「LEFT-RIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(544ページ目) - Weblio英語例文検索

When type adjustable speed motor 3A is exclusively driven the hydraulic fluid in a reservoir 1 is pressurized by a one-way rotation type hydraulic pump 2A and supplied to a left side pressure chamber of the hydraulic cylinder 6 via a check valve 4A, and then the fluid moves a piston to the right side.例文帳に追加

一方向回転型可変速モーター３Ａのみが駆動されている場合、油タンク１の作動油は、一方向回転型油圧ポンプ２Ａによって加圧され、逆止弁４Ａを介して油圧シリンダー６の左側の圧力室に供給され、ピストンを右側に移動させる。 - 特許庁

Accordingly, even when the crawler 18 catches a foreign substance and is displaced to the left or right and the truck link 20 is fitted in the entire circumferential groove part 28C, the narrow entire circumferential groove part 28C receives the truck link 20, whereby the truck link 20 can be prevented from being fitting deeply.例文帳に追加

従って、履帯１８が異物を噛み込んで左，右方向に位置ずれし、全周溝部２８Ｃにトラックリンク２０が嵌合しようとした場合でも、狭幅な全周溝部２８Ｃは、トラックリンク２０を受止めることにより、このトラックリンク２０が深く嵌合するのを防止することができる。 - 特許庁

In a heater control device 10, a center operation unit 28, an A/M dial 66 and a mode dial 74 are arranged in a cluster panel 14, and a center body 22, a right body 56 and a left body 58 are provided on back sides of the center operation unit 28, the A/M dial 66 and the mode dial 74.例文帳に追加

ヒータコントロール装置１０では、クラスタパネル１４に中央操作部２８、Ａ／Ｍダイヤル６６及びモードダイヤル７４が配置されており、中央操作部２８、Ａ／Ｍダイヤル６６及びモードダイヤル７４の裏側にそれぞれ中央ボデー２２、右ボデー５６及び左ボデー５８が設けられている。 - 特許庁

The welding equipment makes possible both continuous welding where fillet welding to both the right and left corner parts (3) and (4) between the upper face of a horizontal board (1) and the lower end of a vertical board (2) is continuously performed, and tack welding where fillet welding to both the corner parts (3) and (4) is intermittently performed.例文帳に追加

この溶接装置は、横板(１)の上面と縦板(２)下端との間の左右両コーナー部分(３)(４)の隅肉溶接を連続的に行わせる連続溶接と、両コーナー部分(３)(４)の隅肉溶接を間欠的に行わせるタック溶接の双方を可能にしている。 - 特許庁

At angular parts where right and left upper parts of the front wall 22 and front upper parts of both side walls 20 meet each other, a display lamps 30 to indicate whether the lavatory unit 14 is occupied are provided to be visible in front wall 22 and from sideways of both side walls 20.例文帳に追加

正面壁２２の左右の上部と両側の側面壁２０の前部の上部とが交わる角部に、化粧室１４の使用非使用表示用の表示灯３０が、正面壁２２の前方と両側の側面壁２０の側方から視認可能に設けられている。 - 特許庁

The method is to set a wafer carrier 11 onto a working base 17 that can slant and swivel, and project a mixture of ice particles, water, and air toward each region of a wafer carrier 11 surface from a nozzle 19 that can move back and forth, right and left, thus removing stains and foreign matters.例文帳に追加

上下及び旋回傾斜可能なワーク架台１７上にウエハキャリア１１を載置し、前後及び左右に移動可能なノズル１９から氷粒と水と空気の混合物をウエハキャリア１１の表面各部位に向けて投射してその表面から汚れや異物を除去する。 - 特許庁

To provide a disposable diaper, allowing a care giver to easily recognize, with high certainty, that upper and lower fastening parts provided right and left are made to engage engaged parts while being pulled to each other in crossing directions to come close to each other, and to provide a technique concerning the same.例文帳に追加

装着を行う介護者に、左右に設けられた上下のファスニング部を互いに近接する交差方向に引き寄せた状態で被付着部に付着させることを容易かつ高い確実性で認識させることができる使い捨ておむつ及びその関連技術を提供する。 - 特許庁

In the tractor in which a driver seat is disposed above a transmission case, an engine is disposed on the front side of the transmission case, and right and left fuel tanks to feed fuel to the engine are provided, a breather hose to be connected to a breather port of each fuel tank is provided inside a vehicle frame at the position higher than each fuel tank.例文帳に追加

ミッションケース上方に運転席を設け、ミッションケース前側にエンジンを設け、エンジンに燃料を供給する左右の燃料タンクを設けるトラクタにおいて、燃料タンクのブリーザ口に接続させるブリーザホースを、燃料タンクよりも高位置の機体フレームに内設させることを特徴とする。 - 特許庁

The first fitting faces 53a are the lower end faces of first fitting portions 53 that extend back and forth in an erected position perpendicular to a mounting face, and the second fitting faces 54a are the undersurfaces of tabular second fitting portions 54 that extend outwardly to the left and to the right from the housing fitting portions 51.例文帳に追加

第１取付面５３ａは、実装面に立直する姿勢で前後に拡がる平板状の第１取付部５３の下端面であり、第２取付面５４ａは、ハウジング取付部５１から左右の外側に張り出した平板状の第２取付部５４の下面である。 - 特許庁

The ends of right frames 3d and 4d and left frames 3f and 4f are connected together by pin joints 3e and 4e to provide a plurality of bending frames 3 and 4 being bendable at the centers, and the ends of the respective bending frames 3 and 4 are rotatably retained by traveling hanging parts 6 and fixed hanging parts 17 respectively.例文帳に追加

右フレーム３ｄ、４ｄと左フレーム３ｆ、４ｆの端部をピン継手３ｅ、４ｅで連結して、中央で折れ曲がり可能な複数の屈曲フレーム３、４を設け、各屈曲フレーム３、４の端部をそれぞれ走行吊部６、固定吊部１７により回転可能に保持する。 - 特許庁

The bottom parts 24d of the float 24 corresponding to the passage marks of the right front and rear wheels 2 and the bottom parts 24d of the float 24 corresponding to the passage marks of the left front and rear wheels 2 are made higher than the bottom parts 24a and 24c of the float 24 corresponding to the planting positions of a planting mechanism.例文帳に追加

右の前輪及び後輪２の通過跡に対応するフロート２４の底部２４ｄ、左の前輪及び後輪２の通過跡に対応するフロート２４の底部２４ｄを、植付機構の植付位置に対応するフロート２４の底部２４ａ，２４ｃよりも高くする。 - 特許庁

The pinches 40 are constructed so that both right and left clamping pieces 41, 41 are respectively fitted to horizontal rail parts 13b, 17, 18 parallel to the axis of rotation of the frame body through the pinch hanging members 50, and the pinch hanging members 50 are connected to the frame body to be rockable in the opening and closing direction of the body frame.例文帳に追加

前記ピンチ40は、その左右両挟持片41、41の各々がピンチ吊下部材50を介して枠体の回転軸心に平行な横桟部13ｂ、17、18に取り付けられ、前記ピンチ吊下部材50が枠体に対して本体枠の開閉方向に沿って揺動自在に連結されている。 - 特許庁

That is, the image 70 as a still image is displayed as an image with white frame so that it is associated with photograph, and the image 72 as one frame of a moving image is displayed as an image where perforations 72A are composted in both right and left ends of one frame so that it is associated with a movie film.例文帳に追加

即ち、静止画の画像７０は、写真が連想させるように白枠付きの画像として表示し、一方、動画の１コマの画像７２は、映画のフイルムが連想されるように１コマの左右両端にパーフォレーション７２Ａを合成した画像として表示する。 - 特許庁

The paddy field working vehicle equipped with a boarding step 23 at the lateral side of a bonnet 4 has a sound insulation board 6 for preventing the engine sound from dispersing in the right and left directions of a machine body which is arranged at the side position of the spot in which an engine 30 is installed, and at the lower side of the boarding step 23.例文帳に追加

乗降用ステップ２３をボンネット４の横側方に備えてある水田作業車において、エンジン３０が搭載された箇所の横側位置で、かつ、乗降用ステップ２３の下方側に、エンジン音の機体左右方向への散逸を規制する遮音板６を配設してある。 - 特許庁

Then, the CPU 41 reads out the 'stop information' and the 'facing information' in a prescribed period on the crossing, and stores information of the crossing having no signal in crossing information 23, when a stopping frequency or a frequency of right-and-left confirmation at the crossing is high (S114-S116).例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ４１は、該交差点に関する所定期間の「停止情報」と「顔向き情報」を読み出し、この交差点での停止頻度又は左右確認を行う頻度が高い場合には、該信号機の無い交差点の情報を交差点情報２３に格納する（Ｓ１１４〜Ｓ１１６）。 - 特許庁

The running system of a working vehicle comprises a running transmission case 4, a hydraulic continuously variable transmission 5 provided in the transmission case 4, the main shift lever 6 for operating the hydraulic continuously variable transmission 5, and a main shift arm 7 turnable forward and backward in which the main shift lever 6 is installed freely to turn right and left.例文帳に追加

走行用のミッションケース（４）と、該ミッションケース（４）に設ける油圧式無段変速装置（５）と、該油圧式無段変速装置（５）を操作する主変速レバー（６）と、該主変速レバー（６）を左右回動自在に装着する前後回動自在な主変速アーム（７）とを設ける。 - 特許庁

The sole plates 1 have a recessed groove section 2 for supporting a side plate 6 of the wash cabinet 5 at least in its upper part, and are individually mounted to right and left side plates of the wash cabinet.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明では、洗面化粧台と床面の間に設置される台輪において、該台輪が少なくとも上部に洗面化粧台の側板を挿着する凹溝を有し、前記洗面化粧台の左右の側板にそれぞれ独立して取付けられる構成とした。 - 特許庁

The drive part 3 includes: a rotary shaft 24 extending right and left, having circular peripheral faces 28a which support the rear edge ar of tableware from below, and grooves 27 open in the peripheral faces allowing the taking-in and the taking-out of the front edge ar; and a drive body rotating the rotary shaft 24.例文帳に追加

駆動部３は、食器の後縁ａｒを下側から支持する円状周面２８ａ並びにこの周面に開放し前縁ａｒが出し入れ可能な溝２７を有して左右方向に延びる回転軸２４、及び回転軸２４を回転させる駆動体を含んでいる。 - 特許庁

A plurality of inclined lug grooves 2 communicated with right and left shoulder ends EO and EI with the angle θ_1 with respect to the tire circumferential direction at the shoulder ends EO and EI being 70-90°, and a plurality of inclined main grooves 3 with the angle θ_2 of the tire circumferential direction being 15-35° are provided in a tread surface 1.例文帳に追加

トレッド面１に、左右両側のショルダー端Ｅ_O ，Ｅ_I に連通すると共に該ショルダー端Ｅ_O ，Ｅ_I でのタイヤ周方向に対する角度θ_1 が７０〜９０°となる複数本の傾斜ラグ溝２と、タイヤ周方向に対する角度θ_2 が１５〜３５°となる複数本の傾斜主溝３とを設ける。 - 特許庁

In this case, a large bowl 41 is placed below the seat section 3, curtains 42 for waterproofing are hanged on both right and left curtain hangers 30, surroundings of a person A to be cared is covered by the curtains 42, and the lower edges of the curtains 42 are housed in a large bowl 41 to prevent water from scattering to surroundings.例文帳に追加

腰掛け部３の下方に大容器４１を置き、左右のカーテン掛け３０に防水用のカーテン４２を吊り下げ、カーテン４２によって被介護者Ａの周囲を覆うとともに、カーテン４２の下縁を大容器４１に収容し、周囲への水の飛散を防止する。 - 特許庁

In the radar system 1 of the configuration above, a radar beam RB scanned by a reflector 40 and a drive mechanism 50 has a narrow width in the middle of the scanning area so as to be used for detecting a remote target and has a wider beam width in both left and right sides so as to be used to detect efficiently a nearby obstacle.例文帳に追加

この様な構成のレーダ装置１によれば、反射体４０と駆動機構５０によって走査されるレーダビームRBは、走査領域中央部でレーダビームの幅が狭く遠方までの検出ができ、左右両側方でビーム幅が広く近傍の障害物を効率的に検出できる。 - 特許庁

Both the right and left sides of the cover body 30 are closed to form a cavity body 30A having a flat space K long in the front and the rear, when viewed from the side, and the ground-leveling surface a is formed on the undersurface of the cavity body 30A to join the mounting member 31 to the top surface b.例文帳に追加

前記カバー本体３０は左右両側が閉鎖されていて側面視において前後に長い扁平状の空間Ｋを有する空洞体３０Ａを形成し、この空洞体３０Ａの下面に整地面ａを形成し、上面ｂに前記装着部材３１を接合する。 - 特許庁

This gauge for fishing is provided with a detecting part 50a parallel to a winding body 10a of a spool 10 in installation and an inclined part 50b inclined in same angle as that of a flange part along the taper of one of the flange parts 10b formed at both end parts in right and left direction at one end of the gauge 50.例文帳に追加

釣り用ゲージ５０の一端側には、装着時においてスプール１０の糸巻胴部１０ａと平行な検知部５０ａと、左右方向の両端部に形成されフランジ部１０ｂのテーパに沿って同角度で傾斜した傾斜部５０ｂとが設けられている。 - 特許庁

When folding the airbag 10, the left half side bag 12 and the right half side bag are folded first so that the upper/lower width becomes small, and made to be a primary folded body slender in the longitudinal direction, and next, made to be a secondary folded body by being folded so that the longitudinal width becomes small.例文帳に追加

エアバッグ１０を折り畳むに際しては、まず、左半側バッグ１２及び右半側バッグ１４を、上下幅が小さくなるように折り畳んで前後方向に細長い１次折り畳み体とし、次いで前後幅が小さくなるように折り畳んで２次折り畳み体とする。 - 特許庁

A hydraulic pressure correction valve 20 is disposed not in a main circuit of a closed circuit of hydraulic pumps 13a, 13b of right and left HSTs 31, 32 and hydraulic motors 21a, 21b, but a part having a pressure lower than the main circuit, and supplying working hydraulic pressure generated by a charge pump 17 to servo cylinders 18a, 18b.例文帳に追加

油圧補正バルブ２０を、左右ＨＳＴ３１，３２の油圧ポンプ１３ａ，１３ｂと油圧モータ２１ａ，２１ｂの閉回路における主回路ではなく、主回路よりは低圧な、チャージポンプ１７が発生する作動油圧をサーボシリンダ１８ａ，１８ｂに供給する部位に介設した。 - 特許庁

The pneumatic radial tire for the motorcycle is provided with one or more radial carcass layers 2 which stretch over a pair of right and left bead cores 1 in a toroidal shape, and a belt arranged outside in a radial direction of the tire, wherein the belt includes a circumferential belt layer 3 whose cord direction is substantially the circumferential direction of the tire.例文帳に追加

左右一対のビードコア１間にトロイド状に跨る１層以上のラジアルカーカス層２と、そのタイヤ半径方向外側に配置されたベルトとを備え、ベルトが、コード方向が実質的にタイヤ周方向である周方向ベルト層３を含む自動二輪車用空気入りラジアルタイである。 - 特許庁

When the target fluid pressure determination section determines that either one of right front wheel braking force or left front wheel braking force is smaller than the other by the extent that satisfies a variation condition, this section performs a correction for lowering the target fluid pressure so that the higher braking force approaches to the lower braking force.例文帳に追加

目標液圧決定部は、右前輪の制動力と左前輪の制動力の一方が他方よりばらつき条件を満たすほどの方が小さいと判定した場合、高い方の制動力を低い方の制動力に近づけるよう目標液圧を低減させる補正を実行する。 - 特許庁

At least two two-wire side racks and at least two shelf members are included, the shelf member has locking means for stretching and opening the front and rear columns of the two-wire side rack at four corners, and movable locking means are fitted respectively to the left end and right end of steel wires at the front end and rear end.例文帳に追加

本発明は少なくとも二つの二線側架、少なくとも二つの棚材を包含し、該棚材は四つの角部に、二線側架の前後の支柱を張り開く係止手段を有するほか、前端と後端のスチール線の左端と右端にそれぞれ可動係止手段が嵌合される。 - 特許庁

An embodiment shows improved two-dimensional contents (i.e. 2D+) which are directed to modify the two-dimensional contents in an existing time while they are visible for the respective right and left eyes as if they were individually targeted three-dimensional images.例文帳に追加

実施形態は、実在の時間において２Ｄのコンテントを変更することへ向けられることがあると共に、まるでそれが別個に左の及び右の目の各々で標的にされた３Ｄのコンテントであったように各々の目へ向上させられた２Ｄのコンテント（即ち、２Ｄ＋）を呈示する。 - 特許庁

To provide a compact stereoscopic video projector which securely performs optical path separation between video light for a right eye and video light for a left eye to suppress deterioration in image quality caused by the intrusion of the video light at an optical path boundary part, and achieves image projection of high quality.例文帳に追加

右目用の映像光と左目用の映像光との光路分離を確実に行うことにより、光路境界部での映像光の混入に起因する画質劣化を抑えて、高品質の画像投影を可能とするコンパクトな立体映像投影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus for reading images of a document by skipping an optional document page when reading a book double-page document larger than a document mounting part, a sheet document or a document transported by an automatic transport device by alternately inverting upper, lower, right and left sides of the document.例文帳に追加

原稿載置部よりも大きいブック見開き原稿やシート原稿、または自動搬送装置で搬送される原稿で、原稿の上下左右を交互に反転して読み取る場合に、任意の原稿ページを省略して原稿の画像を読み取ることを可能にした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To design a travelling transmission mechanism in a gate type cultivating machine travelling by driving left and right crawlers so that the machine can stably travel at superlow speed for a long period of time without depending on rotational speed of an engine and mildly and stably carry out starting and stopping of the working machine.例文帳に追加

左右のクローラを駆動して走行する門型たばこ栽培作業機について、エンジンの回転速度の如何に関わらず、超微速で長時間安定走行させることができ、作業機の始動、停止を緩慢に、安定的に行えるように、その走行伝動機構を工夫する。 - 特許庁

The total interval value obtained by totaling the predetermined intervals in the wide bookshelf 30 and the narrow bookshelf 50 is formed so as to roughly match with the right-to-left width of the top 16, and the wide bookshelf 30 is formed so that the predetermined interval thereof roughly matches with the front-to-back width of the top 16.例文帳に追加

幅広書棚３０および幅狭書棚５０における所定間隔を合計した合計間隔値が、天板１６における左右幅と略一致するように形成され、幅広書棚３０は、その所定間隔が天板１６における前後幅と略一致するように形成されている。 - 特許庁

To provide a getting-on/-off step of a cab for surely preventing jumping up of muddy water in traveling, by mounting on both left-right sides of the cab with one part, and installing a step cover on the reverse surface side, in the getting-on/-off step of the cab.例文帳に追加

本発明はキャブの乗降用ステップに係り、一部品でキャブの左右両側に装着することができ、また、裏面側にステップカバーを取り付けることができると共に、走行中の確実な泥水等のはね上がり防止を図ったキャブの乗降用ステップを提供することを目的とする。 - 特許庁

Main spray E diffused by the first spray hole 41 only in the vertical direction and having a fixed thickness in the lateral direction is formed and diffusion spray F having a diffusion angle α only in the lateral direction by the pair of right and left second spray holes 43 and having a fixed thickness in the vertical direction is formed.例文帳に追加

第１噴口４１によって縦方向のみに拡散し、横方向に一定の厚みを有する主噴射Ｅが形成されるとともに、左右一対の第２噴口４３によって横方向のみに拡散角αを有し、縦方向に一定の厚みを有する拡散噴射Ｆが形成される。 - 特許庁

To provide a collision prediction apparatus that predicts whether a target detected ahead of a vehicle passes by on the left side or the right side of the vehicle, on the basis of the position of the target relative to the vehicle, to properly estimate the possibility of a collision between the vehicle and the target.例文帳に追加

自車の前方に検出されたターゲットの自車に対する相対位置に応じて、当該ターゲットが自車の左側を通過するか、または右側を通過するかを予測し、自車とターゲットとの衝突可能性を適切に推定する衝突予測装置を提供する。 - 特許庁

A shutter movement control unit 80 closes a right-eye shutter and a left-eye shutter of liquid crystal shutters 500 when an image determined as a non-displayed image, which is unnecessary in the viewing mode and not displayed to the viewer, is displayed on the display device 400.例文帳に追加

そして、シャッター動作制御部８０は、鑑賞態様に不必要なものとして鑑賞者に対して表示しない非表示映像と判断された映像が表示装置４００に表示されるときに、液晶シャッター５００の右目用シャッターおよび左目用シャッターを閉状態に動作させる。 - 特許庁

A method for synchronizing the operation of the 3D glasses having left and right shutters with a display device, includes the steps of: first synchronizing the operation of the 3D glasses and the operation of the display device; and then periodically re-synchronizing the operation of the 3D glasses and the operation of the display device.例文帳に追加

左右のシャッタを有する３Ｄ眼鏡の作動と、表示装置とを同期させる方法であって、先ず３Ｄ眼鏡の動作と表示装置の動作とを同期させるステップと、３Ｄ眼鏡の動作と表示装置の動作とを定期的に再同期させるステップと、を含む。 - 特許庁

The main spray E diffusing in the vertical direction by the first nozzle hole 41 and having a prescribed amount of vertical diffusion angle also in the transverse direction is formed and a diffusion spray F having a transverse diffusion angle α formed by a pair of left and right second nozzle holes 43 and having a fixed thickness in the vertical direction is formed.例文帳に追加

第１噴口４１によって縦方向に拡散し、横方向にも所定量の縦拡散角を有する主噴射Ｅが形成されるとともに、左右一対の第２噴口４３によって横拡散角αを有し、縦方向に一定の厚みを有する拡散噴射Ｆが形成される。 - 特許庁

Then, a pair of brackets 23 are arranged in a position in which the protrusive frame 19 is sandwiched from right and left directions so as to oppose each other, and each bracket 23 is joined to the protrusive frame 19 by the welding unit, thus manufacturing the earth removal device attachment part 18 by the simple work.例文帳に追加

そして、突出フレーム部１９を左，右方向から挟む位置に対面して一対のブラケット２３を配置し、各ブラケット２３を突出フレーム部１９に溶接手段によって接合することにより、排土装置取付部１８を簡単な作業で製造することができる。 - 特許庁

The device includes: an audio recording unit constructed of microphones having an omnidirectional property and disposed in at least two locations of one corner and diagonal position of a housing; a detection unit for detecting a tilt of its own device; and a control unit for setting right and left channels to the respective two microphones based on the detected tilt.例文帳に追加

無指向性であり、少なくとも筐体の一角及びその対角の２箇所に配置されたマイクで構成される録音部と、自装置の傾きを検出する検出部と、検出された傾きに基づいて、２箇所のマイク各々に左右いずれかのチャンネルを設定する制御部と、を備える。 - 特許庁

Each of right and left shock absorbers 12 for cargo beds includes a rod mounting part 19b coupled to a cargo bed side mounting part 15, and an outer cylinder mounting part 20b coupled to the upper end of a shock absorber mounting member 8, and attenuates the vibrations of the cargo bed 9 to the chassis frame 2.例文帳に追加

左右の荷台用ショックアブソーバ１２は、荷台側取付部１５に連結されるロッド取付部１９ｂとショックアブソーバ取付部材８の上端部に連結される外筒取付部２０ｂとを各々が有し、シャシフレーム２に対する荷台９の振動を減衰させる。 - 特許庁

Protruding portions of the left-side and right-side caulking pieces 13, 14 protruded into the through-hole 40 are caulked oppositely to each other inside the through-hole 40, and the holder metal fitting 7 and the metal bottom plate 8 are concatenated so that the protruding portions are not protruded out of the through-hole 40.例文帳に追加

そして、貫通穴４０内に突出した左側及び右側カシメ片１３，１４の突出部分を貫通穴４０内においてそれぞれ相対向する側にカシメて、その突出部分が貫通穴４０から食み出ないようにホルダ金具７と金属底板８とを連結した。 - 特許庁

A guide attachment part 27a arranged at a crawler guide 27 is detachably connected to a truck frame 22 so that the crawler guide 27 inserted between a pair of right and left core metal protrusions 25c, 25c of a crawler belt 25 along the longitudinal direction of the crawler belt 25 is supported to the truck frame 22.例文帳に追加

クローラベルト２５の左右一対の芯金突起２５ｃ，２５ｃの間にクローラベルト２５の長手方向に沿って入り込むクローラガイド２７をトラックフレーム２２に支持させるようにクローラガイド２７に設けられるガイド取付け部２７ａを、トラックフレーム２２に脱着自在に連結してある。 - 特許庁

The link rods 27a and 27b are arranged at gaps 26a and 26b formed between at least one side of both right and left sides of the outlet side undersurface plate 18 and the inlet side undersurface plate 19 and side plates 14a and 14b in the discharge duct 12.例文帳に追加

前記リンク杆２７ａ，２７ｂを，前記出口側底面板１８及び前記入口側底面板１９の左右両側面のうち少なくとも一方の側面と前記排出ダクト１２における側面板１４ａ，１４ｂとの間に形成した隙間２６ａ，２６ｂに配設する。 - 特許庁