「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(941ページ目) - Weblio英語例文検索

Excess in background noise (BGN) is determined by a threshold 24 of BGN determined similarly for a frequency of not less than 2 kHz or 3 kHz (step 1004), and determination of upper and lower limits (step 1008) and accumulation of data (step 1010) are not performed in the case of excess in BGN.例文帳に追加

２ｋＨｚまたは３ｋＨｚ以上の周波数を対象にして同様に決定された背景雑音（ＢＧＮ）の閾値２４を用いてＢＧＮ過大を判定し（ステップ１００４）、ＢＧＮ過大の際には上下限の判定（ステップ１００８）およびデータの蓄積（ステップ１０１０）を行なわない。 - 特許庁

To regulate the content of water in a waste conveyed to a molding machine so as to be a prescribed value or less to precisely carry out a solidification treatment and to prevent the waste form rotting in an apparatus for the solidification treatment of the waste by subjecting the pulverized waste to a drying treatment, and solidifying and molding the dried waste by the molding machine.例文帳に追加

破砕された廃棄物を乾燥処理した後、成形機にて固化成形するようにした廃棄物の固形化処理装置において、成形機に搬送される廃棄物の水分量を所定値以下になるようにして確実に固形化処理するとともに廃棄物の腐敗を防止する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an image with rapid dryableness, less fluctuation of image density and a high image quality when a general-purpose and commercially available printing paper which has a lower water absorbing capability than those of an ordinary paper of fine quality and a paper for inkjet exclusive use is printed, its apparatus and an ink for it.例文帳に追加

通常の上質紙やインクジェット専用紙に比べ水吸収能力の低く、汎用で市販の印刷用紙に印字する際に、乾燥性が速く、画像濃度ムラが少ない、高画質の画像を得るための方法、装置、及びそのためのインクを提供すること。 - 特許庁

Then, when the height data of at least one block among respective blocks is less than the height of the minimum character size of a font incorporated in the tape printer 3 at the destination of transfer based on the block information of print data, the CPU 41 operates error display on a display screen (S5: NO, S7).例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ４１は、印刷データのブロック情報に基づいて各ブロックのうちの少なくとも１つのブロック高さデータが、転送先のテープ印刷装置３に内蔵されるフォントの最小文字サイズの高さ未満の場合には、表示画面にエラー表示を行う（Ｓ５：ＮＯ、Ｓ７）。 - 特許庁

In the speed inspection paper, an electrical circuit is formed on one surface of a sheet-like object by conductive silver paste, circuit width and interval are set to 1 mm or more, and 1.3 mm or less, and a terminal for making connection to the outside is provided each time, when a resistance value becomes 160-190 Ω.例文帳に追加

シート状物の片面に導電性銀ペーストにて電気回路を形成してなり、回路幅及び回路間隔を１ｍｍ以上１．３ｍｍ以下とし、抵抗値が１６０〜１９０Ωとなる毎に外部との接続のためのターミナルを設けたことを特徴とする検速紙。 - 特許庁

To provide a soil-preventing wall paper suppressing the soiling by the attachment of a starch-based adhesive, also showing less curl even without having a covering layer at the reverse surface of a substrate, having a flexibility, excellent in following property to a ground and used by being pasted as an interior material of a household wall or ceiling.例文帳に追加

本発明の目的は、でん粉系接着剤の付着汚染が抑えられると共に、基材裏面の被覆層が無くてもカールが少なく、柔軟性があり下地追従性に優れた住宅等の壁や天井用の内装材として貼られる汚れ防止壁紙を提供することにある。 - 特許庁

This laminated body at least has the resin layer (A) including a propylene resin (a), a resin layer (B) including an acrylic resin (b) having a flexural modulus of 100 MPa or more to 1,500 MPa or less and a resin layer (C) including an acrylic resin (c) in the order of the resin layers (A), (B) and (C).例文帳に追加

プロピレン系樹脂（ａ）を含む樹脂層（Ａ）、１００ＭＰａ以上１５００ＭＰａ以下の曲げ弾性率を有するアクリル系樹脂（ｂ）を含む樹脂層（Ｂ）、及びアクリル系樹脂（ｃ）を含む樹脂層（Ｃ）を少なくとも有し、該樹脂層（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）がこの順序で積層されている積層体。 - 特許庁

A first determination part 13 calculates undetected time that is the sum total of times wherein output signals within a determination period are equal to or less than a vibration detection threshold, and determines that the sleeper is in an in-bed state or a leaving-bed state during the determination period according to the length of the undetected time.例文帳に追加

第１判定部１３は、判定期間内の出力信号が振動検出閾値以下となる時間の総和である非検出時間を算出し、当該非検出時間の長さに応じて当該判定期間において就寝者が在床状態または離床状態であると判定する。 - 特許庁

The vibration detector 41 includes: a vibration sensor 42 for sensing the vibration; a determining means 47 for determining whether the vibration sensed by the vibration sensor 42 is not less than a reference value or not; and a reference value changing means 45 for changing the reference value.例文帳に追加

振動検出装置４１は、振動を感知する振動感知手段４２、振動感知手段４２が感知した振動が基準値以上の大きさの振動であるか否かを判定する判定手段４７、及び、基準値を変更する基準値変更手段４５を有している。 - 特許庁

A clearance δ1 at a measuring position set in the heating cylinder 32 between an outer periphery of the non-return ring 16 and an inner periphery of the heating cylinder 32 is made less than a clearance δ2 between an outer periphery of the screw 22 and an inner periphery in a rear region from a measuring position in the heating cylinder 32.例文帳に追加

加熱シリンダ３２内に設定された計量位置における逆止リング１６の外周と加熱シリンダ３２の内周との間のクリアランスδ１は、スクリュー２２の外周と、加熱シリンダ３２における計量位置より後方の領域の内周との間のクリアランスδ２より小さくされる。 - 特許庁

On the peripheral part of the rear face of the inlet 8, as shown in Fig.2(a), a glue-less portion 9 where the second adhesive layer 10 is not provided or, as shown in Fig.2(b), an adhesive strength adjusting portion 12 where the adhesive strength is reduced or eliminated with a printing ink is formed.例文帳に追加

インレット８の裏面の周縁部には、図２（ａ）に示すように、第２の粘着剤層１０が設けられていない糊なし部９または、図２（ｂ）に示すように、印刷インキによって粘着力の減殺または消去を行った粘着力調整部１２が設けられている。 - 特許庁

A supply water flow rate of the pressure type temperature regulating valve 30 and the heat transfer area, the size, and the degree of supercooling of the heat-exchanger 10 for hot water supply are properly decided, and hot water having a condensation pressure of 2.15 MPa or less and a supply hot water temperature of 70°C or higher is generated.例文帳に追加

そしてこの圧力式温調弁（３０）よる給水流量、給湯用熱交換器（１０）の伝熱面積、大きさ、過冷却度等を適宜決定して、凝縮圧力が２．１５ＭＰａ以下で、出湯温度が７０°Ｃ以上の温水が得られるようにする。 - 特許庁

The perfume composition for an automatic dishwasher detergent comprises a perfume ingredient (A) having the vapor pressure of at least 100 Pa at 20°C and a perfume ingredient (B) having the vapor pressure of at least 0.8 Pa and less than 100 Pa at 20°C by the mass ratio of (A)/(B)=10/1-1/5.例文帳に追加

２０℃における蒸気圧が１００Ｐａ以上である香料成分（Ａ）と、２０℃における蒸気圧が０．８Ｐａ以上１００Ｐａ未満の香料成分（Ｂ）とを、（Ａ）／（Ｂ）＝１０／１〜１／５の質量比率で含有する自動食器洗浄剤用香料組成物。 - 特許庁

Further, since the inside frits 6 are located at the positions where the distance between an end part at the side facing a discharge space 2 and a part corresponding to almost outside of the discharging space d2 of the barrier rib is not less than 3.0 mm, an excellent display can be realized without generating erroneous discharge.例文帳に追加

また、内部フリット６を、放電空間２に対向する側の端部と、隔壁における放電空間２の略外側に対応する部位との間の距離ｄ２が３．０ｍｍ以上となる位置に設けているので、誤放電が生じることなく良好な表示を実現することができる。 - 特許庁

A control unit 2028 counts the occurrence of the phenomenon in which a condition of the supply voltage V being not more than the voltage threshold Vt continues for at least the time threshold Tt1, and determines that an abnormality occurs when the counted number is not less than the threshold-deviation-number Ct1.例文帳に追加

制御部２０２８は、供給電圧Ｖが電圧閾値Ｖｔ以下となった状態が時間閾値Ｔｔ１以上継続した現象が発生した回数を計数し、この計数した回数が閾値外れ回数Ｃｔ１以上になったときに異常が発生したと判定する。 - 特許庁

The control section 103 has a function of stopping operation of the video servers 101, 102, decreases number of the video servers in operation when the frequency of use is less in a day, interrupts a power supply section 501 to 502 of the video server 101 or 102 whose operation is stopped so as to reduce the consumed energy of the entire system.例文帳に追加

制御部１０３はビデオサーバ１０１、１０２の運転を停止する機能を有し使用頻度の少ない日は運転するビデオサーバの数を減少して運転を停止したビデオサーバ１０１又は１０２の電源部５０１又は５０２を切りシステム全体の消費エネルギーを低下させる。 - 特許庁

This hot water supplier is provided with a second hot water overpressure release valve 20 which opens a water path when it becomes not less than a fixed pressure lower than the set pressure of the first hot water supply overpressure release valve 9, and a solenoid valve 19 for the second hot water supply overpressure release valve, in parallel with a hot water supply solenoid valve 18.例文帳に追加

給湯電磁弁１８と並列に、第１給湯過圧逃し弁９の設定圧力よりも低い一定の圧力以上になると水路を開放する第２給湯過圧逃し弁２０および第２給湯過圧逃し弁用電磁弁１９を設けている。 - 特許庁

In a surface vertical to an optical axis OA of the lens 10, an absolute value of an angle range where each projection 22 can contact to the outer peripheral surface 14 of the lens 10 as seen from the original point O that is the center of the lens 10, is set from 5 degrees or more to 40 degrees or less with reference to the Z-axis.例文帳に追加

レンズ１０の光軸ＯＡに垂直な面において、レンズ１０の中心である原点Ｏから見た、各突出部２２がレンズ１０の外周面１４と接触し得る角度範囲の絶対値はＺ軸を基準として５度以上４０度以下に設定されている。 - 特許庁

Light shielding areas 40 are respectively formed on the bottom surface and ceiling of the container body 1, by which the light transmittance of light 31 radiated to a light receiving element 33 from the light emitting element 32 of a photoelectric sensor 30 arranged in the division chamber 21 of a work device 20 is attenuated by not less than 10%.例文帳に追加

また、容器本体１の底面と天井とに、加工装置２０の区画室２１に設置された光電センサ３０の発光素子３２から受光素子３３に照射された光線３１の光線透過率を１０％以上減衰させる遮光領域４０をそれぞれ形成する。 - 特許庁

It is preferable that the polyester fiber has a specific gravity of 1.0 to 1.4, that the polyester fiber is a polyethylene terephthalate fiber, that the amount of an oil solution attached to a surface of the fiber is 0.3 to 1.0 wt.%, and that a dropping rate of the oil solution after being washed by water is 40% or less.例文帳に追加

さらには、ポリエステル繊維の比重が１．０〜１．４の範囲であることや、ポリエステル繊維がポリエチレンテレフタレート繊維であること、繊維表面の油剤付着量が０．３〜１．０ｗｔ％であること、水洗後油剤脱落率が４０％以下であることが好ましい。 - 特許庁

This is multiplied by the note difference between a beam start note and a beam end note of the beam note string, and when an obtained value is 0 or less, the slope of the beam corresponding to the note difference between the beam start note and the beam end note, is corrected by the beam slope correction value iSlopeAdj.例文帳に追加

そして、これを連桁する音列における連桁開始音と連桁終了音との音高差に乗算して得た値が「０」以下の場合に、連桁開始音と連桁終了音との音高差に対応する連桁の傾きを、連桁傾き補正値ｉＳｌｏｐｅＡｄｊにて補正する。 - 特許庁

The separator 3A is composed of: base paper 20 with liquid immersion speed of 1,000 sec/0.05 ml or less; the glue material layer 21 containing starch formed on a surface on a negative electrode can 4 side: and the glue material layer 22 containing polyvinyl alcohol formed on a surface on a positive electrode mixture layer 1 side of the base paper 20.例文帳に追加

セパレータ３Ａは、浸液速度が１０００ｓｅｃ／０．０５ｍｌ以下の原紙２０、その負極缶４側の表面に形成されたデンプンを含む糊材層２１、および原紙２０の正極合剤層１側の表面に形成されたポリビニルアルコールを含む糊材層２２からなる。 - 特許庁

When a game ball enters in a special pattern start electric generator (S101: YES) and a value of the operation reservation number stored in a special pattern operation reservation number storage area is less than three (S102: NO and S104: NO), the operation reservation number is not full so as to return to S101.例文帳に追加

特別図柄始動電動役物に遊技球の入賞があった場合に（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、既に、特別図柄作動保留数記憶エリアに記憶している作動保留数の値が３未満の場合には（Ｓ１０２：ＮＯ、Ｓ１０４：ＮＯ）、作動保留数が満杯とならないので、Ｓ１０１に戻る。 - 特許庁

The fats and oils with improved creaming properties are produced by subjecting a blend of fats and oils having a 14C or less saturated fatty acid content of 50-70 wt% and a 16C or more saturated fatty acid content of 20-35 wt% in the composition of constitutional fatty acids to random transesterification.例文帳に追加

構成脂肪酸組成において炭素数１４以下の飽和脂肪酸含量が５０〜７０重量％であり炭素数１６以上の飽和脂肪酸含量が２０〜３５重量％である油脂配合物を、ランダムエステル交換してなることを特徴とするクリーミング性改良油脂。 - 特許庁

The ratio of the classified and collected particles of 7 μm or less is 10-30 pts.mass to 100 pts.mass of the ceramic raw material, and the return ratio of part of or all particles over 7 μm is set to 10-30 pts.mass to the 100 pts.mass of the ceramic raw material.例文帳に追加

分級して捕集する７μｍ以下の粒子の割合が、セラミックス原料１００質量部に対して１０〜３０質量部であり、７μｍ超の粉砕粒子の一部又は全部の戻し率を、セラミックス原料１００質量部に対して１０〜３０質量部とする粉砕方法。 - 特許庁

At the occurrence of abnormity of the display device such as an in-tube discharge of a cathode-ray tube, a source level of the FET rises by the resistor 90 and a gate level of the FET also increases attended therewith, then a voltage limiting means 91 provided to the display device suppresses the gate level to be less than a prescribed level.例文帳に追加

ブラウン管の管内放電などのディスプレイの異常動作時に、該抵抗９０によってＦＥＴのソース電位が上昇し、これに伴いＦＥＴのゲート電位も上昇するので、このゲート電位を所定電位以下に抑えるための電圧制限手段９１を設けた。 - 特許庁

A non-contact communication medium 100 includes: an antenna module 1 for non-contact communication; and a magnetic core member 5 having complex relative permeability of which a real part (μ') is 120 or more and an imaginary part (μ") is 7 or more and 21 or less at the frequency of non-contact communication.例文帳に追加

上記非接触通信媒体１００は、非接触通信用のアンテナモジュール１と、非接触通信の周波数において実数部（μ’）が１２０以上であり、虚数部（μ"）が７以上且つ２１以下である複素比透磁率を有する磁心部材５とを具備する。 - 特許庁

In a reel (3R) among the reels (3L, 3C and 3R) of the game machine (1), "red cherry" constituting the replay 2 is arranged in the range of the maximum slide frame number or less in the half area and the "red cherry" is arranged in the range of the maximum slide frame number or more in the remaining half area.例文帳に追加

遊技機（１）のリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）のうち、リール（３Ｒ）は、その半分の領域ではリプレイ２を構成する“赤チェリー”が最大滑りコマ数以下の範囲で配置され、残りの半分の領域ではこの“赤チェリー”が最大滑りコマ数以上の範囲で配置されて構成される。 - 特許庁

Since the image reading section 200 is supported over a wide area including a triangular area composed of the first support part 502 and the second support part 504 and a square area of the box part 410, the side plate 402 is made less likely to be deformed despite the configuration in which the first post 500 is fixed to the side plate 402.例文帳に追加

したがって、第一支持部５０２及び第二支持部５０４で構成する三角形領域と箱部４１０の四角領域との広い領域で画像読取部２００を支えるので、第一支柱５００を側板４０２に固定しても、側板４０２に歪が生じにくい。 - 特許庁

Materials of the bracket 6 and the housing 7 are chosen so that a value after dividing a coefficient of linear expansion of the housing 7 fixed to the inner periphery of the bracket 6 by a coefficient of linear expansion of the bracket 6 having an attachment part 6b of a stator coil 4 of the motor is 0.5 or more and 2.0 or less.例文帳に追加

モータのステータコイル４の取付け部６ｂを有するブラケット６の線膨張係数で、ブラケット６の内周に固定されるハウジング７の線膨張係数を除した値が０．５以上２．０以下となるように、ブラケット６およびハウジング７の材料を選定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus at a low cost in which a residual developer can be efficiently removed from the surface of an image carrier by simple constitution and in which defective cleaning is less liable to occur, with respect to an image forming apparatus using a contact charging system by AC+DC application and a contact developing system.例文帳に追加

ＡＣ＋ＤＣ印加の接触帯電方式、接触現像方式の画像形成装置において、簡潔な構成で像担持体表面から効率良く残留現像剤を除去出来る様にし、クリーニング不良が発生し難い画像形成装置を安価に提供する。 - 特許庁

This release liner includes a substrate layer and a release agent layer provided on at least one side of the substrate layer and is characterized in that the max. cut resisting force applied to the cutting edge at the time of cutting of the release liner is not more than 230 N/30 mm and the tear strength is not less than 0.6 N.例文帳に追加

基材層の少なくとも片面に剥離剤層が設けられている剥離ライナーであって、剥離ライナーの切断加工時に切断刃にかかる最大切断抵抗力が２３０Ｎ／３０ｍｍ以下で、かつ引裂き強度が０．６Ｎ以上であることを特徴とする剥離ライナー。 - 特許庁

A lamp impressing power is controlled based on a voltage variation value ΔVL which is a difference between a voltage of a lamp just after switching on of a mercury-less (free) lamp and a present lamp voltage and, furthermore, based on a first variation value and a second variation value in consideration of the over-shoot and the under-shoot.例文帳に追加

水銀レス（フリー）のランプの点灯直後のランプの電圧と、現在のランプ電圧との差である電圧変化値ΔＶＬに基づいて、さらにオーバーシュートとアンダーシュートとを鑑みた第１の変化値と第２の変化値とに基づいてランプ印加電力を制御する。 - 特許庁

The grinding step is performed as follows: in a mill with a stirrer installed therein and rotating at a circumferential speed of 3-9 m/sec, the primary raw material powder is stirred together with grinding balls having a particle diameter of 0.5 mm or less and filled in the mill to a filling rate of 70-95 vol.%.例文帳に追加

この粉砕処理工程は、３〜９ｍ／秒の周速で回転する攪拌体が内蔵されたミル内において、充填率が７０〜９５体積％になるように充填された粒径０．５ｍｍ以下の玉石とともに、１次原料粉末を攪拌することによって実施される。 - 特許庁

In this manufacture of soybean powder using a triturator installed with a soybean supplying hopper, a stationary knife and a confronting rotating blade, triturating the soybean supplied from the hopper, the soybean including less than 15 wt.% of water is characteristically used.例文帳に追加

原料大豆の投入用ホッパと、固定刃と回転刃とが相対して設けられ、該ホッパから供給された原料大豆を摩砕する摩砕装置を用いた大豆粉末の製造方法において、前記原料大豆として、水分量が１５重量％以下のものを用いることを特徴とする。 - 特許庁

Besides, when an incoming call has arrived during viewing and listening, the CPU 209 selects an incoming call prioritizing operation for a communication opposite party whose foregoing priority exceeds a first threshold value, while for a transmitting opposite party whose foregoing priority is less than or equal to the first threshold value, the CPU 209 selects a viewing and listening prioritizing operation.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２０９は、視聴中に着信があったときに前記優先度が第１の閾値を超えている送信相手に対しては着信優先動作を選択する一方、前記優先度が第１の閾値以下の送信相手に対しては視聴優先動作を選択する。 - 特許庁

In addition, a control means 9 to introduce rain to the toilet bowl cleaning passage 11 if the detected value of the water pressure detecting means S is not less than a specified value, and to introduce clean water to the toilet bowl cleaning passage 11 if the detected value is lower than the specified value, is provided.例文帳に追加

さらに、前記水圧検出手段Ｓの検出値が所定値以上であれば雨水を便器洗浄流路11へ導入し、検出値が所定値を下回る場合は、上水を便器洗浄流路11へ導入するように制御する制御手段９を設けた。 - 特許庁

Then soil improving bodies 5 each having a stratum thickness that is set so as to reduce a settlement of the construction 4 due to liquefaction of the liquidised stratum 2 to an allowable tolerance value or less, are formed in the liquidised stratum 2 at a location immediately below the construction 4 in a region that accommodates the construction 4 as viewed in a plan.例文帳に追加

構造物４の直下には、液状化層２の液状化による構造物４の沈下量が許容沈下量以下となるような層厚を有する地盤改良体５が、液状化層２内に、平面視で構造物４が内包される領域に部分的に形成されている。 - 特許庁

To provide a glass which is less liable to crystallize even when reheated to its glass transition temperature or above because thermal latitude is largely extended in spite of a high phosphate content, enhances the yield of working such as fiber formation and obtains required characteristics, and to provide an optical fiber using the glass.例文帳に追加

リン酸塩を高い割合で含みながら、熱的許容範囲を大幅に広げてガラス転移温度以上に再加熱されても結晶化しにくく、ファイバ化等の加工の歩留まりを向上させられ、所望の特性が得られるガラス、及び当該ガラスを用いた光ファイバを提供する。 - 特許庁

If the power-off state of the display device is equal to or more than preset off duration time or if the number of times of turning on after that the power is equal to or less than the number of display times when the user turns on the power, the maker's message is shown on the display of the part 4 for preset display time.例文帳に追加

ユーザが電源をオンしたとき、ディスプレイ装置の電源オフ状態が予め設定されたオフ継続時間以上、または、その後の電源オンの回数が表示回数以下であれば、製造元のメッセージを表示部４のディスプレイに予め設定された表示時間表示する。 - 特許庁

In this method, aging treatment for controlling the pH of a suspension with a specified value ±0.25 and the temperature within a specified value ±4°C is carried out, after setting 1-50 mg/l of Ni ion concentration, 1-40 mg/l of Co ion concentration, and 1.2 g/min or less of supplying rate of Co ion.例文帳に追加

また、第２発明は、第１発明において、Ｎｉイオン濃度を１〜５０ｍｇ／ｌ、Ｃｏイオン濃度を１〜４０ｍｇ／ｌ、Ｃｏイオン供給速度を同上１．２ｇ／分以下とした後、懸濁液のｐＨを所定値±０．２５に、温度を所定値±４℃に制御する時効処理を行う。 - 特許庁

To provide a polarizing plate superior in cost performance and productivity by having less color irregularity and excellent visibility in being mounted on a liquid crystal display and achieving thinning in the polarizing plate regarding a polyethylene terephthalate film as a protective film; and to provide the liquid crystal display superior in visibility using the polarizing plate as another purpose.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリエチレンテレフタレートフィルムを保護フィルムとする偏光板であって、液晶表示装置に搭載した際の色ムラが少なく視認性に優れ、かつ薄型化を実現し、コストパフォーマンスや生産性にも優れる偏光板を提供することにある。 - 特許庁

When a charging power Pin with which a battery for transferring a power with a motor is charged is input restriction Win or less (step S160) in braking, a cam shaft control motor is driven so that a power can be consumed by the cam shaft control motor which rotates an intake cam shaft (step S190).例文帳に追加

制動時に、モータと電力のやりとりをするバッテリを充電する充電電力Ｐｉｎが入力制限Ｗｉｎ未満であるときには（ステップＳ１６０）、インテークカムシャフトを回転させるカムシャフトコントロールモータで電力を消費するようカムシャフトコントロールモータを駆動する（ステップＳ１９０）。 - 特許庁

To provide a plate making method producing no development scum even in long-term running when a planographic printing plate is made, capable of imparting a satisfactory plate surface protecting property and capable of making a planographic printing plate less liable to scuffing or staining and excellent in ink receptivity.例文帳に追加

平版印刷版の製版にあたって長期のランニングにおいても現像カスの発生がなく、十分な版面保護性を付与することができ、さらに、傷つきにくく汚れにくくかつ着肉性に優れた平版印刷版を製版することができる製版方法を提供する。 - 特許庁

When the difference in the capability values is less than the predetermined value, the store management server 100 assigns the CPU utilization rates of processing for the respective medium devices of the store terminal 200 according to the capability values, and makes each medium device execute the internal authentication and the external authentication and the settlement processing.例文帳に追加

能力値の格差が所定の閾値より小さい場合は、店舗管理サーバ１００は店舗端末２００の各々の媒体装置に関する処理のＣＰＵ稼働率を能力値に応じて割り振り、各媒体装置に内部認証と、外部認証と、決済処理とを実行させる。 - 特許庁