「Load side」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pneumatic tire which can advantageously enhance lateral force to be generated and surely demonstrating an excellent steering stability performance by effectively suppressing a crushing shearing force generated in a shoulder land part at a position just below a load when the shoulder land part is formed in an area which straddles the outermost side edge of a widened belt reinforced layer.例文帳に追加

広幅化したベルト補強層の最外側縁を跨ぐ領域にショルダ陸部を形成する場合に、ショルダ陸部に荷重直下で発生するクラッシング剪断力を有効に抑制して、発生横力を有利に高め、優れた操縦安定性能を確実に発揮させる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a knee airbag device attached to a glove door capable of attaching a knee airbag module prepared in a separate process from the glove door and transmitting a load by an inflator supporting member pulled by a knee airbag to a vehicle rear side to the glove door also at a portion other than a fastening part of the retainer and the glove door.例文帳に追加

グラブドアにグラブドアとは別工程で作製されたニーエアバッグモジュールを組付けることができる装置であって、インフレータ支持部材がニーエアバッグによって車両後方側に引っ張られる荷重を、リテーナとグラブドアとの締結部以外でもグラブドアに伝達できるグラブドア付けニーエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To provide a means easily attaching/detaching a transfer roller to/from a photoreceptor drum while saving a space, and also, accurately positioning the transfer roller without imparting excessive load to a transfer guide in order to insert/eject a process unit including the photoreceptor drum from the apparatus front side without damaging the photoreceptor drum or the like.例文帳に追加

感光体ドラムを含むプロセスユニットを感光体ドラム等を傷つけることなく装置前面側から挿抜するために、簡易、省スペースで、転写ローラを感光体ドラムから接離でき、且つ転写ガイドに過剰な負荷を与えることなく、転写ローラの正確な位置決めを行うことができる手段を提供する。 - 特許庁

In performing client-server program simulation for a client-server system using CORBA, an interface of a server program to implement on the server side is defined to be an IDL file, the IDL file is read to be lexically analyzed, and, in liaison with the lexical analysis, a client simulator source code for server program load test is generated.例文帳に追加

ＣＯＲＢＡを使用したクライアント・サーバシステムのクライアント・サーバプログラムのシミュレーションを行うにあたって、サーバ側に実装するサーバプログラムのインタフェースをＩＤＬファイルに定義し、該ＩＤＬファイルを読み込んで字句解析を行い、該字句解析と連携しながら、サーバプログラムの負荷試験用クライアントシミュレータソースコードを作成する。 - 特許庁

In addition, the load of a file server can be reduced by controlling an interval at a cache server side with reference to an HTTP header, or the like about collation and redistribution requests from the cache server to the file server by setting the cache holding period sufficiently short, and a system configuration can be simplified by using an HTTP function.例文帳に追加

また、キャッシュ保持期間は十分短く設定することにより、キャッシュサーバからファイルサーバへの照会や再配信要求について、ＨＴＴＰヘッダ参照等でキャッシュサーバ側で間隔を制御してファイルサーバの負荷を軽減したり、ＨＴＴＰの機能を利用することでシステム構成を簡素化することも可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the impact energy absorbing device B is furnished with an actuator 51 and a shaft 52 to work in timing to change from acceleration to deceleration after ground speed of the column side member 41 changes from deceleration to acceleration by input of from the occupant in the vehicle collision and increases (adds) the energy absorbing load in the same timing.例文帳に追加

衝突エネルギー吸収装置Ｂは、車両衝突時に乗員からの入力によりコラム側部材（４１）の対地速度が減速から加速に転じた後に加速から減速に転じるタイミングで動作するアクチュエータ５１とシャフト５２を備えていて、同タイミングでエネルギー吸収荷重を増大（付加）する。 - 特許庁

This apparatus for ultrasonic welding comprises a projecting part 71 having the shape such as octagonal pyramid shape etc., in which in the case of applying the load to the tool in contact with a hardened material 1 while interposing the materials, the tool having simple knurling-shaped projecting part 51 at a soft material 2 side is not encroached but easily encroached into the soft material 2.例文帳に追加

硬質材１と接する工具に、材料を挟んで加重を加えたときに、軟質材２側の単純なローレット目形状凸部５１を持つ工具が軟質材２に食い込むよりも食い込みやすい八角錐台形状などの形状の凸部７１を設けた超音波接合用装置。 - 特許庁

To provide an end plate of a tube expansion unit capable of improving transfer efficiency by adopting alignment of a transfer channel of a workpiece, namely, a method to load the workpiece from the lateral direction of the tube expansion unit and to unload the workpiece from the other side (so called, the center passing method) and capable of constituting a preferred production line at the same time.例文帳に追加

ワークの搬送経路を一直線化、即ち拡管装置の側方からワークを搬入し、反対側からワークを搬出する方式（いわゆるセンター通し方式）を採用することにより、搬送効率を上げることができ、併せて、好適な生産ラインを構築することができる拡管装置のエンドプレートを提供する。 - 特許庁

When an impact load is charged due to side impact or the like, the plate-like rib 30 receives the impact, thereby increasing standing speed in the initial time of the impact, inducing buckling with a recessed groove 31 and an opening 32 disposed in the plate-like rib 30, suppressing excessive increase of a peak reaction force, and securing an ideal shock absorbing function.例文帳に追加

そして、側突等、衝撃荷重が加わった際、プレート状リブ３０が衝撃を受けることにより、衝撃初期時における立ち上がりを速めるとともに、プレート状リブ３０に設けた凹溝３１、開口３２により座屈を誘発し、ピーク反力が過度に上昇するのを抑え、理想的な衝撃吸収機能を確保する。 - 特許庁

A charging circuit and a discharging circuit for controlling the drive of a MOSFET are provided to an auxiliary coil, provided in the secondary side of an inverter/transformer. Accordingly, a gate pulse width of the MOSFET is caused to follow the change in the load, so that a gate pulse of almost the constant width is generated for the change of an input voltage.例文帳に追加

インバータ・トランスの２次側に設けた補助コイルにＭＯＳ−ＦＥＴの駆動を制御する充電回路と放電回路を設け、負荷の変動に対応してＭＯＳ−ＦＥＴのゲートパルス幅を追従させると共に、入力電圧の変動に対してほぼ一定幅のゲートパルスを発生させるようにした。 - 特許庁

Two contact fixing parts 21a of the sensor units 20 are arranged, on the mutually same phases on the fixed side member 1 in the circumferential direction and an estimation means 40 estimates the load acting on the axle for the wheel bearing by the difference of output signal of the sensor 22 of two sensor units 20 in the sensor unit pair 19.例文帳に追加

センサユニット２０の２つの接触固定部２１ａは、互いに固定側部材１の円周方向における同位相の位置に配置され、センサユニット対１９における２つのセンサユニット２０のセンサ２２の出力信号の差分により、推定手段４０で、車輪用軸受に作用する荷重を推定する。 - 特許庁

A battery 4 is charged based on the power generation output of the alternator 2 and a capacitor 5 is also charged at a constant voltage (threshold voltage of a high voltage side), and then, a field current is turned off to stop the alternator 2 (so-called alternator-cut state), and the energy stored in the capacitor 5 is supplied to the load.例文帳に追加

オルタネータ２の発電出力により、バッテリ４が充電され、かつ、キャパシタ５も一定電圧（高電圧側の閾値電圧）以上に充電されると、自動的に、オルタネータ２はフィールド電流がオフされて発電停止状態（いわゆるオルタカットの状態）になり、キャパシタ５の蓄積エネルギが負荷に給電される。 - 特許庁

The braking system controls hydraulic pressure passages between a master cylinder and each wheel cylinder so that the transmission coefficient of hydraulic pressure from the master cylinder to the wheel cylinders provided on wheels on a high μ load side becomes smaller as master cylinder pressure has a higher increasing speed when there are different friction coefficients between each of right and left wheels and a road surface.例文帳に追加

本制動システムは、左右の車輪と路面との摩擦係数が異なる場合に、マスタシリンダ圧の増加速度が大きいほど、高μ路側の車輪に設けられたホイルシリンダへのマスタシリンダからの液圧の伝達係数が小さくなるように、マスタシリンダとホイルシリンダとの間の液圧経路を制御する。 - 特許庁

A size of the semiconductor chip is limited to 0.5 mm or less to bring improvement for bending and a concentrated over-load, the etching separation provides the semiconductor chip free from crack breakage, and short circuiting in an edge portion is prevented by the oxide film of the side wall when contacting with the antenna, allowing a simple process adoption.例文帳に追加

半導体チップのサイズを０．５ｍｍ以下に限定することにより、曲げ、集中過重に対して改善でき、又エッチング分離によって亀裂破壊のない半導体チップとなり、又側壁の酸化膜によってアンテナとの接着時にエッジ部分のショートが防止でき簡便な工程が採用できる。 - 特許庁

Light and heat reflection materials 61 and 62 are provided also to the outside glass surfaces of simple plate glasses 11 and 12 constituting the vacuum glasses 10a, the transference of an incident solar energy to an indoor side is controlled severer than before, and an air conditioner load such as an indoor air conditioning or the like is decreased to promote a great energy saving.例文帳に追加

併せて、真空ペアガラス１０ａを構成する単板ガラス１１、１２の外側ガラス面にも、光熱反射材６１、６２を設け、室内側への入射太陽熱の伝達を従来以上に抑制することにより、室内冷房等の空調負荷を低減して、大幅な省エネルギー化を推進する。 - 特許庁

A means for inserting reactance is provided at the commutator device side of a transformer of which impedance is small to perform 12-phase rectification by reducing the unbalance between the impedance of the ΔY transformer and that of the ΔΔ transformer, thus suppressing a sharp decrease in the DC voltage when the load current is increased in a 12-phase rectifying circuit.例文帳に追加

１２相整流回路において負荷電流増加時の大幅な直流電圧の低下を抑制するために、ΔＹとΔΔ変圧器のインピーダンス間のアンバランスを小さくして１２相整流を行わせるため、インピーダンスの小さい変圧器の整流装置側にリアクタンスを挿入する手段を設ける。 - 特許庁

In the mirror mounting structure 16, a connection screw 50 applies restraint load directed to the bracket member 34 side to the connection plate 28 along a thickness direction, and a pair of pressure-contact surfaces 32 in the connection plate 28 is pressure-contacted with a pair of surfaces 26 to be pressure-contacted in the base plate 20 respectively.例文帳に追加

ミラー取付構造１６では、連結ねじ５０が、厚さ方向に沿って連結プレート２８にブラケット部材３４側へ向かう拘束荷重を作用させて、スペーサ部３８をスペーサ受面２４に圧接させつつ、連結プレート２８における一対の圧接面３２をそれぞれベースプレート２０における一対の被圧接面２６に圧接させる。 - 特許庁

To provide an H-steel with a projection mainly embedded in concrete to be used as an axial steel material, capable of equalizing axial stress distribution in sectional plane of the steel material and improving load-carrying capacity and adhesion performance, including solidifying material with elapsing time such as concrete of the side receiving the force by sticking transmission.例文帳に追加

主としてコンクリート中に埋め込んで軸方向鋼材として使用する突起付Ｈ形鋼について、鋼材断面内の軸応力分布を均一にし、付着伝達による力を受ける側のコンクリート等の経時固化材料も含めて、その耐荷性能ならびに付着性能を向上させる。 - 特許庁

A booster circuit 2 is composed of a series circuit of switching element Q1, Q2 connected between the output terminals of a rectified current smoothing circuit 1 and a multiplier circuit 2c connected between the both ends of the low side switching element Q2, and a load circuit 3 is connected between the output terminals of the booster circuit 2.例文帳に追加

昇圧回路２は、整流平滑回路１の出力端子間に接続されたスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の直列回路と、ローサイドのスイッチング素子Ｑ２の両端間に接続された逓倍回路２ｃとで構成され、昇圧回路２の出力端子間には負荷回路３が接続されている。 - 特許庁

Consequently, since the refrigerant passage area Anoz of the nozzle is extended by a temperature rise of the outlet-side refrigerant of the diffuser part 17d, and the refrigerant passage area Anoz of the nozzle can be contracted by the temperature drop thereof, the flow rate ratio η can be adjusted to an appropriate value according to the cooling load of a cycle.例文帳に追加

これにより、ディフューザ部１７ｄ出口側冷媒の温度上昇によりノズル部の冷媒通路面積Ａｎｏｚを拡大し、温度低下によりノズル部の冷媒通路面積Ａｎｏｚを縮小できるので、サイクルの冷房負荷に応じて流量比ηを適切な値に調整することができる。 - 特許庁

Rigidity for the load in the vertical direction of the range from a side part 4 to a rim cushion part 8 of the tire 1 is enhanced and reinforced by making the thickness of an inner liner layer 10 disposed on the inside of a carcass layer 9 between 5 mm and 12 mm, and the deformation of deflection of this range is absorbed by the thicken inner liner layer 10.例文帳に追加

カーカス層９の内側に配置したインナーライナー層１０の厚さを５ｍｍ以上１２ｍｍ以下にして、タイヤ１のサイド部４からリムクッション部８に至る範囲の縦方向荷重に対する剛性を高めて補強するとともに、厚くしたインナーライナー層１０によって、この範囲のたわみ変形を吸収する。 - 特許庁

In a front face of a case 10 of a lighting controlling switch A, there are provided a push button switch to switch on/off a lighting load, a rotating knob 18 of a dimming time setting switch to set a dimming time zone and a rotatable operation handle 20 to push the push button on a rear side by a rotating operation.例文帳に追加

照明制御スイッチＡの器体１０の前面には、照明負荷をオン／オフするための押釦スイッチと、調光時間帯を設定する調光時間帯設定スイッチの回転摘み１８を配置するとともに、回動操作に応じて裏面で押釦スイッチを押動する操作ハンドル２０を回動自在に取着してある。 - 特許庁

An antenna 6 for transmission of the tire internal information collection device 5 is disposed on a load support surface of the outer peripheral side of the core support 3 in mounting the tire internal information collection device 5 transmitting the tire internal information to the core support 3 installed on the cavity part of a pneumatic tire 2 by utilizing radio wave.例文帳に追加

空気入りタイヤ２の空洞部に設置される中子支持体３に、電波を利用してタイヤ内部情報を送信するタイヤ内部情報収集装置５を取り付けるに当たって、タイヤ内部情報収集装置５の送信用アンテナ６を中子支持体３の外周側の荷重支持面に配置する。 - 特許庁

A control circuit 32 adjusts a degree of opening of a variable throttle valve 22 based on pressure detection values P1, P2 on a suction side to prevent a pressure supplied into a compression chamber 34 from exceeding the atmospheric pressure and prevent a load of the motor 18 rotating and driving the turn scroll 16 from increasing in advance.例文帳に追加

制御回路３２は、吸込側の圧力検出値Ｐ１，Ｐ２に基づいて可変絞り２２の弁開度を調整することにより、圧縮室３４に供給される圧力が大気圧以上になることが防止され、旋回スクロール１６を回転駆動するモータ１８の負荷が増大することを未然に防止する。 - 特許庁

To prevent a cup retaining member at a rising position from being lowered by only bringing a hand or a container into slight contact with the cup retaining member, thus avoiding damage to the cup retaining member when a large pressing-down load works on the cup retaining member and the movement of a lid member to the closing side by the pressing-down of the cup retaining member.例文帳に追加

上昇位置にあるカップ保持部材に手や容器が軽く触れただけでは、カップ保持部材が意味なく降下することがなく、カップ保持部材に大きい押し下げ荷重が作用した際のカップ保持部材の破損を回避すると共に、カップ保持部材の押し下げによって蓋部材が閉じ側に動くことも回避すること。 - 特許庁

To provide a dielectric barrier discharge lamp in which current conductor layers 5A, 5B having equal load at a sealing side end part 2A and an exhaust end part 2B of a glass lamp tube 1 can be formed, and design of high-frequency lighting device 6 to charge high frequency power to them can be made simpler and easier.例文帳に追加

ガラスランプ管１の封止側端部２Ａと排気側端部２Ｂとで等しい負荷の電流導体層５Ａ，５Ｂを形成することができ、これに高周波電力を給電するための高周波点灯装置６の設計を簡素にして容易にすることができる誘電体バリア放電ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a support fitting hardly causing backlash and looseness by constituting the support fitting to directly press an interposed mounting part by a fastening screw and moreover hardly deformed with high load resistance by constituting the support fitting to bring the peripheral surface of a fastening screw head into contact with or into proximity to the inner peripheral surface of an insertion side through-hole.例文帳に追加

介在取付部を締付螺子で直接押圧できる構成とすることにより、ガタツキや緩みが生じ難く、しかも、締付螺子頭部周面が挿入側貫通孔内周面に当接若しくは近接するように構成する事により、耐負荷圧性が高く変形し難い支持金具を提供すること。 - 特許庁

When the inserting hole 41 on the main sleeve 21 of the frame 3 is deformed with the forging load, the sloping keys 51, 51' are driven into two positions on the supporting surface of the main sleeve at the inner peripheral surface position scarcely displaced among the inner peripheral surface at the lower side of the hole so as to fix the main sleeve to the press frame 3.例文帳に追加

鍛造荷重によりフレーム３のメインスリーブ２_１（２_２）の挿入穴４_１（４_２）が変形したとき、該穴の下側内周面のうちで殆ど変位しない内周面位置のメインスリーブ支承面２箇所に勾配キー５_１、５_１’（５_２、５_２’）を打込んでメインスリーブをプレスフレーム３に固定するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Also, an inverter Iv5 which has the same constitution as an inverter Iv6 connected to a data output section SAOUT and whose output section is open is connected to a load side output section being a dummy output section of the sense amplifier 14, unbalance of coupling capacitance in the output section of the sense amplifier 14 is remarkably reduced.例文帳に追加

また、センスアンプ１４のダミー出力部である負荷側出力部には、データ出力部ＳＡＯＵＴに接続されたインバータＩｖ６と同じ構成であり、出力部がオープンとなったインバータＩｖ５が接続されており、センスアンプ１４の出力部におけるカップリング容量のアンバランスを大幅に低減する。 - 特許庁

By the back rest load generated by rear-end collision of the vehicle, a pin 65 formed on a connection arm 60 presses ribs 73a, 74a formed on the arms 73, 74 of an oscillation member 70 assembled to a frame 22 side of a seat back 20 and is moved so as to turn the oscillation member 70.例文帳に追加

車両の後突によって生じる乗員の背凭れ荷重によって連結アーム６０に形成されたピン６５がシートバック２０のフレーム２２側に組み付けられた揺動部材７０のアーム７３、７４に形成されたリブ７３ａ、７４ａを押し当てて揺動部材７０を回動させるように移動する。 - 特許庁

A cross sectional coefficient increasing member 18 stored so as to advance toward a vehicle room side in the direction of length of a support member 12 provided in the vehicle upper part so as to receive load when a vehicle turns over is provided, and the cross sectional coefficient increasing member 18 advances from a storage condition by an operation means 21.例文帳に追加

車両転倒時の荷重を受けるように車両上方に設けられた支持部材１２の長さ方向にわたって車内側に向かって進出可能に収納された断面係数増加部材１８を設け、この断面係数増加部材１８を作動手段２１によって、収納状態から進出状態とする。 - 特許庁

The head supporting body 12 of a ramp load type including the supporting 36 having a front end 32 and a base end 34, gimbals 40 pivotally fitted to the front end 32 of the supporting beam 36 in the pivotal fitting part 54 and a loading member 60 connected to a gimbals free end 58 existing on the base end side of the supporting beam is provided.例文帳に追加

先端部３２と基端部３４とを有した支持ビーム３６と、枢着部５４において支持ビーム３６の先端部３２に枢着されたジンバル４０と、支持ビーム基端部側に位置したジンバル自由端部５８に接続されたローディング部材６０とを具備するランプロードタイプのヘッド支持体１２が提供される。 - 特許庁

A tube as a measuring workpiece 3 is developed flatly and supported on a support base 4, and the workpiece 3 and a pressing member 5 are moved relatively, while pressing the pressing member 5 to the tube inner surface side relative to the workpiece 3, and the friction coefficient is measured based on a pressing force and a load in the moving direction.例文帳に追加

測定用ワーク（3）としての管を平板状に展開した状態で支持台（4）上に支持して押し付け部材（5）をワーク（3）に対して管の内面側に押し付けながらワーク（3）と押し付け部材（5）とを相対的に移動させて、押し付け力と移動方向の荷重に基づいて摩擦係数を測定する。 - 特許庁

A cut part 3b is machined so that an inner circumferential surface of a lower side plain bearing metal 3 of a main bearing device to rotatably support a journal of the crank shaft is gradually deepened along the direction L of inclination according to the degree of the inclination and the offset load of the crank journal working on the main bearing surface while the engine is running.例文帳に追加

クランクシャフトのジャーナルを回転自在に支持する主軸受け装置の下側平軸受けメタル３の内周面を、エンジンの運転中に同主軸受け面に作用するクランクジャーナルの傾きと偏荷重の度合いに応じてその傾き方向Ｌに沿って漸次深くなるように切削部３ｂを切削加工した。 - 特許庁

To provide a chain tensioner device in which a tensioner arm with one end turnably supported by an engine body so as to slide on a loosened outer face of a cam chain is energized toward the cam chain side, and in which a load applied to the cam chain is reduced by absorbing fine vibration induced in a cam sprocket by the tensioner arm.例文帳に追加

カムチェーンの緩み側外面に摺接するようにして一端部がエンジン本体に回動可能に支承されるテンショナーアームが、カムチェーン側に向けて付勢されるチェーンテンショナー装置において、カムスプロケットで生じる微細振動をテンショナーアームで吸収してカムチェーンにかかる荷重の低減を可能とする。 - 特許庁

In home delivery service, even if a large number of home deliver objects is delivered by many part-timers, each part-timer is allowed to possess a portable terminal 3, and a load bar code from the delivery object, and a delivery destination RFID code from an RFID card on the delivery destination side are read by the portable terminal 3.例文帳に追加

宅配サービスを行う場合に、大量の宅配物を大勢のアルバイトによって配達したとしても、各アルバイトに携帯端末３を所持させ、携帯端末３によって、その宅配物から「荷物バーコード」と、その配達先側にあるＲＦＩＤカードから「配達先ＲＦＩＤコード」とを読み取らせる。 - 特許庁

When the fuel discharged from the discharge port 310 is at predetermined pressure or higher, the ball 122 is lifted from the valve seat 136 against the load of the spring 130 and part of discharged fuel is drained from the discharge port 310 through a fuel discharge passages 312 and the relief valve 120 to the side of the suction port 300.例文帳に追加

吐出口３１０から吐出される燃料が所定圧以上になると、スプリング１３０の荷重に抗してボール１２２が弁座１３６からリフトし、吐出口３１０から燃料排出通路３１２、リリーフ弁１２０を通り、吸入口３００側に吐出燃料の一部が排出される。 - 特許庁

To provide a dry submerged motor and a submerged motor pump for lengthening the life of a bearing by efficiently cooling and removing heat generated by a bearing on the counter-load side of the dry submerged motor pump and an interior inverter circuit part capable of being easily assembled and having a simple structure, and for cooling generated heat of the interior inverter circuit part.例文帳に追加

乾式水中モータポンプの反負荷側の軸受及び内装インバータ回路部が発生する熱を効率的に冷却除去して軸受の寿命を延ばすと共に、内装インバータ回路部の発生熱を冷却する構造とした構造が簡単で組立が容易な乾式水中モータおよび水中モータポンプを提供する。 - 特許庁

In this load collapse preventive belt 100, either male or female Hook-and-Loop fastener facing the Hook-and-Loop fastener is provided on one end side of an expandable member 1 by using the strip-like expandable member 1 having either male or female Hook-and-Loop fastener, and a non- expandable member 3 is attached to the location.例文帳に追加

本発明の荷崩れ防止用ベルト１００は、雌雄いずれかの面ファスナーを有する帯状伸縮性部材１を用いて、該伸縮性部材１の一方の端辺には上記面ファスナーに対向する雌雄いずれかの面ファスナーを備えさせ、しかも該部位に非伸縮性部材３を取着した。 - 特許庁

To control an amount of a material to be crushed supplied on the basis of a supply condition of the material to be crushed in a crusher 4 and a driving load of the crusher 4, and also inform the information to an operator at a hydraulic shovel side in a mobile crusher having a hopper 5, a vibrating feeder 6, the crusher 4 and a carrier conveyer 14.例文帳に追加

ホッパ５、振動フィーダ６、破砕装置４、搬送コンベア１４を備えた自走式の破砕機において、破砕装置４内の被破砕物の供給状態ならびに破砕装置４の駆動負荷に基づいて被破砕物の供給量制御をするとともに、その情報を油圧ショベル側のオペレータに報知するようにする。 - 特許庁

This travel line control device has a main shaft roller 11 and a sub-shaft roller 12 capable of traveling while applying predetermined tension by suspending the belt sleeve 2, an inclining mechanism capable of inclining the sub-shaft roller 12, and a load cell 30 for measuring the thrust force of the belt sleeve 2 by abutting on a side surface of the belt sleeve 2 in traveling.例文帳に追加

ベルトスリーブ２を懸架して所定の張力を与えつつ走行させることが可能な主軸ロール１１及び副軸ロール１２と、副軸ロール１２を傾斜させることが可能な傾斜機構と、走行中の前記ベルトスリーブ２の側面に当接して、当該ベルトスリーブ２のスラスト力を測定するロードセル３０を備える。 - 特許庁

To provide a liquid treatment apparatus which reduces the load applied on a cyclone separator by installing a deposit discharge vessel in the upstream side of the cyclone separator and prevents the separation efficiency of the cyclone separator from being lowered by preventing flocs in the liquid from being finely pulverized.例文帳に追加

サイクロン分離器の上流側に沈澱物排出槽を配置してサイクロン分離器の負担を軽減するとともに、この沈澱物排出槽からサイクロン分離器へ液を供給するポンプが液中のフロックを微細化しないようにして、サイクロン分離器での分離効率の低下を防止できる液処理装置を提供する。 - 特許庁

To secure combustion stability of an engine in a very low load operation state such as idling while minimizing increase of pumping loss in a variable valve gear composed in such a way that lift quantity of intake valves 1 and 2 is changed in accordance with operation states of the engine by providing a lift variable mechanism in a valve system on the intake side.例文帳に追加

吸気側の動弁系にリフト可変機構を設けて、エンジンの運転状態に応じて吸気バルブ１，２のリフト量を変更するようにした可変動弁装置において、ポンピングロスの増大をできるだけ抑制しつつ、アイドル運転時などの極低負荷の運転状態におけるエンジンの燃焼安定性を確保する。 - 特許庁

After the load of the construction 1 is temporarily received by installing a hydraulic jack 8 between a bracket 7 on the bearing member 2 side and the construction 1 and extending it, wedge members (upper wedges) 9A, 9B are driven between the first plate 4 and the second plates 6A, 6B to remove the hydraulic jack 8.例文帳に追加

そして、支持部材２側のブラケット７と構造物１との間に油圧ジャッキ８を設置して伸長させることにより構造物１の荷重を一時的に仮受けした後、第１のプレート４と第２のプレート６Ａ、６Ｂとの間にくさび部材（上くさび）９Ａ、９Ｂを打ち込んで、油圧ジャッキ８を撤去する。 - 特許庁

The spring member 18 is engaged with the drive gear 13 and the middle gear 17 in a rotation direction and elastically deformed (bent) to a direction to enlarge a diameter according to a load of driven side when rotation of the drive gear 13 is transferred to the middle gear 17, and thereby the starting shock is absorbed or relaxed.例文帳に追加

バネ部材１８は、駆動ギヤ１３と中間ギヤ１７に対して回転方向に関して係合されており、駆動ギヤ１３の回転を中間ギヤ１７に伝達するときに、被駆動側の負荷に応じて径を広げる方向に弾性変形（撓み）し、これにより起動ショックを吸収又は軽減する構成とした。 - 特許庁