「Malfunctioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a production method which improves various properties such as transparency, hue, and flowability as a coloring material by controlling the particle diameter of the primary particle of an azo pigment to be produced without causing malfunctioning such as the deterioration of water resistance and the reduction of yield.例文帳に追加

耐水性の低下や収率の低下といった不具合を生ずることなく生成するアゾ顔料の一次粒子の粒径を制御することにより色材としての透明性、色相、流動性等の諸特性を向上させる製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical member for obtaining a touch panel hardly malfunctioning even in an environment with weak outside light and allowing input without using a special pen and even when displaying an image in black in a liquid crystal display device.例文帳に追加

、外光が弱い環境下でも誤動作が少なく、特殊なペンを使用せずとも入力が可能であり、さらには液晶表示装置において画像を黒表示した場合でも入力が可能なタッチパネルを得ることを可能にする光学部材を提供すること。 - 特許庁

In one exemplary embodiment, a ROV establishes a backup hydraulic pressure flow to a BOP function by attaching one end of a hose to a modular valve block and the other end to an intervention shuttle valve, thus circumventing and isolating malfunctioning components.例文帳に追加

１つの典型的な実施形態において、ＲＯＶは、ホースの一端をモジュラ弁ブロックに、他端を介入シャトル弁に付着させることによってＢＯＰ機能へのバックアップ油圧流を確立し、それによって正常に機能していないコンポーネントを迂回し隔離する。 - 特許庁

Japan has been experiencing a long economic slowdown after the collapse of its bubble economy. This is attributed not only to the non-performing loans issue, but also to the malfunctioning of various systems amid rapid developments brought about by structural changes both at home and abroad.例文帳に追加

我が国経済は、バブル経済崩壊後、長期にわたる低迷を続けておりますが、この背景には、不良債権問題のほか、内外の構造変化が急速に進む中で、経済社会の様々なシステムがうまく機能しなくなっていることがあると考えます。 - 財務省

To provide a pretreatment part controller of a combine harvester, with which the drive of the pretreatment part interlocked with a traveling speed can be continued even if detection information of a driving speed is not outputted by troubles of a detection sensor or a malfunctioning of another control system.例文帳に追加

検出センサの故障やその他の制御系の不具合により駆動速度の検出情報が出力されなくなっても、走行速度に連動する前処理部の駆動を継続することができるコンバインにおける前処理部制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network system capable of preventing malfunctioning and a method of confirming its program by confirming the operation of the program when a program file of a multifunction peripheral(MFP) is obtained from a file server connected to the network and implemented.例文帳に追加

機能複合型周辺機器のプログラムファイルをネットワークに接続されているファイルサーバから取得して実行する際に、そのプログラムの動作確認を行うことにより、誤動作を未然に防止できるネットワークシステム及びそのプログラム確認方法を提供する。 - 特許庁

The mounting device includes an instrumentation stanchion 1 to which the instrumentation device is to be mounted, the instrumentation stanchion 1 having a movable part (gear) 5 having a turning function, an arm mounting pipe 6, a handle 7 for drawing the instrumentation stanchion closer, and a geared turning jig comprising a malfunctioning preventive stopper 8 secured thereto.例文帳に追加

計装機器を取り付ける計装スタンション１に、旋回機能を有する可動部(ギア)５と、アーム取付用のパイプ６と、前記計装スタンションを引き寄せるためのハンドル７と、誤動作防止用のストッパ８で構成されたギア式旋回治具を固定して備える。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing suppressing static electricity generated in molding or the like while suppressing malfunctioning and faulty function of semiconductor device resulting from carbon black compounded as a coloring agent in the resin material for sealing.例文帳に追加

封止樹脂材料に着色剤として配合されるカーボンブラックに起因する半導体素子等の誤動作や動作不良の発生を抑制した上で、成形時等に生じる静電気を抑制することを可能にした封止用エポキシ樹脂組成物が求められている。 - 特許庁

To provide an endoscope which prevents malfunctioning due to a breakage of an optical lens, an imaging element, a light emitting device or the like contained in a distal section that results from placing an article or operator's step on the insertion section, particularly, on the distal section of the insertion section.例文帳に追加

挿入部、特に挿入部の先端部上に物品が置かれること、或いは作業者等によって踏まれること等によって、先端部に内蔵されている光学レンズ、撮像素子、或いは発光素子等が破損する不具合を防止する内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To prevent an image forming device from malfunctioning and also reduce the size of the device in the image forming device which performs the primary transfer of a toner image formed on an image carrier onto an intermediate transfer belt, and then performs the secondary transfer and fixing simultaneously by pressing the toner image on a recording medium.例文帳に追加

像担持体上で形成されたトナー像を、中間転写ベルトに一次転写した後、該中間転写ベルト上で加熱溶融し、記録媒体上に押圧して二次転写と定着とを同時に行う画像形成装置において、装置の誤動作を防止するとともに、装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a mobile performance device for game machines, which can remarkably enhance interests of players by adding novel and noticeable changes to the varying pattern of a performance member and minimizes the possibility of malfunctioning and breakage in the switching of two varying patterns and a game machine with the same.例文帳に追加

演出部材の変動態様に斬新かつ顕著な変化を付加することによって、遊技者の興趣を飛躍的に高めることができ、また、２つの変動態様の切り換えの際、誤動作や破損のおそれの小さい遊技機用可動演出装置とそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an operation switch for a game machine, and a game machine equipped with the same, in which smooth actuation is performed even when rotation and movement of an operation member are serially or simultaneously operated, malfunctioning or failure is hard to occur even when the operation member is continuously operated for a long time, and durability in operation is excellent.例文帳に追加

操作部材の回転と移動とが順次又は同時に操作されても円滑に作動し、操作部材が長時間にわたり連続操作されても誤作動や故障を発生しにくく、操作時の耐久性に優れた遊技機用操作スイッチとそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

A malfunction detection means 14 detects that the switch input device is in a malfunctioning state when input to an input port P30 becomes 'Low' when the scanning voltage is output to the scanning line COM0, and when input to the input port P30 becomes 'High' in the scanning off period.例文帳に追加

異常検知手段１４は、走査ラインＣＯＭ0に走査電圧が出力されているときに入力ポートP30への入力がLowとなったとき、及び、走査オフ期間において入力ポートP30への入力がHighとなったときに、スイッチ入力装置が異常状態であると検知する。 - 特許庁

To prevent the substrate potential of a substrate bias object circuit from fluctuating at the end of a reset period by a power-on reset function and a semiconductor integrated circuit device from malfunctioning due to latch-up occurrence for a semiconductor device having a substrate bias control method.例文帳に追加

基板バイアス制御手法を備えた半導体装置について、パワーオンリセット機能によるリセット期間終了時において基板バイアス対象回路の基板電位が変動し、ラッチアップ発生により半導体集積回路装置が誤動作を起こすのを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide a bathroom disinfection system which permits water to be saved by using bathtub water, and which can prevent a pump and a disinfection device from malfunctioning by supplying tap water from a tap water duct when bathtub water becomes unavailable and spraying sterile water.例文帳に追加

本発明は、浴槽水を利用した節水が可能な浴室殺菌システムであって、浴槽水がなくなった際には、上水管路から上水を供給して殺菌水を散布することで、ポンプや殺菌装置に不具合が生じることを防止できる浴室殺菌システムを提供する。 - 特許庁

To automatically clear unnecessary stored information when power is turned on; to enable the process of restoring game information only if the stored information is normal at the time of recovery from a power failure; and to prevent malfunctioning and errors after recovery from a power failure.例文帳に追加

電源投入時には不要な記憶情報を自動的にクリアできるようにすること、停電からの復帰時には記憶情報が正常な場合に限って遊技情報を復帰処理できるようにすること、停電からの復帰後の誤動作や異常状態の発生を防止できるようにすること。 - 特許庁

A malfunctioning state is generated, while enabling simulation of a malfunction generating speed by a means of connecting a switch 103 or variable resistor to a remote sense line of a power supply arrangement unit, or connecting the switch or a variable resistor to a negative feedback circuit or reference voltage, or the like.例文帳に追加

電源装置のリモートセンス線にスイッチ１０３あるいは可変抵抗器を接続するか、または、負帰還回路、基準電圧にスイッチあるいは可変抵抗器を接続する、などの手段により、異常の発生速度の模擬を可能としながら、異常状態を発生させる。 - 特許庁

Does the division, based on an understanding that credit, market and operational risks may affect liquidity risks, identify large-lot fund movements, deterioration in the account settlement condition, a sharp market decline, and malfunctioning of the administrative processing computer system, for example, as factors that may affect liquidity risks? 例文帳に追加

また、信用リスク、市場リスク、オペレーショナル・リスク等が流動性リスクに影響を与えることを理解し、例えば、大口の資金移動、決算状況の悪化、市場の大幅な下落、事務処理システムの障害等について流動性リスクに影響を与える要因として特定しているか。 - 金融庁

In the method of modifying one bit per pixel bi-level bitmap, with the bitmap containing a plurality of pixel locations arranged in linear arrays, a malfunctioning jet selects a pixel for printing (111), and a determination is made as to whether the selected pixel is in a half-toned uniform region (113).例文帳に追加

各画素が１画素ビットを含む、リニアアレイ状に配列された複数の画素位置を含む２階調ビットマップを修正する方法では、不具合ジェットがプリントする画素を選択し（１１１）、選択された画素が均一なハーフトーン化領域内に存在するか否かを判定する（１１３）。 - 特許庁

In this state, when none of a plurality of pieces D0-D2 of data is selected by selection signals S0-S2, the first node N1 becomes H, so that the electric charge of the second node N2 is discharged and the output signal Q comes into a condition of malfunctioning to the L level.例文帳に追加

この状態において、選択信号Ｓ０〜Ｓ２によって複数のデータＤ０〜Ｄ２の何れもが選択されなくなった際には、第１ノードＮ１がＨとなり、前記第２ノードＮ２は、その電荷が放電されて、出力信号ＱはＬレベルに誤動作する状況となる。 - 特許庁

To provide a remote control signal reception device that prevents a nontarget apparatus from malfunctioning even in an environment wherein a plurality of apparatus which can be operated through remote controllers are available, and also makes it possible to perform basic operations of a TV from a remote controller of a TV-connected apparatus without performing any special setting operation.例文帳に追加

本発明は、リモコン操作可能な機器が複数並べられた環境でも、操作対象でない機器が誤動作してしまうことを防止し、特別な設定操作をすることなくＴＶ接続機器のリモコンからＴＶの基本操作が可能なリモコン信号受信装置を提供する。 - 特許庁

To reduce possible damages only to a level of partial damages by keeping any impact from being transmitted to the apparatus as a whole even when a measuring element provided at the tip part of a measuring jaw hits work owing to a trouble such as the breakage of a cutting tool or a malfunctioning of an air cylinder for oscillating the measuring element.例文帳に追加

バイトが破損したり、測定子を揺動させるエアーシリンダの作動不良等のトラブルや調整ミスによって測定ジョーの先端部に設けた測定子がワークと衝突した場合でも、その衝撃が装置全体に伝わらないようにして、部分的な損傷だけで済ませるようにする。 - 特許庁

To provide a sliding vane-type compressor capable of preventing the noise caused by the flow of high pressure fluid in stopping a compressor, and the defective phenomenon of a vane and the malfunctioning phenomenon in compression generated in starting the compressor with the difference in pressures between the high pressure side and the lower pressure side.例文帳に追加

スライディングベーン式圧縮機において、圧縮機停止時の高圧流体の流れにより発生する音、および高圧側と低圧側の圧力差がある状態で圧縮機を起動した場合に発生するベーンの不調現象や圧縮不良現象を防止する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flowmeter which diagnoses malfunctioning and computes and outputs a flow rate continuously, by supplying an exciting current to an exciting coil, without stopping the flow of the exciting current or reducing the value of the exciting current, and reducing power consumption in the exciting coil, when a malfunction occurs.例文帳に追加

異常が発生したとき、励磁電流を停止または励磁電流値を小さくすること無く、励磁電流を励磁コイルに供給し、励磁コイルの消費電力を小さくすることによって、継続して異常を診断し流量を演算して出力する電磁流量計を提供すること。 - 特許庁

To provide a supervisory controller for a multiplex transmission system in which a trouble, e.g. an abnormal transmission state, occurring on one of the primary or secondary side of multiplex transmission can be prevented from affecting on the other side and the multiplex transmission system can be prevented from malfunctioning entirely.例文帳に追加

多重伝送の一次側もしくは二次側に伝送異常状態等の障害が発生しても障害が他方へ影響するのを防ぎ、多重伝送システム全体が正常に機能しなくなるのを防ぐことができる多重伝送システムの監視制御装置を提供するにある。 - 特許庁

To reduce the possibility that an image formation is performed in a false printing medium by detecting the size of the printing medium by the remaining detector even if there is a malfunctioning one among two or more detectors for detecting the size of the printing medium within a magazine for containing the printing medium.例文帳に追加

印刷媒体を収納する収納部内で印刷媒体の大きさを検出する複数の検出器の中に故障のものがあっても、残りの検出器で印刷媒体の大きさを検出することにより、誤った印刷媒体に画像形成が行われる可能性を低減する。 - 特許庁

As a result, when the stator 4 is charged electrostatically, static electricity is discharged from the stator 4 to the lead frame 7 and is allowed to flow from the lead frame 7 to the ground via a terminal 8, thereby preventing the Hall IC 5 from being applied with the static electricity, and avoiding malfunctioning of the Hall IC 5.例文帳に追加

これにより、静電気がステータ４に帯電した時に、ステータ４からリードフレーム７に放電して、そのリードフレーム７からターミナル８を介してグランドへ静電気を逃がすことができるので、ホールＩＣ５に静電気が印加されることを防止でき、ホールＩＣ５の動作不良を回避できる。 - 特許庁

To prevent malfunctioning of a throttle valve upon closing the throttle valve from the intermediate stopper position by drastically reducing sliding resistance between an outer peripheral surface of a second spring inner peripheral guide 53 integrally provided to a valve gear 43 and the inner peripheral surface of one coil spring 6.例文帳に追加

バルブギヤ４３に一体的に設けられた第２スプリング内周ガイド５３の外周面と１本のコイルスプリング６の内周面との間の摺動抵抗を大幅に低減することで、中間ストッパ位置からスロットルバルブを閉じる際の、スロットルバルブの動作不良を防止する。 - 特許庁

In this case, when none of a plurality of pieces of data is selected using selection signals S0-S2, the first node N1 becomes H, so that the electric charge of the second node N2 is discharged and the output signal Q goes into a condition of malfunctioning the L level.例文帳に追加

この状態において、選択信号Ｓ０〜Ｓ２によって複数のデータＤ０〜Ｄ２の何れもが選択されなくなった際には、第１ノードＮ１がＨとなり、前記第２ノードＮ２は、その電荷が放電されて、出力信号ＱはＬレベルに誤動作する状況となる。 - 特許庁

To provide a display device securely preventing an operation reception part from malfunctioning owing to confusion when a composite display device is constituted by arranging a plurality of display devices having a plurality of operation reception parts side by side, and also to provide the composite display device and a video state adjusting method of the composite display device.例文帳に追加

複数の操作受信部を備える表示装置を複数並置して複合表示装置とした場合に操作受信部の混同による誤作動の発生を確実に防止することが可能な表示装置、複合表示装置、映像状態調整方法を提供する。 - 特許庁

This arrangement prevents the fans 6a, 6b, 16 from being driven before the temperature sensors 9-11 detect temperatures equal to or greater than the predetermined temperature, thus preventing cold air from flowing into a power circuit for an inverter so as to prevent frosting or the like and thus short circuits and malfunctioning of the circuit.例文帳に追加

このように構成することにより、温度センサ９〜１１が所定温度以上の温度を検出する前にはファン６ａ、６ｂ、１６が駆動することはなく、インバータ用電源回路内に冷気の流入をなくし、霜等の付着を阻止して回路のショートや回路の誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide a mobile performance device for game machines, which can enhance interests of players by adding changes to two varying patterns with two mobile bodies and minimize the possibility of malfunctioning and breakage by sectioning the execution timing of the two varying patterns to hinder wrenching between both the mobile bodies, and a game machine with the same.例文帳に追加

２つの可動体による２つの変動態様に変化を付加して、遊技者の興趣を高めることができ、また、２つの変動態様の実行タイミングを区分して両可動体間にこじれを生じにくく、誤動作や破損のおそれの小さい遊技機用可動演出装置とそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide the setup information storage memory which can reduce the monhour for the development of a state (wherein all information should be set) judgement program when a system BIOS starts up the system and prevent the system BIOS from malfunctioning owing to irregular setup information resulting from the manhour reduction.例文帳に追加

システムＢＩＯＳがシステム立ち上げを行う際の状態（全ての情報を設定しなければならないという）判断プログラムの開発工数低減と、それによりシステムＢＩＯＳが不揃いのセットアップ情報によって生じる誤動作を防止することが可能なセットアップ情報格納メモリを提供すること。 - 特許庁

To enable continuation of the operation of an inverter, even if one current detector malfunctions, by specifying a phase of a current detector 5 which malfunctions, obtaining an estimated current value of the corresponding phase using a detected current value of another phase, rather than a detected current value of the malfunctioning current detector, and using this.例文帳に追加

電流検出器５が異常になった相を特定し、異常になった電流検出器の電流検出値の代わりに他の相の電流検出値を用いて該当相の電流推定値を得、これを用いることで、電流検出器の１台に異常が発生してもインバータを運転継続できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle control device which can avoid storing the temporal voltage drop as diagnosis information if a temporal voltage drop of a battery is detected during an engine start and performing a diagnosis only from the temporal voltage drop, and prevent an incorrect information transmission and malfunctioning.例文帳に追加

エンジン始動時にバッテリー電圧の一時的な低下が検出されても、そのことがそのまま直ちにダイアグノーシス情報として記憶されたり、そのことのみに基づいてダイアグノーシス判定がなされたりすることを回避し、誤った情報伝達がなされたり、誤作動が発生することを防止できる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

To make the whole device compact as well as low-cost by making the battery life correspond to the duration of an agent without preparing a plural number of resistance elements or selection circuits in the device body, moreover, to reduce malfunctioning as well as the production man-hour by simplifying the circuit structure.例文帳に追加

装置本体に複数の抵抗素子や選択回路を設けることなく、電池寿命と薬剤の持続時間とを対応させることができるようにすることで、装置を全体的にコンパクトにするとともに低コストにし、しかも、回路構成をシンプルにして製造工数の低減を図るとともに不具合が起こり難くする。 - 特許庁

To smoothly and swiftly move a movable accessory from a first position to a second position and to prevent the movable accessory stopped in the first position from malfunctioning to hop up by appropriately varying the assisting force in moving the movable accessory from the first position to the second position above in a movable accessory device in a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の可動役物装置において、可動役物を第１位置から上方の第２位置へ移動させる際のアシスト力を適正に変化させて、可動役物を第１位置から第２位置へ円滑に迅速に移動させること、第１位置に停止させた可動役物が跳上がる誤動作を防止すること、等である。 - 特許庁

To provide a semiconductor light source device which has a simple configuration, wherein a semiconductor light-emitting element is prevented from malfunctioning due to its short-circuit and the semiconductor light-emitting element is efficiently cooled to brightly emit light; and to provide a projector including the semiconductor light source device.例文帳に追加

シンプルな構成の半導体光源装置であって、半導体発光素子がショートして機能しなくなることを防止するとともに、効率よく半導体発光素子を冷却して明るく発光させることのできる半導体光源装置と、この半導体光源装置を備えたプロジェクタと、を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer system and a data transfer method capable of preventing a slave device side from malfunctioning caused by the slave device side that applies processing to halfway and abnormity data without knowing what they are when the slave device side is faulty and receives the halfway and abnormity data in the transfer of data between devices existing in one and same unit or apparatus such as an optical disk player.例文帳に追加

光ディスクプレーヤ等の同一の機器または装置におけるデバイス間のデータの転送において、スレイブデバイス側が異常な状態にあり、中途半端なデータを受取ってしまった場合に、異常データとして分からずに処理し、これによってスレイブデバイス側が誤動作を行なうことを防止する。 - 特許庁

To keep an interlayer insulating film as wide as possible while performing a damascene process by the use of an existing metal wiring pattern mask and to make a space between pieces of metal wiring wide enough for preventing them from interfering with each other so as to provide a method of forming the metal wiring of a semiconductor device and capable of preventing it from malfunctioning.例文帳に追加

既存の金属配線パターンマスクを用いてダマシン工程を実施しながら層間絶縁膜の幅を最大限確保し、金属配線間の間隔を広めて相互干渉を防止することにより、半導体素子の誤動作を防止することが可能な半導体素子の金属配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a transmission type optical sensor which eliminates the need to provide a connection line for inputting a synchronizing signal from outside even when a synchronous detection system is employed so as to reduce the influence of disturbing light and to obtain a transmission type optical sensor which is prevented from malfunctioning owing to disturbing light without using the synchronous detection system.例文帳に追加

外乱光の影響を少なくするために同期検波方式を採用した場合でも、外部から同期信号を入力するための接続線を設ける必要がない透過型光センサと、同期検波方式を用いずに外乱光による誤動作を防止するようにした透過型光センサを提供する。 - 特許庁

To prevent storage media and an electronic apparatus to which the storage medium is connected from malfunctioning by accessing a plurality of the storage media even when a plurality of the portable type storage media, nonvolatile and information rewritable, are made possible to be connected and a plurality of the storage media are connected.例文帳に追加

不揮発性で情報の書き換えが可能な可搬型の記憶媒体が複数接続可能とされ、複数の上記記憶媒体が接続された場合でも、当該複数の記憶媒体にアクセスすることにより、当該記憶媒体、及び当該記憶媒体が接続されている電子機器が誤動作することを防止する。 - 特許庁

To prevent PDA (personal digital assistant) being held from being damaged or malfunctioning when it is carried, in a briefcase provided with a pocket for holding the PDA and constituted of a flexible material, and to removably fit the PDA at a position where the mutual positions of walls on the front and back sides of the pocket are opposed to a window in the briefcase of the flexible material.例文帳に追加

ＰＤＡを収納するポケットを設けた柔軟な素材で構成された書類鞄において、収納したＰＤＡが携帯時に破損や誤動作しないように、またポケットの正面側と背面側の壁の相互の位置が柔軟素材の鞄では窓に対向した位置にＰＤＡを着脱自在に装着する。 - 特許庁

The MODEM is characterized in that a transmission section includes: a noise transmission section 110 capable of outputting white noise; a quality detection circuit 9 for measuring a reception quality level; and a circuit 11 for switching between a modulation section 2 and the noise transmission section 10 so as to prevent the MODEM from malfunctioning caused by the particular pattern in the multipoint system.例文帳に追加

送信部に白色ノイズを出力することの出来るノイズ発信部１０と、受信の品質レベルを測る品質検出回路９、及び変調部２とノイズ発信部１０と切り換える回路１１を有することにより、マルチポイントシステムにおける特定パターンによる誤動作を防ぐことを特徴とする。 - 特許庁

First of all, how a program function depends on the environment in which it is used. It is usually clearly indicated which operating environment a program requires. Where a program is used outside of the stipulated operating environment and any difficulties arise in the proper functioning of the program, such malfunctioning shall not constitute defects. 例文帳に追加

まず、プログラムの動作は、プログラムの使用環境に依存するため、通常プログラムの動作環境があらかじめ明示されていることが多いが、この場合において、ユーザーの使用環境が明示された動作環境の範囲外のときに発生したプログラムの不具合は、瑕疵に当たらないものと解される。 - 経済産業省