「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(421ページ目) - Weblio英語例文検索

"Hello, is this Tanaka's household?" "Yes." "I tried calling you multiple times on your mobile, but I couldn't get through, so I used your home number instead." "Hahaha. My bad, my bad. I still need to pay my mobile phone bill."例文帳に追加

「もしもし、田中さんのお宅ですか？」「はい」「携帯の方に何度かおかけしたのですが、繋がらなかったのでご自宅の方へご連絡させていただきました」「ははは。ごめんごめん。携帯料金払ってないんだ」 - Tatoeba例文

If your package exposes complex interfaces or multiple constants that can't be fully explained in one or two examples (which is very likely), it is still important to explain them thoroughly in the documentation. 例文帳に追加

もし、（よくあることですが）パッケージのインターフェイスが複雑だったり、多くの定数があったりして、少数のサンプルでは説明が完全にできない場合、それらインターフェイスや定数を、ドキュメント中ですべて説明してください。 - PEAR

Applications normally only need to implement those interfaces whose events they are interested in; they can implement the interfaces in a single object or in multiple objects.例文帳に追加

通常アプリケーション側で実装する必要があるのは、これらのハンドラが発生させるイベントのうち、処理したいものへのインターフェースだけです。 インターフェースは1つのオブジェクトにまとめることも、複数のオブジェクトに分けることも可能です。 - Python

A sort is stable if it guarantees not to change the relative order of elements that compare equal -- this is helpful for sorting in multiple passes (for example, sort by department, then by salary grade).例文帳に追加

ソートは等しいとされた要素の相対オーダーが変更されないことが保証されれば、安定しています -- これは複合的なパス（例えば部署ごとにソートして、それを給与の等級）でソートを行なうのに役立ちます。 - Python

Multiple clientscan select for the same events on the same window with the following restrictions:Multiple clients can select events on the same window because their eventmasks are disjoint. 例文帳に追加

以下の制限つきで、複数のクライアントが同じウィンドウの同じイベントを選択することができる。 \\(bu 5複数のクライアントが同じウィンドウ上のイベントを選択できるのは、これらのイベントマスクが互いに共通部分を持たないからである。 - XFree86

Each entry inthe .Xauthority file matches a certain connection family (TCP/IP, DECnetor local connections) and X display name (hostname plus display number).This allows multiple authorization entries for different displays to sharethe same data file. 例文帳に追加

\\fI.Xauthority\\fP ファイル内のそれぞれのエントリーは正当な接続ファミリ(TCP/IP, DECnet, ローカル接続)と X のディスプレイ名(ホスト名とディスプレイ番号)である。 これを使うと、異なるディスプレイに対するエントリーで同じデータファイルを共有することができる。 - XFree86

To provide a floor structure of a building such as a multiple dwelling house, which can secure sufficient rigidity against a load, and which is excellent in sound insulation performance because a solid-borne sound is insulated.例文帳に追加

集合住宅など建物における床構造に関し、荷重に対して十分な剛性が確保できるとともに固体伝播音が防止されて遮音性能にも優れた床構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the electronic musical instrument, a multiple stage display unit 16, in which a plurality of display elements DE constituted of light emission type display elements, such as a multi-color LEDs are arranged in the shape of a matrix is arranged near a keyboard 13a.例文帳に追加

この電子楽器では、多色ＬＥＤなどの発光型表示素子で構成される複数の表示要素ＤＥが行列状に配置された多段表示器１６が鍵盤１３ａの近傍に配置される。 - 特許庁

Then, when a jackpot being reserved exists in a jackpot game, a notice performance for notifying the number of release of the reserved multiple count release jackpot game is executed during the jackpot game.例文帳に追加

そして、大当り遊技中に保留内大当りが存在する場合、保留されている複数回開放大当り遊技の開放回数を報知する報知演出を、大当り遊技中に実行させるようにした。 - 特許庁

The queue 18a includes multiple continuous indexes so that a ghost index is written, in order to avoid the situation in which the connection of the queue 18b is not processed in time.例文帳に追加

１つの好ましい方法で、高い優先順位を持つ伝送に対応するインデックスが第１のキュー内に書き込まれ、より低い優先順位を持つ伝送に対応するインデックスが第２のキュー内に書き込まれる。 - 特許庁

Thus, the sampling period T2 is varied based upon the conveying speed of the documents to prevent variance in number of times of multiple feed of documents from being generated as the conveying speed varies.例文帳に追加

このように、原稿の搬送速度に基づいてサンプリング周期Ｔ２を変更することにより、搬送速度の変化に伴って、原稿に対する重送検知の回数にばらつきが生じるのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an air conditioning system and an address setting method capable of reducing a search range of an address of an indoor unit in carrying out central control of operation of a plurality of multiple type air conditioners.例文帳に追加

複数のマルチ型空気調和機の運転を集中制御するにあたり、室内機のアドレスの検索範囲を小さくすることができる空調システムおよびアドレス設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A double speed part 10 outputs a signal S3 that undergone time delay adjustment at a delay part 9 and also a progressive scan image signal S4 via the 1/2 compression of time base of the signal IP and the multiple processing of time series.例文帳に追加

倍速化部１０は、遅延部９で時間遅延を調整した信号S3と、補間走査線の信号IPの時間軸の1/2圧縮と時系列多重の処理を行い、順次走査の画像信号S4を出力する。 - 特許庁

The game machine can execute both a normal rendition mode that controls an indicator to suggest a game is in a normal condition and multiple kinds of special modes whose probability variable states may vary.例文帳に追加

遊技において通常状態であることを示唆する演出内容で可変表示器を制御する通常演出モードと、確変状態である可能性が異なる複数種類の特別モードとを実行させるようにした。 - 特許庁

Multiple input-side planetary gears 74 supported to a carrier 44 are geared with an input-side ring gear 52 provided in the input-side rotating body 41 and an input-side sun gear 70 provided in the rotary shaft body 41.例文帳に追加

キャリア４４に支持した複数の入力側遊星ギヤ７４を、入力側回転体４１に設けた入力側リングギヤ５２と、回転軸体４３に設けた入力側サンギヤ部７０とに噛み合わせる。 - 特許庁

To provide a multiple chip resistor unit capable of dealing with heavy current and very economical and whose material cost is low and to provide a method of efficiently manufacturing the same.例文帳に追加

大電流にも対応することが可能で、しかも、材料コストが低く、経済性に優れた多連チップ抵抗器、及び該多連チップ抵抗器を効率よく製造することが可能な多連チップ抵抗器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide producing method and apparatus enabling ready prepara tion and capable of making discharge holes multiple, conjugating many kinds of spinning dopes and uniformly and stably producing a side by side type conju gate fiber.例文帳に追加

製作が容易で吐出孔の多孔化が可能であり、更には多種類の紡糸原液を複合させることもでき、かつ均一に安定して接合型複合繊維を製造できる製造方法と製造装置とを提供する。 - 特許庁

When the number of persons present on the floor is a prescribed number or less, the multiple toilet is constituted to stop current application to a toilet seat heater 90A and a warm water heater 52A on at least one warm water washing toilet seat device.例文帳に追加

フロア在席員数が所定数以下のときは、集合トイレにおいて、少なくとも１つの温水洗浄便座装置については、便座ヒータ９０Ａ及び温水ヒータ５２Ａへの通電を停止するようにした。 - 特許庁

The light projected by a light source 32 passes through the first hole 42, formed so as to pierce through the first cylindrical mirror 40 to be subjected to multiple reflections, between the first cylindrical mirror 40 and the second cylindrical mirror 70.例文帳に追加

光源３２によって投射された光は、第１のシリンドリカルミラー４０に貫通形成された第１の孔４２を通過し、第１のシリンドリカルミラー４０と第２のシリンドリカルミラー７０との間で多重反射する。 - 特許庁

To extend the service area of a digital system transmitter-receiver by superimposing a digital system signal from an antenna controller on a television signal of a community reception system of a multiple dwelling house or personal houses and transmitting the superimposed signal.例文帳に追加

アンテナ制御装置からのデジタル方式の信号を集合住宅あるいは個人住宅の共同受信システムに重畳して伝送することでデジタル方式の送受信機のサービスエリアを拡大する。 - 特許庁

To provide a writing instrument enabling multiple line characters to be written, by which a double line or a triple line and so forth of a plurality of colors can simultaneously be written by one writing, and font types such as shadowed characters and overlapped character-like ones can instantly be expressed.例文帳に追加

一回の筆致で複数色の二重線または三重線等が同時に書けて、影付き文字や重ね文字風の書体を即座に表記することの可能な、多重線文字の書ける筆記具を提供する。 - 特許庁

An arranging interval (d) of the rotational driving member provided on each of the chambers is set to be a natural number multiple of two times of an interval (p) of the N pole spiral part and the S pole spiral part on the spiral magnetic binding part 22.例文帳に追加

チャンバの各々に設けた回転駆動部材の配置間隔（ｄ）が螺旋状磁気結合部２２におけるＮ極螺旋部とＳ極螺旋部の間隔（ｐ）の２倍の自然数倍になるように設定されている。 - 特許庁

A stator 26, where a coil 6 is wound on a salient pole 25, and a rotor 28, which has a spindle 5 at the center and is equipped with a drive magnet 9 magnetized in multiple at the inside periphery, are born rotatably by a bearing 4.例文帳に追加

突極２５に巻線６が巻回されてなるステータ２６と、中央部にスピンドル５を有し、内径面に多極に着磁された駆動マグネット９を備えたロータ２８が、軸受４に回転自在に支承されている。 - 特許庁

A fluid bearing device 1 comprises multiple, here, two bearing sleeves 81, 82 arranged in the axial direction, a shaft member 2 inserted in an inner periphery of the bearing sleeve, and a housing 7 housing the respective bearing sleeves 81, 82.例文帳に追加

流体軸受装置１は、軸方向に並べた複数、ここでは２つの軸受スリーブ８１，８２と、軸受スリーブの内周に挿入された軸部材２と、各軸受スリーブ８１，８２を収容するハウジング７とを備える。 - 特許庁

A ball bearing 1 is provided with an inner ring 2, an outer ring 3, and multiple balls 4 rollingly disposed between the inner ring 2 and the outer ring 3, and the inner ring 2 and the outer ring 3 are composed of the resin composition.例文帳に追加

玉軸受１は、内輪２と、外輪３と、内輪２と外輪３との間に転動自在に配設された複数の玉４と、を備えるとともに、内輪２及び外輪３が樹脂組成物で構成されている。 - 特許庁

As a method of performing multiple color coating of the aluminum window frame material, the colored abrasive is sprayed on the aluminum window frame so as to be intruded into the surface, so that it is fixed to attain the surface coloring treatment.例文帳に追加

アルミ窓枠材に多色の塗装を得る方法として、アルミ窓枠部材に着色研磨材を吹付けることにより、表面に食い込ませることで着色研磨材を定着させ、表面着色処理を実現させる。 - 特許庁

Laminates including the joined layers 3a, 3b, the insulation layers 4a, 4b, the metal layers 5a, 5b are divided for one or multiple semiconductor elements 7a, 7b, 7c and fixed on the metal base 1 through the junction layers 2a, 2b.例文帳に追加

被接合層３ａ，３ｂ、絶縁層４ａ，４ｂ、金属層５ａ，５ｂを含む積層体は、１又は複数の半導体素子７ａ，７ｂ，７ｃ毎に分割され接合層２ａ，２ｂを介して金属ベース１上に固定される。 - 特許庁

When the shaft 2 makes multiple rotation, rotation angle output of the second gear 4 detected by a second rotation angle detection sensor 12 is given a repetitive wave form of a fixed period with respect to the rotation angle of the second gear 4.例文帳に追加

被測定軸２の多回転時に第２の回転角検出センサ１２で検出される第２の歯車４の回転角出力は、第２の歯車４の回転角に対して一定周期の反復波形となる。 - 特許庁

To evade the increment of a circuit scale, to improve the detection accuracy of received field intensity and to more accurately detect the electric field intensity in a radio communication system using a code division multiple access communication system.例文帳に追加

符号分割多元接続通信方式を用いた無線通信システムにおいて、回路規模の増大を回避し、かつ、受信電界強度検出精度を向上させ、より正確な受信電界強度を検出可能とする。 - 特許庁

To provide a radio repeater for efficiently allocating pieces of communication data about each of a plurality of time slots in the case of performing communication by a TDMA (time division multiple access) system in which one carrier has a plurality of time slots.例文帳に追加

１つのキャリアが複数のタイムスロットを有するＴＤＭＡ方式によって通信を行う際に、複数のタイムスロットのそれぞれの通信データを効率的に割り当てることができる無線中継装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING INFORMATION ABOUT WHERE FAILURE IS RECOVERED AFTER FAILURE, METHOD FOR RECOVERY AFTER FAILURE, AND METHOD FOR RECOVERING CURRENT VERSION OF DATA ITEM AFTER FAILURE IN SYSTEM INCLUDING MULTIPLE CACHES例文帳に追加

故障後、どこで回復するかについての情報を管理する方法、故障後、回復するための方法、および、多数のキャッシュを含むシステムにおける故障の後、データ項目の現在のバージョンを回復させるための方法 - 特許庁

In the electric charge generating part 13, a thin disc-shaped metal sintered body formed by sintering a fiber/grain type stainless steel 316 and provided with multiple holes with a hole diameter of 10-0.5 μm approximately is housed.例文帳に追加

電荷発生部１３には、繊維状あるいは粒状のステンレス３１６を焼結して形成され、孔径が１０〜０．５（μｍ）程度の多数の孔を有する薄い円板状の金属焼結体が収容されている。 - 特許庁

To provide a wiring board and a semiconductor package that can effectively cope with an increase in number of terminals due to high integration, acceleration or multiple functions of semiconductor devices as well as with a narrowing pitch of intervals between the terminals, and are excellent in reliability.例文帳に追加

半導体デバイスの高集積化、高速化又は多機能化による端子数の増加及び端子間の間隔の狭ピッチ化に有効で、且つ信頼性が優れた配線基板及び半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

A parallel system in which outputs of multiple auxiliary power supply devices are connected carries out control as follows: a filter capacitor voltage is detected; and when the detected voltage reaches a preset condition, an output control command is amplified.例文帳に追加

複数の補助電源装置の出力を接続した並列システムにおいて、フィルタコンデンサ電圧を検出し設定した条件に達した場合、出力制御指令を増幅することを特徴とする制御方式である。 - 特許庁

To provide a high-luminance projection type image display apparatus of a multiple-flash combining system which uses a rod integrator, wherein a mirror and a prism that are combining means or the rod integrator can be cooled efficiently.例文帳に追加

合成手段であるミラーやプリズムあるいはロッドインテグレータの冷却を効率的に行うことのできる、多灯合成方式、ロッドインテグレータを用いた高輝度の投写型画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The multiple cylinder engine is characterized by arranging an idling gear bearing part 7 at a middle of the main lubricating oil channel 2 to supply lubricating oil to the idling gear bearing part 7.例文帳に追加

また、主潤滑油経路２の経路途中位置に、アイドルギヤ軸受部７を配置して、このアイドルギヤ軸受部７に潤滑油を供給可能に配置して設けたことを特徴とする多気筒エンジンの構成とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a substrate and a terminal block which requires a smaller number of screws for fixing multiple terminal block holders to the substrate and allows terminals to be easily inserted into through holes in the substrate.例文帳に追加

複数の端子ブロックの保持体を基板に固定するネジの本数を少なくすることができ、各端子を基板のスルーホールにスムーズに通すことができる基板と端子ブロックとの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system which can reduce the load on a management terminal when a user is authenticated by means of an authentication terminal, and a multiple dwelling house management system using the authentication system.例文帳に追加

認証端末による利用者の認証の際に、管理端末にかかる負担を低減することを可能とする認証システム、及び、この認証システムを用いた集合住宅管理システムの実現を目的とする。 - 特許庁

An IF amplifier 101 has a plurality of differential amplifiers 109-112 connected in cascade in multiple stages, for amplifying an IF signal corresponding to the received signal using a current source IA 103 functioning as a power source for amplification.例文帳に追加

受信信号に対応するＩＦ信号を、増幅用電力源となる電流源ＩＡ１０３を用いて増幅する複数の差動増幅器１０９〜１１２が多段に縦列接続されたＩＦアンプ１０１を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine and the like providing a player with enhanced amusement and the player with a high expectation by enabling multiple times of operation for triggering lottery and eliminating monotonous lottery.例文帳に追加

抽選契機となる操作を複数回実施可能として、抽選の単調さを回避することができて、遊技者の興趣感を高め、遊技者に高い期待感を持たせることが可能な遊技機等を提供する。 - 特許庁

The sequin feeders 35 for feeing sequins S to embroidery positions of the sewing machine heads 30a are provided in the half of the sewing machine heads 30a, or every other double-head sewing machine head 30 which has the number of heads of two times or more integral multiple of two.例文帳に追加

２の２以上の整数倍の頭数の２倍頭のミシンヘッド３０の１頭おき毎の半数頭のミシンヘッド３０ａに、シークインＳを該ミシンヘッド３０ａの刺繍位置へ送るシークイン送り装置３５を設ける。 - 特許庁

To provide a steel concrete composite column suitable in use for the building structure of a multiple dwelling house in which a plurality of dwelling units are disposed neighboring one another and whose building wholly has a long flat sectional shape in one direction.例文帳に追加

複数の住戸が隣接配置され、建物全体の平断面形状が一方向に長い形状になっている集合住宅の建築構造に用いて好適な鋼コンクリート合成柱を提供する。 - 特許庁

The multiple communication line C1 has a consumed current value data of the electric loads 13, 15, 17, and predicts the consumed current values of the electric loads 13, 15, 17, based on the information about the operations of the electric loads 13, 15, 17.例文帳に追加

マスタ電子制御ユニット（１１）は、電気負荷（１３，１５，１７）の消費電流値データを有しており、電気負荷（１３，１５，１７）の動作に関する情報から当該電気負荷（１３，１５，１７）の消費電流値を予測する。 - 特許庁

In the case where multiple nozzles of the ink jet print head are set in a group and are divisionally driven, block selecting data is inputted as serial data so that the number of signals relating to the block selecting data or the number of pads are reduced.例文帳に追加

インクジェットプリントヘッドの多数のノズルをグループ化して分割駆動させる際に、ブロック選択データをシリアルデータとして入力させるようにし、ブロック選択データにかかる信号数ないしパッド数を削減する。 - 特許庁

To provide a wafer processing method that not only improves the process for obtaining multiple devices by thinning only a device area enclosed by an outer peripheral surplus area but also enables a device to be divided in a regular way.例文帳に追加

外周余剰領域に囲まれたデバイス領域のみを薄化して複数のデバイスを得る過程の効率化を図り、また、通常と同様にデバイスの分割作業を行うことができるウエーハの加工方法を提供する。 - 特許庁