「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(583ページ目) - Weblio英語例文検索

A prism part which is the first projection part has flanks 13a, 13b and in the cross section of the prism part, each flank has an angle which is formed by the flank and normal directions of the two main surfaces 1a, 1b and becomes smaller on the hem side of the prism than the top end part side of the prism part.例文帳に追加

第一凸状部であるプリズム部は側面１３ａ，１３ｂを有し、プリズム部の断面において、各側面は、上記二主面１ａ，１ｂの法線方向となす角度が、プリズム部の裾側において該プリズム部の先端部側より小さくなっている。 - 特許庁

To solve a problem wherein the enhancement of sensitivity and speedup are constantly pursued in the inspection of the circuit pattern of a semiconductor or the like but the discrimination between a flaw and a normal part becomes difficult because of the difference of the roughness or the like of the pattern accompanied by the micronization of the pattern to largely make inspection sensitivity insufficient.例文帳に追加

半導体などの回路パターンの検査は、高感度化と高速化が絶えず追求されているが、パターンの微細化に伴い、パターンのラフネス等の違いに起因して、欠陥と正常部の識別が困難となり、検査感度が大きく不足している。 - 特許庁

To provide an active ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition adaptable to a normal dry process as well as an immersion process, having excellent sensitivity, and reducing LWR (line width roughness) and blob defects, and to provide a resist film and a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

通常のドライプロセスに加え、液浸プロセスにも適合した、感度に優れ、ＬＷＲ及びブロッブ欠陥が低減された感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、並びに、それを用いたレジスト膜及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost in comparison with a conventional method by providing a new substrate holder capable of checking the condition by a simple method without disturbing the film deposition condition during a normal production in a condition checking process in manufacturing a thin film on a large substrate.例文帳に追加

大型基板への薄膜製造における条件確認プロセスにおいて、通常の生産時の成膜条件を乱すことなく、簡便な方法で条件確認ができるように、新たな基板保持具を提案し、従来の方法よりコストダウンを図ること。 - 特許庁

A second performances list update section 74 updates the performances list stored in the performances list storage 52 of each of the information processing devices determined as in normal operation mode based on the performances list updated by the first performances list update section 72.例文帳に追加

諸性能リスト第２更新部７４は、諸性能リスト第１更新部７２により更新された諸性能リストで、通常動作モードであると判定された情報処理装置それぞれの諸性能リスト記憶部５２に記憶されている諸性能リストを更新する。 - 特許庁

To provide an apparatus for rotating cut pieces of food dough, which is capable of rotation and positioning the bases of the neighboring triangle cut fragments mutually in the opposite directions to the downstream side of the conveying direction by repeating normal and reverse rotations within the range of 0-90°.例文帳に追加

０°〜９０°の範囲において正逆回転を繰り返すことにより、隣接して方向性が互に逆方向の三角形の切断片の底辺を搬送方向の下流側へ旋回位置決めすることのできる食品生地切断片旋回装置を提供する。 - 特許庁

When the reproduction speed of the content is equal to or higher than SO being a normal speed and is lower than S1 during variable speed reproduction of the content, a value P5 being a maximum value in a settable range is used as a value of a parallax parameter to display a 3D image.例文帳に追加

コンテンツの変速再生を行っている場合において、その再生速度が等倍速であるＳ０以上、Ｓ１未満である場合、視差パラメータの値として、設定可能な範囲で最大の値である値Ｐ５が用いられ、３Ｄ画像の表示が行われる。 - 特許庁

The management system 1 includes energy storage units A1-A5 containing a monitoring device 21 for monitoring a battery cell 11, and a management device 30 for recording a measurement data having been measured with the monitoring device 21 and the state information representing whether the battery cell 11 is normal.例文帳に追加

管理システム１は、電池セル１１を監視する監視装置２１と、監視装置２１で測定された測定データや電池セル１１が正常であるか否かを表す状態情報を記録する管理装置３０とを有する蓄電ユニットＡ１〜Ａ５を備える。 - 特許庁

During charging of the electronic device, the first control unit usually in a low-power consumption state and makes transition from the low-power consumption state to the normal state each predetermined time to transmit an instruction to confirm the charging state of the electronic device, to the second control unit.例文帳に追加

第１制御部は、電子機器が充電中のときに、通常は低消費電力状態を継続し、所定時間毎に、低消費電力状態から通常状態に移行し、第２制御部に電子機器の充電状態を確認する指示を送信する。 - 特許庁

In the terminal electrode 6, at least a site corresponding to the second male screw 6B is constituted of a metal material in which from a normal temperature to 400°C, difference of coefficient of thermal expansion from a material constituting the insulating insulator 2 is within a range of 2.0×10^-6 (1/K).例文帳に追加

端子電極６のうち少なくとも第２雄ねじ部６Ｂに対応する部位が、常温から４００℃において絶縁碍子２を構成する材料との線膨張係数の差が２．０×１０^-6（１／Ｋ）以内となる金属材料により構成される。 - 特許庁

The cooling sheet has a belt shape, includes a plurality of projected regeneration parts connected through thin parts, and is an integrated molding for which the regeneration parts and the thin parts are integrally molded by a cold insulator having a gel form at normal temperature.例文帳に追加

本発明は帯状の冷却シートであって、薄肉部を介して連設する複数の凸状蓄冷部を備え、蓄冷部および薄肉部は、常温においてゲル状の形態を有する保冷剤により一体に成形している一体成形体であることを特徴とする。 - 特許庁

When the paper is carried while being skewed at an angle θ2 from the normal state, the measuring error in the paper length by the influence of the skew is restrained by calculating LBcosθ2 by using the paper length LB determined from the rotation of the length measuring roll 102.例文帳に追加

また、用紙が正規の状態から角度θ２で斜行しつつ搬送されている場合、測長ロール１０２の回転から求められる用紙長ＬＢを用いて、ＬＢｃｏｓθ２を計算することで、上記斜行の影響による用紙長の測定誤差を抑える。 - 特許庁

To provide a transmission system keeping connection of the overall link, and enhanced in fault resistance by escaping from a fault having occurred in partial lanes, using only normal lanes, and reducing communication capacity, in multi-lane transmission changing the number of lanes.例文帳に追加

レーン数を変更可能なマルチレーン伝送において、一部のレーンにおいて生じた障害を回避し、正常なレーンのみを使用し、且つ通信容量を低減することで、リンク全体の接続を維持する、障害耐性を高めた伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can determine whether detection of poor ejecting nozzles taking place at other than poor ejecting nozzles intentionally given on a test pattern is normal, and to provide an inkjet recording system, a printing monitoring device, a printing monitoring method and a program.例文帳に追加

テストパターン上に意図的に与えた不良吐出ノズル以外で生じた不良吐出ノズルの検出が正常どうかを判定することができるインクジェット記録装置、インクジェット記録システム、印刷監視装置、印刷監視方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To evacuate to the outside of a building by opening an emergency opening/closing member built in as a component in appearance, in the closed state of a sliding door or a door in case of a disaster while having the appearance and function of the normal sliding door or door of the building.例文帳に追加

通常の建物の引き戸またはドアとしての外観と機能とを備えながら、災害時に際しては、引き戸またはドアを締め切ったまま、その構成部材としての外観で組み込まれている非常用開閉部材を開いて建物外部に避難可能とする。 - 特許庁

Thus, when a part of the light oil in the fuel tank 1 becomes wax and the suction filter 3 is plugged, the bypass passage 8 is opened by lowering of the return fuel to suck the light oil bypassing the suction filter 3 so that normal operation of the engine is not impeded.例文帳に追加

しかるに、燃料タンク１内の一部の軽油がワックス化してサクションフィルタ３が目詰まりした場合は、リターン燃料の低下によりバイパス通路８が開かれて、サクションフィルタ３をバイパスした軽油が吸い上げられ、エンジンの正常な運転が阻害されない。 - 特許庁

When heat exchange is carried out between an intermediate medium P with a boiling point of -40°C or lower at a normal pressure and a freezing medium R with a freezing point of -20°C or lower, the intermediate medium P evaporated in a subzero low temperature region vaporizes an LNG in the subzero low temperature region.例文帳に追加

常圧下での沸点が−４０℃以下の中間媒体Ｐと、凍結温度が−２０℃以下の冷凍冷媒Ｒとを熱交換させることで、零下の低温領域で蒸発した中間媒体Ｐは、ＬＮＧを零下の低温領域で蒸発させる。 - 特許庁

To reduce the loads of reproduction of image data of a normal type distributed on the Internet or the like without lowering the spatial resolution of moving images, regarding a moving image reproducing apparatus for obtaining moving image data and outputting the moving images on the basis of the obtained moving image data or the like.例文帳に追加

動画データを取得し取得した動画データに基づいて動画を出力する動画再生装置等に関し、インターネットなどで配信される通常のタイプの画像データの再生の負荷を、動画の空間分解能を低下させることなく低減させる。 - 特許庁

The game machine is equipped with a game control part 200 for controlling the game state including a normal game state and a high probability game state and a performance control part 300 which performs a performance in accordance with the game state and performs a concealed performance when the prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

通常遊技状態と高確率遊技状態とを含む遊技状態を制御する遊技制御部２００と、遊技状態に応じた演出を行い、一定の条件を満足する場合には潜伏演出を行う演出制御部３００とを備える。 - 特許庁

To prevent the relative phase of rotating direction and relative position in the axial direction of a combination switch bracket, which is press fitted to the vehicle rear part of a steering column of a steering device, from being displaced in normal usage by being affected by change of environment temperature and dimension accuracy.例文帳に追加

ステアリング装置のステアリングコラムの車両後方部に圧入されるコンビスイッチブラケットが、環境温度の変化や寸法精度の影響を受けて通常使用時に回転方向の相対位相がずれたり、軸方向の相対位置がずれたりするのを防止する。 - 特許庁

The route guide 28 has a suppressed guide mode and a normal guide mode, and performs route guidance to a destination in the suppressed guide mode when performing route guidance to a destination selected from the destination candidates displayed by the destination candidate display 22.例文帳に追加

経路案内部２８は、抑制案内モードと通常案内モードとを有し、目的地候補表示部２２にて表示された目的地候補の中から選択された目的地への経路案内を行うときには、抑制案内モードにて目的地までの経路案内を行う。 - 特許庁

When winning in the special symbol drawing, there is the case of executing a high-speed round of performing the operation of opening and then closing the big winning port 23 for a predetermined number of times during each round instead of the normal round by the big winning port control part 108.例文帳に追加

特別図柄抽選に当選した場合、通常ラウンドに換えて、大入賞口２３を開放してから閉塞する動作を１ラウンド中に所定回数行う高速ラウンドが大入賞口制御部１０８によって実行される場合がある。 - 特許庁

An arm base 55a fitted with gripping claws 101-103 is connected to a belt grip 152 fixed to a timing belt 64 on the lifting and lowering mechanism side so as to be relatively movable upward with respect to the belt grip 152, and its movement is inhibited by a spring member 151 in a normal state.例文帳に追加

把持爪１０１〜１０３が取り付けられているアームベース５５ａは、その昇降機構の側のタイミングベルト６４に固定したベルトグリップ１５２に対して、上方に相対移動可能に連結され、常時はばね部材１５１により移動が阻止されている。 - 特許庁

A control means (2) determines that an engine water temperature detection means (18) is normal by a determination means (48) when a difference between a value of engine water temperature stored in a set time-elapsed state storage means (52) and a value of intake air temperature is less than a failure determination value.例文帳に追加

制御手段（２）は、設定時間経過時状態記憶手段（５２）に記憶されているエンジン水温の値と吸気温度の値との差が異常判定値未満である場合に判定手段（４８）によりエンジン水温検出手段（１８）が正常であると判定する。 - 特許庁

In an operation support device 10, a hazard map storage part 14 stores hazard maps 140, each of which is generated based on information collected during a vehicle operation by a driver in the past and records places where biological information of the driver is changed from a normal condition.例文帳に追加

運転支援装置１０において，ハザードマップ記憶部１４には，過去のドライバの車両運転時に収集された情報に基づいて生成された，ドライバの生体情報が平常な状態から変化する場所が記録されたハザードマップ１４０が記憶されている。 - 特許庁

The locking projection 36 and the projection part 38 are formed so that operation force required for separating a cover member 30 held in the reversal attitude, becomes smaller than operation force required for separating the rear cover 30 held in the normal attitude.例文帳に追加

そして、前記係止突起３６及び突起部３８等は、反転姿勢で保持されたカバー部材３０を離脱させるために要する操作力が正規姿勢で保持されたリアカバー３０を離脱させるために要する操作力よりも小さくなるように形成されている。 - 特許庁

The first microwave sensor 2 is located opposite to a reflector 16 at a predetermined interval (100 m), stores the distance (100 m), compares and collates level data of the first microwave sensor 2 at normal time with level data in detection to specify a position of the obstacle.例文帳に追加

第１のマイクロ波センサ２は反射板１６と所定間隔（１００ｍ）をおいて対向は位置し、その距離（１００ｍ）を記憶し、正常時の第１のマイクロ波センサ２のレベルデータと、検知時のレベルデータとを比較照合し、障害物の位置を特定する。 - 特許庁

The first set of apertures (12a) surrounding and close to a normal direction to the surface to be inspected (20) is connected to fibers (42) used to collect scattered radiation useful for the detection of micro-scratches and for anomaly detection on patterned surfaces.例文帳に追加

検査される表面（２０）に対して垂直な方向を取り囲んだ第１の組の開口（１２ａ）が、マイクロスクラッチの検出に有用な散乱照射線を集めるために使用されるファイバ（４２）に接続され、パターン化された表面上の異常を検出する。 - 特許庁

The abnormality detecting unit 42 determines that the pressure holding valve 15 is normal when confirming that a pressure difference between the holding valve downstream side pressure and the holding valve upstream side pressure after detecting boarding of a user to a car 4 is a predetermined value or more.例文帳に追加

異常検出ユニット４２は、かご４への利用者の乗車を検出した後の保持弁下流側圧力と保持弁上流側圧力との圧力差が所定値以上であることを確認した場合に、圧力保持弁１５が正常であると判断する。 - 特許庁

As the result, in a probability variation mode MK and a normal mode MF, the symbol variation game is varied according to the acquisition mode of the special information in a probability variation suggestion mode MS so as to suppress a mode getting into a rut, which sufficiently improves amusement of the game.例文帳に追加

その結果、確変モードＭＫ及び通常モードＭＦでは、確変示唆モードＭＳにおける特別情報の獲得態様に応じて、図柄変動ゲームに変化を与えることができ、遊技のマンネリ化を抑制して遊技の興趣を十分に向上させることができる。 - 特許庁

In a normal operation, an angle command generating part 27 generates rotation angle commands for each motor M at each relatively-short generation period, and outputs a part of the generated rotation angle commands to a control part 26 at each relatively-long output period.例文帳に追加

通常動作が行われる際、角度指令生成部２７は、各モータＭに対する回転角度指令を比較的短い生成周期毎に生成し、その生成した回転角度指令の一部を比較的長い出力周期毎に制御部２６に出力する。 - 特許庁

A control part 31 of a medical image display apparatus 30 cooperates with a chest image viewer program 351 to acquire a medical image as a diagnostic target and a plurality of medical images of normal cases (medical images as comparison targets) from a medical image management server through a communication part 34.例文帳に追加

医用画像表示装置３０の制御部３１は、胸部画像ビューワプログラム３５１と協働して、医用画像管理サーバから診断対象の医用画像と複数の正常症例の医用画像（比較対象医用画像）とを通信部３４を介して取得する。 - 特許庁

The information processing apparatus 201 includes transmitting/receiving units 52, 53 for transmitting/receiving signals to/from the other information processing apparatus 202 through a normal channel 82 and a monitoring channel 81, and a monitoring unit 51 for monitoring the other information processing apparatus 202.例文帳に追加

情報処理装置２０１は、通常用通信路８２および監視用通信路８１を介して他の情報処理装置２０２と信号の送受信を行なうための送受信部５２，５３と、他の情報処理装置２０２を監視するための監視部５１とを備える。 - 特許庁

In an integrated card settlement center 100 for providing a settlement service with an integrated credit card, a store 120 is communicatively connected to the integrated card settlement center in similar configuration as it is connected to a credit card company 130 for the settlement of a normal credit card.例文帳に追加

統合クレジットカードによる決済サービスを提供する統合カード決済センタ１００を設けて、店舗１２０は、通常クレジットカードの決済のためにクレジットカード会社１３０と接続するのと同様な形態で、統合カード決済センタと通信接続可能とした。 - 特許庁

To perform normal and efficient drilling operation without raising problems such as glazing and burn-out of a cutting edge, lingering drilling work or abnormal abrasion in a drilling method of concrete structure using a hand held drill fitted with a non-core bit.例文帳に追加

ノンコアビットを手持タイプのドリルに取付けてコンクリート構造物に穴あけを行う方法において、刃先の目潰れ、焼付け或いは長時間の穴あけ作業、異常磨耗といった問題を生ずることがなく、穴あけが正常かつ効率よく行えるようにする。 - 特許庁

The transmission line facility failure inspector 10 computes a difference between the collected vibration sound data and the vibration sound data stored in the normal vibration sound DB 31, and when the computed data include irregular vibration sound or specific vibration sound, the inspector determines a failure.例文帳に追加

そして、送電線路設備異常点検装置１０は、収集した振動音データと、通常振動音ＤＢ３１に記憶された振動音データとの差を算出し、算出したデータが不定期な振動音又は特定の振動音を含む場合に、異常と判断する。 - 特許庁

The MPU turns off the current fed at normal conditions and turns on when it has received an engine start command from a portable unit 8 to emit the authentication information from the genuine portable unit and also imparts the engine start signal to the genuine key-free control part.例文帳に追加

ＭＰＵは、平常時は給電をＯＦＦにし、携帯機８からのエンジン始動命令を受信した際に、給電をＯＮにして、純正携帯機から認証情報を出力させると共に、純正キーフリー制御部に対してエンジン始動信号を与える。 - 特許庁

When the LED lifetime determination part determines the lifetime, the LED state is canceled for reporting and the LED light emission part is put back into the normal illumination state, but when the power supply lifetime determination determines the lifetime, the cancellation is disabled for danger prevention.例文帳に追加

ＬＥＤ寿命判定部による寿命判定の場合、報知のためのＬＥＤ状態をキャンセルして通常の点灯状態に戻すことを可能にするが、電源部寿命判定による寿命判定の場合、危険防止のためキャンセル不能とする。 - 特許庁

A switch lever 10 of a starting switch to rotate the motor 5 and a changeover operation lever 20 of the normal/reverse changeover switch 21 are disposed at positions to be symmetry in respect to a rotating shaft 5d of the motor 5, thus disposing to sandwich the motor 5 with the switch lever 10 and the changeover operation lever 20.例文帳に追加

モータ５を回転させる起動スイッチのスイッチレバー１０と正逆切替スイッチ２０の切替操作レバー２０は、モータ５の回転軸５ｄに対して対称位置に配置し、モータ５がスイッチレバー１０と切替操作レバー２０に挟まれるように配置した。 - 特許庁

When the call button is depressed for three seconds or longer, the communication terminal determines a call of an emergency call terminal (S3; NO), calls the normal call terminal corresponding to the call button and an emergency call terminal of a security company or the like and starts communication (S6, S7).例文帳に追加

通信端末は、通話ボタンが３秒間以上押下されると緊急呼出端末の呼び出しと判定し（Ｓ３；ＮＯ）、その通話ボタンに応じた通常呼出端末、及び警備会社などの緊急呼出端末を呼び出して通信を開始する（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

Then, when a prescribed time zone comes, compared to a normal time zone, the rate of determining the switching of the performance stage lowers further in the low probability game state; and the probability of determining the switching of the performance stage becomes further high in the high probability game state.例文帳に追加

そして、所定の時間帯になると、通常の時間帯に比べて、低確率遊技状態においては演出ステージの切り換え決定率がさらに低下し、高確率遊技状態においては演出ステージの切り換え決定確率がさらに高くなる。 - 特許庁

An analysis means 20 calculates a blurring direction and a degree of blurring in the image D using the face image d0 and an image of a part corresponding to a part of the face image d0 in the image D, and determines whether the image D is a blurred image or a normal image.例文帳に追加

解析手段２０は、顔画像ｄ０および画像Ｄにおいて顔画像ｄ０の部分に対応する部分の画像を用いて画像Ｄのボケ方向およびボケ度を算出し、画像Ｄがボケ画像であるか通常画像であるかを判別する。 - 特許庁

During five rounds of the game which are set when a 5R probability variable jackpot game is executed in a first performance content, any of a normal display result or first to third special display results is derived according to the operation mode of a performance button.例文帳に追加

第１演出内容で５Ｒ確変大当り遊技が実行される際に設定される５回の対決時間では、演出ボタンの操作態様に応じて通常表示結果又は第１特別表示結果〜第３特別表示結果のうち何れかが導出される。 - 特許庁

When the job interval is longer than a first reference time, a control unit 110 causes a multi-function peripheral 100 to shift from a normal mode to a power-saving mode when the first waiting time has elapsed after a job is processed, if the predetermined condition is not satisfied.例文帳に追加

制御部１１０は、ジョブ間隔が第１の基準時間より長い場合において、所定の条件が満たされない場合に、ジョブを処理した後に第１の待機時間が経過してから複合機１００を通常モードから省電力モードに移行させる。 - 特許庁

To provide a touch position input device for, even when an arbitrary face such as a wall face, a floor face and a normal screen is used as a projection face, and projected from a projector, automatically detecting a touch position with the finger of a user to the projection image to input the touch position.例文帳に追加

壁面、床面、通常のスクリーン等々、任意の面を投影面として利用しプロジェクタから投影させても、その投影画像に対してユーザの手指等によるタッチ位置を自動的に検出して入力できるタッチ位置入力装置を提供する。 - 特許庁