「Making Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing device which acquires a high-quality fixed image by making temperature distribution in a width direction and a circumferential direction of a fixing belt uniform, and prevents lowering of heating efficiency, by allowing a resistance heating element to stably generate heat, thereby shortening the warm-up time.例文帳に追加

定着ベルトの幅方向および周方向の温度分布が均一にされて高品位の定着画像を得ることができるとともに、抵抗発熱体の発熱が安定して行われて発熱効率の低下が防止され、ウォームアップ時間を短縮することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL display panel making the TAB area of the film type device of an organic EL display device as small as possible, and enabling a stable connection even if an alignment error is large at the time of alignment of the film type device connected to an electrode line by TAB method.例文帳に追加

有機ＥＬ表示デバイスのフィルム型デバイスのＴＡＢ領域をできるだけ小さくし、ＴＡＢ方式によって電極ラインと連結するフィルム型デバイスのアライン時のアライン誤差が大きくても安定的な連結が可能であるようにした有機ＥＬディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical cell type solid electrolyte fuel cell improved in durability by making the density of current-collecting felt uniform in the cylindrical cell axis direction, thereby equalizing the amount of electricity generated over the cell as a what, and capable of preventing breakage of the cell by reducing harmful force at the time densifying the felt.例文帳に追加

集電用フェルトの密度を円筒セル軸方向で均一にして発電量をセル全体で均等にし、耐久性を向上させ、さらにフェルト焼き締まり時の有害な力を低減することによりセル破損を防止できる円筒型セルタイプ固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

Cleaning potential is applied to the roller 9 so as to provide such a time area that the toner 13 adheres to the drum 5 but is separated from the roller 9 by making reciprocating force act on the toner 13 by an AC component though a DC component is almost zero between the drum 5 and the roller 9.例文帳に追加

転写ローラ９には、感光体ドラム５との間に、ＤＣ成分がほぼ０で、ＡＣ成分でトナー１３に往復振動する力が作用して、感光体ドラム５には付着し、転写ローラ９からは離間させるような時間領域があるように、クリーニング電位を印加する。 - 特許庁

To prevent cracking, etc., on a part of a carbon fiber reinforcing material even at the time of using under a high temperature condition by making an orientation ratio in a rolling circumferential direction of carbon fiber in a carbon fiber reinforcing carbon material layer less than 10%.例文帳に追加

幅広い温度範囲で使用可能な炭素繊維強化炭素材料製の複合ロールであって、高温条件下の使用に際しても、炭素繊維強化材料の部分に割れ等の破損が生じることのない、高い耐久性を有する複合ロールを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for diagnosing remaining life of high temperature plant equipment capable of diagnosing the remaining life of plant equipment without making it necessary to spend a long time, because the measurement data of target plant equipment is absent, and performing risk evaluation based on the remaining life assessment result.例文帳に追加

対象とするプラント機器の計測データが無いため長時間を要することなくプラント機器の余寿命を診断することができ、さらに余寿命診断結果を元にリスク評価を行うことができる高温プラント機器の余寿命診断装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The performance controller 23 is provided with a residual number-of-times reporting means 23b for making a pattern display device 4 or the like report the residual number of times for each function at the optional point of time by optional contents just by receiving the information on the number of times once from the number-of-times information output means 22g.例文帳に追加

演出制御装置２３には、回数情報出力手段２２ｇから１回、回数情報を受けるだけで各機能についての残回数報知を任意の時点、内容で図柄表示装置４等に行わせる残回数報知手段２３ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a riding type spray working apparatus capable of spraying a chemical liquid over a large area at a time, adjusting a spraying area, and effectively making good use of the amount of the chemical liquid, and without any trouble by a plurality of long spraying pipes disposed in an array during travelling, conveying, storing and the like.例文帳に追加

一度に広い面積の薬液の散布が行えるとともに散布面積の調節も行え散布に無駄がなく、また走行時、運搬時及び保管時等に複数本が並設された長い散布管が邪魔となることがない乗用型散布作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inner joint for an eaves gutter, which enables positioning to be performed by spending a lot of time in the state of temporarily fixing the eaves gutter, which enables the eaves gutters to be firmly bonded and connected together, without making an adhesive scraped off, and which has proper workability, and an eaves gutter connecting method using the inner joint.例文帳に追加

軒樋を仮止めした状態で時間をかけて位置調整を行なうことができ、接着剤が掻き取られることもなく、強固に接着して軒樋を接続できる作業性の良好な軒樋用内継手及び該内継手を用いた軒樋接続方法を提供する。 - 特許庁

This direct memory access controller is provided with a storage circuit for storing that a DREQ has been asserted during DMA transfer and a means for making a CPU confirm the content of the storage circuit each time the DMA transfer ends, and for asserting a new DMA transfer request signal to a DMAC (direct memory access controller) when the DREQ is asserted during the DMA transfer.例文帳に追加

DMA転送中にDREQがアサートされたことを記憶するための記憶回路と、DMA転送が終了する毎に、CPUに記憶回路の内容を確認させ、DMA転送中にDREQがアサートされていた場合には、DMACに対して新しいDMA転送要求信をアサートする手段とを備えた。 - 特許庁

To provide a device and a method for preventing rear-ender capable of shortening a braking distance at the actual braking time by transmitting a preceding vehicle a dangerous condition predicting rapid brake with wireless transmission, and receiving it and making a brake system into a brake action stand-by condition by a following vehicle.例文帳に追加

先行車両が、急制動が予想される危険状況を無線通信によって送信し、後続車両がこれを受信してブレーキシステムをブレーキ作動待機状態にして、実際制動時の制動距離を短縮させることのできる追突防止装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the occupancy time of a receiving device per customer by making the customer select image information as easily as possible when selecting the image information desired to be printed by the customer from two or more pieces of image information which are stored in media and to which date information are imparted respectively.例文帳に追加

メディアに保存された、日付情報がそれぞれ付与された複数の画像情報の中から顧客がプリントを希望する画像情報を選択する場合に、その選択を出来る限り容易にできるようにして、受付装置の顧客１人当たりの占有時間を短縮する。 - 特許庁

To make an excellent image being free from the image unevenness obtainable by preventing permanent compression distortion at the stopping time thereof, and making the supreme electrification of the image carrier permissible, in a charging roller coated with electrification accelerating particles, being held in rotary contact with the image carrier.例文帳に追加

像担持体と当接回転して像担持体の表面を帯電する、帯電促進粒子が塗布された帯電ローラにつき、その停止時の圧縮永久歪みを防止して、像担持体の良好な帯電を可能とし、画像ムラのない高品質な画像を得ることを可能とすることである。 - 特許庁

To provide the rebuilding method of a bridge capable of making an object rebuilding a concrete bridge and a steel bridge, remarkably reducing noise during rebuilding work and a dust amount scattering in a circumstance, and being built in short time in the simple configuration of the rebuilding bridge.例文帳に追加

コンクリート橋及び鋼橋を架け替えの対象とし、架け替え工事中の騒音及び周囲にまき散らす粉塵量を大幅に低減することができ、その上架け替え橋梁の構造が簡単で、短時間で架け替えることのできる橋梁の架け替え方法を提供すること。 - 特許庁

At the time of correcting a deviation of a recording medium conveyance means by recording an image on the basis of reference data and reading the recorded image by an image reading means, reading is carried out by making a subscan direction with the recording medium conveyance means and the reading means array agree with each other.例文帳に追加

基準データに基づいて画像を記録し、前記記録した画像を前記画像読取手段で読み取って前記記録媒体搬送手段の偏差を補正する際、前記前記記録媒体搬送手段による副走査方向と、前記読取手段列を一致させて読取を行う。 - 特許庁

To provide a blank form which can prevent effluence and leakage of filled-in personal information or the like from persons concerned, especially from data input persons or the like, and to provide a data processing system and a data processing method at the time of making data from the personal information or the like collected using the blank form.例文帳に追加

関係者、特にデータ入力者等の間から、記入された個人情報等の流出・漏洩を防ぐことができる記入用紙と、その記入用紙を利用して収集した個人情報等をデータ化する際のデータ処理システム及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured such that a developer container is provided independently from a developing unit for visualizing a latent image, wherein a developer can be efficiently cooled in a short time without lengthening a conveying path, thereby sufficiently making use of the advantage of miniaturization of the developing unit.例文帳に追加

潜像を可視化する現像部とは別個に現像剤収容部を設ける構成において、搬送経路を長くすることなく現像剤を短時間で効率よく冷却することができ、現像部小型化の利点を十分に活かせる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By making the protection sheet 110 in a double-layer structure equipped with a first layer 111 including a skin layer and a second layer 112 including, for instance, nonwoven fabric, durability at long-time use and durability against keyboard strokes can be improved as compared with a one-layer-structure one.例文帳に追加

保護シート１１０を、例えばスキン層からなる第１層１１１と、例えば不織布からなる第２層１１２とを備えた２層構造とすることにより、１層構造の保護シートに比べて、長期間使用時の耐久性及びキーボード打鍵に対する耐久性を向上することができる。 - 特許庁

By making the protective sheet 210 in a double-layer structure equipped with a first layer 211 including a skin layer and a second layer 212 including, for instance, nonwoven fabric, durability at long-time use and durability against keyboard strokes is improved as compared with a one-layer-structure one.例文帳に追加

保護シート２１０を、例えばスキン層からなる第１層２１１と、例えば不織布からなる第２層２１２とを備えた２層構造とすることにより、１層構造の保護シートに比べて、長期間使用時の耐久性及びキーボード打鍵に対する耐久性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a droplet discharging head applicable to industrial usages without making a device large-sized and complicated, and without clogging a nozzle when droplet discharge is suspended over a long time in a droplet discharging device to discharge droplets; and to provide an ink jet device mounting the same.例文帳に追加

液滴を吐出する液滴吐出装置において、長時間の液滴吐出停止を行った際に、ノズルを詰まらせず、装置を大型また複雑にせずに産業用途へ適用できる液滴吐出ヘッドおよびそれを搭載したインクジェット装置を提供すること。 - 特許庁

To wind up a new adhesive tape for each time by making unnecessary a task to release an adhesive tape dirty with wastes on, to attach target wastes easily when a cleaning surface for removing wastes is local, and to perform cleaning by rolling the whole cleaning surface when the surface is wide.例文帳に追加

ゴミが付着して汚れた粘着テープを剥ぎ取る作業を不要にし、新たな粘着テープをその都度巻き取れるようにし、ゴミを取る掃除面が局所的の場合には、手軽に狙ったゴミを付着させ、広い範囲の場合には、掃除面全体を転がして掃除が出来るようにする。 - 特許庁

Once a first threshold time T1 has passed after determination of the "child seat fastened state", the controller 3 maintains the "child seat fastened state" without making a transition of the determination result to the "adult seated state" even when the total load WR+WL becomes equal to or greater than the third threshold load W3.例文帳に追加

コントローラー３は、“チャイルドシート固縛状態”であると判定した後、第１閾値時間Ｔ１が経過すると、合算荷重ＷＲ＋ＷＬが第３閾値荷重Ｗ３以上となっても、判定結果を“大人着座状態”に遷移させずに、“チャイルドシート固縛状態”を継続する。 - 特許庁

To provide a gravity-assisted rotating mechanism and a power generator corresponding to the same having an effect of absorbing and storing energy of natural gravity by making the center of gravity correspond to a precisely designed mechanism, and continuously moving it for a long time after applying an initial power and generating rotation.例文帳に追加

構造の重心を、精密に設計した機構と対応させ、初期動力を加えて回転を生じた後は、長時間持続的に運動し、自然界重力のエネルギーを吸収して蓄える効果を備える重力補助回転機構及びそれが対応する発電装置を提供する。 - 特許庁

To reduce traffic accidents, by avoiding being taken as a removal act by making a sound after excessively approaching a third person or ringing alarmingly when a bicycle approaches or at the same time, by avoiding passing by without issuing any alarm, like a bell of a conventional alarm device.例文帳に追加

自転車の接近を従来の警報装置のベルの様に、第三者に近づき過ぎてから音を発したり、けたたましく鳴らし排除行為と受け止められる事の無い様に又、同時に何の警報も発する事無く通り過ぎる様な事を無くし、交通事故を減らす事を課題とする。 - 特許庁

Digital input signals 100 and 200 of two channels with the different transmission rates are written into FIFOs 311 and 312 by making them redundant at the respective transmission rates, are read at a fixed time interval at quad-speed of the faster transmission rate to be synthesized by MUX 33 and '0' is inserted between pieces of data.例文帳に追加

伝送速度が異なる２チャンネルのデジタル入力信号100，200をＦＩＦＯ３１１，３１２に各伝送速度で冗長化して書き込み、伝送速度の速い方の４倍速にて一定時間間隔で読み出してＭＵＸ３３で合成しデータの間に‘０’を挿入する。 - 特許庁

The image forming system is a system which forms an image to a paper below a recording head by conveying a carriage on which the recording head is loaded in a main scan direction using the motor as a power source, and by making the recording head perform the image forming operation at the time when the carriage is conveyed.例文帳に追加

本発明が適用された画像形成システムは、記録ヘッドが搭載されたキャリッジを、モータを動力源として主走査方向に搬送すると共に、キャリッジ搬送時に記録ヘッドに画像形成動作を実行させることにより、記録ヘッド下方の用紙に画像を形成するシステムである。 - 特許庁

To make it possible to manufacture a bag under high degree of freedom of shapes and variations of a bag by reducing time and work for controlling the cutting processing and preventing generation of burr-like projections such as a sharp point of a corner of a bag and a horn in a cutting processing in processing of making a bag of web-like film.例文帳に追加

ウエブ状フィルムの製袋加工時のインラインコーナーカット加工において、そのカット加工の調整に掛かる時間と労力を省力化し抑制すると共に袋角尖り、ツノ等バリ状突起の発生を防止し袋体の形態や品種に自由度を持たせて製袋できるようにする。 - 特許庁

To record the position of a video photographic device and the coordinates of a photographed field angle, calculated from the position of the video photographing device and a distance to a photographing object in a recording channel of the video photographing device, while making them synchronize with the frames of a photographed image without requiring manual corrections or enormous amount of processing time.例文帳に追加

マニュアルでの補正や多大な処理時間を必要とせず、ビデオ撮影装置の位置およびビデオ撮影装置の位置と撮影対象物までの距離から求められる撮影している画角の座標を、撮影画像のフレームと同期させてビデオ撮影装置の記録チャンネルに記録する。 - 特許庁

To provide a positive-working lithographic printing plate precursor for infrared laser, the precursor having excellent development latitude, dissolution discrimination and plate wear and having little post-exposure degradation in developability over time, and to provide a process for making a lithographic printing plate employing the positive-working lithographic printing plate precursor for infrared laser.例文帳に追加

現像ラチチュード、溶解識別性及び耐刷性に優れ、露光後の経時による現像性の低下が少ない赤外線レーザー用ポジ型平版印刷版原版、並びに、前記赤外線レーザー用ポジ型平版印刷版原版を使用した平版印刷版の製版方法を提供すること。 - 特許庁

A microcomputer 14 starts the geared motor 10 to start the rotation of the cylindrical drum 3 when a prescribed first delay time ΔT1 has passed after starting a compressor 6 to start cooling of the cylindrical drum 3 by the refrigerating circuit 5 in starting the ice making operation.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１４は、製氷動作を開始する際に、圧縮機６を始動させて冷凍回路５による円筒ドラム３の冷却を開始した後、所定の第１の遅延時間ΔＴ１が経過すると、ギヤドモータ１０を始動させて円筒ドラム３の回転を開始させる。 - 特許庁

To provide a scheduling parameter correction method capable of efficiently and properly correcting scheduling parameters according to the changes in facilities due to deterioration with time or the like in a manufacturing process (i.e. steel making process) including plural steps and at least one or more bottleneck processes.例文帳に追加

複数工程からなるとともに少なくとも１つ以上のボトルネック工程を有する製造プロセス（例えば、製鋼プロセス）において、経時劣化等に起因する設備変化に応じてスケジューリングパラメータを効率的且つ適切に修正することが可能な、スケジューリングパラメータの修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide brake control device and method of a vehicle, allowing properly setting of starting timing for an ABS control without being troubled by setting of a communicating passage formed in a passage and making a proper stopping distance of the vehicle during a vehicle braking time.例文帳に追加

経路に形成される連通路の設定に煩わされることなく、ＡＢＳ制御の開始タイミングを適切に設定できると共に、車両制動時における車両の停止距離も適切な距離とすることができる車両の制動制御装置、及び車両の制動制御方法を提供する。 - 特許庁

The applications 21 including a plurality of pieces of access processing to the smart card make an exclusion acquisition request to an exclusion control mechanism 11 at the time of making an access request to the smart card 22 in each access processing and requests access to an access control mechanism 12 when the applications 21 obtain exclusion.例文帳に追加

スマートカードへの複数のアクセス処理を含むアプリケーション２１は、各アクセス処理毎にスマートカード２２に対してアクセス要求を行う際、排他制御機構１１に対して排他獲得要求を行い、排他が得られるとアクセス制御機構１２に対してアクセスを要求する。 - 特許庁

To provide a cup brush which keeps a state capable of efficiently washing a liquid crystal substrate without scratching a liquid crystal surface for a long period of time by making washing liquid permeate and stay in the center area of a pedestal inside a brush segment of a rotating cup brush without flowing out to the outside immediately.例文帳に追加

液晶基板の洗浄において、洗浄液は、回転するカップブラシのブラシセグメント内の台座の中心領域に浸入して滞留しすぐには外に流出しないので、液晶面を傷つけることがなく、効率良く洗浄できる状態が長続きするカップブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a connection device and its connection method using the device capable of making connection with stable connection performance in a short work time and aiming at improvement in productivity without being affected by skill of a worker in connecting a superconducting wire rod.例文帳に追加

超電導線材を接続するに際して、作業者のスキルに左右されることなく、短い作業時間で安定した接続性能を示す接続ができ、生産性の向上を図ることができる接続装置およびこの製造装置を用いた接続方法を提供する。 - 特許庁

By making a thickness of the inside craft paper layer 6 at 1/3 to 2/3 of that of the total paper layer constituting the oil-immersed insulation layer 3, the manufacturing time needed of the cable 1 can be shortened without deteriorating direct-current breakdown voltage during the cooling period of the heat cycle test.例文帳に追加

内側クラフト紙層６の厚さを、油浸絶縁層３を構成する全紙層の厚さの１／３〜２／３としたことにより、ヒートサイクル試験の冷却期間中における直流破壊電圧を低下させることなくケーブル１の製造所要時間を短縮することができる。 - 特許庁

Whenever the generation of the event is detected by the detection part 302, an addition part 303 stores a content of an event which is generated immediately before the generated event, and an elapsed time until the event is generated after the event immediately before the event is generated in order in a storage part 301 by making them associated with each other.例文帳に追加

追加部３０３は、検知部３０２によりイベントの発生が検知される毎に、当該発生したイベントの直前に発生したイベントの内容と、当該直前のイベントが発生してから当該イベントが発生するまでの経過時間と、を対応付けて記憶部３０１に順に記憶させる。 - 特許庁

To provide a paper sheet bundle packaging apparatus in which paper sheet bundles of 100 sheets which are conveyed in the same direction under a standing condition by making the side end face as the bottom part are accumulated by classifying them on every positive and negative ones regardless of the thickness, and on every time when reaching ten bundles, two positions in the same direction are banded by using a banding belt.例文帳に追加

側端面を底部にして立位状態で搬送される同一方向の１００枚紙葉束の厚さに係らず正損ごとに区分して集積し、１０個に達するごとに同一方向の２箇所を結束帯で結束する紙葉束包装装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, a second gas V containing VOC (Volatile Organic Compounds) is made to flow through a second introduction port 76 which is formed, along the bottom surface of the first partition wall 71, on the partition walls 70 making up the bottom surface of the mixing space M, and introduced to the inside of the mixing space M along the first partition wall 71.例文帳に追加

同時に、ＶＯＣを含む第２気体Ｖは、第１区画壁７１下端に沿って混合空間Ｍ下面を構成する区画壁７０に形成された第２導入口７６を介し、第１区画壁７１に沿って混合空間Ｍ内に導入される。 - 特許庁

The method includes: freezing Japanese plum fruit composed of fully-ripened one or after-ripened one; making the frozen Japanese plum fruit come in contact with 50-65°C warm water for a prescribed period of time to thaw it; and eliminating seeds from the thawed and softened Japanese plum fruit to obtain fruit flesh or obtain the fruit flesh and the peel separately so as to make the fruit flesh slurry.例文帳に追加

完熟梅または追熟梅からなる梅の果実を凍結し、凍結した梅の果実を５０〜６５℃の温水に所定時間接触して解凍し、解凍して軟化した梅の果実の種を除いて果肉または果肉と皮に分離してスラリー状にする。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition having excellent moldability and remarkably small dimensional change after molding, a polyamide resin composition having excellent mold transferring property, high rigidity, high toughness and flame retandacy at the same time and a good apperance high rididity box body suitble for making a small-sized product.例文帳に追加

成形性に優れ、成形後の寸法変化が極めて小さいポリアミド樹脂組成物、ならびに優れた金型転写性、高剛性、高靭性、難燃性を同時に有するポリアミド樹脂組成物、および製品の小型化に好適な良外観高剛性筐体を提供する。 - 特許庁

A control circuit 5 in the driving device conducts a processing for decreasing a current gain by a specified ratio, if the amplitude of a piston exceeds a reference amplitude (position) smaller than a target amplitude, at the time of processing for making the driving frequency close to the resonance frequency.例文帳に追加

駆動装置における制御回路５では、駆動周波数を共振周波数に近づける処理を行なう際に、ピストンの振幅が目標の振幅よりも小さい基準振幅（位置）を超える場合には、電流ゲインを所定の割合だけ減少させる処理を行なう。 - 特許庁

To provide a learning instrument that enhances ability to concentrate, ability to think, and ability to apply since a hint is not seen when a problem is solved by making a learner concentrate on the hint for the problem by disabling the learner to see the problem and the hint at the same time.例文帳に追加

この発明は、学習者が問題とヒントを同時に見ることができないようにして問題のヒントに集中させ、かつ問題を解くときにはヒントが見えないことにより集中力、思考力、応用力を高める学習用具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The boule for use at the time of making a minute channel plate is a hollow glass tube formed with a plurality of unetchable glasses having the flat inner surfaces, each surface of which is approximately plane-shaped and is provided with a tube extending almost parallelly to the major axis of the said tube.例文帳に追加

微小チャネルプレートを製作する際の使用のためのブールであって：複数の平坦な内表面を有するエッチング不能なガラスから形成される中空ガラスチューブであって、各表面は、ほぼ平面状であって、そして該チューブの長軸にほぼ平行に延びるチューブを備える。 - 特許庁

To smoothly insert an endoscope without causing pain to an examinee even at initially inserting time in an endoscope advance assisting tool insertable into the large intestine in a self-traveling shape by making an endless belt arranged on the soft part outside of an inserting tube travel.例文帳に追加

挿入チューブの軟性部外側に配設されたエンドレスベルトを走行させて自走式に大腸内に挿入可能な内視鏡の進行補助具であって、挿入初期時にも被験者に苦痛を与えることなくよりスムーズな挿入を可能とする補助具を提供する。 - 特許庁