1153万例文収録!

「Not Good」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Not Goodの意味・解説 > Not Goodに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Not Goodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6248



例文

To provide a mother's milk pad excellent in water absorption and water-holding properties, free from deformation to be excellent in shape retention, reliably supporting the bust of a wearer to make the bust line look beautiful which has not been achieved by conventional mother's milk pads, and having good wearing feeling and beautiful appearance: and to provide a nursing brassiere.例文帳に追加

吸水、保水性に優れると共に、形崩れせず保形性に富み、バストをしっかり支持して従来の母乳パッドでは達成できないバストラインを美しく見せることができ、装着感の良い外観優美な母乳パッドおよび授乳用ブラジャーを提供する。 - 特許庁

Thereby, as the connected circuit substrate 20 is not required to assemble in the musical instrument body 1, the assembly workability and wiring workability are good, with easy inspection and repair workability, while musical tones are suitably controlled during performance by the optical sensor 26.例文帳に追加

このため、接続された回路基板20を楽器本体1内に組み込む必要がないので、組み立て作業性および配線作業性が良く、且つ点検や修理などの作業を容易に行うことができるほか、光学センサ26によって演奏中でも楽音を良好に制御できる。 - 特許庁

In this case, since the fluorescence emitted from a region through which the exciting light receiving intensive absorption by a sample solution S passes is not reflected on a measuring result, the quantity of fluorescence is reduced but the linearity of the relation between the concentration and the intensity of fluorescence becomes good and quantitative precision at high concentration is enhanced.例文帳に追加

この場合、試料液Sで強い吸収を受けた励起光が通過する領域から発する蛍光は測定結果に反映されないので、蛍光量は減るものの濃度と蛍光強度との関係の直線性が良好になり、高い濃度での定量精度が向上する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced plastic molding having a curved shape which is made to be high in strength and light in weight, can obtain a good appearance of a fiber-reinforced plastic molding having a curved shape which can not be achieved by a conventional method, and is suitable for applications needing these characteristics.例文帳に追加

高強度化、軽量化に加えて、従来の方法では達成できなかった湾曲形状を有する繊維強化プラスチック成形品の良好な外観を得ることができ、この特性が要求される用途に適した湾曲形状を有する繊維強化プラスチック成形品を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an emulsified composition for hair excellent in functionality and usability which is easily emulsified, does not produce aggregation and precipitation with time, has excellent preparation stability, is excellent in hairdressing power, is good in conformability with and spreadability of hair, and can reduce a feeling of stickiness.例文帳に追加

乳化が容易であり、経時的な凝集・析出が生じず、優れた製剤安定性を有し、整髪力に優れるとともに、毛髪へのなじみおよび延展性が良く、べたつき感を低減することができる機能性・使用性に優れる頭髪用乳化組成物の提供。 - 特許庁


例文

The ink composition for a water-based ballpoint pen at least including a colorant, a solvent, and an amine having an aromatic ring is used in order to make good feel of writing or abrasion suppression of a ball seat which is a problem which can not be conventionally solved in an ink composition for a water-based ballpoint pen.例文帳に追加

本発明は、水性ボールペン用インキ組成物において、従来では解決できなかった問題であった、書き味やボール座の摩耗抑制を良好にするために、少なくとも着色剤、溶剤、芳香環を有するアミン、を含有する水性ボールペン用インキ組成物を用いる。 - 特許庁

The good impurity activation is carried out by allowing the carbon thin film to absorb the flash light so that the same is heated and by heating at higher temperature a surface of a semiconductor wafer into which the impurity is implanted in comparison with the case where the thin film is not formed.例文帳に追加

フラッシュ光を吸収することによって炭素の薄膜が昇温し、薄膜が形成されていない場合に比較して不純物が注入されている半導体ウェハーの表面をより高温に昇温して良好な不純物の活性化処理を行うことができる。 - 特許庁

A CRC arithmetic circuit 15 performs the CRC arithmetic operation of the region A and the region B to calculate each arithmetic result, and compares an expectation value corresponding to each region with the arithmetic result, and outputs the result of comparison to a CPU 22 which determines whether or not the plurality of data processing circuits are good.例文帳に追加

CRC演算回路15は、領域A、領域BのCRC演算を行ってそれぞれの演算結果を算出し、それぞれの領域に対応する期待値と演算結果とをそれぞれ比較して、複数のデータ処理回路の良否判定を行うCPU22に出力する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition for a film, which is excellent in transparency, slipperiness, and printability, of which the strength scarcely deteriorates after retort sterilization, which does not bring about delamination and is excellent in hot water resistance, further which scarcely produces breaking in film stretching, and which has good continuous productivity.例文帳に追加

透明性、滑り性、印刷性及びレトルト殺菌処理後の強度低下が小さく、層間剥離(デラミ)を惹起することがなく耐熱水性に優れ、さらに、フィルム延伸時の破断の発生が少なく、連続生産性良好なフィルム用ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

例文

To provide coated paper with 111-121 g/m^2 basis weight which has a sufficient paper thickness and good white paper gloss level, compared with coated paper of 127.9 g/m^2 basis weight, higher by 6 g/m^2, and in which whiteness, opacity, printability, and rigidity do not decline.例文帳に追加

坪量が111〜121g/m^2の塗工紙でありながら、坪量が6g/m^2以上高い127.9g/m^2の塗工紙と比較して、十分な紙厚を有し、白紙光沢度が良好であり、加えて白色度、不透明度、印刷適性及び剛度が低下しない塗工紙を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a packaged product of a set of ingredients prepared from a whole hen, which is convenient for cooking a parent hen that has produced eggs and is not commonly on commercial distribution to prepare palatable food without waste, enabling a consumer to see the quality of the content from outside and having impressive appeal in appearance of good quality.例文帳に追加

流通量の少ない採卵鶏の親鳥の一羽を、すべて美味しく、無駄なく調理、食用にするために便利で、しかも消費者が内容物の品質を外から見てわかり、品質の良さを外観からもアピールする鶏一羽素材セットの包装製品の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing wheat-gluten-bread confectionery by which delicious and well storable confectionery can be produced in view of such an actual condition that wheat-gluten-bread confectionery using a roasted wheat gluten bread and having good taste and storage properties is not proposed yet.例文帳に追加

焼き麩を使用する麩菓子において、美味しさがあり保存性が良好な麩菓子が未だ提案されていない現状に鑑みて、美味しさがあり保存性が良好な麩菓子を製造することができる麩菓子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-based one-pack coating composition which can well adhere and form a coating film excellent in scratch resistance and in inhibition of abnormal noises (creaking noises) generated by contact with the surface of the coating film and giving a soft good hand to a wide range of materials by one coating method, and does not cause environmental problems.例文帳に追加

塗膜表面への接触により生ずる異音(軋み音)の抑制や傷つき抵抗性に優れ、ソフトな好触感の塗膜を広範囲の素材に対して1コートで良好に付着、形成させることができ、かつ、環境問題を生じない水系1液塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible printed board and a reinforced flexible printed board, excellent in adhesive property between a metal foil and a base material, not lowering in adhesive strength even when used for a long time under a high temperature, excellent in flexibility and heat resistance, and, moreover, achieving mass production with good work efficiency and low cost in manufacturing.例文帳に追加

金属箔と基材との接着性に優れ、高温長時間での使用でも接着力が低下せず、柔軟性と、耐熱性に優れ、しかも、製造にあたっては作業能率がよく低コストで大量生産ができるフレキシブルプリント基板、及び補強フレキシブルプリント基板を提供する。 - 特許庁

At design stage, pressure acting on each ejector pin when a molded good is peeled off from a movable side die is calculated, and whether or not the maximum pressure among them exceeds yield pressure of molding material is a condition for evaluation for the shape and arranged position of the set (inputted) ejector pin.例文帳に追加

設計の段階で、成形品が可動側型から剥離する時に各エジェクタピンに作用する圧力を算出し、その中で最大の圧力が成形材料の降伏圧力を越えるか否かを条件として、設定(入力)されたエジェクタピンの形状と配置位置を評価する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which is good to use by smooth managing action and where moving operation of a vacuum cleaner main body in not-cleaning operation is carried out easily by floating and supporting the vacuum cleaner without influencing dust absorbing performance during cleaning operation.例文帳に追加

掃除動作中に吸塵性能に影響を及ぼすことなく掃除機本体を浮揚支持し、滑らかな取り回しにより良好な使い勝手が得られると共に、非掃除動作中の掃除機本体の移動操作をも容易に行わせることができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The alloy obtd. in such a way, has extremely minute and very uniform crystal grain size, high tensile strength at a room temp. and high temp., good ductility and about two times of stress fractural speed in comparison with the conventional alloy which is not apply to the thermal-mechanical method.例文帳に追加

こうして得られた合金は、極微で非常に均一な結晶粒度、室温及び高温における高い引張強さ、良好な延性、並びに熱機械的方法を受けていない従来の合金に比べて約2倍の長さの応力破断速度を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method to remove water content in an organic solvent which remove a minute amount of water content in an organic solvent efficiently with a relatively simple configuration of the apparatus, do not require replacement of members or large-scale equipment, cause fewer failures and achieve good operability.例文帳に追加

比較的簡便な構成で、有機溶剤中の微量の水分を効率よく除去処理すると同時に、構成部材の交換や大掛かりな装置を必要とせずに、故障が少なく操作性のよい有機溶剤中の水分除去装置および除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a silica sol for a film which does not cause a local aggregation and excels in dispersion stability, to provide a composition capable of forming the film with good scratch resistance and chemical resistance, and to provide the film formed by curing the composition, and a resin laminate.例文帳に追加

局所的な凝集が発生せず分散安定性に優れた被膜用シリカゾルを提供し、また耐擦傷性、耐薬品性が良好な被膜を形成し得る組成物を提供し、さらに前記組成物を硬化させて形成する被膜、及び樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack having a printed portion capable of being visually recognized with ease, if necessary, by reducing temperature, while the color tone of an outer package and the printed portion and the forming position of the printed portion are not limited, the thickness of the outer package can be reduced, and good design properties are achieved.例文帳に追加

外装体及び印写部の色調、並びに印写部の形成位置が限定されず、外装体を薄くすることができ、意匠性が良好であるとともに、必要とされる場合に降温することにより容易に印写部を視認することができる電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a resistance welding equipment and a resistance welding method capable of correctly grasping the welding situation of a object to be welded in order to allow to correctly determine whether the welding situation of the object to be welded is good or not, or to reliably weld the object with a desired strength.例文帳に追加

溶接対象物の溶接状況の良否を正確に判定できる又は溶接対象物を所望の強度で確実に溶接できることを可能とするために、溶接対象物の溶接状況を正確に把握できる抵抗溶接装置及び抵抗溶接方法を提供する。 - 特許庁

Parts of the silicon single crystal corresponding to the crystal growth rate V within the permissible zone are decided as good parts satisfying the prescribed standard, and parts of the silicon single crystal corresponding to the crystal growth rate V at the outside of the permissible zone are decided as failure parts not satisfying the prescribed standard.例文帳に追加

許容範囲内にある結晶育成速度Vに対応するシリコン単結晶の部位を所定の規格を満たす良品部位と判定し、許容範囲外にある結晶育成速度Vに対応するシリコン単結晶の部位を所定の規格を満たさない不良部位と判定する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin which is easily applied or baked, is excellent in processibility and adhesion to a metal, has good resistances to blistering and whitening, and does not generate a toxic or corrosive gas when incinerated; and a coating composition containing the same.例文帳に追加

塗装や焼き付けが容易で、加工性に優れ、また、金属との密着性に優れ、耐ブリスター性と耐白化性が良好であり、かつ、焼却時に有毒、腐食ガスを発生しない塗料用として好適なポリエステル樹脂、及びこのポリエステル樹脂を含有する塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lead frame and an optical semiconductor device of good characteristics that uses it capable of preventing occurrence of resin flash at an external terminal or fin, even in packages where resin sealing of through-gate method is not available, with no entrainment of a primary resin in a secondary mold.例文帳に追加

スルーゲート方式等の樹脂封止ができないパッケージであっても、外部の端子やフィン部等に樹脂フラッシュが発生するのを防止でき、2次モールド部に1次の樹脂を巻き込むことのないリードフレームおよびそのリードフレームを用いた特性の良好な光半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical exhaust gas purification catalyst which has good denitrifying performance and durability even in an exhaust gas containing sulfur oxide and whose denitrifying performance does not deteriorate even at a relatively low temperatures of the exhaust gas of 300°C-400°C, and an exhaust gas purification method using it.例文帳に追加

硫黄酸化物を含む排ガスにおいても優れたNOx除去性能と耐久性を有し、排ガス温度が300℃〜400℃程度の比較的低温でも脱硝性能が低下しない、実用性に優れた排ガス浄化触媒、及びそれを用いた排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

As a result, even when oil-tight leakage occurs in the injector 12, vaporized gas of the fuel produced by oil-tight leakage can be diffused through the throttle valve 7 to the upstream side, so that the fuel concentration downstream of the throttle valve 7 is not made too high, and the good restartability can be obtained.例文帳に追加

その結果、インジェクタ12に油密漏れが発生している場合であっても、油密漏れによって生じた燃料の気化ガスはスロットル弁7を経て上流側に拡散させることができるため、スロットル弁7下流の燃料濃度が過濃とならず、良好な再始動性を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a harmful microorganism exterminating agent which has a broad antibacterial spectrum, exhibits good propagation controlling effects on many microorganisms, can reduce the amount of the agent for maintaining the antibacterial activity to not more than the conventional amount, and excels in durability and immediate effects.例文帳に追加

広範囲の抗菌スペクトルを有し、多くの微生物に対して良好な繁殖抑制効果を示し、抗菌活性を維持するための薬剤添加量を従来と同量以下にしうると共に、持続性及び速効性に優れた有害微生物撲滅剤を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a woody material treatment, in which the composition itself does not only turn to a cause of an alkali burn of a woody material, but also the alkali burn can be prevented even when an alkaline composition is used in a pretreatment, and which can give a mildew resistance and good appearance to the woody material.例文帳に追加

それ自体が、木質材料のアルカリ焼けの原因とならないだけでなく、前処理でアルカリ性組成物を用いた場合にも、そのアルカリ焼けを防止することができ、尚かつ、木質材料に、防カビ性及び美観を与えることのできる、木質材料処理用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a scrub agent that can remove effectively waste or sebaceous matters of skin surface, dust or oily stains, etc. adhered to skin surface when it is blended in cosmetics as a scrub agent, moreover does not irritate too strongly the skin at the time of rubbing, and gives an extremely good feeling after use.例文帳に追加

スクラブ剤として化粧料に配合した場合、皮膚表面の老廃物や皮脂、皮膚表面に付着した塵埃や油汚れ等を効率よく除去することができ、しかも皮膚との摩擦時には刺激が強すぎず、使用感は極めて良好であるポリマー微粒子を得ること。 - 特許庁

Brown rice has hard hull, takes time to boil, has poor taste compared to that of polished rice, and is not suitable for a child or an elderly person to eat because of poor digestion and absorption, but partly pounded brown rice has good digestion and absorption like polished rice by partly pounding treatment, and is easy to boil.例文帳に追加

玄米は表皮が硬い為に炊飯に手間がかかり食味も精白米に比べて悪く、消化吸収が悪く子供や高齢者が食べるには適しないが、玄米分搗き米は分搗き処理によって精白米と同じように消化吸収が良くなり、炊飯も容易になる。 - 特許庁

To provide switching faucets mounting a switching faucet thin type foam generator capable of making good foam discharge even if current breaker having a plurality of small holes, pressure reducing plate or flow straightening wing or the like are not provided without being accompanied by change of design or the like of the exterior appearance of the switching faucets in the existing product.例文帳に追加

既存製品の切替栓類の外観上の設計変更等を伴わず、複数の小孔を有する砕流装置、減圧板又は整流羽根等を有しなくても、良好な泡沫吐水が可能な切替栓類用の薄型泡沫発生装置、を搭載した切替栓類を提供する。 - 特許庁

To enable parents or relatives of a marriageable person to act as a proxy with his or her consent and to be provided with information and opportunities for seeking for his or her partner to find his or her good partner, when he or she is engaged, or the like, to be not able to receive sufficient information and service by himself or herself.例文帳に追加

本人の時間の都合等、本人だけでは十分な情報やサービスを受けられない場合、身近な両親や親類が本人の同意を得て代理人となり、本人に代わって代理人がパートナー探しのための情報や機会の提供を受け、良縁(パートナー)を探すことを可能とする。 - 特許庁

To provide a numerical controller, a travel path correction method, a travel path correction program, and a storage medium capable of achieving a good processed surface unaffected by slowing down of a tool and not causing an excessive deviation of a travel path of a tool from a travel path specified by the program.例文帳に追加

工具の減速による影響のない良好な加工面を得ることができ、工具の移動経路がプログラムで指令した経路から大きく逸脱することのない数値制御装置、移動経路修正方法、移動経路修正プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sound pressure measuring instrument that can stabilize treatment performed on an object to be treated in a good state so that the object may not be damaged by fixing sound pressures at measuring points in a supersonic treating vessel 2 by accurately measuring the sound pressures, and to provide a supersonic treating device furnished with the instrument.例文帳に追加

超音波処理槽2内の各測定点の音圧を正確に測定して、超音波音圧を一定に保つことにより、被処理物へのダメージのない良好な処理の安定化を図るための、音圧測定装置と、それを装着した超音波処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water soluble adhesive for repairing a gypsum casting mold for manufacturing a tire mold which has good tackiness at room temperature, can maintain its tackiness even at 200°C, and furthermore does not allow a splinter of the gypsum mold at the place to be repaired to come off even on pouring a molten metal having a temperature of higher than 700°C.例文帳に追加

室温で良好な粘着力を有し、かつ、その粘着力を200℃でも維持することができ、さらに700℃を超える湯の注湯時でも補修箇所の石膏鋳型の破片が外れることがないタイヤモールド製造用石膏鋳型補修用水溶性接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide waste paper-compounded newsprint paper which has good printability, can prevent the occurrence of a printing trouble such as the clogging of a scraper, and has a low dynamic frictional force with a former (triangular plate) on a rotary press printing operation, even when the amount of an added filler such as white carbon is reduced (or even when the filler is not added).例文帳に追加

ホワイトカーボン等の填料の添加量を少なくしても(又は添加しなくても)、輪転印刷時にフォーマー(三角板)との動摩擦力が低く、剣先詰まり等の印刷トラブルの発生を防止することのできる、しかも印刷適性の良好な古紙配合新聞用紙を得ること。 - 特許庁

To provide an optical film having a phase difference layer applied to a cholesteric liquid crystal layer and usable as a brightness improving film, and having good visibility when viewed not only from the front but also from an angle in an image display device such as a liquid crystal display device.例文帳に追加

コレステリック液晶層に位相差層を適用した、輝度向上フィルムとして使用できる光学フィルムであって、液晶表示装置等の画像表示装置において、正面だけでなく斜めから見た場合にも良好な視認性を有する光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

To readily provide a good modified electrode having a large work function, which can be processed at a relatively low temperature and can be prepared simply and safely by not using a noble metal but by using metal conductor of small thin-film forming energy and an organic compound which possesses metallic conductivity.例文帳に追加

貴金属を用いることなく、薄膜形成エネルギーの小さい金属的導電体と金属的導電性を有する有機化合物を用いて、比較的低温で加工でき、簡易かつ安全に仕事関数の大きい良好な修飾電極を容易に提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight, bulky polyester conjugate yarn having body and stiffness, not requiring volume-reducing processing or capable of obtaining sufficient soft touch feeling even in low volume reduction ratio, having stretchability and capable of attaining woven or knitted fabrics having comfortability and good tailored property and to provide a method for producing the conjugate yarn.例文帳に追加

軽量で嵩高、かつ張・腰があり、減量加工が必要でないかもしくは低減量率でも十分ソフトな風合いが得られ、かつストレッチ性を有し、快適性、仕立て映えの良い織物・編物を実現し得るポリエステル複合糸とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The history information is not only utilized for analyzing defective goods in the market, but also referred in the inspection process, thereby enabling the potential failures and signs of abnormality to be discovered even in the case of a deck unit 2 apparently operating normally, and preventing any defective good from arriving on the market.例文帳に追加

履歴情報を、市場での不具合品の解析に利用するだけでなく、検査時に参照することによって、見かけ上正常に動いているデッキユニット2でも潜在的な故障や異常の兆候を発見できるようにして、不良品の市場流出を防止する。 - 特許庁

To provide a water-based epoxy resin composition which, in the form of a varnish, has good storage stability, does not emit odor during storage and processing, gives a processed article excellent in adhesion and corrosion resistance, and is desirably used for coating materials, adhesives, fiber binders, concrete primers, etc.例文帳に追加

ワニスの保存安定性が良好であり、保存中や加工時に臭気が発生ず、且つ得られる加工物の密着性、耐食性に優れ、塗料、接着剤、繊維集束剤、コンクリートプライマー等に好適に用いることができる水性エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a germicide composition with which a safety and excellent germicide effect is provided and which has a good performance such that rinsing process after treatment therewith in not required for a surface having a possibility to directly contact with foods other than tableware or cooking tools such as a hard surface in a home.例文帳に追加

住居内の硬質表面などの、食器や調理器具以外で食物が直接接触する可能性がある表面に対して、処理後にすすぎ工程を必要としない、安全で優れた殺菌効果を示し、且つ使い勝手のよい殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a rinsing solution having good solvent power and removing ability not only to a resist or an antireflection film formed from a solution in an organic solvent but also to an antireflection film formed from an aqueous solution, reducing the danger of a fire and easy to handle.例文帳に追加

有機溶剤溶液から形成されるレジスト又は反射防止膜などに対してのみならず、水溶液から形成される反射防止膜などに対しても良好な溶解性、剥離性を有し、かつ火災の危険性が改善され、取扱いも容易なリンス液を提供すること。 - 特許庁

Although Bifukumon-in had already become a nun, she showed very good strategic abilities in this war; i.e., she summoned even TAIRA no Kiyomori and his brother, whose names were not given in the last words of the Cloistered Emperor Toba because their mother was the nursemaid of Imperial Prince Shigehito, and finally led Emperor Goshirakawa's part to victory. 例文帳に追加

美福門院はすでに落飾していたが、この乱においては卓抜な戦略的手腕を見せ、重仁親王の乳母子ゆえに鳥羽法皇の遺命では名が挙げられなかった平清盛兄弟をも招致し、後白河天皇方の最終的な勝利へ導いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that he rejected Masashige's strategic proposal of abandonment of Kyoto City saying "it is not a good idea for the Emperor to leave the imperial city so often" when he made Masashige KUSUNOKI counter Takauji's army which escaped to the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki) after the rebellion, and then proceeded east again. 例文帳に追加

また尊氏が謀叛の後、西国へ逃れ、再び東上して来た軍を楠木正成に迎え撃たせようとした際には、正成が戦略上有利として進言した京都放棄策を「帝がたびたび京を離れるのは良くない」との理由から退けたことで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invention relates to the heat storage material 7 having softness or flowability in a coagulated state together with a preferable heat conductivity constituted by mixing a liquid additive with good thermal conductivity to sodium acetate trihydrate as a principle component so that it does not harden below its melting point.例文帳に追加

主成分としての酢酸ナトリウム三水和物にその融点以下の温度でも硬化しないように熱伝導率が良好な液状添加物を混合することによって、凝固時でも軟性ないし流動性を有すると共に良好な熱伝導性を有する蓄熱材7を構成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus suppressing deterioration in productivity or toner consumption by unconditionally preventing an increase in performing frequency for an image stabilizing process when toner of good quality is filled even when an imaging cartridge which is not a genuine product is loaded.例文帳に追加

非正規品のイメージングカートリッジが装着された場合であっても、良質のトナーが充填されている場合には、無条件で画像安定化処理の実行頻度を増加するのを防止して、生産性の低下やトナー消費を抑制することができる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bisphenol A, comprising condensing phenol with acetone in the presence of a strong acid type ion exchange resin catalyst to produce the bisphenol A, wherein a high quality strong acid type ion exchange resin not flowing out a left sulfonic acid is selected to stably produce the bisphenol A having a good hue.例文帳に追加

強酸型イオン交換樹脂触媒を用い、フェノールとアセトンを縮合させてビスフェノールAを製造するに際し、残存スルホン酸の流出のない高品質強酸型イオン交換樹脂を選定して、良好な色相のビスフェノールAを安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition which uses a polycarbonate resin exhibiting a high biogenic substance content and is good in heat resistance and heat stability, has excellent moldability, and is useful as an industrial material not accompanying coloration (yellowing) and opacification, when molded.例文帳に追加

高い生物起源物質含有率を示し、かつ耐熱性と熱安定性のいずれも良好なポリカーボネート樹脂を用い、優れた成形加工性を有し、成形時に着色(黄変)および不透明化を伴わない工業材料として有用なポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

例文

While there is no doubt that Itagaki immensely contributed to the growth of Japan's democracy, however, because of his selfless character with no thirst for money and with no wiliness (that is to say, he was simply "a nice person"), he was not necessarily an adept politician, a profession that requires to be broad-minded enough to deal with all sorts of good and evil. 例文帳に追加

板垣は日本の民主主義発展に大きな功績を残したが、彼自身は無欲恬淡、金銭欲も淡白でしたたかさがなく(端的に言えば「いい人」)、清濁合わせ呑むことが要求される政治家としては必ずしも有能だったとは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS