「Load side」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring assembly 31 has a first spring 32 thrust and compressed to the side of the spring supporting face 11c by the piston 21 and a second spring 33 arranged between the first spring 32 and the spring supporting face 11c, on which the thrusting load of the piston 21 operates via the first spring 32.例文帳に追加

スプリング組立体３１は、ピストン２１によってスプリング受け面１１ｃ側に押圧されて圧縮される第１スプリング３２と、第１スプリング３２とスプリング受け面１１ｃとの間に配置されておりピストン２１からの押圧荷重が第１スプリング３２を介して作用する第２スプリング３３とを有している。 - 特許庁

The hooking part 91a is formed in a reverse side of a portion generating a deflection where a face formed with a shaft 912 of the PG switching unit body 91 is curved concavely, by making a load of a sub carriage 3 act on the shaft 912 journaling a rotary eccentric cam 921, via the rotary eccentric cam 921.例文帳に追加

掛合部９１ａは、回転偏心カム９２１を介してサブキャリッジ３の荷重が回転偏心カム９２１を軸支している軸９１２に作用することによって、ＰＧ切換ユニット本体９１の軸９１２が形成されている面が凸状に湾曲する撓みが生じる部分の裏側に形成されている。 - 特許庁

An inner seal 15a at the side of the one-way clutch 20 in the pair of bearings 10 is set to be a noncontact type seal, thus suppressing an increase in the load torque so that the inner seal 15a does not come into contact with an inner wheel 12 even if the pressure of internal space 27 formed between the pair of bearings 10 increases.例文帳に追加

一対の軸受１０の一方向クラッチ２０側の内側シール１５ａを非接触型シールとし、一対の軸受１０間に形成された内部空間２７の圧力が上昇しても内側シール１５ａが内輪１２に接触することのないようにして負荷トルクの増大を抑制する。 - 特許庁

The end part of a wire harness W1a is connected to a lever type counterpart side connector 20 in which fitting release is enabled by a moving operation of a lever 12, and a high-tensile wire 30 is coupled in a state that the lever 12 is enabled to be moved in a fitting release direction when a tensile load is acted on the lever 12.例文帳に追加

ワイヤーハーネスＷ１ａの端部を、レバー１２の移動操作により嵌合解除が可能なレバー式コネクタ１０で相手側コネクタ２０に接続し、そのレバー１２に、引張荷重が作用したときにレバー１２を嵌合解除方向に移動させることの可能な状態で抗張力線３０を連結した。 - 特許庁

When a hydraulic shovel 1 rides over a protrusion on a ground during travel, e.g., a great load, if operating on the compression side of the vibration proofing mount 31, can be positively borne by the elastic body 33 and the propagation of the vibration from a swivel frame 5 to the cab 8 can be suppressed.例文帳に追加

従って、例えば油圧ショベル１が走行中に地面上の凸部を乗越えた場合等において、防振マウント３１の圧縮側に大きな荷重が作用したとしても、この大きな荷重を弾性体３３によって確実に受承することができ、旋回フレーム５からの振動がキャブ８に伝わるのを抑えることができる。 - 特許庁

When a piston device 10 is tilted by the eccentric load, a contacting surface of the piston bearing 12 with respect to an inner peripheral surface of a cylinder moves from the axial intermediate part 12a to the tilted or curved surfaces 12b or 12c on the small diameter side, and therefore, local increase of a surface pressure is relaxed or prevented.例文帳に追加

このため、ピストン装置１０が偏荷重によって傾斜した場合、シリンダの内周面に対するピストン軸受１２の接触面が、軸方向中間部１２ａから小径側の傾斜又は湾曲した面１２ｂ，１２ｃへ移動するので、局部的な面圧の増大が緩和又は防止される。 - 特許庁

To provide a magnetic attraction type levitating body with less leak of a field and energy consumption, and of such a simple constitution that a control system for positions of a magnetic body or coil, or magnetic force need not be provided on the rail side, which is applicable to various applications as a vehicle, for carrying a load, for display, or as toys.例文帳に追加

漏洩磁界とエネルギーの消費量が少なく、簡単な構成でかつレール側に磁石体やコイルなどの位置、磁力などの制御系を付設する必要がなく、また車両や荷物など搬送用のほか、展示や玩具などの種々の用途に適用可能な磁気吸込み式浮上体の提供。 - 特許庁

To provide an image processor, an image forming apparatus and a program, allowing certain printing while considering printing conditions, even if transmitting a document file such as a PDF file to the image forming device having small usable capacity in a storage part without converting the document file into print data while suppressing increase of a load on the transmission side.例文帳に追加

送信側の負荷の増大を抑えつつ、記憶部の使用可能容量が少ない画像形成装置に対して、ＰＤＦファイルなどの文書ファイルをプリントデータに変換せずに送信しても、印刷条件を考慮しつつ確実に印刷することが可能となる画像処理装置、画像形成装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Even when an evaporator is arranged below a condenser and heat load is not applied to the evaporator, working fluid 19 is held by capillary tube force of a channel 14a in the condenser as shown in Fig. 6 (B) to prevent the working fluid 19 from flowing out onto an evaporator side.例文帳に追加

蒸発器が凝縮器より下方に配置された場合であって、かつ、蒸発器に熱負荷がかかっていない状態の場合であっても、図６（Ｂ）で説明したように、凝縮器では溝１４ａの毛細管力により作動流体１９が保持され、蒸発器側への作動流体１９の流出を防止できる。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission for maintaining its sufficient durability by avoiding stress concentration on an inside center hole portion of an input side disc while meeting requirements for a high load and a wide range and for maintaining its sufficient function as a continuously variable transmission by effectively and reliably keeping a ball of a ball spline on its tilting surface.例文帳に追加

高負荷・ワイドレンジの要求を満たしつつ、入力側ディスクの内側中心孔部位の応力集中を回避して十分な耐久性を確保できるとともに、ボールスプラインのボールをその転動面に有効かつ確実にとどめて無段変速機の機能を十分に維持できるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

Thus, during construction, since positioning in a flow direction of a waterway can be performed by making the upstream-side leg 3b of the lining material 3 abut on the positioning member 15 of the base when the lining material 3 is placed on the base, the load of the positioning work for the lining material 3 can be set lower than ever.例文帳に追加

したがって、施工時には、ライニング材３を架台上に載置する際に、ライニング材３の上流側の脚部３ｂを架台の位置決め部材１５に当接させることにより、水路の流れ方向の位置決めを行うことができ、従来よりもライニング材３の位置決め作業の負荷を軽減することができる。 - 特許庁

Thus, even when the intraframe disappears at the time t3 by a traffic load of a network, the side of the video telephone system 1B soon receives the intraframe transmitted from the video telephone system 1A at a time t4, and can quickly display the video from the video telephone system 1A with the received intraframe as a key.例文帳に追加

これにより、時刻ｔ３でイントラフレームがネットワークのトラフィック負荷により消失したとしても、テレビ電話装置１Ｂ側では、時刻ｔ４においてテレビ電話装置１Ａから送信されたイントラフレームをすぐに受信し、受信したイントラフレームをキーにして、テレビ電話装置１Ａからの映像を迅速に表示することができる。 - 特許庁

In a supply mode, the power supply circuit 12 is operated, at the same time the switching circuit 13 is turned on, an output voltage being formed by the power supply circuit 12 is supplied to a load side, and at the same time the switching circuit 15 is turned off by stop output from a stop signal generation circuit 20.例文帳に追加

供給モードでは、電源回路１２を動作状態とすると共に、スイッチ回路１３をオン状態にし、電源回路１２において形成した出力電圧を負荷側に供給し、また、それと同時にスイッチ回路１５を停止信号生成回路２０からの停止出力によりオフ状態とする。 - 特許庁

The power supply circuit device 10 is provided with an output rectifying circuit 12 that supplies to a load Z a current a1 transmitted via a transformer, that is connected to a DC power supply circuit 11 and a FET switching control device 13, that is operated by detecting a potential p at the output rectifying circuit 12 side.例文帳に追加

電源回路装置１０は、直流電源回路１１に接続されるトランスを介して伝送される電流ａ１を負荷Ｚに対して供給する出力整流回路１２と、この出力整流回路１２側の電位ｐを検出して作動するＦＥＴスイッチ制御装置１３とを備える。 - 特許庁

To prevent a vehicle from uncontrollably running when a generator is operated and the generator and a circuit on the output side of the generator from being damaged by the excessive output of the generator due to the rise of the rotational speed of an engine in the engine-driven vehicle in which the generator is operated when the vehicle is stopped to supply power to an external load.例文帳に追加

停車時に発電機を運転して外部負荷に電力を供給するエンジン駆動車両において、発電機を運転しているときに車両が暴走したり、エンジンの回転速度の上昇により発電機の出力が過大になって発電機及び発電機の出力側回路が破損したりするのを防止する。 - 特許庁

When operation state is changed to a high load side, or when acceleration is demanded, a normal OT increment efotpb is permitted at the time when a temperature estimate tempsm of exhaust system parts exceeds a threshold for the normal OT increment, and a delay increment efrtd is permitted at the time when the temperature estimate tempsm of the exhaust system parts exceeds a threshold for the delay increment.例文帳に追加

運転条件が高負荷側に変更された場合、すなわち、加速要求があった場合に、排気系部品の温度推定値tempsmが通常OT増量用閾値を上回った時点で、通常OT増量efotpbを許可し、当該温度推定値tempsmが遅角増量用閾値を上回った時点で、遅角増量efrtdを許可する。 - 特許庁

To provide a front part vehicle body structure of a vehicle capable of sufficiently buckling and deforming a front frame without displacement (inward fall) of a front end position of the front frame to a vehicle body inward side, even when larger load is inputted in the front part vehicle body structure of the vehicle adopting the so-called trifurcated frame.例文帳に追加

この発明は、所謂三つ又フレームを採用した車両の前部車体構造において、より大きな荷重が入力された場合でも、フロントフレームの前端位置が車体内方側に変位（内倒れ）せず、フロントフレームを十分に座屈変形させることができる車両の前部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A protector for the inverter unit comprises a means for interrupting the operation of the inverter unit 3, when the load circuit 17 is abnormal by turning off all semiconductor switching elements 8-11 constituting the inverter unit 3, and a means 18 for short-circuiting the AC output side of the inverter unit 3 after operation thereof is interrupted.例文帳に追加

負荷回路１７の異常時にインバータユニット３を構成するすべての半導体スイッチング素子８〜１１をオフしてインバータユニット３の運転を停止する手段と、この手段によりインバータユニット３の運転を停止した後にインバータユニット３の交流出力側を短絡するインバータ出力短絡部１８と、を備える。 - 特許庁

To assure projecting and retracting strokes of a writing element without overloading a pressing load of a pushing unit even when an oblique surface provided at a slide member of a rotary projecting and retracting mechanism must adopt an oblique surface of a smooth angle extended in a longitudinal direction of a barrel in a slender body side push type ballpoint pen.例文帳に追加

細身のサイドノック式ボールペンにおいて、回転出没機構のスライド部材に設けられる傾斜面が軸筒の長手方向に延びた緩い角度の傾斜面を採用せざるを得ない場合であってもノック体の押圧荷重を過重にすることなく、筆記体の出没所要ストロークを確保することを目的とする。 - 特許庁

During use, even if goods suddenly fall down on the moving part 14 side, since the stopper 23 regulates the moving range of the moving part 14 to prevent unnecessary movement of the moving part 14, a shock load applied to the spring part 20 of the Roberval mechanism 2 or the moving portions (spring parts 34, 36) of the lever 4 is prevented to protect them.例文帳に追加

これにより、使用の際、可動部１４側に不意な落下物があっても、ストッパ２３が可動部１４の移動範囲を規制して可動部１４を必要以上に移動させないため、ロバーバル機構２のバネ部２０や、レバー４の可動部分（バネ部３４，３６）にかかる衝撃荷重を防いでこれらの保護をすることができる。 - 特許庁

In a partial load range of an engine, flowing condition of the intake/exhaust is controlled so that the burned gas discharged from preceding cylinders 2A and 2D on an exhaust stroke side in pairs of cylinders having an exhaust stroke and an intake stroke overlapped with each other is led into following cylinders 2B and 2C through a gas passage 22 formed between the cylinders.例文帳に追加

エンジンの部分負荷領域で、排気行程と吸気行程とが重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒２Ａ，２Ｄから排出される既燃ガスがそのまま吸気行程側の後続気筒２Ｂ，２Ｃに気筒間ガス通路２２を介して導入されるように吸・排気の流通状態を制御する。 - 特許庁

The manufacturing system 100 comprises a restriction means (more specifically, guide mechanisms 3, 3 of a lamination jig 1, and upper guide mechanisms 103, 103 of a lamination device 101) for holding the shape of a stack structure 60 by pressing the side surface thereof when the binding load is applied thereto.例文帳に追加

製造システム１００は、前記スタック構造体６０に前記「拘束荷重」を加える際に、前記スタック構造体６０の側面を押圧し、前記スタック構造体６０の形状を保持する規制手段（より具体的には、積層治具１のガイド機構部３・３、および積層装置１０１の上部ガイド機構部１０３・１０３）を備える。 - 特許庁

This elevator 1 is provided with a bolt body 4 supported by a static side member 3 to make normal and reverse rotation A and B around a vertical axial center 2, a nut body 5 engaged with the bolt body 4 to support the load C, and a drive means 7 to set the bolt body 4 for normal and reverse rotation A and B.例文帳に追加

昇降装置１が、縦向きの軸心２回りに正、逆回転Ａ，Ｂ可能になるよう静止側部材３に支承されるボルト体４と、このボルト体４に螺合して荷物の負荷Ｃを支持可能とするナット体５と、ボルト体４を正、逆回転Ａ，Ｂとさせる駆動手段７とを備える。 - 特許庁

The load circuit is constituted with a series circuit of a capacitor C1 for coupling; a discharge lamp La; and primary winding of a resonance choke 4, and a capacitor C2 for resonance and preheating, connected between terminals on the non-power source side of the discharge lamp La, and a resonance circuit is constituted with the resonance choke 4 and the capacitor C2.例文帳に追加

負荷回路は、カップリング用のコンデンサＣ１及び放電灯Ｌａ及び共振チョーク４の一次巻線の直列回路と、放電灯Ｌａの非電源側端子間に接続された共振用及び予熱用のコンデンサＣ２とから構成され、共振チョーク４及びコンデンサＣ２で共振回路を構成している。 - 特許庁

The side edge of a support plate 70 secured to the lower surface of the load beam body is located more inside than a virtual line connecting the base end part of the base end region and the tip part of the tip region and more outside than the tip region in a suspension width direction, and over the inflection point in a suspension longitudinal direction.例文帳に追加

ロードビーム本体部の下面に固着されたサポート板７０の側縁はサスペンション幅方向に関し基端領域の基端部及び先端領域の先端部を結ぶ仮想線より内方且つ基端領域及び先端領域よりも外方に位置し、サスペンション長手方向に関し変曲点を跨いでいる。 - 特許庁

When the control system is one, it is determined that the load applied on the motor 60 is not so large, the differential pressure generated by a differential pressure control valve of the side included in a piping system of the wheel to be controlled of first and second differential control valves 16, 36 is set to be a constant value irrespective of the size of the target W/C pressure.例文帳に追加

そして、制御系統が１つのみの場合にはモータ６０に掛かる負荷があまり大きくないと判定して、目標Ｗ／Ｃ圧の大小に関わらず第１、第２差圧制御弁１６、３６のうち制御対象輪の配管系統に含まれる側の差圧制御弁で発生させる差圧を一定値に設定する。 - 特許庁

This belt accessory for carrying the baggage allows easy carrying of the baggage and is usable as the small article holder or a writing board by providing an upper part of a box-like container with an opening, mounting a load receiving plate in an openable/closable manner to the opening through a supporting shaft, and providing both ends of a side face with belt loops.例文帳に追加

箱状の容器の上部に開口部を設け、開口部に開閉出来るように支軸を通して荷物の受け板を取り付け、側面の両端にベルト通しを設けた、手荷物を楽に運ぶことが出来、小物入れや筆記台としても利用出来ることを特徴とする手荷物運搬用のベルト付属具。 - 特許庁

When a collisional load is applied to a mount member 13 at the time of the vehicle collision, the second bracket 16 of a vehicle body side bracket 11 is disengaged in the collision input direction relative to a first bracket 15 by a disengagement means 20. and the driving unit 2 is moved in the collision input direction, thereby enlarging the crush deformation stroke of the vehicle body.例文帳に追加

車両衝突時にマウント部材１３に衝突荷重が作用すると、車体側ブラケット１１の第２ブラケット１６が離脱手段２０によって第１ブラケット１５に対して衝突入力方向に離脱し、駆動ユニット２が衝突入力方向に移動して車体の潰れ変形ストロークを拡大する。 - 特許庁

To eliminate an operational failure by regulating behavior of a second planetary gear in a free state without meshing by a change in a first planetary mechanism side load for transmitting driving by permitting meshing in a device for dividing motive power by using two planetary gear mechanisms for revolving by normal and reverse rotation of a single motor.例文帳に追加

1個のモータの正・逆転により公転する2つの遊星歯車機構を用いて動力分割を行う装置において、噛み合い許可され駆動伝達する第1遊星機構側の負荷変動により、噛み合わないでフリーの状態の第2遊星の挙動を規制して、動作上の不具合を無くすこと。 - 特許庁

Thus, since a distance up to the clip 65 from the connecting part 53 can be shortened more than when the connecting part 53 is juxtaposed in the seat back width direction to the spring general part 48A, stress concentration on the periphery of the connecting part 53 by the input load P to the lower side back spring body part 48, can be restrained.例文帳に追加

これにより、連結部５３がバネ一般部４８Ａに対してシートバック幅方向に並んで配置されている場合と比較して、連結部５３からクリップ６５までの距離を短くできるので、下側バックバネ本体部４８への入力荷重Ｐによって連結部５３の周辺に応力が集中することを抑制できる。 - 特許庁

When the paper fed out from the reversing passage 8 is conveyed to the image forming part while held by intermediate conveying rollers 13, a rear end side in the conveying direction, of the paper held by the intermediate conveying rollers 13 is kept free to prevent the conveying load from acting on the paper conveyed by the intermediate conveying rollers 13.例文帳に追加

反転路８から送り出された用紙を中間搬送ローラ１３により挟持して画像形成部へ搬送するとき、中間搬送ローラ１３により挟持された用紙の搬送方向後端側をフリーな状態とし、中間搬送ローラ１３により搬送される用紙に対して搬送負荷が作用しないようにする。 - 特許庁

The door is opened by pressing the door in the opening direction with a predetermined force or larger to release the catcher 3 from a base member 7 after side surface collision, since the base member 7 to hold the catcher 3 is furnished with a releasing means 6 to release the catcher 3 when a load higher than the predetermined value works on the door in the door opening direction.例文帳に追加

キャッチャー３を保持するベース部材７は、ドア１に開扉方向に所定値以上の荷重が作用するとキャッチャー３を離脱させる離脱手段６を備えているため、側面衝突後、ドア１を開き方向に所定以上の力で押すとキャッチャー３がベース部材７から離脱してドア開動が可能となる。 - 特許庁

To provide a partition capable of keeping the sealing effect by preventing the displacement of a contact face of a side peripheral face of the partition and an inner peripheral face of the existing pipe from a specific installation position, even when the partition installed between cut faces in the pipe, receives the load such as water pressure from the fluid flowing in the pipe after cutting the existing pipe.例文帳に追加

既設管の切断の後、管内において切断面間に設置された仕切体が、管内の流下流体による水圧等の負荷を受けた場合においても、仕切板の側周面と既設管内周面との当接面が所定の設置位置から変位せずに、シール効果を維持した仕切体を提供する。 - 特許庁

At the time of a full- stroke, an abutting portion provided on the swash plate is contacted with a receiving portion 43 provided on the thrust flange 40 at a position shifted to the spherical portion 46a from an axial line passing the link mechanism 50 ands the shaft 5, thereby reducing a load applied on the spherical portion 46a functioning as a drive side link pin.例文帳に追加

フルストロークになったとき、リンク機構５０とシャフト５とを通る軸線より球状部４６ａの方向へずれた位置で、斜板に設けられた突当部をスラストフランジ４０に設けられた受部４３とを接触させ、ドライブ側リンクピンである球状部４６ａに加わる荷重を低減させた。 - 特許庁

To provide an overcurrent tripping mechanism for a circuit breaker for setting time constant required for an electric path to be shut off, preventing differences brought about in a distance between a bimetal and an engagement piece according to circuit breakers, even in case the bimetal has turned due to turn of a terminal of a load side at clamping.例文帳に追加

回路遮断器において、負荷側の端子を締め付けた際の回動によってバイメタルまでも回動した場合であっても、回路遮断器によってバイメタルと掛合片との距離に違いが生じることを防ぎ、電路が遮断されるまでの所要時間を一定に得られる過電流引外し機構を提供する。 - 特許庁

To allow transmission side electronic equipment to transmit data through a single communication line to plural destinations of down-load without generating the complication of vehicle harness or the operation abnormality of equipment, or without impairing flexibility in the communication other than download.例文帳に追加

送信側電子機器が、車体ハーネスの複雑化や機器の動作異常を招くことなく、またダウンロード以外の他の通信における自由度が損なわれることなく、１本の通信回線にて複数のダウンロード先にデータを送信可能な車両搭載電子機器蓄積データのダウンロード方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The accelerator pedal unit 1 is provided with a roughly flat plate type hysteresis block 4 constituted to receive an energizing force of a return spring 41 and transmit it to a receiver 22, to rotate by receiving a reaction force from the receiver 22 and to work a contact load in correspondence with the size of the reaction force to the side of the base block 7.例文帳に追加

アクセルペダルユニット１は、リターンスプリング４１の付勢力を受け止めて受け部２２に伝達すると共に、受け部２２からの反力を受けて回転し、その反力の大きさに応じた当接荷重をベースブロック７側に作用するように構成した略平板状のヒスブロック４を備えている。 - 特許庁

In this valve gear, a relationship between widths A1, A2 of a journal portion 20 of a cam shaft 12 and a journal hole portion 21 rotatably holding the journal portion 20 is established so that at least the width of the journal hole portion 21 at its side of receiving load from the journal portion 20 is longer than that of the journal portion 20.例文帳に追加

本発明の動弁装置は、カムシャフト１２に形成されたジャーナル部２０と、該ジャーナル部２０を回転自在に保持するジャーナル孔部２１との幅寸法Ａ１，Ａ２の関係が、少なくともジャーナル孔部２１のジャーナル部２０から荷重を受ける側の幅寸法をジャーナル部２０より長くなるようにした。 - 特許庁

In a female connector 10, a load application part 17 having an area capable of being pressed by a pressing member 52 of this fitting tool 50 in being fitted to a male connector 30, and having a height allowing application of pressing force toward the male connector 30 is formed on the circumferential side of a terminal fitting housing part 15.例文帳に追加

雌側コネクタ１０には端子金具収容部１５の外周側に雄側コネクタ３０に嵌合させる際に嵌合治具５０の押圧部材５２によって押さえることのできる面積を備え雄側コネクタ３０に向けて押圧力を加えることのできる高さを持つ荷重印加部１７が形成されている。 - 特許庁

To prevent generation of belt slip caused by a load applied on a belt type continuously variable transmission mechanism before side pressure of a drive pulley or a driven pulley of the continuously variable transmission mechanism starts up in starting from an engine stopped state in a control device for a starting clutch serially provided with the continuously variable transmission mechanism on a transmission of an idling operation stopped vehicle.例文帳に追加

アイドル運転停止車両の変速装置にベルト式無段変速機構と直列に設ける発進クラッチの制御装置において、エンジン停止状態からの発進に際し、無段変速機構のドライブプーリやドリブンプーリの側圧が立上る前に無段変速機構に負荷がかかり、ベルトスリップを生ずることを防止する。 - 特許庁

When a fault occurs in a switching state detecting means 7b in the state in which a power supply line to the load 3 remains in a commercial AC power source 2 side during the fault of an inverter unit 1 and its detection signal is suddenly turned from a "0" signal to a "1" signal, an AND circuit 12a outputs the "1" signal.例文帳に追加

インバータ装置１が故障中のために負荷３への給電経路が商用交流電源２側となっている状態で切換状態検出手段７ｂに異常が発生し、その検出信号が突然「０」信号から「１」信号に変わったとするとＡＮＤ回路１２ａは「１」信号を出力する。 - 特許庁

When the common electrodes are excised from the upper parts of the data lines 70 by thus forming the data line excising parts 440, the data lines 70 are reduced in load; variation of liquid crystal capacitance on the data lines 70 is reduced; light leakage due to side surface cross talk is decreased; and an opening rate can be increased.例文帳に追加

このようにデータ線切除部４４０を形成してデータ線７０上部から共通電極を除去すれば、データ線７０の負荷が減少し、データ線７０にかかる液晶容量の変化量が縮少され、側面クロストークによる光漏れが減少し、開口率を増大させることができる。 - 特許庁

A reinforcing member 12 is connected to an engine 8 via an engine mounting part 16, and even when the load is directly input in the engine 8 without via a front side member 2 such as a case of a frontal collision with a vehicle of large vehicle height, the engine 8 is reliably supported by a shock absorber 11.例文帳に追加

補強部材１２とエンジン８とがエンジン取付部１６で連結されていることにより、例えば、高い車高の車両と前面衝突した場合などのように、フロントサイドメンバ２を介さず荷重が直接エンジン８に入力されたときであっても、確実にエンジン８がショックアブソーバ１１に支持される。 - 特許庁

To provide a mobile power source control unit capable of automatically controlling ON/OFF of a connected load side apparatus power source by detecting and controlling the arrival of communication to a slot card with a communication function such as PHS(R) wireless mobile card or the arrival of a simple telephone communication or call to a mobile phone.例文帳に追加

本発明は、PHS無線携帯カードなど通信機能付きスロットカードへの通信着信あるいは携帯電話への単なる電話通信、着信を検出制御して、接続されている負荷側機器電源をON/OFF自動制御ができるモバイル型電源制御ユニットを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a means for remarkably reducing a load of a cleaning operation after printing or coating is finished which has no fear of releasing and falling down of a stainproof film during printing or coating like a conventional stainproof film and can safely and surely prevent ink or a coating from sticking on the side face of a gravure cylinder.例文帳に追加

従来の汚れ防止フィルムの様に印刷中又は塗工中に溶剤に侵されて剥離脱落する危険性がなく、グラビアシリンダーの側面へのインキ又は塗料の付着を安全且つ確実に防止でき、印刷又は塗工の終了後の洗浄作業の負荷を大幅に軽減できる手段を提供する。 - 特許庁