「Mat」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The peripheral heat-sealed parts 5a are formed by heat-sealing the peripheries of the thermoplastic fiber cloth 7 for the water-flowing bag 1 attached to the cooling mat for a pet and the sectionally sealed parts 5b are formed by sectioning the horizontal flat face of the cloth 7 surrounded with the peripheral sealing parts 5a by heat-sealing.例文帳に追加

ペット用クーラーマットが備える通水性袋１の熱可塑性繊維布７に周縁部を熱シールした周縁熱シール部５ａと、該周縁熱シール部５ａで囲繞される水平面内を熱シールにより区画する区画熱シール部５ｂとを形成する。 - 特許庁

To provide a mat which improves the silence in the space within a vehicle and can eventually make a contribution to the noise environment as well by positively absorbing noises from a vehicle bottom, such as the driving sounds of wheels and the sounds of tires touching the grounds thereby increasing the amount of lowering the sound pressure level thereof.例文帳に追加

車輪の駆動音やタイヤの接地音などの車両底からの騒音を積極的に吸収することにより、その音圧レベルの減少量を大きくして車両内空間の静粛性を改善し、延いては騒音環境面にも寄与できるマットを提供することである。 - 特許庁

Although the gap between the lower crosspiece 4 and the ground is blocked, the rubber mat 10 has the draining holes 12, and therefore rainwater and earth and sand on a road side are discharged from the road side via the draining holes 12 to the outside of the preventing fence, whereby small animals cannot enter the road.例文帳に追加

ゴムマット１０には水抜き用孔１２が設けられているので、下部桟４と地面の間の隙間が塞がれていても、道路側の雨水や土砂はこの水抜き用孔１２を通じて道路側から防止柵の外側に排出され、道路内に小動物が進入することはできなくなる。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling device, and a cooling method of a condenser by the auxiliary cooling device, capable of improving performance of the condenser by cooling a refrigerant flowing in a piping portion connected with an inflow side of the condenser by allowing the discharged water from a cooling mat, to which the water is supplied, to pass therethrough.例文帳に追加

給水されたクーリングマットからの排水を通すことで、凝縮器の流入に接続されている配管部を流れる冷媒を冷却して凝縮器の能力を向上することができる補助冷却装置及び補助冷却装置による凝縮器の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetation reinforced mud wall unit and a construction method of a vegetation reinforced mud wall capable of being easily and quickly executed at low construction cost without using any expensive vegetation mat and requiring for any skilled construction technology with simple construction work at a site.例文帳に追加

本発明は高額な植生マットを使用せず、また現場での施工作業が簡単で熟練した施工技術を必要とせず、容易、迅速にかつ施工コストを安価にして施工できる植栽式補強土壁ユニット及び植栽式補強土壁の施工方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A first loop antenna 12 is disposed along with the edge of a mat 11, a second loop antenna 13 is disposed inside the first loop antenna 12, the second loop antenna 13 is connected, as an active antenna, to a reader/writer 100 and the first loop antenna 12 is configured to be a passive antenna.例文帳に追加

マット１１の周縁部に沿って第１のループアンテナ１２を配置すると共に、この第１のループアンテナ１２の内側に第２のループアンテナ１３を配置し、第２のループアンテナ１３をリーダライタ１００に接続してアクティブアンテナとし、第１のループアンテナ１２をパッシブアンテナとなるように構成する。 - 特許庁

Air flow passages 27; 40 to make air fed out from an air conditioner 12 equipped on a working vehicle flow are provided between a floor plate 19 constituting a floor surface of the driver's cab 1 of the working vehicle and a floor mat 13 arranged on an upper side of the floor plate 19.例文帳に追加

作業車両の運転室１の床面を構成するフロアプレート１９と、このフロアプレート１９の上側に配置されるフロアマット１３との間に、作業車両に装備される空気調和装置１２から送り出される空気を流通させるための空気流通路２７；４０を設ける。 - 特許庁

The manufacturing method is characterized by that harvested rushes are washed by a water shower, they are sufficiently soaked with water, the water is drained, bamboo vinegar with dissolved colophony is sprayed on rush surfaces, the rushes are rapidly dried, and the dried rushes are woven into the sheet shaped Tatami mat surface.例文帳に追加

収穫したイ草を水シャワーで洗浄して十分に水分を含ませた後、水切りし、次いで松ヤニを溶した竹酢液をイ草表面に噴霧した後、これを急速乾燥させ、しかる後、乾燥させたイ草をシート状の畳表に織り上げることを特徴とするものである。 - 特許庁

To obtain a pile yarn for mats using three kinds of staples, having high durability, hard to produce loose fluffs and capable of affording cut piles with effective pinpoint character, and to provide a mat using the pile yarn, having good color developability when dyed and high resistance to washing and light.例文帳に追加

ステープルを用いて耐久性が高く、遊毛が発生しにくく、またカットパイルに効果的なピンポインイト性を与えることができるパイル糸を形成するとともに、これを用いて染色の際の発色性が良く、また、洗濯耐久性及び耐光性の良いマットを提供する。 - 特許庁

The holding sealing material includes inorganic fibers, has a mat-like shape, and has a first end face and a second end face each provided in parallel with a width direction of the holding sealing material, wherein at least one penetration portion penetrating the holding sealing material in a thickness direction is formed.例文帳に追加

無機繊維を含み、マット状であり、保持シール材の幅方向に平行な第１の端面及び第２の端面を有する保持シール材であって、保持シール材の厚さ方向に貫通する貫通部が、少なくとも１つ形成されていることを特徴とする保持シール材。 - 特許庁

To provide a timepiece dial having excellent durability, mat-tone black color, sufficient high-grade feeling, and an excellent esthetic appearance; and to provide a manufacturing method capable of manufacturing suitably the timepiece dial, and a timepiece including the timepiece dial.例文帳に追加

耐久性に優れるとともに、マット調の黒色で高級感に溢れ美的外観に優れた時計用文字板を提供すること、前記時計用文字板を好適に製造することができる製造方法を提供すること、また、前記時計用文字板を備えた時計を提供すること。 - 特許庁

A tatami mat having a core material 12 made of a synthetic resin foam plate includes a wood fiber insulation material 14 with a laminar cross-sectional structure which has adequate cushioning properties due to compressed fiber bodies of wood chips loosened in the fiber direction, at least adjacent to the front side.例文帳に追加

発泡合成樹脂板を芯材１２とする畳床の少なくとも畳表側に、木材チップを繊維方向に解きほぐした繊維体を圧縮することにより適度なクッション性を備えた層状の断面構造を有する木質繊維断熱材１４が介在されていることを特徴とする。 - 特許庁

The inside of a flat square cylindrical structure formed of a uniaxial extension reticular sheet is partitioned by a number of partitioning reticular sheets to form a plurality of directly connected small chambers, in this cage mat, large stones are filled and lifted up by a crane to place in a specified position.例文帳に追加

一軸延伸網目状シートから形成される扁平角筒状構造体内部が多数の仕切り用網目状シートによって仕切られて複数の連結する小部屋を形成している籠体マットに大型石を充填し、クレーンにより吊り上げて所定位置に敷設する。 - 特許庁

Further, the alternative method includes a process for supplying the oxygen-enriched air and the copper-concentrate, a process for supplying the pig iron into the slag generated in the furnace and a process for adjusting the copper grade in a mat generated in the furnace to 64-69 wt.%.例文帳に追加

他の銅の製錬方法は、炉内に酸素富化空気および銅精鉱を供給する工程と、炉内で生じるスラグに銑鉄を供給する供給工程と、炉内で生じるマット中の銅品位を６４重量％〜６９重量％に調整する工程と、を含む。 - 特許庁

A foam base material 4 wherein a blended fiber material blended from recycled polyethylene terephthalate staple 2 recycled from waste PET bottles and polyester staple 3 is compressed into a nonwoven mat is coated on at least one main surface 4a of the foam base material 4 with charcoal paint that forms a charcoal paint layer 5.例文帳に追加

廃ペットボトルから再生した再生ポリエチレンテレフタレート短繊維２とポリエステル短繊維３とを混綿した混綿繊維素材を不織布状態でマット状に圧縮形成してなるフォーム基材４の少なくとも一方の主面４ａに、木炭塗料を塗布して木炭塗料層５を形成する。 - 特許庁

This vegetation mat 1 for greening is produced by spreading bulky fibers (excelsior) 3 in a loose state having an approximately constant thickness, disposing loose nets 2, 4 on at least one surface of the spread bulky fibers 3, and sewing both the nets in large seams (a) and in large seam distances.例文帳に追加

粗大繊維（木毛）３をほゞ一定の厚さのルーズな状態に拡げる一方、この粗大繊維３の少なくとも片面に粗目のネット２，４を配置した状態で、この両者を縫い目ａを粗くして且つ粗目の間隔Ｌで縫製して、緑化用の植生マット１を構成している。 - 特許庁

Then, the glass filaments 1 are loosened to a mixed cotton-like fabric and needle-punched to form the mat.例文帳に追加

ガラス長繊維１にセラミックゾル２と有機樹脂３とからなりＰＨが６〜８の範囲である混合液４を浸透させてから乾燥させることによりガラス長繊維１の１本１本に表面被覆処理を施した後、該ガラス長繊維１を混綿状にほぐしてからニードルパンチ法にてマット状に成形する。 - 特許庁

The water discharge layer 4 is formed by layering a water dischargeable asphalt-concrete layer 5, a crushed stone layer, and a water discharge mat layer either alone or in combination on the upper part of the rainwater penetration control layer 3 and the water discharge layer 4 has a higher hydraulic transmissivity than the rainwater penetration control layer 3.例文帳に追加

排水層４は、雨水浸透制御層３の上部に、排水性アスファルトコンクリート層５、砕石層、及び排水マット層を、単独で又は組み合わせて積層したものであり、この排水層４は、雨水浸透制御層３よりも高い透水係数を有する。 - 特許庁

In a placing method for a condenser in a power plant, after placing a mat concrete 3 of a turbine building, a turbine, a generator foundation stage and condenser foundation 4, a condenser lower body 2 assembled in a large block in a factory or other place than a turbine building is loaded on a carried vehicle 9.例文帳に追加

発電プラントの復水器の据付方法において、タービン建屋のマットコンクリート３，タービン，発電機基礎台および復水器基礎４の施工後に、工場またはタービン建屋以外の場所で大ブロックして組立てた復水器下部本体２を搬入車両９に搭載する。 - 特許庁

To provide a paving elastic mat capable of being constituted by using wood chip, being constructed around a sidewalk of a park, a promenade, a jogging course and a recreation facility or the like, constructing a paving road with a further simple construction and further excellent in durability without separation and fall of the chip.例文帳に追加

木材チップを使用して構成され、公園の歩道、遊歩道、ジョギングコース、遊技施設の周囲などに敷設される舗装用弾性マットであって、一層簡単な施工で舗装路を構築でき、しかも、チップの剥離や脱落がなく、耐久性に一層優れた舗装用弾性マットを提供する。 - 特許庁

To provide a contaminant diffusion prevention mat making a noxious substance absorbing layer extremely thin, easily and surely laid on contaminated sediment without becoming too low in specific gravity like a conventional water permeable sheet and preventing whirling-up of the contaminated sediment when covering it with sand.例文帳に追加

有害物質を吸収する層を非常に薄くすることができ、また従来の透水性シートのように比重が小さくなり過ぎず汚染底質への敷設を容易且つ確実にでき、更に覆砂する際に汚染底質の巻き上げを防止できる汚染物質拡散防止マットを提供する。 - 特許庁

The mat 1 has a layered structure with the conductive sheet 10 and the far-infrared radiating sheet 11 held between cotton sheets 12a and 12b made of polyester fiber from above and below, which are further held between a front cotton sheet 13a and a liner cotton sheet 13b from above and below.例文帳に追加

そして、導電性シート１０及び遠赤外線放射シート１１を上下からポリエステル繊維からなる綿シート１２ａ及び１２ｂで挟み、さらに、表地綿シート１３ａ及び裏地綿シート１３ｂで上下から挟むように配置した積層構造となっている。 - 特許庁

To provide a method for improving storage stability of a water dispersion of resin particles, obtained by a suspension polymerization, and further to provide a method for producing an aqueous mat coating material obtained by using the water dispersion of the resin particles as a matting agent as it is without passing the water dispersion through a separating and drying step.例文帳に追加

懸濁重合によって得られた樹脂粒子水分散体の貯蔵安定性を向上させる方法および、樹脂粒子水分散体を分離・乾燥工程を得ることなく、そのままつや消し剤として使用できる水性つや消し塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sorting vehicle V comprises a platform 5 with a product ejection mechanism such as a trigger lock mechanism, and a controller for controlling a product ejecting action of the platform 5 so that a dust control product such as a mat M is ejected in a sorting position corresponding to an input sorting position signal.例文帳に追加

仕分け搬送車Ｖは、トリガー係止機構等の製品放出機構を有する荷台５と、入力された仕分け位置信号に対応する仕分け位置でマットＭ等のダストコントロール製品を放出するように荷台５の製品放出動作を制御するコントローラを備えている。 - 特許庁

To provide a mat-shaped seat for a dental chair which can be also effectively applied to children and elderly persons, because the conventional simple pad and headrest cover with a pillow for the neck which are put on the dental chair, can be applied only to adult patients and lowly effective for the children and elderly persons with low height and sitting height.例文帳に追加

従来の歯科用チェアに被装される単純なパットや、頸部用枕付ヘッドレストカバーは成人患者にのみ適用でき、身長や座高が低い小児や高齢の患者には有効度が低いので小児・高齢者にも有効に適応可能な歯科用チェアのマット状シートを提供する。 - 特許庁

To provide a label without mat board which eliminates the need for a releasing agent on the top surface of a base material with simple constitution using dry glue as an adhesive layer on the reverse surface of the base material and activates the glue with heat of a thermal head from the top surface side.例文帳に追加

基材裏面の粘着剤層として乾燥糊を用いる簡単な構成により基材表面に離型剤を不要とし、かつ、表面側からのサーマルヘッドの熱により糊の活性化を図る台紙なしラベルおよび台紙なしラベルの印字方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a phosphorescent rubber plate reducing manufacturing cost by reducing content of a phosphorescent material, maintaining light emitting property high, and having excellent durability to make it possible to be used for a long time period, a mat using the phosphorescent rubber plate, and a manufacturing method of the phosphorescent rubber plate.例文帳に追加

蓄光材の含有量を少量として製造コストの低減を図り、さらに発光性能を高く維持すると共に耐久性に優れ長期間の使用を可能とした蓄光性ゴム板とその蓄光性ゴム板を用いたマット及び蓄光性ゴム板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This separator for a sealed lead-acid battery has a structure wherein chain connection structure powder-like silica particles are interlaid, in a dispersed state, in a sheet of a mat structure manufactured by using a minute glass fiber as a main constituent to form a three-dimensional network of the silica particles throughout the sheet.例文帳に追加

本発明の密閉型鉛蓄電池用セパレータは、微細ガラス繊維を主体として抄造してなるマット構造のシート内に、鎖状連結構造粉体状シリカ粒子を分散状態に介在させ、該シート全体に該シリカ粒子の三次元網目状ネットワークを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To avoid a risk that a hot water pipe is damaged by exposure in a folding part and a risk that a radiating sheet appearing on the outer side upon folding is damaged in a folding structure for a hot water mat for floor heating comprising a heat insulating material constituted of a plurality of panel plates having hot water pipes.例文帳に追加

温水パイプの敷設された複数のパネル板から構成される断熱材からなる床暖房用温水マットの折畳構造において、折畳部における露出により温水パイプが損傷するリスクと、折り畳んだ際に外側に表れる放熱シートが破損するリスクを回避する。 - 特許庁

The fireproof structural steelwork and fireproof structural wall are obtained by using a fireproof sheet obtained by impregnating a net or mat comprising a nonflammable fibrous material having 25-2,000 g/m2 weight in a sheet having 0.3-6 mm thickness and comprising an epoxy resin, a neutralized thermoexpansible graphite and an inorganic filler.例文帳に追加

エポキシ樹脂、中和処理された熱膨張性黒鉛重量部及び無機充填剤からなる厚み０．３〜６ｍｍのシート中に、１ｍ^2 当たりの重量が２５〜２０００ｇの不燃性繊維状材料からなるネット又はマットが含浸されてなる耐火シートを使用する。 - 特許庁

Conduction reliability is enhanced between a surface side ground electrode and the rear surface by polishing the rear surface with mat finish after a via hole is made and inserting a barrier metal layer in order to prevent a surface side grounding metal and a rear surface bonding metal from being welded before the rear surface bonding metal is formed.例文帳に追加

バイアホールを形成した後、裏面研磨を梨地仕上げで行い、かつ、裏面接着金属を形成する前に表面側接地金属と裏面接着金属が溶食しないようにバリアメタル層を挿入することにより、表面側接地電極と裏面の導通の信頼性を図る。 - 特許庁

As distance between the lower end of the electing part 7 and the outer peripheral end of the bottom part 11 is increased by making the protruding part 9 flat, depth of the bottom part 11 from the flange part 6 can be adjusted and the mat main body 2 can be installed regardless of the depth of the guard plate 58.例文帳に追加

突出部９を平坦化することによって、立上り部７の下方端と底部１１の外周端との距離が大きくなるので、底部１１のフランジ部６からの深さを調節でき、ガードプレート５８の深さにかかわらず、マット本体２を取付けることが可能となる。 - 特許庁

A cottony layer obtained by random entanglement of thin monofilaments holds a hook between the filaments when it enters the layer and even if a false hook collides with the holding part, the holding part composed of a mat-like flexible material absorbs the shock, hardly repulses it and retains the false hook so as to hold it.例文帳に追加

細いモノフィラメントがランダムに絡み合ってできた綿状の層は、針が突入するとフィラメント間にこれを挟み込み保持すると共に、疑似針が衝突しても、マット状柔軟材よりなる保持部は、その衝撃を吸収してほとんど反発せずに抱き込むように保持することとなる。 - 特許庁

A floor structure part for floor heating is composed by forming a laying groove 11 that is slightly shallower than a pipe diameter along a laying path, and laying a radiating pipe by fitting it in the piping mat 1 composed by widening a groove width of a corner part 13 more than a groove width of a straight part 12.例文帳に追加

敷設経路に沿って管径より僅かに浅い敷設溝１１を刻設すると共に、コーナー部１３の溝幅員を直進部１２の溝幅員より拡幅して構成した配管マット１に放熱管を嵌入敷設して床暖房の床構造部を構成するようにした。 - 特許庁

To provide a coupling device for a laid tatami mat which can be easily peeled without leaving marks on a floor surface when being stuck to it and can be adhered again even after being temporarily peeled, by using a self-adhesive member as an antislip adsorbent.例文帳に追加

自己粘着性の部材を滑りどめ用吸着体として使用することにより床面に貼付したときに簡単に剥がすことができて床面に痕が付いたり、一旦剥がすと再度粘着使用できなくなるようなことのない置き畳用連結装置を提供すること。 - 特許庁

A mat-form extra fine carbon fiber obtained continuously through a spinning process, an infusibilizing process and a carbonizing process is successively sent to a felting process while being opened without staying or storing the opened extra fine carbon fiber to produce the pitch-based extra fine carbon fiber felt.例文帳に追加

紡糸工程、不融化工程及び炭化工程を連続的に経て得られたマット状極細炭素繊維を開繊しつつ、開繊した極細炭素繊維を滞留又は貯留することなく、フェルト化工程に連続的に供して、ピッチ系極細炭素繊維フェルトを製造する。 - 特許庁

At this point, the surface of the fixing roller 1 which comes into contact with the toner 5a has surface roughness Rz of 0.01 to 500 μm, so the toner 5a has unevenness on its surface and the surface of the toner 5a on the fixing roller 1 forms a lusterless mat image.例文帳に追加

このとき、定着ローラ１のトナー５ａに接触する側の面は表面粗さＲｚが０．０１μｍ以上５００μｍ以下としてあるため、トナー５ａの表面に凹凸が形成されて、定着ローラ１上のトナー５ａの表面は光沢の無い艶消しの画像となる。 - 特許庁

The cushioning mat 2 is formed to a railroad tie shape by wrapping a cushioning material 3 around a reinforcing core material 6 and the cushioning mats 2 formed to the railroad tie shape are arranged on the endless carrying means 1 intermittently in a carrying direction and are attached with freely attaching/ detaching.例文帳に追加

補強芯材６を緩衝材３でくるむことにより上記緩衝マット２を枕木状に形成し、枕木状に形成した当該緩衝マット２を上記無端搬送手段１の上に、その搬送方向へ間欠的に配置して着脱自在に止着する。 - 特許庁

Employing a body pressure dispersing mat in order to inhibit interruption in blood circulation at the time of a sitting position for a passenger, who cannot lengthen his hands and feet, has an effect of inhibiting growth of a thrombus generated in a vein within a femur which causes an economy syndrome onset.例文帳に追加

本発明は血行障害を防止するため体圧分散マットを使用手脚を伸ばす事の不可能な搭乗者に座位時に使用する事でエコノミー症候群発症の原因である大腿部内の静脈中に発生する血栓の発生防止効果を目的とした考案である - 特許庁

The mat foundation for slope land 10 comprises a bottom board 20 provided aslant along the ground surface of the inclined ground, a setting part 30 extended downward from the lower surface of the bottom board 20 and embedded in the ground, and a raised part 40 extended upward from the upper surface of the bottom board 20 to support a building bed sill.例文帳に追加

傾斜地用べた基礎10は、傾斜した地盤の地表面に沿って傾斜して設けられる底盤20と、底盤20の下面から下方へ向けて延び地盤内に埋設される根入れ部30と、底盤20の上面から上方へ向けて延び建物の土台を支持する立ち上り部40とを備える。 - 特許庁

To smoothen the communications between a restaurant and customers or between customers each other to let the customers become repeat customers by attaching a lottery ticket to a coaster, a luncheon mat, a chopstick case or the like served in the restaurant, the result of the lottery ticket can be simply known by scratching it or taking off a seal therefrom.例文帳に追加

本発明は、外食時に店内で出されるコースター又は、ランチョンマット及び箸袋などにスクラッチもしくはシール等で簡単に結果がわかる当たりクジを付けることにより、店側と客、客同士のコミュニケーションを円滑にし、店へのリピートを促進させるものである。 - 特許庁

A Fresnel lens 31 is formed on one surface of a transparent substrate 32, a filler is dispersed inside the Fresnel lens 31 to afford the lens optical diffusivity and further a mat face 32A which diffuses incident light on its surface is formed on another surface of the transparent substrate 32 to constitute the Fresnel lens sheet 30.例文帳に追加

透明基板３２の一方の面にフレネルレンズ３１を形成し、フレネルレンズ３１の内部にはフィラーを分散して光拡散性を持たせるとともに、透明基板３２の他方の面に入射光を表面で拡散するマット面３２Ａを形成してフレネルレンズシート３０を構成する。 - 特許庁

To provide a mat for training golf which provides a feeling of hitting a ball in an actual course to a user at an ordinary golf training place and in addition, in detail, by which the quality of a swing arc is discriminated and the ball is accurately hit by a club head by giving projections on a plane rubber.例文帳に追加

一般のゴルフ練習場で実際のコースでボールを打つ感触を使用者に提供することにあり、さらに詳細には、平面ゴムに突起をつけることによりスイングアークの善し悪しや、ボールをにクラブヘットを正確に当てるゴルフ練習用マットを提供する。 - 特許庁

To provide a rigid, lightweight thermoplastic resin laminate which can solve problems posed in a conventional laminate using a glass fiber mat and has a low linear expansion coefficient which is the most important requisite for a car interior finish material.例文帳に追加

従来のガラス繊維マットを使用した積層体における問題点を解決できると共に、自動車内装材としての最も重要な要求特性である低線膨張化を達成でき、しかも剛性が高く且つ軽量である熱可塑性樹脂製積層体を提供する。 - 特許庁

To mat an adherend such as a resin molded product with transparency without causing molding failure, reducing moldability, losing matte texture or whitening a decorative sheet, or as well as increasing cost of a molding die or the like, in decorative molding such as an injection in-mold decoration method.例文帳に追加

射出成形同時加飾方法等の加飾成形にて、加飾シートの成形不良、成形性低下、艶消し感消失、及び白化、或いは更に成形型のコスト上昇等を起こさずに、樹脂成形品等の被着体に透明感を備えた艶消し意匠を付与する。 - 特許庁