「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the light of the first wavelength from the light source 1 is configured to be irradiated on a luminescent material 4, that is provided in the ink tank and emits the light of the second wavelength, by using an optical prism 11 only when the ink 6 does not exist in the ink tank 5.例文帳に追加

そして、光学プリズム１１を用いて、インクタンク５内にインク６が無いときにのみ、インクタンクに設けた、第２の波長の光を発光する発光物質４に光源１からの第１の波長の光が照射されるようにする。 - 特許庁

To provide a cold cathode discharge tube whose electrodes which are mounted on sealing metal members which are sealed to a glass valve do not drop from the sealing metal members while the cold cathode discharge tube is being lighted for a long period of time, and an illuminating device using it.例文帳に追加

ガラスバルブに封止される封止金属体に取付けられた電極が長期間の点灯の使用途中において封止金属体から脱落することがない冷陰極放電管及びこれを使用した照明装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible not only to communicate at high speed in a communication system connected between a plurality of LANs using portable telephones but also to change a transmission rate when a transmission rate on either a transmitting side or a receiving side is changed.例文帳に追加

複数のＬＡＮ間を携帯電話機を用いて接続する通信システムにおいて、高速で通信できるようにするとともに、送信側または受信側の通信速度が変化したときに通信速度を変更することができるようにする。 - 特許庁

For the members who do not manage information by the center server for configuring an image network system, a language displayed on a web screen is changed by using the information sent from a system which intermediates access.例文帳に追加

画像ネットワークシステムを構成するためのセンターサーバで情報を管理していない会員に関しては、アクセスを仲介するシステムから送られた情報を用いて、ｗｅｂ画面に表示する言語を切り換えることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

Thus, since the latter storage apparatus which is not written in is guaranteed that data of high reliability are stored, recovery processing can be normally performed by using the data stored in the storage apparatus when power is switched on next time.例文帳に追加

よって、書き込み中ではない他方の記憶装置には、信頼性の高いデータが保持されていることが保証されるため、次回の電源ＯＮ時には、他方の記憶装置に保持されているデータを用いて正常に復旧処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a magnesium oxide powder having good crystallinity in which the half width of the peak of a specific surface in the powder X-ray diffractometry using Cu-Kα line is 0.20 degree or less, respectively, and the crystallite diameter is not less than 700 Å.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｋα線を用いた粉末Ｘ線回折法における特定の面のピークの半価幅がそれぞれ０．２０度以下であり、かつ結晶子径が７００Å以上である結晶性が良好な酸化マグネシウム粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a laying method for a heating unit and a road structure wherein a heating cable is less deteriorated, as same as a road not laid with a road heating, even though an asphalt mixture is poured by using a construction machine.例文帳に追加

ロードヒーティングを敷設していない道路と同様に、施工機械を用いてアスファルト合剤の流し込みを行ったとしてもヒーティングケーブルが劣化する虞の少ないヒーティングユニットの敷設方法、およびそれによって得られる道路構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronization generating circuit discrimination circuit that is not susceptible to the effect of an equivalent pulse and an external disturbance noise or the like and can independently discriminate a horizontal synchronizing signal/a vertical synchronizing signal, to provide an image processing unit using the circuit and to provide a synchronous frequency discrimination method.例文帳に追加

等価パルスおよび外乱ノイズ等の影響を受け難く、また水平／垂直を各々独立で判定することが可能な同期周波数判別回路、それを用いた画像処理装置、および同期周波数判別方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in an optical detector using an SOG film as an interlayer insulating film that the bottom surface of an aperture does not become flat due to difference in film thickness generated at an upper structure layer of a light receiver, and thereby uniformity in the quantity of incident light is broken within the light receiver surface.例文帳に追加

層間絶縁膜としてＳＯＧ膜を用いる光検出器において、受光部の上部構造層で生じる膜厚差に起因して、開口部の底面が平坦にならず、受光部面内での入射光量の不均一が生じる。 - 特許庁

This execution method for the drainable concrete pavement is characterized as follows: a foundation course is constructed by a construction method for a rolled concrete pavement; and a surface course is constructed on the foundation course in a state, in which the foundation course has not been hardened yet, by using drainable concrete.例文帳に追加

転圧コンクリート舗装工法によって基層を施工し、該基層がまだ固まらない状態で該基層上に、排水性コンクリートを用いて表層を施工することを特徴とする排水性コンクリート舗装の施工方法を解決手段とする。 - 特許庁

To improve the receiving performance of the receiving signal of a message by using not only the delay profile of the massage but also its preamble information (its pass phase, pass correlation value, noise power, and delay profile) when sensing the pass of the message, and by improving the detection accuracy of the pass phase of the message.例文帳に追加

メッセージのパス検出の際に、メッセージの遅延プロファイルのみではなくプリアンブル情報（パス位相、パス相関値、雑音電力、遅延プロファイル）も用いることによりメッセージのパス位相の検出精度を良くし、受信性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a decorative panel relatively easily peeled from the surface of a substrate such as a metal plate, a wood board or the like, not peeled in an ordinary use state and excellent in water resistance and heat resistance, and a pedestal using the same and easy to regenerate.例文帳に追加

金属板や木板などの基板の表面から比較的に剥がし易く、且つ通常の使用態様では剥がれることのなく、さらに耐水性及び耐熱性に優れた化粧板、及びこれを用いた再生容易な基台を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid encapsulation resin which does not cure before solder melts and cures quickly after bump joining and has high productivity and highly reliable heat resistance, an electronic component device using it and a manufacturing process of the electronic component device.例文帳に追加

半田が溶融する前には硬化せず、バンプ接合後に速やかに硬化する高い生産性及び高い耐熱信頼性の液状封止樹脂組成物、それを用いた電子部品装置及びこの電子部品装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protective film for atomic power facilities, which is excellent not only in fire retardancy or flexibility (execution properties) but also in physical properties or blocking resistance and can be produced in the existing inflation molding machine using a thermoplastic urethane resin.例文帳に追加

熱可塑性ウレタン樹脂を使用し、難燃性や柔軟性（施工性）はもとより、物性や耐ブロッキング性にも優れていると共に、現行のインフレーション成形機において生産することができる原子力施設用養生フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly active catalyst for manufacturing lower fatty acid ester of which the catalytic activity does not largely depend on the physical properties such as the specific surface area or the like of a carrier, its manufacturing method and a manufacturing method of lower fatty acid ester using the catalyst.例文帳に追加

高い活性を有し、且つ触媒活性が担体の比表面積等の物性に大きく依存しない低級脂肪酸エステル製造用触媒とその製造方法、及びこの触媒を用いた低級脂肪酸エステルの製造法を提供する。 - 特許庁

A time of the Karaoke data used last is compared with a present time, and when a time difference is larger than a reference time and also Karaoke music using the Karaoke data is not stored in a preservation table, the Karaoke data are deleted from the storage part.例文帳に追加

そして、カラオケデータが最後に用いられた時刻と現時刻とを比較し、その時間差が参照時間よりも長く、かつ、カラオケデータを用いるカラオケ楽曲が予約テーブルに記憶されていない場合に、そのカラオケデータを記憶部から削除する。 - 特許庁

The determination part 105 determines whether or not the template used for preparing acceptance documents is prepared based on the description item of the derived origin documents of the acceptance documents using the identification information in each description item of the acceptance documents.例文帳に追加

判定部１０５は、受付文書の作成に使われたテンプレートが、受付文書の派生元の文書の記載項目を基にして生成されたテンプレートであるか否かを、識別情報を用いて、受付文書の記載項目ごとに判定する。 - 特許庁

The method comprises oxidizing a polymer having the skeleton comprising the carbon-carbon bond in a gas atmosphere at a pressure of not less than 5.0 MPa and at a temperature higher than 140°C and lower than 200°C, by using the oxygen included in the gas atmosphere.例文帳に追加

圧力が５．０ＭＰａ以上で、温度が１４０℃より高く２００℃よりも低いガス雰囲気中で、かつそのガス雰囲気中に含まれる酸素を用いて炭素−炭素結合からなる骨格を有するポリマーを酸化処理するものである。 - 特許庁

To provide a tamper preventing bolt and a fastening method using the tamper preventing bolt that is fastened with predetermined torque but is not loosened after the completion of fastening and has the same fastening work efficiency as ordinary bolts without causing jumping of a tool.例文帳に追加

所定トルクで締め付けることができ、締め付け完了後は緩めることができず、しかも締結作業性が普通のボルトと同様で工具の跳ね上がりが生ずることもないいじり防止ボルト及びこれによる締結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which is not lowered in producing efficiency when a reformed gas or hydrogen is produced by using recovery heat from a corrosive gas such as waste combustion exhaust gas and a high-temperature fluid at such a temperature that the reforming temperature cannot be sufficiently high.例文帳に追加

廃棄物燃焼排ガスなどの腐食性ガスや、改質温度を充分に高くできない程度の温度の高温流体からの回収熱を利用して改質ガスあるいは水素を製造する際の製造効率を低下させない。 - 特許庁

To provide an oxygen scavenging package or container using an oxygen absorbable resin composition suppressing the generation of hydrogen from a ferrous oxygen absorbent, not damaging the shape or appearance of a container or bag and excellent in storage stability.例文帳に追加

鉄系酸素吸収剤からの水素発生を抑制し、容器や袋の形状又は外観が損なわれることのない、保存安定性に優れた酸素吸収性樹脂組成物を用いた脱酸素性包装体又は容器を提供する。 - 特許庁

New data need not be obtained until the validity of previous data expires due to limitations upon temporal extrapolation using Doppler coefficients, unless mobile station movement that cannot be compensated is detected, and jeopardizes validity of the previous data.例文帳に追加

補正できない移動局の動きが検出され、以前のデータの有効性が危うくされない限り、新たなデータは、ドップラー係数を使用した時間の外挿の限界のために以前のデータの有効性が消失するまで取得される必要がない。 - 特許庁

A first embodiment verifies the integrity or reliability of a platform and DRM software by using TCG technology for both cases when alteration of DRM ROAP specifications and DRM content format specifications is involved and when not involved.例文帳に追加

第１の実施形態は、ＤＲＭ ＲＯＡＰ仕様およびＤＲＭコンテンツフォーマット仕様の変更を伴う場合と、伴わない場合の両方で、ＴＣＧ技術を使用して、プラットフォームおよびＤＲＭソフトウェアの完全性または信頼性を検証する。 - 特許庁

In other words, the steering assist torque TLK is calculated based on parameters obtained based on, not information of the far position but information of high accuracy in a vicinity of the vehicle position, and the steering assist torque TLK is calculated without using the yaw rate.例文帳に追加

即ち、離間した遠い位置の情報ではなく、車両位置付近の精度の高い情報に基づいて得たパラメータに基づいて操舵アシストトルクＴＬＫを算出すると共に、ヨーレートを用いずに操舵アシストトルクＴＬＫを算出する。 - 特許庁

To provide steel for induction hardening which can be suitably used as steel for a crankshaft since grinding cracks are not caused even when grinding is performed after induction hardening or low temperature tempering, and to provide a crankshaft obtained by using the same.例文帳に追加

高周波焼入れ又は低温焼戻しを行った後に研削を行っても研削割れを生じることがないために、クランク軸用鋼材として好適に用いることができる高周波焼入れ鋼材及びこれを用いたクランク軸を提供する。 - 特許庁

Thus, when the content use amount is not reported due to the restriction information related to the reporting of the content use amount, restricting the use of the contents can prevent a user from using the contents without limitation and without reporting the content used amount.例文帳に追加

これにより、コンテンツ使用量報告に関する制限情報によって、コンテンツ使用量報告が行われていない場合、コンテンツの使用を制限することによって、ユーザがコンテンツ使用量報告せずにコンテンツを無制限使用することを防止できる。 - 特許庁

This emulation system can provide the motion of a unit train with the 'complete electrification' ECP not having the pneumatic overlay or emulation performance by using the standard non-ECP equipped locomotive on the basis of the close integration with the EOT system.例文帳に追加

本エミュレーションシステムは、ＥＯＴシステムと密接な一体化に基づき、標準的な非ＥＣＰ装備の機関車を使用して、空気圧オーバーレイまたはエミュレーション性能を有しない「完全電化」ＥＣＰを装備したユニット列車の動作が可能になる。 - 特許庁

If a gradation band including a gradation corresponding to a signal luminance does not contain peak gradation, the luminance correction circuit 11 of a liquid crystal panel 10 calculates a first correction value by linear interpolation using two gradation correction values composing the gradation band.例文帳に追加

液晶パネル１０の輝度補正回路１１は、信号輝度に対応する階調を含む階調帯がピーク階調を含まない場合、階調帯を構成する２つの階調の補正値を用いた線形補間によって第１補正値を算出する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can enhance the attractiveness by diversifying the performance aspects when the performances are conducted reflecting the results in the determination of whether the generation of winning is permitted or not using a variable display device for performance.例文帳に追加

演出用可変表示装置を用いて入賞の発生が許容されたか否かの決定結果を反映した演出を行うときに、その演出態様をより多彩なものとすることで興趣を高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a printing plate material with a polyester substrate, which does not cause poor coating, and which is excellent in halftone dot image quality, inking properties at the start of printing and the recovery of a non-image area from an ink stain, a printing plate, and a printing method using it.例文帳に追加

塗布故障がなく、網点画質に優れ、更に刷り出し時のインク着肉性、非画線部のインク汚れの回復に優れるポリエステル支持体を有する印刷版材料、印刷版及びそれを用いた印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a phase-change optical-recording-medium in which even in high-speed, high-density recording using a short wavelength, low-power beam such as blue laser, mechanical properties and recording sensitivity are good, noise such as jitter is not produced, overwrite characteristics are excellent, and archival characteristics are good.例文帳に追加

青色レーザなど短波長の低出力光を用いた高速かつ高密度記録でも、機械特性、記録感度が良く、ジッタなどのノイズが発生せず、オーバーライト特性に優れ、アーカイバル特性も良好な相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁

In the slot game, the rotation of reels 62L, 62C and 62R can be started by feeding of a game ball, and prize balls are put out when they stop with bonus point patterns on an effective line, thereby not only the pachinko game but also the slot game can be played by using the game ball.例文帳に追加

ここで、スロット遊技が、遊技球の投入によりリール６２Ｌ、６２Ｃ、６２Ｒの回転を開始でき、有効ライン上で役図柄で停止した際に賞球を払い出すため、遊技球を用いて、パチンコ遊技のみならずスロット遊技を行い得る。 - 特許庁

Since whether or not remote control of the automatic telephone answering unit is permitted is discriminated on the basis of the caller telephone number, remote control is permitted for a specific person without the need of using a remote controller and entry of a password or the like.例文帳に追加

これにより、相手先電話番号に基づいて留守番電話機のリモート操作を許可するか否かが判断されるため、リモコンの使用や暗証番号等の入力を要することなく、特定の者にリモート操作を許可することができる。 - 特許庁

To provide a noise-free projector device which does not require a fan by restraining temperature rise inside the housing of a liquid crystal projector device or the like, and to provide a system capable of projecting a large picture on the ceiling of a room where a bedridden person exists by using the projector device.例文帳に追加

液晶プロジェクタ装置などの筐体内部の温度上昇を低減し、ファンを必要としない無騒音のプロジェクタ装置を提供し、また、それを用いて寝たきり者の部屋の天井に大型の画像を投影できるシステムを提供する。 - 特許庁

Although an inclination correction system for the projector system for automatically executing trapezoidal distortion correction by using an inclination sensor has been proposed, a function of correcting the rotating direction with respect to a screen and a function of numerically displaying the inclination have not been provided.例文帳に追加

東芝の特開２００１−１８６５３８号公報により、傾きセンサを用いて自動で台形補正を行うプロジェクタシステムが提案されているが、スクリーンに対して回転方向に補正する機能や、傾きを数値表示する機能が無かった。 - 特許庁

In manufacture of the fan shroud 20, particularly when manufacturing a sound-absorbing material body 34 of the porous sound-absorbing material 30, an outer surface 35 is provided by using a band saw 51 and removing a machining allowance portion 61 so porosity of a surface of foam 60 is not crushed.例文帳に追加

ファンシュラウド２０の製造にあたって、特に多孔質吸音材３０の吸音材本体３４を製造する際に帯鋸５１を用い、発泡体６０の表面の多孔質が潰れないように加工代部分６１を除去して外表面３５を得る。 - 特許庁

Thus, the temperature of hot water staying in the hot water supply conduit 9 is hardly dropped even when hot water has not been used for a certain period, and as a result, the frequency of the instantaneous hot water circulating operation in a hot water supply system 50 using the hot water supply pipe 1 is reduced.例文帳に追加

従って、湯の使用が一定期間無かった場合においても、給湯管路９に滞留した湯水の温度が下がり難くなり、その結果、給湯管１を用いた給湯システム５０での即湯循環運転の頻度が少なくなる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic cleaning apparatus which does not give rise to cleaning unevenness and a method for arranging piezoelectric vibrators for generating uniform vibrations by forming a circular radial surface without using the piezoelectric vibrators having multiple kinds of shapes.例文帳に追加

洗浄ムラの生じない超音波洗浄装置を提供することと、多種類の形状の圧電振動子を用いることなく、円形の放射面を形成して均一な振動を発生する圧電振動子の配置方法を提供すること。 - 特許庁

The authentication device 14 performs the authentication by using a public key registered between the mobile body 15 and the ECU16 and by making the ECU16 active or inactive in accordance with the result, it is controlled whether or not the mobile 13 can be started.例文帳に追加

認証装置１４は、移動体本体１５及びＥＣＵ１６との間で登録された公開鍵を使用して認証処理を行い、その結果により、ＥＣＵ１６を活性化又は不活性化することにより、移動体１３の始動可否を制御する。 - 特許庁

When a communication with the account management server 100 is not set up, a vehicular information terminal 300 performs authentication using a guest account on the basis of emergency guest account information and guest authentication information stored in a storage area 310.例文帳に追加

車両用情報端末３００は、アカウント管理サーバ１００との通信不成立時に、ストレージ領域３１０に記憶されている非常用のゲスト用アカウント情報及びゲスト用認証情報に基づいてゲストアカウントでの認証を行う。 - 特許庁

To provide a β-type titanium alloy which has high strength, does not need an expensive additive element, is accordingly inexpensive, is suitably used for mass-producing parts, and to provide a method for manufacturing the parts having high strength through using the alloy as a material.例文帳に追加

高い強度を有するβ型チタン合金であって、高価な添加元素を必要とせず、したがって価格が低廉であるが、部品の量産が容易なもの、およびその合金を材料として、高強度な部品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To guarantee the secrecy of a communication procedure by enabling the communication procedure for reservation, etc., by data communication using a network and to enables the communication procedure even when a communication destination is not adaptive to the data communication.例文帳に追加

予約などの連絡手続をネットワークを通じたデータ通信によって可能とすることにより連絡手続の秘密性を担保することを可能とするとともに、連絡先がデータ通信に対応していない場合にも連絡手続を可能にする。 - 特許庁

Thus, the texture of an image appearing on a display can be provided as tactile sense information by using the electrostatic force or magnetostatic force, so that not only visual information but also tactual information on a conventional display can be transmitted simultaneously.例文帳に追加

これにより、ディスプレイ上に現れた画像の質感を静電気力または静磁気力を用いて触感情報として提供することによって、既存のディスプレイの視覚的情報以外に、触感情報をも同時に伝達することができる。 - 特許庁

Since the capacitor is formed not in the semiconductor substrate but above it, there is a room of area where the capacitor can be formed, and by using the wiring layers (9 and 11) as a global word line and a selector line, the difficulty of forming wiring is reduced.例文帳に追加

キャパシタが半導体基板内ではなく、その上方に形成されているためキャパシタを形成できる面積に余裕があり、また、配線層（９、１１）をワード母線やセレクト線に使うことにより、配線形成の難しさが緩和される。 - 特許庁

By using such water insoluble hydrophilic polymer or inorganic material, the hydrophobic material as the covering material does not peel off during the use, and can suppress the invasion of water into the inside porous material or the inside of the hollow particles to maintain the buoyancy.例文帳に追加

この水不溶性の親水性高分子や無機物質を用いることにより、使用中は被覆体である疎水性物質が剥がれず、内部の多孔質又は中空粒子の内部に水が浸入するのを抑制でき、浮力を維持できる。 - 特許庁