「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(389ページ目) - Weblio英語例文検索

The charged amount of money is set to a certain amount of money (a first amount of money) not depending on its use frequency if use frequency for services is one or more for the certain period for the member, and on the other hand, is set to an amount of money less than the first amount of money if use frequency for services is zero for a certain period for the member.例文帳に追加

引き落とし金額は、その会員の前記一定期間におけるサービスの利用回数が１以上であるときはその利用回数にかかわらずある一定の金額（第１の金額）に設定され、その会員の一定期間におけるサービスの利用回数が０であるときは第１の金額よりも少ない金額に設定される。 - 特許庁

A learning correction means 2 learningly corrects the parameter value on a speed change as a rule when the oil temperature of an automatic transmission 10 is a prescribed value or more, but just after a battery connection judging means 4 judges that a battery is connected to the automatic transmission 10, the parameter value is corrected learningly, even when the oil temperature is less than a prescribed value.例文帳に追加

学習補正手段２は、原則として、自動変速機１０の油温が所定値以上のときに変速に関するパラメータ値を学習補正するが、バッテリ接続判定手段４が自動変速機１０にバッテリ３２が接続されたことを判定した直後は、油温が所定値未満の場合でもパラメータ値を学習補正する。 - 特許庁

The method for manufacturing the catalyst carrier is to apply a primary coat formation material containing a secondary particle with not less than two particle diameter peaks, to the monolithic structural type carrier with the cells, when manufacturing the catalyst carrier equipped with the monolithic structural type carrier with a plurality of cells and the turbulence generation part which is arranged on the inner wall of the cell and structured of the primary coat.例文帳に追加

触媒担体の製造方法は、複数のセルを有する一体構造型担体と、セルの内壁に配設され下地層から成る乱流発生部とを備える触媒担体を製造するに当たり、セルを有する一体構造型担体に、２つ以上の粒径ピークを有する２次粒子を含有する下地層形成用材料をコートする。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing fish paste products comprising addition of water and secondary materials to the minced fish meat which is a main raw material, and mixing to produce minced fish paste, forming the paste into a predetermined shape and then heating, wherein in preparation of the minced fish paste an effective amount of sucrose ester of fatty acids having less than 3 of HLB is added.例文帳に追加

主原料である魚肉すり身に水および副原料を添加して撹拌混合することによりすり身ペーストを調製し、このすり身ペーストを所定形状に成形して加熱処理を行うことにより魚肉ねり製品を製造する方法において、すり身ペースト調製時にＨＬＢ３以下のショ糖脂肪酸エステルの有効量を添加する。 - 特許庁

The manufacturing method of the laminated sheet for thermoforming is characterized in that the laminated sheet having a thermoplastic film layer and a decorative layer containing a metallic thin film piece and a binding resin and showing metallic gloss, the gloss value being decreased by heating, is formed in such a temperature range that the retention of the gloss value is kept to be not less than 80% of the initial gloss value.例文帳に追加

熱可塑性フィルム層と、金属薄膜細片と結着樹脂を含有し金属調の光沢を有する装飾層とを有し、かつ加熱により光沢値が低下する積層シートを、光沢値が初期光沢値の８０％以上を保持する温度範囲で成形することを特徴とする熱成形用積層シートの成形方法を提供する。 - 特許庁

A setting part 46 refers to the communication level table, and set the communication level so that the CINR of the acquired reception signal is within the range of the required CINR when the difference between the representative value of the range of the required CINR at the present level and the representative value of the range of the required CINR at the communication level directly above the present level is not less than a threshold value.例文帳に追加

設定部４６は、通信レベルテーブルを参照して、現在の通信レベルでの所要ＣＩＮＲの範囲の代表値と一段上の通信レベルのＣＩＮＲの所要ＣＩＮＲの範囲の代表値との差が閾値以上の場合に、取得した受信信号のＣＩＮＲが所要ＣＩＮＲの範囲に含まれるような通信レベルを設定する。 - 特許庁

A steering gear ratio variable device is provided with a calculation means for calculating a variation amount per a unit time of a steering angle detected by a steering angle detection means; and a reduction means for reducing a transmission ratio of a steering angle by steering operation and a turning angle of a steered wheel when the variation amount calculated by the calculation means is not less than a first set value.例文帳に追加

ステアリングギヤ比可変装置は、操舵角検出手段により検出された操舵角の単位時間当たりの変化量を算出する算出手段と、この算出手段により算出された変化量が第１設定値以上の場合に、ステアリング操作による操舵角と操舵輪の転舵角との伝達率を低くする低減手段とを備えている。 - 特許庁

In the defrosting heater 20 for removing frost deposited/accumulated on an evaporator of a refrigerating cycle, filled with flammable refrigerant, a heater wire 21 is covered with a tube body 24 formed of a highly heat conductive material and the thickness of the tube body 24 is set to be a given size so that the surface temperature of the tube body 24 is less than an ignition temperature of the flammable refrigerant.例文帳に追加

可燃性冷媒を封入した冷凍サイクルの蒸発器に付着・堆積した霜を加熱により除去する除霜ヒーターにおいて、ヒーター線２１を熱伝導性の高い材料から成る管体２４で覆い、管体２４の表面温度が可燃性冷媒の発火温度未満になるように管体２４の厚みを所定の寸法に設定したものである。 - 特許庁

To provide a urea water sensor capable of, in a case where liquid fuel with a specific gravity less than a urea aqueous solution, such as light oil, is accidentally contained in a urea solution tank, and the level of the urea aqueous solution is lowered down to below the urea water sensor, preventing the disadvantage of erroneously detecting as if a proper urea aqueous solution is contained in the urea solution tank.例文帳に追加

尿素水タンク内に誤って軽油などの尿素水溶液よりも比重の小さい液体燃料が収容され、尿素水溶液の液面が尿素水センサより下方にまで低下している場合に、適正な尿素水溶液が尿素水タンク内に収容されていると誤検知する不具合を防止できる尿素水センサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for surface treatment of a silver thin film capable of safely executing the PTFE coating of a surface of the silver thin film formed on a precision component or electric and electronic devices with less environmental load and the characteristics equivalent to or higher than those of the conventional ones by a simple process, and to provide precision components and electric and electronic devices using the same.例文帳に追加

精密部品や電気電子デバイスに形成された銀薄膜の表面を、簡単な工程により、安全且つ安価に、環境負荷も少なく、しかも従来と同等以上の特性を備えたＰＴＦＥコーティングすることが可能である銀薄膜の表面処理方法及びそれを用いた精密部品並びに電気電子デバイスを提供する。 - 特許庁

In a hydrogen supply device for fuel cell having a reformer, a storage tank (A) equipped with hydrogen storage alloy and an emitting tank (B) equipped with hydrogen storage alloy, as the storage tank (A), a flat vertical cylinder vessel which has a ratio of height (H)/diameter (L) of less than 1, or a vertical vessel which sends reforming gas vertically from top to bottom.例文帳に追加

改質器と、水素吸蔵合金を備えた吸蔵タンク（Ａ）と、水素吸蔵合金を備えた放出タンク（Ｂ）とを具備してなる燃料電池用水素供給装置において、吸蔵タンク（Ａ）として、高さ（Ｈ）／直径（Ｌ）比１以下の偏平状縦型円筒容器、あるいは改質ガスを上から下へ垂直方向に流す形式の縦型容器を用いる。 - 特許庁

Growing of a silicon carbide single crystal is carried out by laminatedly arranging plural shielding plates 5a having a flat surface part of a diameter at least not less than that of a silicon carbide single crystal substrate 3, between the silicon carbide single crystal substrate 3 and a silicon carbide powdery raw material 4 so that the growing surface of the silicon carbide single crystal substrate 3 opposes to the flat surface part.例文帳に追加

少なくとも炭化珪素単結晶基板３の直径以上の平面部を有する複数枚の遮蔽板５ａを、炭化珪素単結晶基板３と炭化珪素原料粉末４との間に、炭化珪素単結晶基板３の成長表面と平面部とが対向するように積層配置して炭化珪素単結晶の成長を行なう。 - 特許庁

A condition discrimination means 30 outputs a prescribed signal to the information transmission means 32 when a condition that the second point acquired by the position information acquisition means 24 is within a prescribed area and a distance between the reference point calculated by the distance calculation means 26 and the second point is less than the distance between the reference point and the first point is satisfied.例文帳に追加

情報送信手段３２は、位置情報取得手段２４で取得した第２地点が所定領域内にあり、かつ、距離算出手段２６で算出した基準点と第２地点間の距離が基準点と第１地点間の距離以下であるという条件を満たしている場合は所定の信号を情報送信手段３２に出力する。 - 特許庁

Then, a second coating liquid essentially including an organic silicon compound where hollow silica fine particles having an average particle size not less than an average particle size of the tin oxide composite fine particles are dispersed, is applied onto the first high-refractive index layer by spin coating process, and a low-refractive index layer is formed on the high-refractive index layer by heat treatment.例文帳に追加

次いで第１の高屈折率層上に酸化スズ系複合微粒子の平均粒径よりも小さくない平均粒径の中空シリカ微粒子を分散させた有機ケイ素化合物を主成分とする第２の塗布液をスピンコ−ト法にて塗布し加熱処理をして前記高屈折率層の上層に低屈折率層を形成する。 - 特許庁

Whereas, when the absolute value of the vehicle V is equal to or less than the threshold Vref when the vehicle reverses on the reversing uphill road (S120), the engine and two motors are controlled so that the vehicle can run by the request torque Tr* within the range of the output restriction Wout* for control set to the output restriction Wout of the battery (S150 to S220).例文帳に追加

一方、後進登坂路を後進走行するときに車速Ｖの絶対値が閾値Ｖｒｅｆ以下のときには（Ｓ１２０）、バッテリの出力制限Ｗｏｕｔが設定された制御用出力制限Ｗｏｕｔ＊の範囲内で要求トルクＴｒ＊により走行するようエンジンと二つのモータとを制御する（Ｓ１５０〜Ｓ２２０）。 - 特許庁

Whether or not to display the prescribed part of a character which appears during a battle performance executed over 6 games in a special form of high reliability of winning a special symbol combination is determined, and when the special symbol combination is not won, the total number of the parts displayed in the special form during the battle performance is limited to be less than a prescribed number.例文帳に追加

６ゲームに亘り実行されるバトル演出中に出現するキャラクタの所定部位を、特別役に当選している信頼度が高い特殊態様で表示するか否かを決定するとともに、特別役に当選していないときにはバトル演出中に特殊態様で表示された部位の合計数が所定数未満に制限する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling to easily satisfy a condition of playing an original game using a plurality of and a prescribed number of tokens even if remaining tokens less than the number of tokens necessary for playing a round game in the game machine non-playing a single round game without using a plurality of and a prescribed number of tokens.例文帳に追加

複数かつ所定枚数のメダルを用いなければ一回の遊技ができない遊技機において、一回の遊技が可能となる枚数に満たないメダルが残ってしまった場合でも、上記複数かつ所定枚数のメダルを用いた本来の遊技を行うことが可能な状況になり易くすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A reinforcing part 12 of a resin layer is integrally combined with the surface of a knitted fabric 11 and constituted so as to make the thickness of the sewing part with other member less than that of other part and, since the reinforcing part 12 being a resin layer is formed to the knitted fabric 11 excellent in air permeability, reinforcing properties, shape retention and design properties are enhanced.例文帳に追加

編布１１上に樹脂層の補強部１２を一体的に組み合わせて成り、前記補強部１２は、他の部材との縫合部１３における厚みを、他より薄く構成したことを特徴として成り、通気性に優れた編布１１に対して樹脂層である補強部１２を形成したため、補強性、保形性及び意匠性が向上する。 - 特許庁

This refining method is characterized by controlling the passing current from just before raising the cathode to be replaced until electrodeposited copper will cover the surface of the replaced new cathode, so that current density imposed on cathodes left in the electrolytic bath, when replacing a part of cathodes while passing an electric current to the electrolytic bath, can be equal to or less than the current density corresponding to an impurities deposition potential.例文帳に追加

電解槽に通電したまま一部のカソードを入れ替える際に、電解槽内に残すカソードに加わる電流密度が、不純物析出電位に対応する電流密度以下になるように、入れ替えるカソードを引き揚げる直前から、入れ替えたカソードの表面を電着が覆うまでの間、通電電流を制御する。 - 特許庁

To the light emission unit having the translucent panel 7 fixed to a peripheral edge of a front opening of the concave reflection mirror 4 having the discharge lamp 1 inserted thereinside, an appropriate number of protrusions 10 having a height less than a thickness of the translucent panel are fitted for regulating a mounting position thereof to the peripheral edge of the front opening of the concave reflection mirror.例文帳に追加

内部に放電灯１が挿入された凹面反射鏡４の前面開口部周縁に透光板７を装着した光照射ユニットにおいて、前記凹面反射鏡の前面開口部周縁に、前記透光板の取付け位置を規制する、前記透光板の厚み以下の高さを有する適数個の突起１０を設けることを特徴とする。 - 特許庁

On the basis of the power consumption information table 170 and the predicted time, a mode switching decision section 103 compares the power consumption (mJ) between the case that switching is performed into the power saving mode and the case that switching is not performed, and only if the former is far less than the latter, decides that switching should be executed into the power-saving mode.例文帳に追加

モード切替判定部１０３は、電力消費情報テーブル１７０と予測された時間とに基づいて、省電力モードへの切替えを行った場合と行わなかった場合との間で、電力消費量（ｍＪ）を比較し、前者が後者に比べて、電力消費量が十分に低い場合に限り、省電力モードへ切り替える旨の判定をする。 - 特許庁

To provide a threaded joint for an oil well pipe having the material of carbon steel or low alloy steel of Cr containing quantity of less than 10 wt.%, for suppressing the generation of galling to repititive fastening and unfasting, in mining crude oil under environments of deep depth, high- temperature oil well, or a high-temperature environment such as a steam injection oil well, and excellent in airtightness.例文帳に追加

材質が炭素鋼またはＣｒ含有量が１０重量％未満の低合金鋼であって、高深度、高温油井、あるいは蒸気注入油井等の高温環境下の原油採掘において繰り返しの締め付け・緩め戻しに対してゴーリングの発生を抑制し、気密性に優れた油井管用ねじ継手を提供する。 - 特許庁

The novolac type phenolic resin (b) is manufactured by reacting, substantially in the absence of a catalyst, an aldehyde (F_2) with a novolac type phenolic resin (a) obtained by reacting a trifunctional phenol (P) and an aldehyde (F_1) using an aqueous phosphoric acid solution containing not less than 0.2 mole of the phosphoric acid per 1 mole of the trifunctional phenol (P).例文帳に追加

３官能性フェノール類（Ｐ）とアルデヒド類（Ｆ_１）とを、前記３官能性フェノール類（Ｐ）１モルに対して、リン酸類０．２モル以上を含有するリン酸類水溶液を用いて反応させて得られるノボラック型フェノール樹脂（ａ）に、さらに実質的に無触媒下でアルデヒド類（Ｆ_２）を反応させてなることを特徴とするノボラック型フェノール樹脂（ｂ）。 - 特許庁

An L-shaped lattice-like steel frame having a front portion and a bottom portion is formed so that an angle between the lower side of the front portion and the bottom portion is generally equal to the design slope angle and the upper side of the front portion is bent toward the bottom side to lower the angle thereof relative to a horizontal direction less than the design slope angle.例文帳に追加

前面部分と底面部分とからなるＬ字状の格子状鋼製枠であって、その前面部分の下部側と底面部分とのなす角度は設計法面角度にほぼ等しく、前面部分の上部側は底面側に向かってさらに屈曲して水平方向とのなす角度は設計法面角度よりも小さい鋼製枠である。 - 特許庁

The invention relates to the non-human animal retaining fragments of chromosomes from human chromosome 2, human chromosome 14, or human chromosome 22 with not less than 1 Mb in base length and containing a specific polymorphism and a gene marker, expressing human gene in the non-human animal, and the invention relates to the method for preparing human antibodies by using the cells derived from the non-human animal.例文帳に追加

非ヒト動物においてヒト遺伝子を発現することを可能にする、かつ各塩基長が1Mb以上であり特定の多型性および遺伝子マーカーを含む、ヒト2番染色体、ヒト14番染色体又はヒト22番染色体由来の染色体断片を保持する非ヒト動物、あるいは該非ヒト動物由来の細胞、を用いてヒト抗体を作製する方法。 - 特許庁

The semiconductors are transferred from the first location to the second location with use of the first end effector 46 and, when empty individual support areas in the second location or the first location are less than the maximum number of support areas on the first end effector 46, the substrates are transferred from the first location to the second location with use of the second end effector 48.例文帳に追加

該半導体は該第１位置から該第２位置へと該第１エンドエフェクタ４６によって搬送され、該第２位置又は該第１位置における空の個別的支持領域が該第１エンドエフェクタ４６上の支持領域の該最大数よりも小さいときは、該第１位置から該第２位置へと該第２エンドエフェクタ４８を用いて基板を搬送する。 - 特許庁

For treating the plastic melt with a liquid treatment agent in a short time under pressure, the plastic melt is divided into defined subquantities, individual subquantities are brought into contact with the treatment agent and combined for a residence time of less than one second with portions of at least one other subquantity, and portions of the mixture thus formed are separated and combined with another subquantity.例文帳に追加

プラスチック溶融体を液状処理剤で圧力下で、短時間処理するために、プラスチック溶融体を限定部分量に分け、個々の部分量を処理剤と接触させ、１秒より少ない滞留時間以内で少なくとも１回分の他の部分量の含分と合し、生じた混合物から含分を分離し、他の部分量と合する。 - 特許庁

This method for producing the fiber-enriched snacks comprises a process of introducing to a final product 1-30 wt.% of branched maltodextrin having 1→6 glucosidic bond of 15-35%, reducing sugar content of less than 10%, molecular weight Mw of 4,000-6,000 g/mol and mean molecular weight of 2,000-4,000 g/mol.例文帳に追加

１５乃至３５％の１→６グルコシド結合、１０％未満の還元糖含量、４０００乃至６０００g/molの分子量Ｍｗ、及び２０００乃至４０００g/molの数平均分子量を有する分枝状マルトデキストリンを、最終生成物に対して１乃至３０重量％導入する工程を含む製造方法を実行する。 - 特許庁

The optical filter for display comprises: a mesh-like electric conductive layer and a hard coat layer disposed in the order on one side surface of a transparent film; and a near infrared ray absorbing layer disposed on the other side surface, wherein the surface of the hard coat layer has a surface roughness Ra less than 0.1 and a pencil hardness of 2H or more.例文帳に追加

透明フィルムの一方の表面にメッシュ状導電層及びハードコート層がこの順で設けられ、他方の表面に近赤外線吸収層が設けられてなるディスプレイ用光学フィルタであって、ハードコート層の表面が、０．１未満の表面粗さ（Ｒａ）及び２Ｈ以上の鉛筆硬度を有することを特徴とするディスプレイ用光学フィルタ。 - 特許庁

The recessed portions 16 formed by being cut corresponding to the shape of the bolt head are formed in a state of partially remaining the circumference of the through hole 15, and thus the recessed portions 16 can allow the bolt head to be rotated in the nut fastening direction or the nut unfastening direction at an angle of less than 180 degrees on the shaft center of the bolt shaft.例文帳に追加

ボルト頭部形状に対応させて切り欠くことにより形成する凹部１６が貫通孔１５の周りの一部を残すように切り欠いたものであって、凹部１６はボルト軸部の軸心を中心としてボルト頭部をナット締め付け方向またはナット緩め方向に１８０゜未満の角度で回転させることが可能である。 - 特許庁

The protective container is constituted of (a) a durable outer casing, (b) an inner casing in direct contact with a material, which is less durable than the outer casing, and (c) a layer of a paralyzing agent disposed between the inner and outer casings for disabling the material upon failure of the inner casing.例文帳に追加

本発明の保護容器は、ａ）耐久性のある外側ケーシングと、ｂ）外側ケーシングより耐久性が低く、材料と直接接触する内側ケーシングと、ｃ）内側ケーシングと外側のケーシングの間に配置され、内側ケーシングの破損時に材料の少なくとも一部を十分に無力化できる保護剤の層とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The HCU 332 reduces the throttle opening of the engine 210 while controlling the generator 270 to keep the number of revolutions of the generator 270 at its upper limit or at or above 80% of the upper limit so that a current supplied from the generator 270 to the battery 400 is less than a permissible charging current value set for the battery 400.例文帳に追加

ＨＣＵ３３２は、発電機２７０からバッテリ４００に供給される電流が、バッテリ４００に設定される許容充電電流値よりも大きくならない様に、発電機２７０を制御して発電機２７０の回転数を上限乃至上限の８０％以上に維持させつつ、エンジン２１０のスロットル開度を減少させる。 - 特許庁

After forming a silver image at least on the one surface of a supporting body, a plating treatment is conducted on the silver image in a first plating bath in which a dissolved oxygen density in the electroless copper plating liquid is 4 ppm or more, and thereafter, a plating treatment is conducted in a second plating bath in which the dissolved oxygen density in the electroless copper plating liquid is less than 4 ppm.例文帳に追加

支持体上の少なくとも一方の面に銀画像を形成させた後、該銀画像に無電解銅めっき液中の溶存酸素濃度が４ｐｐｍ以上である第一めっき浴にてめっき処理を施し、その後無電解銅めっき液中の溶存酸素濃度が４ｐｐｍ未満である第二めっき浴にてめっき処理を施す。 - 特許庁

An ECU 31 forcibly switches from an injection valve 22 for a port to the injection valve 21 for a cylinder such that fuel is injected by the injection valve 21 for a cylinder into each of cylinders #1-#4 for a given period for each cylinder in case it is detected that an actual fuel injection amount of the injection valve 21 for a cylinder is less than a target injection amount.例文帳に追加

ＥＣＵ３１は、筒内用噴射弁２１の実燃料噴射量が目標噴射量未満であることが検出される場合には、同筒内用噴射弁２１による燃料噴射を各気筒＃１〜＃４につきそれぞれ所定期間ずつ行うように、ポート用噴射弁２２から筒内用噴射弁２１に強制的に切り替える。 - 特許庁

The photosensitive resin laminate comprises at least a support, a photosensitive resin layer, a non IR-sensitive polymer resin layer, an IR ablation layer, and a cover film, and the laminate is water developable, wherein the support is made of metal and the non IR-sensitive polymer resin layer has the thickness of 0.1 m to less than 2.0 μm.例文帳に追加

少なくとも支持体、感光性樹脂層、非ＩＲ感受性高分子樹脂層、ＩＲアブレーション層およびカバーフィルムを有する感光性樹脂積層体において、前記支持体が金属であり、かつ非ＩＲ感受性高分子樹脂層の厚みが０．１〜２．０μｍ未満であることを特徴とする水現像可能な感光性樹脂積層体。 - 特許庁

These IC card molding method and device provides the nozzle part 12 with the restriction means 11, control the opening so that the internal pressure of the cylinder 1 can not be equal to or less than the supercritical pressure during injection, and an injection molded layer 106 is formed by controlling the quantity supplied of inert gas 18a in accordance with the rotational speed of a screw 3.例文帳に追加

本発明によるＩＣカードの成形方法及び装置は、ノズル部(12)に絞り手段(11)を設け、射出中にシリンダ(1)の内圧が超臨界圧力以下とならないように開度を制御し、スクリュ(3)の回転速度に応じて不活性ガス(18a)の供給量を制御するようにして射出成形層(106)を形成した構成である。 - 特許庁

To provide a game medium renting device capable of preventing new illegal behavior such as making it possible to change a renting quantity and additionally 'increasing the renting quantity remarkably compared with a regulated value to steal a large quantity of game mediums' and 'reducing the renting quantity a little compared with the regulated value to discharge the game mediums less than a displayed quantity'.例文帳に追加

本発明の目的は、貸出数量の変更を可能とし、しかも”貸出数量を規定より大幅に多くして遊技媒体を大量に抜き取る”、”貸出数量を規定より僅かに少なくして遊技媒体を表示数量より少なく放出する”という新たな不正行為が防止できる遊技媒体貸出装置を提供することにある。 - 特許庁

When the 2nd ID information is supplied from the card processor, a control means 14 generates a warning information when the number of times of non- matchings is the preset number of times or more and less than the limiting number of times and supplies the warning information to the card processor via a 2nd I/F means 12 before the execution of collation by the collation means 13.例文帳に追加

制御手段１４は、カード処理装置から第２の識別情報が供給された場合に、不一致回数が予め設定された設定回数以上であって制限回数未満であるときに予告情報を生成し、この予告情報を照合手段１３での照合前に第２のＩ／Ｆ手段１２を介してカード処理装置に供給する。 - 特許庁

A modified diene rubber is obtained by modifying a diene rubber having not less than 80% repeating units of a cis-1,4-structure, a Mooney viscosity (ML1+4, 100°C) of 20-80 and, a weight-average molecular weight, measured by gel permeation chromatography, of 200,000-1,000,000 with an aliphatic hydrocarbon having two amino groups.例文帳に追加

繰り返し単位の８０％以上がシス−１，４構造で、ムーニー粘度（ＭＬ_1+4,１００℃）が２０〜８０の範囲にあり、かつゲルパーミエーションクロマトグラフィーにより測定した重量平均分子量が２０００００〜１００００００の範囲にあるジエン系ゴムが、アミノ基を二個有する脂肪族炭化水素によって変性されていることを特徴とする変性ジエン系ゴム。 - 特許庁

When the multi-exposure night-scene mode is selected, the flash light means 15 is made to periodically emit light for alarming with a light quantity much less than the quantity of light emitted for photography between the start of the 1st photographing operation and the start of the 2nd photographing operation to alarm the photographer and the object of the photographing operation state of the camera 20 in an identifiable state.例文帳に追加

多重夜景モードが選択された時には第１の撮影動作開始から、第２の撮影動作が開始されるまで閃光手段１５を警告報知の為に撮影用の発光量より十分に少ない微少光量で周期発光させてカメラ２０の撮影動作状態の警告を撮影者、被写体に識別可能な警告報知をする。 - 特許庁

A positive electrode lattice substrate 5 includes a rectangular frame bone 1 with long sides of 200-450 mm and short sides of 120-150 mm, a lug 4 arranged outside the frame bone, and inner bones 2, 3 arranged inside the frame bone to form a lattice, the total mass (the frame bone plus the lug) of the frame bone and lug being less than the mass of the inner bones.例文帳に追加

長辺２００〜４５０ｍｍ、短辺１２０〜１５０ｍｍの長方形である枠骨１と、この枠骨の外側に配置される耳４と、前記枠骨の内側に配置され、格子を形成する内骨２，３とを備え、前記枠骨と耳との加算質量（枠骨＋耳）が、内骨の質量よりも軽い正極格子基板５である。 - 特許庁

The light-shielding composition which contains 40 wt.% or more of a coloring material in a solid content contains each of 25 wt.% or more of Pigment Violet 23 and 10 wt.% or more of Pigment Yellow 139 in the solid content as essential components of the coloring material, and contains 5 wt.% or less of a coloring material other than the pigments in the solid content.例文帳に追加

着色材を固形分中４０重量％以上含有する遮光性組成物において、着色材の必須成分としてピグメント・バイオレット２３及びピグメント・イエロー１３９をそれぞれ固形分中２５重量％以上及び１０重量％以上含有し、これら以外の着色材を固形分中５重量％以下で含有する。 - 特許庁

A mobile communication system permits the mobile phone 2 located at a position with a reference altitude or over to acquire a base station 3 whose distance from the mobile phone 2 is less than a reference distance to be a communication base station and inhibits the mobile phone 2 to acquire a base station 3 whose distance from the mobile phone 2 is a reference distance or more to be the communication base station.例文帳に追加

携帯電話機２は、基準高度以上の位置に存在していると、携帯電話機２からの距離が基準距離未満にある基地局３を通信基地局として捕捉する旨を許可すると共に、携帯電話機２からの距離が基準距離以上にある基地局３を通信基地局として捕捉する旨を禁止する。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter for enclosing an optical element in a small space, by preventing inflow of more than needed to an optical element side of a sealing agent provided between a ferrule and a ferrule receiver, having a short wiring which connects an integrated circuit to the optical element, having a high flexibility of layout for other members arranged outside of the space, and is less likely have the element deteriorate.例文帳に追加

フェルールとフェルール受けの間に設けた封止剤の光素子側への必要以上の流入を防ぐことで、光素子を小さな空間に密閉可能であり、集積回路と光素子を接続する配線が短く、空間の外側に配された他の部材のレイアウトの自由度が高く、素子が劣化しにくい光電変換装置を提供することである。 - 特許庁

In the jet propulsion boat 10 jetting water pressurized and accelerated with a water jet pump 30 from a rear jet opening 31 to be propelled by reaction, an engine 20 driving the water jet pump 30 is provided with a turbocharger 24, and when an increasing rate of the number of rotation of the engine 20 is not less than a prescribed value, the increase of supercharged pressure of the turbocharger 24 is controlled to be delayed.例文帳に追加

ウォータジェットポンプ３０で加圧、加速した水を後方の噴射口３１から噴射して、その反動によって推進するジェット推進艇１０において、ウォータジェットポンプ３０を駆動するエンジン２０にターボチャージャ２４を設け、エンジン２０の回転数の上昇率が所定値以上の場合、ターボチャージャ２４の過給圧の上昇を遅延制御する。 - 特許庁