「Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

The characteristic amount is analyzed in each of the main scanning direction and the sub-scanning direction (S15), and it is decided whether it is the layout document or not based on the decision of whether one blank area is present in the main scanning direction (S16) or in the sub-scanning direction (S18).例文帳に追加

そして、主走査方向及び副走査方向のそれぞれについて特徴量の解析を行い（Ｓ１５）、主走査方向に空白領域が１つ存在するか（Ｓ１６）、副走査方向に空白領域が１つ存在するか（Ｓ１８）の判断に基づき割付原稿であるか否かを判定する。 - 特許庁

When the photographic device is installed in medical institutions such as a hospital, an installation personnel can start a setting mode by depressing a setting switch and set a using method such as setting of printing layout, setting of starting time, and setting of a method for starting use.例文帳に追加

本写真撮影装置を病院などの医療機関に設置する場合、設置者は、設定スイッチを押下して設定モードを起動させ、印刷レイアウトの設定や、起動時刻の設定や、利用を開始する方法の設定など、利用方法の設定を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a traveling path boundary detection device and method for detecting a traveling path boundary with high accuracy, based on speed information and layout on the image of each pixel, showing the featured points extracted by processing an image ahead of a presentn vehicle photographed by an image pickup means.例文帳に追加

撮像手段で撮像した自車両前方の画像を画像処理して抽出した特徴点を表す各画素の画像上における速度情報および配置に基づいて、高い精度で走路境界を検出する走路境界検出装置および走路境界検出方法を提案する。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission having select lever operating force property as required by increasing the degree of freedom in layout with the reduced size of a select lever while actualizing range selecting operation during fail with mechanical connection between the select lever and a select position changer.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

When a document of a fixed size is read with an ADF 42 and picture data of the read document is enlarged or reduced and is transferred to a personal computer 2 of the transfer destination, a blank space is added to picture data after enlargement/reduction on the basis of setting of layout from a set key 66, and the picture data are transferred in the fixed size.例文帳に追加

ＡＤＦ４２で定型サイズの原稿を読み取って、その読み取った原稿の画データを拡大又は縮小して転送先のパソコン２に転送する場合には、設定キー６６からのレイアウトの設定に基づいて、変倍後の画データに余白を付加して定型サイズで転送している。 - 特許庁

When the retrieval query image is rotated by at least two kinds of angles of rotation, an image to be retrieved is selected by each angle of rotation from a storage medium which stores an image group where the aspect ratio is associated with the layout image featured value on the basis of the aspect ratio of each angle of rotation.例文帳に追加

検索クエリ画像を少なくとも２種類の回転角で回転した場合に、各回転角におけるアスペクト比に基づいて、それぞれがアスペクト比とレイアウト画像特徴量とを対応付けた画像群を記憶している記憶媒体から検索対象画像を各回転角毎に選出する。 - 特許庁

A through-image displayed on a monitor is temporarily stored as a reference image for layout matching at the point of the tentative photographing after the tentative photographing, a reference image brought into a translucent state is composed with the through-image sequentially changing, and the composite image 103 is displayed on the monitor in place of the ordinary through-image.例文帳に追加

仮撮影の時点で、モニターに表示していたスルー画像を構図合わせ用の基準画像として一時記憶し、仮撮影後には、逐次変化するスルー画像に基準画像を半透明にして合成し、その合成画像１０３を通常のスルー画像に代えてモニターに表示する。 - 特許庁

A die is virtually divided into a plurality of minute zones 21, and a necessary amount of dummy metals is simply and quickly inserted so as to put together dummy metal patterns 24 after inserting the dummy metal patterns 24 into at least a part of the minute zones 21 where a layout pattern 20 is not arranged.例文帳に追加

ダイを仮想的に複数の微小領域２１に分割し、レイアウトパターン２０が配置されていない微小領域２１の少なくとも一部にダミーメタルパターン２４を挿入した後に、これらダミーメタルパターン２４を接合するため、必要な量のダミーメタルを簡易かつ迅速に挿入できる。 - 特許庁

In a printer 20, a page layout control part 230 sorts page layouts to create images corresponding to a plurality of pages on both sides of a printing paper P, so that a booklet of saddle stitch or single stitch can be created.例文帳に追加

プリンタ２０においては、ページ配置制御部２３０は、ＰＤＦファイルの用紙レイアウトパターンとプリンタ２０にて利用可能な用紙サイズとの関係に基づいて、中綴じや片綴じの冊子を作成できるように、複数ページ分の画像を印刷用紙Ｐの両面に形成させるべく、ページ配列をソートする。 - 特許庁

In this processing, a plurality of shape candidates are generated per module with an area fixed and vertical and horizontal dimensions changed and the number of the shape candidates are narrowed down by referring to devices included in respective modules and layout restrictions set to modules.例文帳に追加

この処理では、各モジュール毎に面積を一定として縦横の寸法を変えた複数の形状候補を生成し、更にこれらの形状候補に対して、各モジュール内に含まれるデバイスやモジュールに設定された配置制約を参照することで形状候補の数を絞り込む。 - 特許庁

To provide a selection assist device for automatic transmission that can expand the freedom of the layout by miniaturizing a select lever and obtain the operation power characteristic of the selection lever according to the demand while securing the reliability by the mechanical connection of the select lever with a range position shift device.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device of an outboard motor, always obtaining favorable operating feeling in spite of simple constitution, increasing the degree of freedom in layout near a steering wheel, and easily fitting the device even if the existing steering device is changed to an electric steering mechanism.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、常に良好な操作フィーリングを得ることができると共に、ステアリングホイール付近のレイアウトの自由度を増加させ、既存の操舵装置を電子ステアリング機構に変更する場合であっても、容易に取り付けることができるようにした船外機の操舵装置を提供する - 特許庁

It is enough to provide one wire from a selector to a key storage section and an initial value storage section so as to be capable of suppressing an increase in the quality of wires for transmitting contents of key data to the key storage section and the initial value storage section and no complicatedness of the circuit layout is incurred.例文帳に追加

セレクタから鍵格納部および初期値格納部への一本の配線を設けるだけで済み、鍵格納部および初期値格納部に鍵データの内容を送信するための配線の量の増加を抑制可能で、回路レイアウトの複雑化を招来しない暗号化・復号化回路を実現できる。 - 特許庁

Furthermore, even in the case of the incorporation to the host unit or the distribution arrangement in matching with the layout of a wiring system such as an island structure, utilizing a logical switch connection port 4 can adopt a logical switch connection configuration under various LAN configurations so as to warrant the consistency of the quality service and the network management.例文帳に追加

また論理的スイッチ接続ポート４により、ホスト機器への組込、或いは島構造の様な配線システムのレイアウトに合わせた分散配置であっても、各種ＬＡＮ構成で論理的なスイッチ接続構成とすることで品質サービス及びネットワーク管理の一貫性を保証できることになる。 - 特許庁

When it is recognized that the scanned image is outputted with Nin1 and the scanned image is outputted with Nin1, output resolution in actual printing is determined based upon readout resolution of the scanner, outputtable resolution of a printer, and page layout information to perform resolution conversion of the scanned image.例文帳に追加

スキャンした画像をＮｉｎ１で出力することを認識し、Ｎｉｎ１で出力する場合、スキャナの読取り解像度とプリンタの出力可能な解像度とページレイアウト情報を基に、実際にプリントする際の出力解像を決定し、スキャン画像の解像度変換を行う。 - 特許庁

The electronic document is displayed by calculating, based on the information contained in each of a plurality of areas (blocks) contained in the electronic document, a degree of dissimilarity to one block selected from among the plurality of blocks, and forming a layout in which the plurality of blocks is rearranged according to the dissimilarity.例文帳に追加

電子文書に含まれる複数の領域（以下、ブロック）にそれぞれ含まれる情報に基づいて、前記複数のブロックの中から選択した一のブロックとの非類似度を計算し、前記非類似度に応じて、前記複数のブロックを並び替えたレイアウトを作成して電子文書を表示する。 - 特許庁

To provide a multi-cycle path detection device, a multi-cycle path detection method, and a multi-cycle path detection program which shorten a time required for logic synthesis and layout processing by detecting automatically a multi-cycle path with high accuracy, and by submitting it to multi-cycle path designation.例文帳に追加

この発明は、マルチサイクルパスを高い確度で自動検出してマルチサイクルパス指定に供させることにより、論理合成やレイアウト処理に要する時間を短縮させるようにしたマルチサイクルパス検出装置、マルチサイクルパス検出方法及びマルチサイクルパス検出プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

This system in which index information is stored so as to be distributed by applying a plurality of index servers is configured to determine the layout destination of retrieval indexes set as the snapshot of registration indexes under the consideration of the data storage capacity, the number of access or data moving amounts of each index server.例文帳に追加

複数のインデックスサーバを適用してインデックス情報を分散格納するシステムにおいて、登録インデックスのスナップシッョトとして設定される検索インデックスの配置先を、各インデックスサーバのデータ記憶容量や、アクセス数、あるいはデータ移動量を考慮して決定する。 - 特許庁

To provide a design support device capable of reducing the man-hour of design verification and preventing mismatching in pin assignment between a logic circuit diagram and a designated component even when the pin assignment is changed as a result of circuit design and substrate layout design based on a precedently prepared logic circuit diagram.例文帳に追加

先行して作成された論理回路図に基づく回路設計や基板レイアウト設計の結果としてピンアサインが変更される場合であっても、設計検証の工数を削減することができ、論理回路図と指定部品とのピンアサインの不一致を防止できる設計支援装置を提供する。 - 特許庁

A drawing object that is a figure showing a seat or the like is specified by a file perspective part 16 from a layout information file produced by existing drawing software read by a file reading part 14, and the drawing object and a real object such as the seat are associated by a link setting part.例文帳に追加

ファイル読込部１４で読込まれた既存の描画ソフトウエアで作成されたレイアウト情報ファイルから、ファイルパース部１６で座席などを示す図形である描画オブジェクトを特定し、リンク設定部で描画オブジェクトと、座席など現実のオブジェクトとの関連付けを行う。 - 特許庁

The display simulator comprises a plurality of flat sheet-like unit models 810 imitating the front shape of body units of the commodity display system with a prescribed scale; a human model 850 imitating a human body with the same scale; and a layout mount 860 on which these models 810 and 850 are detachably mounted.例文帳に追加

商品陳列システムの本体ユニットの前面形状を所定の縮尺で模した平板状の複数のユニット模型８１０、同一の縮尺で人間を模した人間模型８５０、これらの模型８１０，８５０が着脱自在に装着されるレイアウト台紙８６０、を有する。 - 特許庁

Then, the document generation device uses an equation including the area of the text area, a length of a side of the layout area and an aspect ratio of the plurality of contents as constants and a length of one side of the plurality of contents as a variable to calculate the size of the plurality of contents (step S203).例文帳に追加

そして、文書生成装置は、テキスト領域の面積、レイアウト領域の辺の長さ、及び、複数のコンテンツのアスペクト比を定数とし、複数のコンテンツの一辺の長さを変数として含む方程式を用いて、複数のコンテンツのサイズを算出する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission, having select bar operating force property as required by increasing the degree of freedom in layout with the reduced size of a select bar while allowing range change-over during fail with mechanical connection between the select bar and a range change-over device.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換えを可能としつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of transferring a coordinate parameter for designating a picture layout through a network to a device used by a user, and executing prescribed processing based on a function option set by the user received through the network.例文帳に追加

本発明の課題は、画面レイアウトを指定する座標パラメータをネットワークを介してユーザーが利用する装置に転送すると共に、ネットワークを介して受信したユーザーが設定した機能オプションに基づいて所定処理を行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each piece of partial character string appearance information includes information showing a partial character string following the partial character string in at least the specific document and the layout position of the partial character string appearance information to be executed in the records of the index corresponding to the following partial character string.例文帳に追加

個々の部分文字列出現情報は、少なくとも特定の文書内での当該部分文字列に後続する部分文字列、および、当該後続する部分文字列に対応するインデクスのレコードにおける抽出すべき部分文字列出現情報の配置位置を示す情報を含んでいる。 - 特許庁

A potential between grounds is traced from a designated terminal by a potential tracing and information selecting means (40), and a resistance instance on the traced path is selected, and the coordinates of the resistance on layout and the coordinates of a well region including the resistance are detected so that the specific region can be extracted.例文帳に追加

電位追跡および情報選択手段（４０）により、指定端子からグラウンド間の電位を追跡し、この追跡された経路における抵抗インスタンスを選択し、レイアウト上の抵抗の座標およびこの抵抗を包含するウェル領域の座標を検出して特定領域を抽出する。 - 特許庁

A layout setting part 334 generates definition data for displaying a user interface screen for editing a structured document file based on element structure information by converting data contained in the structured document file to data described by a different tag set for editing.例文帳に追加

レイアウト設定部３３４は、構造化文書ファイルに含まれるデータを、編集用の別のタグセットで記述されたデータに変換することにより、構造化文書ファイルの編集用ユーザインタフェース画面を表示するための定義データを要素構造情報に基づいて生成する。 - 特許庁

To propose a new toner replenishing type toner storage container which can be installed in an image forming device, without having to require locating the toner storage container and a developing part close to each other, and thereby obviate the limitations on the arrangement space of a layout, and to provide a toner charging method.例文帳に追加

画像形成装置内においてトナー収納容器と現像部とを隣接あるいは近接させなくても設置でき、レイアウト上の配置スペースの制約を必要としない、新規なトナー供給方式によるトナー収納容器及びトナー充填方法を提案する。 - 特許庁

To provide a technique to prevent the period of time required for making a design from becoming lengthened by an inspection that needs to be made backtracking in the final stage by causing a dummy pattern of high precision to occur and making an inspection of a coverage factor, at a stage prior to the layout pattern design of an LSI chip as a whole is determined.例文帳に追加

ＬＳＩチップ全体のレイアウトパターン設計が決定される前の段階で精度の高いダミーパターンの発生と被覆率の検証を行い、最終段階での検証による後戻りによって設計期間が長期化するのを防ぐための手法を提供する。 - 特許庁

To provide a selection assisting device for an automatic transmission capable of enlarging a degree of freedom in layout by miniaturizing a select lever while securing the reliability by mechanically connecting the select lever and a range position switching device, and acquiring the select lever control force characteristic in accordance with the demand.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the object supporting means is provided with a control index physically formed along the side edge part, and the control index forms theoretical information for controlling the operation of the moving means according to the combination of the layout position and the physical characteristic owned by the control index itself.例文帳に追加

また前記対象支持手段は、前記辺縁部に沿って物理的に形成した制御指標を備え、当該制御指標は、その配置位置と、制御指標自体の持つ物理特性との組合せに応じて、前記移動手段の動作を制御するための論理的な制御情報を構成する。 - 特許庁

To provide an information processing device which makes positions etc. on a page of each object recognizable in a retrieval result, when retrieving multiple pages managed by an application program capable of managing information by arranging one or more objects on each page with an arbitrary layout.例文帳に追加

１以上のオブジェクトを各ページ上に任意のレイアウトで配置して情報を管理することができるアプリケーションプログラムが管理する複数のページを検索したときに、検索結果において、各オブジェクトのページ上の位置等がわかるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In making the moving picture data recorded in the memory 38 still pictures, a frame image as a main frame and the other frame images are determined on the basis of the photographing timing, and the frame image and the other frame images are arranged according to layout information La to prepare one printable still picture.例文帳に追加

このメモリ３８に記録された動画データを静止画像化する場合に、撮影タイミングに基づいてメインフレームとしてのフレーム画像とその他のフレーム画像を決定し、これらをレイアウト情報Ｌａに従って配置して印刷可能な１枚の静止画を作成する。 - 特許庁

To provide a vehicle part arrangement structure for an automobile capable of attaining compatibility of enhancement of mounting workability of a vehicle part and insurance of layout property of the vehicle part relative to a relatively narrow space by mounting the vehicle part while laid over a dash panel and a neighborhood to an apex part of a corner gusset.例文帳に追加

車両部品をダッシュパネルとコーナガセットの頂部近傍とに跨がって取付けることにより、車両部品の取付け作業性の向上と、比較的狭いスペースに対する車両部品のレイアウト性確保との両立を図ることができる自動車の車両部品配設構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a layout setting device of an outline image of a lens suction member for warning an operator by changing and displaying the outline image of the suction cup when a trace trajectory of a contact for measuring edge thickness interferes with the suction member sticking to a spectacle lens, and to provide a lens grinding device having the setting device.例文帳に追加

コバ厚測定用の接触子のトレース軌跡が前記眼鏡レンズに吸着される吸着部材と干渉する場合に作業者に吸着カップの外形画像を変化させて警告表示するためのレンズ吸着部材の外形画像のレイアウト設置装置及びこれを備えるレンズ研削加工装置を提供する。 - 特許庁

A width determining means 223 determines a layout width based on the widths of the source electrode and drain electrode of each transistor, the width of a region between the source electrode and the drain electrode, the width of a region between source electrodes or drain electrodes which are not shared in adjoining transistors, the number of the transistors, and the minimum route number.例文帳に追加

幅決定手段２２３は、各トランジスタのソース電極及びドレイン電極の幅、ソース電極とドレイン電極との間の領域の幅、隣接するトランジスタで共有化されないソース電極又はドレイン電極間の領域の幅、トランジスタの個数及び前記最小の経路の数から、レイアウト幅を決定する。 - 特許庁

The image layout forming device 10 receives as an algorism for laying out a plurality of images in a page from a user-side terminal via a network a data concerning which algorism is selected out of a plurality of algorisms by a user, and lays out the images in the page according to the selected algorism.例文帳に追加

画像レイアウト生成装置１０は、紙面内に複数の画像をレイアウトするためのアルゴリズムとして、複数のアルゴリズムの中からいずれのアルゴリズムがユーザによって選択されたかに関するデータをネットワークを介してユーザ側端末から受信し、選択されたアルゴリズムにしたがって複数の画像を紙面内にレイアウトする。 - 特許庁

To provide a program for making it unnecessary for a user to operate the position correction of component number or component name performed by a user himself to the previously automatically generated design drawing even when a design drawing is automatically generated again by changing layout, and for reflecting it on the design drawing automatically generated this time.例文帳に追加

レイアウトの変更により設計図を再度自動生成させた場合であっても、前回自動生成させた設計図に対して使用者自らが行った部品番号及び部品名の位置修正に関して操作することなく、今回自動生成された設計図に対して反映することができるプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the transition frequency card 103 and outline disposition/wiring information 104 are inputted, and corrected disposition/wiring information 105 is formed by rearranging the wiring order of the pass and the adjacent pass so that the transition frequency ratio to the adjacent pass is reduced as much as possible and the layout 106 prepared based thereon.例文帳に追加

そして、遷移頻度カード１０３と概略配置・配線情報１０４とを入力として、隣接パスに対する遷移頻度比率ができるだけ小さくなるように、当該パスと隣接するパスの配線順序を組み替えて修正配置・配線情報１０５とし、これに基づいてレイアウト１０６を作成する。 - 特許庁

A basic price for house corresponding to the house index items selected by the requester is read from the house layout information storage means 12, and a commodity price corresponding to the house-related commodities selected based on the house-related commodity information is read from the commodity information storage means 11 and added thereto.例文帳に追加

見積依頼者が選択した住宅見出し項目に対応する住宅基本価格を住宅間取り情報記憶手段１２から読み出し、これに、住宅関連商品情報に基づいて選択した住宅関連商品に対応する商品価格を商品情報記憶手段１１から読み出して加算する。 - 特許庁

The straight distance from a correcting circuit to a dummy cell is computed (step 104) by inputting logic data 111 of function level having logic corrected, logic information 112 on the dummy cell previously incorporated in logic data of gate level, and information 113 on the arrangement of the dummy cell or another logic cell in a mask layout.例文帳に追加

論理変更済の機能レベルの論理データ１１１と、あらかじめゲートレベルの論理データ中に組み込まれているダミーセルの論理情報１１２と、ダミーセルやその他の論理セルのマスクレイアウト上での配置情報１１３を入力して、修正回路からダミーセルまでの直線距離演算を実行する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To prevent a job from being executed contrary to intention before the completion of various kinds of confirmation, such as whether layout collapse caused by printer property has occurred at printing for a printing control device receiving a print request from a customer via a network or processing the request by controlling a printer.例文帳に追加

ネットワークを介して顧客からの印刷依頼を受け付け、プリンタを制御して当該依頼を処理させる印刷制御装置において、印刷時にプリンタ特性に起因するレイアウトの崩れなどが発生しないかどうか、等の各種確認が完了する前に、意図に反して当該ジョブが実行されてしまうのを防止すること。 - 特許庁

The plurality of images P1 displayed on a screen DP of the display device 4 are partially superimposed such that a key item K1 included inside each the image P1 is displayed in at least one portion along at least one layout reference line L set on the screen DP, and are exhibited and displayed.例文帳に追加

表示装置４の画面ＤＰに表示する複数の画像Ｐ１を、同画面ＤＰ上に設定した一又は複数のレイアウト基準線Ｌに沿って、該各画像Ｐ１内に含まれるキー項目Ｋ１が少なくとも一部分にて表示されるように部分的に重ね合わせて陳列表示するようにした。 - 特許庁

Furthermore, ID information unique to users is read by ID readers on top plates of desks and is sent to the management server on the network and is associated with desk layout information in the office, which has been sent beforehand, so that positions and presence information of users in the office can be automatically detected.例文帳に追加

さらに、天板上のＩＤリーダにより利用者固有のＩＤ情報を読み取り、ネットワーク上の管理サーバへ送出し、先に送付されているオフィス内のデスクレイアウト情報と関連付けされる事で利用者のオフィス内の着席場所、在席情報の検出をリアルタイムに自動化する事を可能とする。 - 特許庁

An image processing ASIC 55 of a printer performs the halftone processing on each pixel constituting image data by sequentially referring to an encode table ET stored in a RAM 152, a pre-decode table DT1, a post-decode table DT2, and an order value table ST, and determines the layout of dots to be formed on a printing medium.例文帳に追加

プリンタの画像処理ＡＳＩＣ１５５は、ＲＡＭ１５２に記憶されたエンコードテーブルＥＴとプレデコードテーブルＤＴ１とポストデコードテーブルＤＴ２と順序値テーブルＳＴとを順次参照することで、画像データを構成する各画素についてハーフトーン処理を行い、印刷媒体上に形成されるドットの配置を決定する。 - 特許庁