「Mat」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to more effectively utilize an absorbing part of the article to transport liquid, the fibers are included especially in a form of a rattan mat in an absorbing article such as a diaper and may be synthetically covered with an absorbing material.例文帳に追加

物品の吸収性部分をより有効に利用して液体を輸送するために、この繊維は、特にトウの形で、おむつのような吸収性物品中に含ませ、この繊維は吸収性材料で合成的に被覆されていてもよい。 - 特許庁

This mat-cum-neck pillow is characterized in that large acupressure balls 2 and small acupressure balls 3 are aligned into two rows in narrow sides and their insides of a rectangular cloth 1 respectively, a cloth 4 having same shape with the rectangular cloth 1 covers thereon and sewn, a string 5 is attached to one of the narrow sides, and rubber 6 is attached to the other.例文帳に追加

長方形の布（１）の、短い辺側に指圧球大（２）を内側に小（３）を二列に並べて付け、（１）と同型の布（４）をかぶせて縫いつけ、短い辺の一方に紐（５）もう一方にゴム（６）を付ける事を特徴とする。 - 特許庁

A projecting part body 2 is detachably arranged in the upper center of a crest-shaped elastic body 1 such as urethane, and a cutout 3 for a round mat is arranged in a lower part of the crest-shaped elastic body 1, and an auxiliary pedestal is detachably arranged according to a physical constitution of the sick person.例文帳に追加

ウレタン等の山形弾力体（１）の上部中央に突部体（２）を着脱可能に設け、山形弾力体（１）の下方には円座用の切り込み（３）を設け、更に病人の体格に合せて着脱可能な補助台座を設ける。 - 特許庁

An outer form 101 for an external wall part continuous footing is arranged and fixed on the ground, and one and the other forms 200 for an inner frame 102 for the external wall part continuous footing and an internal wall part continuous footing are arranged with their bottom ends set on the upper face position of the mat foundation.例文帳に追加

外壁部布基礎用の外型枠１０１を地盤に配置固定し、外壁部布基礎用の内型枠１０２と内壁部布基礎用の一方及び他方の型枠２００を、その下端をべた基礎の上面位置に設定して配置する。 - 特許庁

To provide a body position movement mat by which a user is prevented from slipping down toward a foot side when he or she sits on a bed by means of inclining an upper half body and which can be used for changing a posture for preventing a bed sore or cleaning.例文帳に追加

使用者が上半身を傾斜させてベッド上に座る際に、使用者が脚の方にずり落ちるのを防ぐことが可能で、床ずれ防止や清拭のために姿勢を変えるのに用いることもできる体位移動用マットを提供すること。 - 特許庁

This simple bathing apparatus is provided with a height adjusting support base, a contractable bathtub body positioned on the support base and formed with a surrounding wall by the supply of pressurized fluid, and a bather supporting mat disposed in the contractable bathtub body and floatable by the supply and discharge of the pressurized fluid.例文帳に追加

高さ調整用の支台と、該支台上に位置し加圧流体の供給により囲壁が形成される可縮浴槽体と、該可縮浴槽体内に配され、加圧流体の供給・排出により浮沈可能な入浴者支えマットとを備えている。 - 特許庁

To provide a steamer basket lifting device suppressing the release of heat during operation as much as possible, facilitating the operation, taking in/out a steamer basket in a short time, and dispensing with a labor for mounting a rubber mat between the base part of the steamer lifting device and a steamer.例文帳に追加

作業中の熱の放出を極力押さえ、操作が簡単で短時間で蒸篭の出し入れができ、しかもゴムマットを蒸篭昇降装置の基部と蒸し器との間に載置する手間が不要にある蒸篭昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simply structured comfortable operation controller for releasing a user from a mouse or a keyboard with a touch board for which a desk or mat is necessary and for enabling the user to enjoy contents or a game by easily operating the controller by gripping it in one hand.例文帳に追加

本発明は、ユーザをデスクやマットの必要なマウスやタッチボード付キーボードから解放し、構造が簡単で、片手に握りながら簡単に操作でき、コンテンツやゲームを楽しむことが出来る、快適な操作制御装置を提供することを目的にする。 - 特許庁

When an arbitrary kerosene tank 1 is running short of kerosene, data on the remaining quantity of kerosene detected by the detection mat 2 is transmitted from the transmit terminal 3 and stored in the inventory quantity management device 6 via the receiving terminal 5.例文帳に追加

任意の灯油タンク１で灯油の残量が少なくなった場合には、検出マット２により検出された灯油の残量データが送信端末３から送信され、この残量データは受信端末５を介して在庫量管理装置６に記憶される。 - 特許庁

To provide a control method of an auxiliary cooling device, in particular, a water supply method, capable of implementing required water supply while saving water, in consideration of hourly supply quantity and supply time when the water supply to a cooling mat is required.例文帳に追加

クーリングマットへの給水が必要な場合には、時間当たりの供給量と供給時間とを考慮して、節水しながら必要とされる給水を行うことを可能にする補助冷却装置の制御方法、特には給水方法を提供する。 - 特許庁

A mixture of the leaves and stalks of squeezed and dried shell ginger is crushed into a shape like a strip of paper with a length of 3-80 mm and a width of 0.1-8 mm, mixed after the addition of a thermosetting resin adhesive, subsequently, molded into a mat shape, and thermally pressed to be molded into the board 3.例文帳に追加

搾汁し、乾燥した月桃の葉と茎の混合物を長さ３〜８０mm、幅０．１〜８mmの短冊状に破砕し、熱硬化性樹脂系の接着剤を添加して混合した後、マット状に成形し、これを熱圧締してボード３に成形する。 - 特許庁

i. Those with a specific elastic modulus of less than 10,000,000 meters, and that are the short fibers of multiphase polycrystalline alumina fibers with a content of silica of 3% or more of the total weight and that are cut up in short pieces or are random mat shaped 例文帳に追加

１　比弾性率が一〇、〇〇〇、〇〇〇メートル未満のものであって、シリカの含有量が全重量の三パーセント以上の多相多結晶アルミナ繊維の短繊維であって、短く切断されたもの又はランダムマット形態のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is a bright, open teahouse and the alcove and guest seats of the 4 and 3/4-tatami mat main room with a Kato-mado (window with a special curvilinear top part) do not have Nijiriguchi (small door which leads into a tea ceremony hut) at the center but only a Kininguchi (an entrance made especially for noblemen or other dignitaries so that they can enter a tea ceremony room without bending) with a broad veranda running along the north from which the garden of woods and fountains can be viewed. 例文帳に追加

四畳台目の主室は、亭主床、客座の中央に火灯窓、躙口はなく貴人口のみ、北側は広縁に連なり林泉を見渡すことができ、明るく開放的な茶室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The buried substance protection mat is formed by a pile cloth where a number of looped piles 5 are planted on a strip-shaped foundation cloth 2 made of thermoplastic resin by pile threads 4 made of thermoplastic resin with the pile threads 4 vertically joined.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の帯状の基布２に、熱可塑性樹脂からなるパイル糸４によって、パイル糸４が縦方向に連結した状態に、ループ状パイル５が多数植設されたパイル布からなることを特徴とする埋設物保護マット。 - 特許庁

The mid infrared rays radiated from the conglomerate hornfels P in the second mat 8 is resonated by mid infrared rays radiated from the conglomerate hornfels P heated by a heater 3, so that the generation efficiency of the mid infrared rays and the anions is improved.例文帳に追加

ヒータ３により加熱されて礫岩ホルンフェルスＰから放射された中赤外線により第２マット８の礫岩ホルンフェルスＰから放射された中赤外線が共振するので、中赤外線およびマイナスイオンの発生効率を高められる。 - 特許庁

The mat layers 3 are formed by applying dispersion liquid obtained by adding a sulfonated polystyrene polymerized body as a macromolecular antistatic and silica powder of a map agent to liquid obtained by dispersing styrene acrylic resin as a water dispersed resin and polyacrylic acid ester.例文帳に追加

マット層３は水分散系樹脂であるスチレンアクリル樹脂とポリアクリル酸エステルを水に分散させたものに高分子帯電防止剤であるスルホン化ポリスチレン重合物及びマット剤のシリカ粉末を添加した分散液を塗工して形成する。 - 特許庁

The tatami mat surface 1 is manufactured by mixedly weaving pseudo rushes A made of unstretched yarn obtained by extruding a resin into a hollow linear element, and a pseudo rushes B made of stretched yarn obtained by fusion-molding stretched tapes.例文帳に追加

畳表１を、樹脂を中空線状に押出成形して得られた未延伸糸からなる擬似藺草Ａと、延伸された樹脂テープを融着成形して得られた延伸糸からなる擬似藺草Ｂとを交織することによって製造した。 - 特許庁

To provide a tatami mat allowing belts to be firmly fixed to a tatami body and capable of improving the safety when an article or a human to be conveyed is mounted on it and suspended and conveyed via the belts.例文帳に追加

本発明は、畳本体にベルトを強固に固定することが出来、搬送したい物品あるいは人間をも載せて該ベルトを介して吊下げ運搬する時の安全性を向上させることが可能となる畳を提供することを課題とする。 - 特許庁

The deviation inhibitor for a mat contains an acrylic copolymer including 70 wt.% or more of a 2-ethylhexyl (meth)acrylate monomer unit and a metal ion and uses an aqueous emulsion with a solid content level of 20-40 wt.%.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸２−エチルヘキシル単量体単位を７０重量％以上含むアクリル系共重合体と金属イオンとを含有し、固形分濃度が２０〜４０重量％である水性エマルジョンを用いることを特徴とするマットのずれ防止剤。 - 特許庁

Heating adhesion with a tatami floor and heating adhesion with a synthetic resin foaming body or a fiber plate or felt are further effective, and the tatami mat manufactured by using this tatami facing endures even a repetitive load, and does not cause the port opening.例文帳に追加

畳床との加熱接着や、合成樹脂発泡体あるいは繊維板あるいはフェルトと加熱接着することはさらに効果的で、この畳表を用いて製造した畳は、繰り返し荷重にも耐え口開きをすることがなくなった。 - 特許庁

The mouse is provided with an ultrasonic transmitter and a receiver instead of an optical rotary encoder and detects the amount of movement of the mouse by comparing the phase of ultrasonic waves reflected from the mouse mat with that f a transmitted ultrasonic wave.例文帳に追加

本発明のマウスでは光学式ロータリーエンコーダの代わりに、マウス内部に超音波発信子と受信子を装備し、マウスマットから反射される超音波と発信された超音波の位相を比較することにより、マウス移動量検出を行う。 - 特許庁

People usually drank local sake freely in the situations like festivals from yontodaru (a barrel of about 72 liters), or comparatively rich people went to sake shops with their own sake bottles and bought sake by masu (measure) from a sake cask wrapped in a rush mat. 例文帳に追加

祭礼などの場に地元の酒が四斗樽で運ばれて皆で自由に飲むか、比較的に裕福な階層が自前の徳利などを携えて酒屋へ行き、酒屋は店頭に並べた菰（こも）かぶりの酒樽から枡で量り売りをするのが通例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resin composition for a housing equipment member is formed such that the resin composition is impregnated with 5-90 pts.mass of maleic anhydride-modified wood oil obtained by reacting wood oil and maleic anhydride and an epoxy resin based on 100 pts.mass of plant fiber mat, and then heated and pressure molded.例文帳に追加

桐油と無水マレイン酸とを反応させて得られる無水マレイン酸変性桐油およびエポキシ樹脂を植物繊維マット１００質量部に対して５〜９０質量部含浸した後、加熱加圧成形したものであることを特徴とする。 - 特許庁

A thermosetting resin is uniformely fused to a core part by hot air heating a mat M of a raw material mixture R containing a woody fiber and a thermoplastic resin, and the woody fiber is joined together to manufacture the woody fiber board of 0.03-0.08 g/cm2 in density.例文帳に追加

木質繊維と熱可塑性樹脂とを含む原料混合物ＲのマットＭを熱風加熱することによって芯部まで熱可塑性樹脂を均一に溶融して木質繊維を結着し、密度が０．０３〜０．０８g ／cm^2 の木質繊維板を製造する。 - 特許庁

To simply and inexpensively produce a non-slip type quilting material having excellent durability by making a quilt raw cloth and rubber-based sheet one body with a quilting processing in a method for producing a non-slip type quilting material using for a curing mat in an entrance.例文帳に追加

玄関養生マット等に使用するノンスリップ型キルティング材の製造方法において、キルト生地とゴム系シートとをキルティング加工により一体化することにより、耐久性に優れたノンスリップ型キルティング材を簡単かつ廉価に製作する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter enabling the rotational directions and the rotational speeds of a laterally sending shaft and a vertically sending shaft to be set freely, capable of efficiently sending a seedling mat carried by a seedling-carrying platform, and enabling the amount scraped by a transplanting tine to be set easily.例文帳に追加

横送り軸及び縦送り軸の回転方向及び回転速度を自由に設定することができ、苗載台に載せた苗マットを効率よく送ることができ、植付爪による掻き取り量を容易設定できる田植機を提供する。 - 特許庁

In a series circuit of a discharge circuit 1, the discharge voltage is smaller than the working voltage of a DC high-voltage grounding relay 42, and a resistor 43 for current detection is provided in place of a DC high-voltage grounding relay between the grounding mat 23 and the rail 21 of the substation 5.例文帳に追加

変電所５の接地マット23とレール21の間に直流高圧接地継電器に代えて放電電圧が直流高圧接地継電器42の作動電圧より小さい放電ギャップ１と電流検出用抵抗器43の直列回路を設ける。 - 特許庁

To make it possible to correspond to the weight during preparation of a structure and also correspond to significant irregularity of the mound surface even though a value of mound leveling acuracy is high and a mat member is made thick when installing an ocean structure on a foundation mound.例文帳に追加

海洋構造物を基礎マウンドの上に設置する際に、マウンドの均し精度の値が大きい場合でも、マット部材を厚くしても、構造物の作成時の重量に対応でき、マウンドの表面の大きな凹凸に対処させるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensively manufacturable desk mat composed of an upper sheet and a lower sheet, in which an environmental problem is taken into consideration, both sheets are not shifted at the time of use, and dirt is easily removed by separating both sheets.例文帳に追加

上シートと下シートとからなるデスクマットであって、環境問題に配慮し、また使用時に両シートがずれることがなく、また両シートを分離して簡単に汚れを取り除くことができ、しかも安価に製造できるデスクマットを提供する。 - 特許庁

To provide a high-efficiency hot water type heating floor having very fast initial warming-up speed, having low running cost, and having a hardly-yielding hot water mat, by using a thin finishing material, and using a foam having large compressive strength as a base material.例文帳に追加

薄い仕上げ材を用い、圧縮強度の大きい発泡体を温水マットの母材として用いることで、初期の温まりが非常に速く、高効率で、ランニングコストが安く、温水マットがへたりにくい温水式暖房床を提供する。 - 特許庁

A controller 4 having a potential controlling circuit for controlling the potential of the potential generating portion 2 and a switch A1 for switching on and off the potential by operating this potential controlling circuit is integrally attached to the corner portion C of the mat body 3.例文帳に追加

前記電位発生部２の電位を制御する電位制御回路と、この電位制御回路を操作して前記電位を入切するスイッチＡ１とを具えたコントローラ４を、前記マット本体３のコーナ部Ｃに一体に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electric heater mat for formation of an electric fusion joint, whereby it is possible to embed heater wires, in such a way as not contacting with the heater wires in other parts, even if a heater wire in the outer or inner circumferential end part of each wire retaining groove has moved.例文帳に追加

電熱線保持溝の外周端部分や内周端部分の電熱線が移動しても、他の部分の電熱線に接触することがないように電熱線を埋め込むことができる電気融着継手成形用の電熱マットを提供する。 - 特許庁

This sanitary, user-friendly and globally eco-friendly cooking material is provided by using mixture formed by mixing an incombustible substance with coffee grounds or solidifying it and forming it into a mat shape, and putting it in a heat-resistant container.例文帳に追加

不燃性物質とコーヒー粕を混ぜた混合物、あるいは固化しマット状に整形したもの、上記を耐熱性容器に入れたものを使って衛生的かつ使用上簡単便利で地球環境にやさしい調理用物質を提供する。 - 特許庁

A mat floor material 1 consists of a foam body of polyolefin resin whose the average value of an aspect ratio Dz/Dxy of indwelling air bubbles is 1.1 or more, preferably 1.1 to 2.5, a foam magnification is 7 to 30 times, and compressive strength is 2 kgf/cm2 or more.例文帳に追加

畳床材は、内在する気泡のアスペクト比Ｄｚ／Ｄｘｙの平均値が１．１以上、好ましくは１．１〜２．５で、発泡倍率が７〜３０倍で、圧縮強度が２ｋｇｆ／ｃｍ^2 以上であるポリオレフィン系樹脂発泡体からなる。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for use in a slope protecting method using a form, which facilitates laying work of the same in the form, eliminates extrusion of the same from a mesh of the form due to earth pressure, allows smooth budding and growth of plants after laying of the same.例文帳に追加

型枠を用いる法面保護工法において、型枠への敷設作業が容易で、型枠の目合いからの土圧によるはみ出しがなく、敷設後に容易に発芽し、植物が順調に生育することが可能な植生マットを提供する。 - 特許庁

To provide a net body for vegetation, used for the purpose of providing a vegetation mat capable of absorbing stormwater by being laid on a slope face, retaining the absorbed stormwater stably, and promoting the germination and growth of a seed and other purposes.例文帳に追加

法面に敷設することにより、雨水を吸水するとともに、吸水した雨水を安定的に保水し、種子の発芽及び生長を促進できる植生マットを提供するため等に用いられる植生用網体を提供すること。 - 特許庁

The mat body 2 is made such that its top plan view shape is formed into a substantially rectangular shape and it is formed into a slope 3 descending from one side toward the opposing other side.例文帳に追加

ボールをクラブで打つ練習者が乗る足場マットは、平面形状を、練習者が両足を広げて乗るのに適した寸法の略長方形状に形成し、上面を、長辺の一方側から他方側に向うに従って下降する斜面に形成している。 - 特許庁

To provide an erosion prevention mat and its laying method which is a netting body capable of preventing the erosion of the face of slope of a levee due to running water while greening the face of slope, of avoiding the runoff of vegetation, of reducing the cost of work execution and also providing good appearance.例文帳に追加

堤防のり面などを緑化しながら流水による侵食を防止する網状体であって、植生の流失に危険がなく、施工費用が嵩まず、美観上も好ましい侵食防止用マットとその敷設方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a long-life lead acid storage battery improved in starting performance at low cost by preventing short circuit at portions of a separator coming close to edges of a positive plate and a negative plate up to the life of an active material even in a structure in which glass mat is not interposed.例文帳に追加

ガラスマットを介在しない構造でも、活物質が寿命に至るまで正極板および負極板の耳部に近接するセパレータの部分でのショートを防ぎ、低コストで、始動性能の向上した寿命の長い鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

A laminated film consisting of a layer (A) formed of polycarbonate resin and a layer (B) formed of methacrylic resin formed on at least one face of the layer is used as a transparent resin film base material, and a mat layer is formed on at least one face of the laminated film.例文帳に追加

透明樹脂フィルム基材として、ポリカーボネート樹脂からなる層（Ａ）とその少なくとも一方の面に形成されたメタクリル樹脂からなる層（Ｂ）とからなる積層フィルムを用い、その少なくとも一方の面に艶消し層を形成する。 - 特許庁

The auxiliary chair is equipped with a main body 2 of a seat, which is mounted on a seat 51 or a seated surface 52 such as a Tatami mat and the user is seated thereon, and a leg member 3 with the base end attached to the front end side of the main body 2 of the seat and the lower end supported on a floor G.例文帳に追加

シート５１や畳等の着座面５２上に載置されるとともに使用者が着座するシート本体２と、このシート本体２の前端側に基端が取り付けられ下端は床Ｇ上に支持される脚部材３と、を備えてなる。 - 特許庁

The impervious sheet protecting material 5 which is arranged on the impervious sheet 4 laid in a waste disposal site and made of a mat material such as a nonwoven fabric and a sheet material is made to have flame retardancy by using a flame-retardant base stock in the material 5 or treating the material 5 with a flame-retardant component.例文帳に追加

廃棄物処分場に敷設される遮水シート４上に配置する、不織布などのマット材やシート材からなる遮水シート保護材５に、難燃性の素材を用いたり難燃成分を処理したりすることによって難燃性を持たせる。 - 特許庁

In an information storage managing system with respect to this memory card, 16 bytes are use per one packet in a directory area and concerning one packet 22, the number of the cluster 14 of its top and the number of using clusters are stored.例文帳に追加

ディジタル電子スチルカメラは、撮影画像をメモリカードに記録する際、ディレクトリおよびメモリアロケーションテーブルの記録内容に従って、１パケットの画像データを空きクラスタに記録するとともに、複数クラスタを使用する場合にそのつながりをMAT に記録する。 - 特許庁

This acrylic mat film 121 can be formed into an acrylic mat printed film for simultaneous molding and decoration by forming a print layer 3.例文帳に追加

印刷層３を形成することにより成形同時加飾用アクリル艶消し印刷フィルムとなるアクリル艶消しフィルム１２１であって、マット剤２のアクリル艶消しフィルム中での分散度Ｄ（％）、上記アクリル艶消しフィルム１２１の上記印刷層３が配置される前の面１２１ａと反対側の面１２１ｂから測定したＪＩＳ−Ｚ８７４１における表面グロス値Ｇｓ_０、上記アクリル艶消しフィルム１２１の上記印刷層３が配置される前の面１２１ａの粗さ曲線算術平均粗さＲａ_２（μｍ）が、下記の範囲であるアクリル艶消しフィルムである。 - 特許庁

A metallic mesh tube 12 is fitted onto a wire harness behind a mat guard which eliminates damages due to stones expelled by tires and is inflated to form a hollow portion 15 for impact/noise absorbing between the wire harness and it, thereby securing both ends.例文帳に追加

タイヤの飛び石が当たるマットガード後方のワイヤハーネスに、金属製のメッシュチューブ１２を外嵌し、該メッシュチューブを膨らませてワイヤハーネスとの間に衝撃吸収兼異音吸収用の中空部１５を設けた状態で両端を固定している取り付けている。 - 特許庁