23, based on image data, on the transfer layer of the heat-transfer material 10 which is linearly carried, respective microcapsules which should color-develop into cyan, magenta and yellow, are cured by the numbers corresponding to the luminous energies for respective colors of red, green and blue.例文帳に追加

直線状に搬送される熱転写材料10の転写層に、画像データに基づいてLEDヘッド23から赤,緑,青の各色光が順次に照射されると、シアン,マゼンタ,イエローに発色されるべき各マイクロカプセルが赤,緑,青の各色光量に応じた数だけ硬化する。 - 特許庁

In a TV receiver (not shown), upon receiving the infrared rays, the direction (remote controller angle) of the LED pointing remote controller 1 for the direction of a remote control light-receiving portion of the TV receiver is obtained from the light-receiving strength, and the cursor is displayed on the position corresponding to the remote control angle on the TV screen.例文帳に追加

TV受像機(図示せず)では、これら赤外線を受光すると、それらの受光強度からTV受像機のリモコン受光部の方向に対するLEDポインティングリモコン1の向き(リモコン角度)が求められ、TV画面上のこのリモコン角度に応じた位置にカーソルを表示させる。 - 特許庁

The non-contact IC tag 20 makes an LED 24 emit light and directly informs the operator of a position of an adapter of which a plug of a connection cable is to be inserted or removed, when an identifying information contained in the wiring work direction information coincides with a specific information in memory.例文帳に追加

アダプタ用非接触ICタグ20は、受信した前記配線作業指示情報に含まれている識別情報と記憶している固有の識別情報とが一致した場合には、LED24を発光させ、接続ケーブルのプラグを挿抜すべきアダプタの位置を作業者に直接的に報知する - 特許庁

A heat radiation means, such as a metal block 21, is provided inside the projecting circuit board 11 where a plurality of LED elements 12 are packaged on a projecting surface 11a; and the shape of a part close to the projecting surface 11a in the projecting circuit board 11 of the heat radiation means follows that of the projecting surface 11a.例文帳に追加

凸面11aに複数のLED素子12が実装される凸型回路基板11の内部に金属ブロック21などの放熱手段を設け、その放熱手段の凸型回路基板11の凸面11aに近接する部分の形状を、凸面11aに倣う形状とする。 - 特許庁

In the prime winning state, when a control unit 230 judges that the continuing condition of the opened state of an attacker 140 is achieved by the result of balloting in a balloting means, a drive signal is output from a CPU 240 to an LED drive circuit 370 and a sound output circuit 390.例文帳に追加

大当たり状態において、抽選手段における抽選の結果、制御装置230がアタッカ140の開成状態の継続条件が達成されたと判断した場合には、CPU240からLED駆動回路370および音出力回路390に対して駆動信号が出力される。 - 特許庁

A control line L4 extends from the control terminal, a transmitting means 7 having an infrared LED on its top is arranged, and upon receiving an infrared signal of the portable terminal 3 operated on the entrance, the living room master unit 2 outputs a remote control signal from the transmitting means 7 to control and operate the electronic apparatus 10.例文帳に追加

制御端子から制御線L4を延ばして先端に赤外線LEDを有する送信手段7を配置し、玄関で操作した携帯端末3の赤外線信号を受けて、居室親機2は送信手段7からリモコン信号を出力して電気機器10を制御操作する。 - 特許庁

To provide a linear lighting fixture which can restraining deterioration of light-emitting efficiency and short lifetime of an LED by restraining temperature rise of a base board arranged with LEDs while restraining increase of weight of the lighting fixture in the long and narrow linear lighting fixture such as a fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光灯のような細長形状のライン状照明具において、照明具の重量の増加を抑制しつつ、LEDを配列した基板の温度上昇を抑えて、LEDの発光効率の低下や短寿命化を抑制することができるライン状照明具を提供すること。 - 特許庁

In the surface mounting LED 10, one wiring pattern, i.e, an electrode pattern 52, leading from an upper surface electrode through a side surface electrode to a lower surface electrode and the other wiring pattern, i.e, an electrode pattern 53, are formed on the opposite sides of a printed wiring board 51.例文帳に追加

表面実装型LED10において、配線基板51の両面には、上面電極から側面電極を経由して下面電極に至る一方の配線パターンである電極パターン52、並びに同じく他方の他方の配線パターンである電極パターン53が形成されている。 - 特許庁

In a resin-sealed semiconductor device, having a resin-sealed body 1 and a plurality of lead terminals 2-6 led out of the resin-sealed body 1, there are provided an insulating tube 7 mounted to each of the lead terminals 2-6 and insulating adhesive 8 for bonding the resin-sealed body 1 and the insulating tube 7.例文帳に追加

樹脂封止体(1)と、樹脂封止体(1)から導出された複数のリード端子(2〜6)とを備えた樹脂封止型半導体装置に、リード端子(2〜6)の各々に装着された絶縁性チューブ(7)と、樹脂封止体(1)と絶縁性チューブ(7)とを接着する絶縁性接着剤(8)とを設ける。 - 特許庁

The light receiving face 53 is composed of a pointer side light receiving face 51a and a dial side light receiving face 52a arranged so as to make brightness incident on the pointer side light guide part 51 needed more without being contacted on the branching part 54 by the highest brightness light 9d of LED 4.例文帳に追加

また、この受光面53は、LED4の最も高輝度な光9dが、分岐部54に当たることなくかつ輝度をより必要とする指針側導光部51に入射するように配された指針側受光面51a及び文字板側受光面52aにより構成されている。 - 特許庁

A light emitting diode LED does not generate light, a timer circuit 33 measures a constant by switching off a photo-transistor Q2, a control driving circuit 25 controls a lamp current at a relatively high current, and after a certain time has elapsed, the control driving circuit 25 lowers it down to a further lower current by changing the frequency of a means of lighting.例文帳に追加

発光ダイオードLED1は発光せず、フォトトランジスタQ2をオフしてタイマ回路33は所定を計測し、制御ドライブ回路25は比較的高い電流にランプ電流を制御し、時間が経過すると、制御ドライブ回路25は点灯手段の周波数を変化させてさらに低い電流に低下させる。 - 特許庁

When the read processing is performed by using an LED light source 14 provided to a carriage 11 of the image reader 100, a top end white reference plate 12 and a rear end white reference plate 13 are provided; and light quantity information is obtained from the top-end white reference plate 12 and the rear-end white reference plate 13.例文帳に追加

画像読取装置100のキャリッジ11に設けられたLED光源14を用いて読取処理を行う場合に先端白基準板12と後端白基準板13とを設け、先端白基準板12と後端白基準板13のから光量情報を取得する。 - 特許庁

Using two or more LED chips 10, 20 of blue light beam and red light beam as the light source, the fluorescent layer 30 of green color or yellow color is excited, to emit the lights of the intermediate wavelength, and the light-emitting source of the white light as the mixed color of these colors or the intermediate color of these colors can be attained.例文帳に追加

青色光、及び赤色光の二つ以上のLEDチップ10,20を光源として、緑色、或いは黄色の蛍光層30を励起してこれらの中間波長の光を発光させ、これらの混合色としての白色光、或いはこれらの中間色の発光光源とする。 - 特許庁

In this case, the drawing control section 13 makes the near-infrared light emit with the amount of projecting light and a light projection pattern in accordance with conditions set by an imaging/projecting light condition set section 27 and a near-infrared light LED light emission control section 28 (the near-infrared light is made to emit from which region of the display section 11).例文帳に追加

この際、描画制御部13は、撮像/投光条件設定部27や近赤外LED発光制御部28が設定した条件に応じた投光量及び投光パターン(表示部11のどの領域から近赤外光を出射させるか)で、近赤外光を出射させる。 - 特許庁

To accomplish an illumination device in which light quantity which is insufficient is increased in an illumination means for reading using a white LED and the light guide of an image forming apparatus and further, even when the color tone of a read image is compared with that of a document image, variation in the color tone is reduced.例文帳に追加

画像形成装置の白色LEDと導光体を用いた読み取り用の照明手段において、不足する光量アップを行い、さらに、読み取った画像と原稿画像との色味とを比較しても、色味のバラツキの少ない照明装置を実現する。 - 特許庁

This information input/output device is provided with an infrared LED (light-emitting diode) panel 3 steadily irradiating the rear side of a semitransparent face 2 with infrared light; a CCD (charge-coupled device) camera 4 imaging only the infrared light incident from the semitransparent face 2 side; and a projector 5 projecting and displaying an image to the semitransparent face 2.例文帳に追加

半透明面2の背面側に対して、赤外線光を定常的に照射する赤外線LEDパネル3と、半透明面2側から入射してくる赤外線光のみを撮像するCCDカメラ4と、半透明面2に対して画像を投影表示するプロジェクタ5を設ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a GaN-based LED element that includes a process of partially increasing resistance between a p-type contact layer and a translucent element in a predetermined region after forming the translucent electrode of a TCO film on the p-type contact layer.例文帳に追加

p型コンタクト層上にTCO膜からなる透光性電極を形成した後に、このp型コンタクト層と透光性電極との間の抵抗を所定領域において部分的に増加させる工程を含む、GaN系LED素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The lighting system 10 is provided with five LEDs 31 which emit light frontward, five lenses 41 which are arranged at the front of each LED 31 and have a main body part 42 of which diameter becomes large as it goes to the front, and a lens holder 51 of disk shape which holds five lenses 41 integrally.例文帳に追加

照明装置10は、前方に光を出射する5つのLED31と、各LED31の前方に配置され前方に向かうほど径が大きくなる本体部42を有する5つのレンズ41と、5つのレンズ41を一体に保持する円板状のレンズホルダ51と、を備えている。 - 特許庁

To provide a socket with an electronic component such as an LED component loaded on a substrate and suitable for constituting a device such as a backlight by assembling a plurality of board assemblies, a board assembly equipped with the socket, and a device with a plurality of board assemblies fitted.例文帳に追加

LED部品のような電子部品を基板上に搭載して基板組立体を複数組み合わせてバックライトのような装置を構成することを念頭にした場合に適したソケットと、そのソケットを備えた基板組立体、並びに、当該基板組立体を複数備えた装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for an optical element sealing material, excellent in heat resistance, light resistance, hygroscopicity, adhesiveness and colorless transparency, providing a cured object having sufficient strength, and, in particular, useful as a sealing material of an LED emitting light of short wavelengths.例文帳に追加

耐熱性、耐光性、吸湿性、密着性、無色透明性に優れると共に十分な強度を有する硬化物を与えることができ、特に短波長の光を発するLEDの封止材として有用な光学素子封止材用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In an image device provided with an image pickup means photographing the video of a monitoring area and an infrared ray projection means 204 projecting an infrared ray to the monitoring area, the infrared ray projection means 204 is constituted of plural infrared rays LED 21 having different directivity.例文帳に追加

監視領域の映像を撮影する撮像手段と、赤外線を前記監視領域に投光する赤外線投光手段204とを備える画像装置において、前記赤外線投光手段を、異なった指向性を持つ複数の赤外線LED21により構成する。 - 特許庁

In 1375 (some believe that it may have been 1374), Yoshimitsu ASHIKAGA enjoyed the sarugaku noh performed by Kannami and his son Zeami at Imakumano, Kyoto so much so that sarugaku won the patronage of the shogun, powerful samurai families, and noble courts; and the Kanze company led by Kannami was considered a retainer to bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

ところが、1375年(永和(日本)元年1374年説もあり)に京都今熊野で観阿弥が息子の世阿弥とともに演じた猿楽能を足利義満が見物、以降、将軍はじめ有力武家、公家らの愛顧を得、観阿弥が率いる観世一座は幕府のお抱え的存在とみなされるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Bifukumon-in had already become a nun, she showed very good strategic abilities in this war; i.e., she summoned even TAIRA no Kiyomori and his brother, whose names were not given in the last words of the Cloistered Emperor Toba because their mother was the nursemaid of Imperial Prince Shigehito, and finally led Emperor Goshirakawa's part to victory. 例文帳に追加

美福門院はすでに落飾していたが、この乱においては卓抜な戦略的手腕を見せ、重仁親王の乳母子ゆえに鳥羽法皇の遺命では名が挙げられなかった平清盛兄弟をも招致し、後白河天皇方の最終的な勝利へ導いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, 1972, he was invited to Kindai Eiga Kyokai (Modern film society) led by Shindo and directed the two Sukeban (female outlaw) action movie of "Konketsuji Rika" (Rika the Mixed-Blood Girl) and "Konketsuji Rika Hitoriyuku Sasuraitabi" (Lonely Wanderer) in the following year, which were unique among Nakahira's works, and consequently, he showed his talent in directing all types of films. 例文帳に追加

翌年の昭和48年(1972年)には新藤の率いる近代映画協会に招かれ、中平作品としては意外の『混血児リカ』、さらに翌年にも『混血児リカひとりゆくさすらい旅』という2本のスケバンアクションを撮り上げ、本当にあらゆるジャンルが撮れるという腕の確かさを証明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sister of Kishi was the wife of MINAMOTO no Toshifusa, who supported Imperial Prince Sukehito but was overthrown after being suspected of planning treason against Emperor Toba in the Senjumaru Incident (an assassin who failed in an assassination attempt) in 1113, and Imperial Prince Sanehito was led to house confinement and passed away in 1119 from despair before his mother Kishi. 例文帳に追加

また基子の姉妹は輔仁親王を支持する源俊房の妻であったが、俊房は永久(元号)元年(1113年)千手丸事件で鳥羽天皇に対する謀反の嫌疑により失脚、輔仁親王も閉門に追いやられ、失意のうちに元永2年(1119年)母基子に先立って没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By control signals Tu formed of frequency division signals Sb from a reference signal generation part 8 for generating reference signals for stereo demodulation and reception signals S1 converted to intermediate frequency signals, a transistor 11 for a driving circuit for driving the LED 12 is controlled.例文帳に追加

ステレオ復調用の基準信号を発生させる基準信号生成部8からの分周信号Sbと、中間周波信号に変換された受信信号S1とにより形成される制御信号Tuにより、LED12を駆動させる駆動回路としてのトランジスタ11が制御される。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide recovery system capable of improving a system efficiency by regenerating an absorption liquid by utilizing steam led out from a steam turbine as a carrier gas for carbon dioxide radiated from the absorption liquid, and a carbon dioxide recovery method.例文帳に追加

蒸気タービンから導出された水蒸気を、吸収液から放散された二酸化炭素のキャリアガスとして利用して吸収液の再生を行うことにより、システム効率の向上を図ることができる二酸化炭素回収システムおよび二酸化炭素回収方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

Respective switching signals supplied for the boosting operation to the boosting circuits consisting of DC/DC converters provided one for one for the parallelly connected LED series circuits have the same frequency and a given phase difference from each other.例文帳に追加

複数回路並列接続されたLED直列回路に対して1対1に設けられたDC/DCコンバータからなる昇圧回路に昇圧動作を行なわせるために供給する各スイッチング信号を、周波数が同一で、且つ互いに所定の位相差を持たせたものとした。 - 特許庁

Japan’s economy continues to recover amid a mild deflationary phase.Structural reforms have increased the resilience of the economy through a strengthened corporate sector and financial system stability, and have brought about a steady recovery led by domestic private demand without relying on fiscal stimulus. 例文帳に追加

我が国経済は、物価面では緩やかながら依然としてデフレが続いているものの、構造改革の推進により、企業部門の体質改善や金融システムの安定化など経済の体質が強化され、財政出動に頼ることなく、国内民間需要に支えられた景気回復が続いています。 - 財務省

The transient wire portion 3b connecting the two winding portions 3a crosses a coil end 3c led out from the winding portion 3a of one field coil 3A, and the intersection X is set at a position separated from the winding portion 3a of the field coil 3A not to overlap the winding portion 3a.例文帳に追加

この二つの巻線部3aを接続する渡り線部3bは、一方の界磁コイル3Aの巻線部3aから引き出されたコイル端部3cと交差しており、その交差部Xが一方の界磁コイル3Aの巻線部3aと重ならない様に、巻線部3aから外れた位置に設定されている。 - 特許庁

This light emitting element is made by forming a light-transmitting plastic part 12" primarily molded around an LED chip 1 to have a substantially plane upper surface, on which a sheetform luminescent-material-containing plastic part 13" is bonded through light-transmitting adhesive material etc.例文帳に追加

この発光素子では、LEDチップ1の周囲に一次成型されて成る透光性樹脂12’’を、その上面がほぼ平面状となるように形成し、その上面に、シート状に形成された蛍光材料含有樹脂13’’を透光性接着剤等により接着して形成している。 - 特許庁

To provide a compact bulb-shaped lamp capable of using a light source module with LED elements arranged at a center area, and enabling electric connection between a lighting circuit and the light source module without forming any dark spots, as well as a lighting fixture using the bulb-shaped lamp.例文帳に追加

LED素子を中央領域に配置する光源モジュールを小形の電球形ランプに用いることができるとともに、暗部を形成することなく点灯回路と光源モジュールとの電気的接続も可能となる電球形ランプおよびこの電球形ランプを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

The electrostatic atomizing device 11 is disposed between the inner surface of the housing 2 and the outer surface of a partition wall 4 for forming the air blowing path 5 in the housing, and a discharge port for discharging mist of the electrostatic atomizing device is led to the blowing path 4 through a tube 21.例文帳に追加

静電霧化装置11は上記送風経路5をハウジング内に形成するための隔壁4の外面と上記ハウジング2内面との間に配置され該静電霧化装置のミストを放出する放出口が管21を介して上記送風経路4に導かれている。 - 特許庁

By providing an automatic dimmer (212) customizing the luminance of the LED in accordance with an input frequency of each input switch, the individuality is provided to the indication in conformity with an operation habit of a user, and quick operation input through the vision of the user is allowed.例文帳に追加

各入力スイッチの入力頻度の割合に応じてLEDの明るさをカスタマイズする自動調光手段(212)を備えたことにより、使用者の操作習慣に合せて表示に個別性を与え、使用者の視覚を通じた素早い操作入力を可能にする。 - 特許庁

It also has a connection cable 40a led out from inside to the outer surface of the case, a control circuit board 12 provided facing the outer surface of the case, and an intermediate flexible printed circuit board 50 electrically connecting the connection cable and the control circuit board.例文帳に追加

ディスク装置は、筐体内から筐体外面に引き出された接続ケーブル40aと、筐体の外面に対向して設けられた制御回路基板12と、接続ケーブルと制御回路基板とを電気的に接続した中継フレキシブルプリント回路基板50と、を有している。 - 特許庁

In accordance with such a structure, the cooling water (hot water) in the cylinder block (in-block cooling water passage 31) is precisely led to the temperature sensing part 104 of the thermostat 100 during the warm-up, and the cooling water in the cylinder block is reliably sensed by the temperature sensing part 104 of the thermostat.例文帳に追加

このような構成により、暖機時においてシリンダブロック(ブロック内冷却水通路31)内の冷却水(熱水)をサーモスタット100の感温部104に精度よく導くことができ、シリンダブロック内の冷却水をサーモスタットの感温部104にて確実に感温することができる。 - 特許庁

In a 1st conduction pattern 40, the side 303 where a wiring part 41 with narrow pitch is led out of an area divided by the seal area 30 to outside the area and the side 304 are coated entirely with a 2nd sealant 30B containing no conductive material.例文帳に追加

また、第1の電極パターン40において、シール領域30で区画された領域から領域外に狭いピッチの配線部分41が導出される辺303、およびその他の辺304には、その全体にわたって、導通材を含有しない第2のシール材30Bを塗布する。 - 特許庁

例文

The forged bill detector 1 includes an LED 3 for emitting ultraviolet rays, a light receiving element 5, an ON/OFF switch 9, and a signal processing circuit 6 for judging the authenticity of a bill to be inspected by discriminating the ultraviolet emitting pattern of the bill based on an output from the element 5 in a case 2.例文帳に追加

偽札検出装置1は、ケース2の内部に、紫外線発光用のLED3と、受光素子5と、オンオフ用のスイッチ9と、受光素子5の出力に基づき、検査対象の紙幣の紫外線発光パターンを識別して、真偽の判別を行う信号処理回路6とを備えている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS