「Load Balance」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Since an erected flange section 14 formed on the vehicle front end of the upper wall 11 of the reinforcement 10 is connected to the front wall 2f of the tail cross member 2, vehicle rear load is transmitted to the upper part of the rear side member 1 through the erected flange part 14, and load absorption balance by the rear side member 1 is improved.例文帳に追加

また、レインフォース１０の上壁１１の車両前方端部に形成した起立フランジ部１４を、テールクロスメンバ２の前壁２ｆに接合したので、車両後方荷重は起立フランジ部１４を介してリヤサイドメンバ１の上部にも伝達でき、リヤサイドメンバ１による荷重の吸収バランスを向上できる。 - 特許庁

Since both the center of action F of the horizontal load acting on the pallet 6 on each stage and the balance chains 13, 14 serving as arresting parts are positioned further on the center side than the front and rear pallet poles 7, 8, the horizontal load can be distributed to the front pallet pole 7 and the rear pallet pole 8.例文帳に追加

これにより、各段のパレット６に作用する水平荷重の作用中心Ｆと、拘束部であるバランスチェーン１３，１４とがいずれも前側パレット支柱７及び後側パレット支柱８よりも中央側に位置するので、水平荷重を前側パレット支柱７及び後側パレット支柱８のそれぞれに分散できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining the deviation of weight balance to the load change of the image forming apparatus in a drawing-out direction of a paper feeding cassette, and adjusting the entire balance of the image forming apparatus in a use state before drawing out the paper feeding cassette before and behind in the drawing-out direction of the paper feeding cassette.例文帳に追加

給紙カセットの引き出し方向に対する画像形成装置の荷重変化に対する重量バランスのズレを抑制することができ、しかも、給紙カセットを引き出す前の使用状態における画像形成装置の全体バランスを給紙カセットの引き出し方向前後で調整することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To lower the manufacturing cost while simplifying the assembling process by eliminating a conventional telescopic balance spring, and to maintain the backlash of an intermediate gear in the predetermined range by eliminating a pre-load spring for pre-loading of a gear inside of the intermediate gear.例文帳に追加

従来のテレスコバランスバネを不要にして、組立工程を簡略化すると共に製造コストの低減を図る一方、中間ギヤ内のギヤ予圧のための予圧バネを不要にして、中間ギヤのバックラッシュを所定範囲に維持すること。 - 特許庁

To shorten adjustment time in a balance adjustment method wherein the center of an inertial load supported by a spherical joint in a device is made to coincide with the rotation center of the spherical joint.例文帳に追加

本発明は装置内において球面対偶で支持される慣性負荷の慣性負荷中心を前記球面対偶の回転中心に一致させるバランス調整方法に関し、調整時間の短縮を図ることを課題とする。 - 特許庁

To ensure a surging limit airflow similar to a surging line in terms of machine performance as much as possible with being hardly influenced by the temperature of intake gas by performing balance setting of even a load in the vicinity of a surging region.例文帳に追加

サージング領域近傍の負荷でもバランス整定できるようにすると共に、吸入気体の温度の影響も殆ど受けずに機械性能上のサージングラインにできるだけ接近させたサージング限界風量を確保する。 - 特許庁

To realize packet transfer with high efficiency and high reliability by setting a plurality of cut-through paths with same topology corresponding to a load balance function served by a routing protocol so as to prevent traffic from being concentrated on a specific path.例文帳に追加

ルーティング・プロトコルが提供するロードバランス機能に対応して同一トポロジのカットスルーパスを複数設定できるようにし、特定のパスへのトラフィックの集中を防止して高効率で信頼性の高いパケット転送を実現する。 - 特許庁

This load balance is applied to all or part of the carriers in service by a base station and a communication channel on one carrier or more is assigned in response to the request of the communication channel.例文帳に追加

この負荷のバランスは、基地局によりサービスされているキャリアの全て、あるいは一部のいずれかを介して行われ、そして１つのキャリアあるいは複数のキャリア上の通信チャネルは、通信チャネルのリクエストに応答して割り当てられる。 - 特許庁

A mouthpiece for exercise which is different from a conventional linear mouthpiece is designed to utilize a curve of the lower jaw to reduce an impact load without forcibly fixing the position and occlusion of the lower jaw, while conforming to body balance.例文帳に追加

直線的な従来のマウスピースとは異なる下顎の持つ曲線を利用し、下顎の位置・噛み合わせを強制力で固定せず、衝撃からの負担を軽減、身体バランスに矛盾しない形状を求め、工夫した運動用マウスピース。 - 特許庁

To provide an air cleaning apparatus of a local space which has advantages that it can be simply adopted for the existing clean room, the pressure balance cannot be spoiled and maintenance is easy, and further that the reduction of environmental load is possible.例文帳に追加

既存のクリーンルームに簡単に採用でき、かつ圧力バランスを損なうことがない、メンテナンスが容易である、更には環境負荷の低減が可能であるなどの利点を備えた局所空間の空気清浄化装置を提供する。 - 特許庁

To automatically correct load detection and eliminate control work by a maintenance person in an elevator which performs preliminary excitation to balance loads of a cage and a counterweight before releasing a brake at the startup of the elevator operation.例文帳に追加

エレベータの走行開始時のブレーキ開放前に、かごとカウンタウェイトの荷重バランスをとるための予備励磁を行うエレベータにおいて、自動的に荷重検出の補正ができるようにし、保守員による調整作業を不要とする。 - 特許庁

To make it possible to simply select and adopt a prioritizing type or load-sensing type as its flow-separating function in a device having a flow- separating function, in which pressured liquid is separated into an operating flow for steering handling and a surplus flow for the balance.例文帳に追加

圧液をステアリング操作用の作動流とそれ以外の余剰流とに分流する分流機能を備えたものにおいて、その分流機能として、優先型かロードセンシング型かを簡単に選択、採用できるようにする。 - 特許庁

Resultingly, the stress strain in the fastening has no influence on Roberval parts 4, 5 without increasing a longitudinal-directional dimension, and accurate measurement is thereby allowed in the mounting-shift load to realize the compact electronic balance of high performance.例文帳に追加

この結果締結時の応力歪みの影響は、長手方向寸法を増加させなくてもロバーバル部４、５には及ばず、偏置荷重に対しても正確測定が行え、小型で高性能の電子天びんを実現することができる。 - 特許庁

When the load of the car is kept in balance with the weight of a counterweight (not shown) (in a BL state), the dual axis acceleration sensor 15 is disposed at the apex on the rotating surface of the pulley 14 as a BL position.例文帳に追加

２軸加速度センサ１５は、かご荷重が釣合おもり（図示せず）の重量と釣り合う負荷（ＢＬ状態）であるときに、プーリ１４の回転面の垂直中心線上の最頂点に、ＢＬ位置として配置されている。 - 特許庁

Consequently, the balance of moment around a horizontal shaft 20 is maintained regardless of whether or not the weight of the work W applies to the member 13, and an excessive load does not apply to a control motor controlling the fluctuations of a fluctuating member 15.例文帳に追加

その結果、軸部材１３にワークＷの重量が作用するか否かに拘わらず、水平軸２０回りのモーメントの釣り合いは維持され、揺動部材１５の揺動を制御する制御モータに余分な負荷は作用しない。 - 特許庁

This balance 1 equipped with a platform 2 for receiving a load and the display part 3 is characterized by adjusting the display part 3 in the angle direction against the surface of the platform 2, to thereby obtain a proper visible angle.例文帳に追加

荷重を受けるプラットフォーム(2)および表示部(3)を具える秤(1)であって、前記表示部(3)が前記プラットフォーム(2)の面に対して角度方向に調整可能で、それによって適切な視認角が得られることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a novel and improved imaging device capable of performing image processing for correcting white balance without increasing a processing load even if a block as an object of image signal processing is subdivided so as to suppress the occurrence of color mixing.例文帳に追加

画像信号処理の対象となるブロックを、混色の発生を抑えるために細かく分割しても処理負荷を増やさずにホワイトバランスを補正する画像信号処理が可能な、新規かつ改良された撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an appropriate oil storage method under water and its apparatus which separate the contact of oil with foundation soil, bear a gravity load of an oil storage container and the oil, and adjust a kinetic balance of lateral pressure of the oil storage container.例文帳に追加

油と基礎土壌との接触を隔て、油貯蔵容器および油の重力荷重を負担し、油貯蔵容器の側圧力の動態バランスを図る、水中における適切な油貯蔵方法およびその装置を提供。 - 特許庁

To provide the system information system for monitoring which makes mass linkage capable of a distributed electric power source, by clearing a selecting method of a controllable load for adjusting electric power consumption in order to adjust demand and supply balance of the whole system.例文帳に追加

系統全体の需給バランスを調節するために消費電力を調節する可制御負荷の選定法を明確にすることにより、分散型電源の大量連系を可能にした系統情報監視システムを提供すること。 - 特許庁

This seating apparatus is provided with a back-leaning pelvis support 4 for supporting a back-leaning pelvis B1 at the boundary part between a back rest body 3 and a seat body 2 in order to obtain the load balance on the bone structure and the group of muscles of a user in a sitting position.例文帳に追加

着座状態において使用者の骨格、筋肉群の負荷バランスを得るように、背もたれ本体３と座席本体２との境界部には、後傾した骨盤Ｂ１部を支承する骨盤後傾支承部４を具える。 - 特許庁

An inverter electric-power source system, electric-power composing one by a transformer, one provided with a direct-current capacitor of high capacity in a direct-current electric power source, and one using a load balance compensator as the direct-current electric power source are used as the separate electric-power source system.例文帳に追加

別電源装置としては、インバータ電源装置、これにトランスによる電力合成するもの、直流電源に大容量直流キャパシタを設けるもの、負荷平衡補償装置を直流電源として利用するものとする。 - 特許庁

To provide a carbon black providing a compounded rubber having abrasion resistance, a heat-generating property, braking resistance on wet load surface improved in good balance by compounding a diene-based rubber component with the carbon black and to provide a rubber composition, in which the carbon black is compounded, suitable as a tire tread.例文帳に追加

ジエン系ゴム成分に配合して、配合ゴムの耐摩耗性、発熱性、湿潤路面での制動性をバランスよく改良するカーボンブラック、及び該カーボンブラックを配合したタイヤトレッドとして好適なゴム組成物を提供する。 - 特許庁

When transferring to the operation mode C from the operation mode A, a power supply balance by the discharge current of the battery 52 and a generator current of the engine generator 21 corresponding to the battery charging ratio SOC and the size of the loads 30 and 40 (for example, the load sharing ratio of the battery 52 and the engine generator 21) is preset before increasing the load.例文帳に追加

また、運転モードＡから運転モードＣに移行する際には、負荷の増大に先立って、バッテリ充電率ＳＯＣと負荷３０及び４０の大きさに応じた、バッテリ５２の放電電流と、エンジン発電機２１の発電機電流とによる給電収支（例えば、バッテリ５２とエンジン発電機２１の負荷分担比率）を予め設定しておく。 - 特許庁

To reduce, in a horizontal shaft pump configured so that the layout of impellers has bilateral symmetry, and radial load is supported by a hydrostatic bearing (double suction horizontal shaft pump or self-balance multistage horizontal shaft pump), thrust-directional vibration of a main spindle which results from a dynamic thrust load acting on the main spindle in a small flow rate area including the vicinity of a cut-off point.例文帳に追加

羽根車の配置が左右対称性を有し、主軸のラジアル荷重を支持する静圧軸受を備える横軸ポンプ（両吸込横軸ポンプやセルフバランス型の多段横軸ポンプ）において、締切点付近を含む小流量領域で主軸に作用する動的スラスト荷重に起因する主軸のスラスト方向の振動を抑制する。 - 特許庁

A linear actuator 50 is driven to swing a balance roll 36 so that a difference between a value of tensile force measured by the first load cell 32A and a value of tensile force measured by the second load cell 32B becomes zero in order to wind the aluminum beltlike body 12 at a fixed position on an outer peripheral face of the drum 58 without deviating in the direction of width.例文帳に追加

第１のロードセル３２Ａで計測された張力の値と第２のロードセル３２Ｂで計測された張力の値との差が零になるように、リニアアクチュエータ５０を駆動してバランスロール３６を揺動させると、アルミニウム帯状体１２をドラム５８の外周面に幅方向にずらすことなく一定の位置に巻き取ることが出来る。 - 特許庁

When the vehicle height of the vehicle body 5 is adjusted, the transmission of the displacement of the vehicle body 5 to the other vehicle body through the coupler 7 is prevented to reduce man-hours required to adjust the right and left wheel load balance of both the front and rear vehicle bodies.例文帳に追加

車体５の車高の調節を行った場合に、車体５の変位が連結器７を介して他方の車体へと伝達されることを防ぎ、前後の車体の双方の左右の輪重バランスの調整に要する工数の低減を図る。 - 特許庁

To provide an ethylene-α-olefin copolymer excellent in balance of extrusion load, high-speed drawability in extrusion molding and melt tension, excellent also in swelling ratio and mechanical strength and having a good appearance, and a molded article formed by extruding the copolymer.例文帳に追加

押出負荷、高速引き取り性とメルトテンションのバランス、スウェル比および機械的強度に優れ、かつ外観が良好であるエチレン−α−オレフィン共重合体、並びに、該共重合体を押出成形してなる成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for assisting rearing of pet having little load of training and being safe by replacing repetitive training for repeating same action many times with a robot, in balance training for carrying out standing with two legs and two legs walking training.例文帳に追加

ペットの２足立ちのバランス訓練そして２本足歩行訓練において、同じことを何度も繰り返す反復訓練をロボットに代行させることにより、訓練の負担が少なく安全であるペット飼育支援システムを提供することにある。 - 特許庁

An external manager 5 communicates with disk array control units 2, 3 and 4, collects and controls the access and configuration information about a physical drive and logical volume, and generates the optimum data transfer migration instruction to balance access load.例文帳に追加

外部マネージャ５が、ディスクアレイ制御装置２、３及び４と通信し、それぞれが有する物理ドライブ及び論理ボリュームに関するアクセス情報、構成情報を収集、管理し、アクセス負荷を均衡化するための最適なデータ移行マイグレーション指示を生成する。 - 特許庁

To retain a temperature of a turning bearing at a proper temperature, and to secure high reliability of the turning bearing even when compression operation is performed at a rotation and load higher than conventional by carrying out heat radiation via a balance weight.例文帳に追加

バランスウェイトを介した放熱を行うことにより、旋回軸受の温度を適正な温度に保ち，従来より高回転・高負荷で圧縮機運転を行う場合においても旋回軸受の高信頼性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which can be molded into a resin molding having a good balance among physical properties such as impact resistance, heat resistance, rigidity, and chemical resistance and having a natural texture, has a low environmental load, and is excellent in fluidity and moldability.例文帳に追加

耐衝撃性、耐熱性、剛性、耐薬品性等の物性バランスが良好で、自然な風合いを有する樹脂成形品を成形でき、かつ環境負荷が低く、流動性および成形性に優れる熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method used for correcting a drift phenomenon, especially a creep effect, that occurs in an electronic balance having a measuring converter used for generating a measurement signal (ms) representing a load impressed to a force measuring device.例文帳に追加

力測定デバイスに印加される荷重を表す測定信号（ｍｓ）を形成するために使用される測定変換器を有する電子式秤で発生する、ドリフト現象、特にクリープ効果を補正するために使用される方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a dielectric ceramic composi tion or dielectric resonator which is excellent in balance among a dielectric constant, a temperature coefficient and no-load Q value, specially capable of controlling the temperature coefficient independently.例文帳に追加

誘電率、温度係数、無負荷Ｑ値のバランスが優れた誘電体磁器組成物において、なかでもとりわけ温度係数が独立して制御することができる誘電体磁器組成物若しくは誘電体共振器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromotive balance arm device for work on the external wall of a building capable of greatly enhancing work efficiency by lessening load applied on the roof of a folded structure, and remarkably shortening work time required for installation or dismantlement.例文帳に追加

折板構造の屋根にかかる荷重を少なくでき、しかも、設置乃至解体に要する作業時間を大幅に短縮でき、作業能率の飛躍的な向上を図ることのできる建屋外壁作業用の電動式バランスアーム装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the angle cylinder 26 and the tilt cylinder 27 being a heavy load can be separately arranged on the left and right of an earth removal device 21, a weight balance can be stabilized by approaching a gravity center position of the earth removal device 21 to the center in the left and right direction.例文帳に追加

従って、重量物であるアングルシリンダ２６とチルトシリンダ２７は、排土装置２１の左，右に分けて配置できるから、該排土装置２１の重心位置を左，右方向の中央に近付けて重量のバランスを安定することができる。 - 特許庁

This elevator device 10 comprises an elevator frame 11, an elevator car room 12 supported by the elevator frame 11 via a rubber cushion 13, and the balance 15 that is disposed in the bottom 11a of the elevator frame 11 and measures a mounting load of the elevator car room 12.例文帳に追加

エレベータ装置１０はエレベータ枠１１と、エレベータ枠１１に防振ゴム１３を介して支持されたエレベータかご室１２と、エレベータ枠１１の底部１１ａに設けられエレベータかご室１２の積載荷重を測定するはかり１５とを備えている。 - 特許庁

Because the vertical force from the mount 3 supporting the work of the assembled rotation boy is distributed on the whole region of the piezoelectric plastic sheet 2, the load per unit area is small, therefore, the durability of the dynamic balance testing machine can be improved.例文帳に追加

組立回転体ワークを支持する架台３からの鉛直方向の力が圧電プラスティックシート２の全領域に分散して付勢されるため、単位面積当たりの負荷が小さくなり、動釣合試験機の耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁

As a result, the market balance moves from E to E’. These shifts allow for the reduction of the price of X and increase of production in exporting countries. They also allow for an increase of both the producer surplus and consumer surplus, based on the distribution of the tariff income and the dissolution of dead load.例文帳に追加

この結果、市場均衡はEからE' へ移り、価格の低下とともに貿易相手国における生産が拡大し、生産者余剰及び消費者余剰は、関税収入の分配及び死荷重の解消によって増加する。 - 経済産業省

To provide an inverting device capable of easily installing and inverting an installation object even if without a member supporting the top and the bottom of the object, receiving a load of the object with good balance, smoothly executing rotary motion for the inversion, and allowing reduction of a mounting space.例文帳に追加

設置物体の上下を支持するようなものがなくとも、簡単に物体を設置して反転ができ、しかも物体の荷重もバランスよく受けて反転のための回転運動も円滑であり、設置スペースも可及的に小さくできる反転装置を提供すること。 - 特許庁

By making the cylinder tube 18 act as a balance unit balancing the cage 11, a load of the hydraulic cylinder 13 necessary for lifting the cage 11 is reduced by weight of the cylinder tube 18, energy consumption can be decreased in the case the elevator is lifted.例文帳に追加

シリンダチューブ１８が篭１１とバランスを取るバランスユニットとして働くので、篭１１を昇降するのに必要な油圧シリンダー１３の負荷が、シリンダチューブ１８の重量だけ低減され、エレベータを昇降する際の消費エネルギーを少なくすることができる。 - 特許庁

The control means adjusts the motion frequency of the piston 20 or the compression ratio in combustion by adjusting balance between the fuel jetting volume for jetting to the combustion chamber and the power generation load, the reaction force of the spring part 28, and an intake air volume into the combustion chamber 26.例文帳に追加

前記制御手段は、前記燃焼室に噴射する燃料噴射量と発電負荷とのバランス、バネ部２８の反発力、燃焼室２６への吸入空気量などを調整して、ピストン２０の運動周波数または燃焼時の圧縮比を調整する。 - 特許庁

A stable balance state that a static and dynamic eccentric load does not exist is achieved by positioning the center of gravity 23 of such a generator body B at a rotation surface of the wind turbine and making it consistent with the turning operation center of the yaw following mechanism Y.例文帳に追加

このような発電機本体Ｂの重心２３は、風車の回転面に位置させるとともにヨー追従機構Ｙの旋回動作中心とも一致させることによって、静的にも動的にも偏心荷重が存在しない安定なバランス状態が実現される。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing applying tension to a fishline without giving large load in fishline-winding operation, capable of preventing occurrence of yarn damage and not having bad influence on rotation balance of a rotor.例文帳に追加

釣糸巻き取り操作時に大きな負荷を与えることなく釣糸にテンションをかけられ、糸傷の発生を防止することができるとともに、ロータの回転バランスに悪影響を及ぼすことがない操作性が良好な魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a sentence presentation technology capable of reducing a speaker's load such as repetition of recording sentences whose pronunciation seems to the speaker difficult and collecting speech, taking into account desired phoneme and rhythm balance.例文帳に追加

話者にとって発声が難しいと感じる文章に対して録音を繰り返すといった話者への負担を減らすことが可能であると共に、所望の音素や韻律のバランスを考慮した音声を収集することが可能な文章提示技術を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive unequal speed rotation converting mechanism, a high pressure fluid engine using this mechanism and a sealed cycle engine by solving the problem of damage due to abnormal abrasion and a strength shortage by imbalance of a dynamic balance and a load applied to a gear.例文帳に追加

動的バランスの釣り合い、歯車にかかる荷重による異常摩耗や強度不足による破損の問題を解消し、かつコンパクトでコストのかからない不等速回転変換機構並びにそれを用いた高圧流体エンジン及び密閉サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁