「Not specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

A gray level image in the area 21 is registered as an error model image in accordance with this setting, edge pixels which do not correspond to a reference edge model registered in advance are specified among edge pixels in the error model image, and an error edge model representing the positions and density inclination direction of the edge pixels is registered.例文帳に追加

この設定に応じて、領域２１内の濃淡画像がエラーモデル画像として登録されるとともに、エラーモデル画像中のエッジ画素のうち、先に登録された基準エッジモデルに対応していないエッジ画素が特定され、これらのエッジ画素の位置および濃度勾配方向を表すエラーエッジモデルが登録される。 - 特許庁

When the load or height of a pinch roll 5 disposed between a finishing mill and a crop shear in a hot rolling line 100 rises to a certain specified value or above, determination is made that the ablation of a material 8 to be rolled by a crop shear is not perfect and the bite of the material 8 into the finishing mill is interrupted.例文帳に追加

熱間圧延ライン１００における仕上圧延機とクロップシャーの間に設けたピンチロール５の負荷あるいは高さがある一定の値以上となったときに、クロップシャーによる被圧延材８の切除が完全でなかったものと判断して被圧延材８の仕上圧延機への噛み込みを中断する。 - 特許庁

This arrangement inspection device of the key top is provided with a read means 21 for reading the arrangement information of the respective key tops 11 mounted on the input device, and a determination means 22 for determining whether or not the read arrangement information agrees with arrangement information in previously specified design data.例文帳に追加

キートップの配列検査装置１は、入力装置に取り付けられている各キートップ１１の配列情報を読み出す読出し手段２１と、読み出された配列情報と、予め規定されている設計データにおける配列情報とが一致しているか否かを判定する判定手段２２と、を備える。 - 特許庁

In the case that the acceleration signal of the secondary vibration frequency extracted by the band-pass filter is the specified value or more, the vibration can not be suppressed by the vibration damping device 11, then the volume is rapidly reduced, displacement of additional mass 16 is decreased so as to prevent vibration of the structural object 12.例文帳に追加

バンドパスフィルタにより抽出された２次振動周波数の加速度信号が規定値以上の場合には、制振装置１１により振動を抑えることができないので、ボリュームを急激に小さくして付加質量１６の変位を小さくすることにより構造物１２が発振することを防止する。 - 特許庁

A control unit detects the environment of a road where a vehicle is travelling, and judges whether or not it is difficult to meet the specified automatic stop conditions of the engine, based on road environment detected with a road environment detection means, and when it is difficult to meet the above engine automatic stop conditions, the unit makes the above capacity small.例文帳に追加

コントロールユニットは、車両が走行している道路環境を検出し、該道路環境検出手段で検出された道路環境に基づいて所定のエンジン自動停止条件が成立しにくいか否かを判定し、前記所定のエンジン自動停止条件が成立しにくいときは、前記所定容量を小さくする。 - 特許庁

Color space of an object is determined in a color coordinate determination section regarding an image data which is input to an image input section 32, and when it exceeds a specified luminance value and its color coordinates are not on the border of the color space, color conversion is performed with matrix composed of three stimulus values of RGB in a standard color conversion section.例文帳に追加

画像入力部３２に入力された画像データについて色座標判定部４４で対象の色空間を判定し、指定された輝度値を超え、色座標が色空間の境界線上にないときに、標準色変換部４６においてＲＧＢの三刺激値からなるマトリクスで色変換する。 - 特許庁

A decision portion 22 normalizes the sizes and luminance of pedestrian candidates extracted by the pedestrian candidate extraction portion 21, and computes the degrees of similarity between the specified pedestrian candidates, and decides that a pedestrian candidate having two or more other pedestrian candidates whose degrees of similarity with the pedestrian candidate is greater than or equal to a predetermined value is not a pedestrian.例文帳に追加

判定部２２は、歩行者候補抽出部２１で抽出された歩行者候補のサイズおよび輝度を正規化した後、正規化された歩行者候補間の類似度を演算し、該類似度が所定値以上である他の歩行者候補が２つ以上ある歩行者候補を歩行者ではないと判定する。 - 特許庁

To provide a corner member securing and quake resisting hardware capable of not only constructing columns and beams with specified strengths by using only square timbers with rather small diameters but also easily constructing despite of its simple structure and sufficiently coping with even large earthquake since it provides a very high reinforcement effect to a framework.例文帳に追加

木材径が比較的小さな角材のみを使用して、所期の強度を有する柱、梁を施工することができるばかりでなく、簡単な構成でありながら、施工も容易で、しかも軸組の補強効果が極めて高く大地震等にも十分対応することができる角材緊締及び耐震補強用金具を提供する。 - 特許庁

When executing each instruction specified by information fetched from a general process queue 12, a general process executing means 5 does not execute the instruction but registers information about the instruction in a busy-lock-dedicated process queue 13 if the instruction is a locking instruction starting busy-locked resource using processing.例文帳に追加

汎用プロセス実行手段５は、汎用プロセスキュー１２から取り出した情報で特定される各命令の実行時に、当該命令が繁忙ロック対象資源利用処理を開始するロック命令であれば当該命令を実行せずに当該命令に係る情報を繁忙ロック専用プロセスキュー１３に登録する。 - 特許庁

The mark portion (M) includes multiple concentric circular patterns (M1), (M2), (M3), (M4), which serve as an index by which it can be determined whether or not each of the formation locations and size of a conductive part before hardening consisting of the unhardened conductive material that is applied on the conductive pad (107) deviates from specified values.例文帳に追加

マーク部（Ｍ）は、導電パッド（１０７）上に塗布された未硬化の導電材料からなる硬化前の導電部、及び、上下導通材（１０６）の夫々の形成位置及びサイズの夫々が規格値から外れていないか否かを判定可能な指標である同心円状の複数のパターン（Ｍ１）、（Ｍ２）、（Ｍ３）及び（Ｍ４）を有している。 - 特許庁

The navigation device 1 takes in a photographed image obtained by photographing a specific point whose location can be specified with a camera 2, selects the land mark contained in the photographed image out of a plurality of predetermined landmarks and, when the selected land mark is not correlated with the specific point, correlates the selected landmark with the specific point.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、位置を特定できる特定地点をカメラ２で撮影した撮影画像を取り込み、予め定められた複数のランドマークの内から撮影画像に含まれるランドマークを選択し、選択したランドマークが特定地点に関連付けられていない場合に、選択したランドマークを特定地点に関連付ける。 - 特許庁

A first condition determining part 13 of an idle stop control device 1 determines whether a first condition on a factor of a vehicle for enabling idle stop is established or not (a first condition flag is output), by use of a state of the vehicle specified from each of sensors of the vehicle as a determining element.例文帳に追加

アイドリングストップ制御装置１の第１条件判定部１３は、自車両の各センサ類から特定した自車両の状態を判定要素にして、アイドリングストップを実施可能とするための自車両の都合に関する第１条件が成立するか否かを判定する（第１条件フラグを出力）。 - 特許庁

The method is provided with a calculating means for calculating the position of a mobile station by receiving an electric wave transmitted from a mobile station and detecting the incoming direction, a decision means for deciding whether or not the mobile station position exists within the specified area, and a means for controlling communication with the mobile station by using the decision result.例文帳に追加

移動局から送出される電波を受信し到来方向を検出することによって移動局位置を算出する算出手段と、移動局位置が所定の領域内に存在するか否かを判定する手段と、判定結果を用いて当該移動局との通信を制御する手段を備える。 - 特許庁

This intermittent gear member comprises a disk part 121a, a gear part 121b formed in the peripheral surface of the disk part 121a within a specified angle of α10, and a rotation stopping cam part 121c formed like a flange by projecting from the peripheral surface of a missed-tooth part 121a2 in which the gear part 121b is not formed.例文帳に追加

円板部１２１ａと、この円板部１２１ａの周面に所定角度α１０の範囲に形成してあるギヤ部１２１ｂと、この円板部１２１ａの周面のうち、ギヤ部１２１ｂが形成されていない欠歯部１２１ａ２の周面から突き出してフランジのように形成してある回り止め用カム部１２１ｃとを有する。 - 特許庁

To eliminate necessity to request a profile or the like in an external terminal when transmitting image data corresponding to a request from the external terminal, and further to reproduce the image corresponding to the output characteristics of the external terminal even when the external terminal does not have a specified function for processing standardized image data or the like.例文帳に追加

外部端末からの要求に応じて画像データを送信するに際し、外部端末においてプロファイル等の要求を行う必要がなく、さらに外部端末が標準化された画像データを処理する等の特定の機能を有さない場合にも、外部端末の出力特性に応じた画像を再生できるようにする。 - 特許庁

In a simultaneous operation of the first combustion section 2-1 and the second combustion section 2-2, the combustion amount of the first combustion section 2-1 is controlled to match with a required combustion amount, the combustion amount of the second combustion section 2-2 is limited so that the total combustion amount of both combustion sections 2-1 and 2-2 does not exceed the specified combustion amount.例文帳に追加

第１燃焼部２−１と第２燃焼部２−２との同時運転時に、第１燃焼部２−１の燃焼量を要求燃焼量に合致するように制御しつつ、第２燃焼部２−２の燃焼量を両燃焼部２−１，２−２の合計燃焼用が規定燃焼量を超えないように制限する。 - 特許庁

A contact state is detected from the pressure of a pressure sensor 48 when setting the photographing part of a patient 22 to the electronic cassette 28, whether or not the pressure sensor 48 within the range of the specified part is in a contact state is determined, and the determined result is reported to an engineer using the display part 124 and a speaker 126.例文帳に追加

電子カセッテ２８に患者２２の撮影部位を設定したときの圧力センサ４８の圧力から接触状態を検知し、前記指定部位の範囲内の圧力センサ４８が接触状態であるか否かを判断し、その判断結果を表示部１２４及びスピーカ１２６を用いて技師に報知する。 - 特許庁

To provide an image processor which can monitor the operation state at all times based on an image to be actually displayed, by making one sheet among image frames a blank frame fitted with a check character for displaying a check character, and outputting an abnormality information signal in case that it does not detect the check character with specified timing.例文帳に追加

画像フレームのうちの１枚を、チェックキャラクタを表示するチェックキャラクタ付きブランクフレームとし、チャックキャラクタを所定のタイミングで検出しなかった場合は異常通知信号を出力することで、実際に表示する画像を基にして、動作状態を常時監視することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition contains an alkali-soluble resin (A), a diazonaphthoquinone compound (B) and a compound (C) containing -CH_2OH but not containing a phenolic hydroxyl group, wherein the alkali-soluble resin (A) is preferably a polyamide resin having a specified structure and the compound (C) preferably has two or more -CH_2OH groups.例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂（Ａ）、ジアゾナフトキノン化合物（Ｂ）、フェノール性水酸基を含まず−ＣＨ_2ＯＨ基を含む化合物（Ｃ）を含有してなるポジ型感光性樹脂組成物であり、アルカリ可溶性樹脂（Ａ）が、特定の構造を有するポリアミド樹脂であり、化合物（Ｃ）が−ＣＨ_2ＯＨ基を２つ以上有するものが好ましい。 - 特許庁

When the game ball 71 which flows into a center decorative component 64 passes on the display screen of a decorative pattern display device 60, whether or not the position of the game ball 71 on the display screen and the display position of the image 401 (specified image) of a balloon displayed on the display screen match is decided.例文帳に追加

センター飾り部品６４の内部に流入した遊技球７１が、装飾図柄表示装置６０の表示画面上を通ると、その表示画面上における遊技球７１の位置と、その表示画面に表示されている風船の画像４０１（特定画像）の表示位置とが一致したか否かを判定する。 - 特許庁

A voice data used in a route guide is referred using the identifier, the guide is conducted using the voice data in the case where no specified voice data exists, when the voice data of the identifier referred when outputting the voice data in the navigation does not exist, and the inappropriate a voice message is prevented from being output to a user.例文帳に追加

経路誘導で使用する音声データは、この識別子を用いて参照し、ナビで音声データを出力する際に参照した識別子の音声データが存在しない場合には、特定の音声データが無い場合の音声データを用いて誘導を行い、利用者に不適切な音声メッセージが出ないようにする。 - 特許庁

The projecting part 58 is provided at a part spaced at a specified dimension toward the engaging groove 52 side from an end surface 46a for forming an annular groove to position a cylinder boot, and the spacing dimension and a projection dimension of the projecting part 58 are determined so as not to damage the cylinder boot by interfering with the projecting part 58.例文帳に追加

また、その突部５８は、シリンダブーツを位置決めする環状溝を構成する端面４６ａから係合溝５２側へ所定寸法だけ離間した部分に設けられているとともに、その離間寸法や突部５８の突出寸法は、シリンダブーツが突部５８と干渉して疵が付くことがないように定められている。 - 特許庁

In the application of the legislation of Switzerland: (1) unless otherwise provided in this Agreement, any provision of the legislation of Switzerland, which restricts entitlement to or payment of benefits solely because the person ordinarily resides outside the territory of Switzerland shall not be applicable to the persons specified in (a), (b), (c) and (d) of Article 3 who ordinarily reside in the territory of Japan ;例文帳に追加

２ １に規定する派遣が最初の五年を超えて継続される場合には、両締約国の権限のある当局又は実施機関は、当該派遣に係る被用者に対して１に規定する一方の締約国の法令のみを引き続き適用することについて合意することができる 。 - 厚生労働省

If a specified pixel is not allocated by the client (that is, is unallocated or is only allocated by another client) or if the colormap was created with all entries writable(by passing AllocAll to XCreateColormap), a BadAccess error results.If more than one pixel is in error, the one that gets reported is arbitrary.例文帳に追加

指定したピクセルが、そのクライアントによって割り当てられていない(つまり、割り当てられていないか、別のクライアントによってのみ割り当てられている)場合や、カラーマップの全てのエントリーが書き込み可能で作られている(XCreateColormapにAllocAllを渡している)場合には、BadAccessエラーとなる。 複数のピクセルがエラーの場合、エラーが通知されるピクセルはどれかわからない。 - XFree86

To provide a cartridge integrating recording sheet/thermal recording ribbon suitable for a portable machine because any part does not project outward after the cartridge is loaded in which the overall length of the cartridge containing a plurality of recording sheets cut into a specified length and incorporating a thermal recording ribbon is shortened.例文帳に追加

所定長さに切断された複数枚数の記録シートを収納し、熱記録リボンを一体的に内蔵したカートリッジの全長を短くする構成することができ、しかも装填後には装置の外部に突出する部分がないことからポータブル機種に好適な記録シート・熱記録リボン一体化カートリッジの提供。 - 特許庁

Light at a specified frequency propagating from the first region 121 of the main waveguide 15 is extracted from the second region 122 of the waveguide 15 or is not allowed to propagate the waveguide 15 in the second region 122 but extracted from the branch waveguide 17, depending on heating or non-heating.例文帳に追加

特定の周波数を有し幹導波路１５の第１領域１２１側から伝播する光は、上記加熱の有無により、幹導波路１５の第２領域１２２側から取り出されるか、第２領域１２２の幹導波路１５を伝播できずに枝導波路１７から取り出されるか、が切り替えられる。 - 特許庁

The controlling apparatus 13 judges whether the display screen of the display 12 transits from the screen for contents acquisition immediately before a map screen after specifying the position by the occupant and transmits the position information indicating the position specified by the occupant to the center 30, thereby acquiring the contents information only when the screen does not transit.例文帳に追加

制御装置１３は、乗員による位置指定後、表示器１２の表示画面が地図画面の直前のコンテンツ取得用画面から遷移しているかを判定し、画面が遷移していないことを条件に、乗員によって指定された位置を表す位置情報をセンター３０に送信してコンテンツ情報を取得する。 - 特許庁

The image processing device scans an original image and reads image information by an image reading device 110, specifies an original electronic file of the original image from a storage device 111 where a plurality of electronic files are stored, based on the obtained image information, and in case the electronic file can not be specified, converts the image information to vector data.例文帳に追加

本画像処理装置は、画像読み取り装置１１０により原稿を走査してイメージ情報を読み取り、得られたイメージ情報に基づいて複数の電子ファイルが格納されている記憶装置１１１から原稿の元の電子ファイルを特定し、電子ファイルが特定できないときは、イメージ情報をベクトルデータに変換する。 - 特許庁

In case that the temperature of cooling oil for cooling a drive motor 5 is not more than a specified temperature, a controller 10 controls the input voltage and the input current to the drive motor 5 so that the cooper loss of the drive motor 5 may increase thereby heating the cooling oil and lowering the viscosity of the cooling oil.例文帳に追加

駆動モータ５を冷却するための冷却油の温度が所定温度以下である場合、モータコントローラ１０が、駆動モータ５の銅損が増大するように駆動モータ５に対する入力電圧及び入力電流を制御することにより、冷却油を加熱し、冷却油の粘性を低下させる。 - 特許庁

To improve the safety of storage by deciding ranking of waste solid fuels stored for not less than a specified period in each pit to be taken out in the method of operating open pit type waste solid fuel storage facilities which have a plurality of storage pits and handle waste solid fuels having different properties.例文帳に追加

複数の貯蔵ピットを有し異なる性状の廃棄物固形燃料を扱うオープンピット式廃棄物固形燃料貯蔵設備の運転方法において、一定期間以上貯蔵された各ピットの廃棄物固形燃料に対して搬出の順位付けを行って貯蔵の安全性の向上を図る。 - 特許庁

In communication terminal equipment, when detecting a connection request to a first Web site to be specified by an internationalized domain name, an identifier registration judgement part 33 judges whether or not a second Web site identifier acquired by converting a first Web site identifier into a character string processable by a DNS is registered.例文帳に追加

通信端末装置において、国際化ドメイン名で特定される第１ウェブサイトに対する接続要求を検出すると、識別子登録判定部３３は、第１ウェブサイト識別子をＤＮＳにおいて処理可能な文字列に変換した第２ウェブサイト識別子が登録されているか否かを判定する。 - 特許庁

The DLC coating film 20 has a dual layer structure comprising a base layer 22 which does not substantially contain hydrogen and a surface layer 24 containing a specified amount of hydrogen; and provides excellent welding resistance (lubricity), because the base layer 22 provides excellent abrasion resistance and the surface layer 24 provides a low coefficient of friction.例文帳に追加

ＤＬＣ被膜２０は、実質的に水素を含まないベース層２２と所定量の水素を含む表皮層２４との２層構造を成しており、ベース層２２により優れた耐摩耗性が得られるとともに表皮層２４により摩擦係数が小さくされ、優れた耐溶着性（潤滑性）が得られるようになる。 - 特許庁

During the stamping, the stroke amount of the impact cylinder 14 is detected, the stamping punch 11 which is actually hit according to the stroke amount is specified, and it is diagnosed that the stamping punch 11 guided to the impact point is improper when the designated stamping punch 11 is not matched with the actually hit stamping punch 11.例文帳に追加

打刻の際、インパクトシリンダ１４のストローク量を検出し、このストローク量に応じて実際に打撃した刻印ポンチ１１を特定し、指定された刻印ポンチ１１と実際に打撃した刻印ポンチ１１とが一致しないときに、インパクト地点に案内した刻印ポンチ１１が間違っていると診断する。 - 特許庁

If the zoom key 13 is operated to a wide side from a specified magnification rate when the external output video signal is outputted, the image is controlled so that the image outputted to the external device is reduction-displayed at a prescribed reduction rate, and the image displayed in an LCD main monitor/LCD finder section 36 is not reduction-displayed.例文帳に追加

そして、外部出力映像信号が出力される際に、特定の倍率からワイド側にズームキー１３が操作されると、外部機器へ出力される画像は所定の縮小率で縮小表示し、ＬＣＤメインモニター・ＬＣＤファインダー部３６に表示される画像は縮小表示しないよう制御する。 - 特許庁

The cellular phone determines whether or not the display mode of the screen is to be changed based on the current position detected a plurality of times when the positioned current position is in a region in the vicinity of a spot where the display mode of the screen is to be changed and within a predetermined detection region specified corresponding to a moving means of a user.例文帳に追加

携帯電話は、測位した現在位置が、画面の表示態様を変更すべき地点の近傍の領域であって、ユーザの移動手段に応じて設定された所定の検知領域内にある場合に、複数回検出された現在位置に基づいて、画面の表示態様を変更するか否かを判断する。 - 特許庁

This game machine 1 includes a main control circuit 71 which updates numeral value information being stored in a specified combination non-displaying frequency storage region when a combination of symbols related to a red cherry or a blue cherry has not been displayed on display windows 21L, 21C and 21R in spite of the determination of the red cherry or the blue cherry.例文帳に追加

遊技機（１）は、赤チェリー又は青チェリーが決定されたにもかかわらず、これらに係る図柄の組合せが表示窓（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）に表示されなかった場合に特定役非表示回数格納領域に格納される数値情報を更新する主制御回路（７１）を備える。 - 特許庁

When receiving information from the Web server as the destination, the log-in monitoring part 12 determines whether or not the log-in is successful, and when it is determined that the log-in is successful, a setting switching part 13 sets an operating environment based on personal setting information corresponding to the user name specified by the log-in monitoring part 12.例文帳に追加

ログイン監視部１２は、送信先のウェブサーバから情報を受信した場合、ログイン処理が成功したか否かを判断し、ログイン処理が成功したと判断された場合、設定切替部１３は、ログイン監視部１２によって特定されていたユーザ名に対応する個人設定情報に基づいて動作環境を設定する。 - 特許庁

A character synthesizer 11 reads a camera name when it is determined that the network address of a request source matches with the own network address, or reads the upper-level name and a camera name from a memory 12 when it is determined that they do not match each other for synthesizing to a photograph image of a specified monitoring camera 10.例文帳に追加

文字合成器１１は、アドレス判定部１４で配信要求元のネットワークアドレスが自己のネットワークアドレスに一致していると判定された場合はカメラ名称を、又、一致していないと判定された場合は上位名称及びカメラ名称をメモリ１２から読出し、指定された監視カメラ１０の撮影画像に合成する。 - 特許庁

When the (AC) power source is turned ON at t24, a signal-receiving device starts the software in a normal state; and when there is updated data in a nonvolatile memory at t25 and an operation of a specified function is not reserved at time close to the current time, an update start selecting screen is displayed on a display.例文帳に追加

ｔ２４において、（ＡＣ）電源が投入されると、信号受信装置は、通常状態でソフトウェアを起動し、ｔ２５において、不揮発性メモリに、更新データがあった場合、かつ、現在時刻から近い時刻に所定の機能の動作が予約されていない場合、ディスプレイに、更新開始選択画面を表示させる。 - 特許庁

A lens CPU 52 finds the addition value of last position command data FSig2 outputted to a focus module 30 and a variation quantity of the control data FCtrlDem or FCtrlManu and outputs the addition value limited not exceeding a specified lower-limit or upper-limit value as current position command data FSig2 to the focus module 30.例文帳に追加

レンズＣＰＵ５２は、フォーカスモジュール３０に出力されていた前回の位置指令データFSig2 と、前記制御データFCtrlDem又はFCtrlManu の変化量とを加算した加算値を求め、該加算値が所定の下限値及び上限値を越えないように制限してなる加算値を今回の位置指令データFSig2 としてフォーカスモジュール３０に出力する。 - 特許庁

When a sensor 1 detects a human, and a reading apparatus 3 reads an apparatus 2 for recognizing the worker for the medical treatment, a timer 14 is reset and when the time measured by the timer 14 reaches a specified time, it is informed by an information part 15 that a confirmation to the patient using the bed is not performed.例文帳に追加

センサー１が人を検出し、読取装置３が医療従事者認識装置２を読み取った場合に、タイマー１４をリセットし、タイマー１４により測定した時間が所定時間となった場合に、そのベッドを使用する患者に対する確認が行われていないことを通知部１５により通知する。 - 特許庁

Not changing just probability but maintaining a specified condition and realizing the probability variation makes a statistical balance over a long span approximately equal to either game specification, requiring no balance calculation or the like under each probability again and enabling the game specifications to be introduced into an existing parrot machine 300.例文帳に追加

また、単純に確率のみを変更するのではなく、所定の条件を維持した上で、確率変動を実現したため、長いスパンでの統計的な収支が何れのゲーム仕様でもほぼ同一であり、改めてそれぞれの確率下での収支計算等が不要であり、既存のパロット機３００への導入が可能となる。 - 特許庁

The tape body or the paper sheet as the specimen 10 is irradiated with beams of light in ultraviolet wavelength regions of different absorption factors from a first light source 1 and a second light source 2, and a part in which the tape body is pasted and a part in which the tape body is not pasted are specified on the basis of the difference between quantities of beams of reflected light or their ratio.例文帳に追加

第一及び第二の光源１，２からそれぞれ吸収率の異なる紫外線の波長領域の光を被検体１０であるテープ体及び紙葉類に照射し、各反射光量の差又は比率によりテープ体が貼着された部位と貼着されていない部位とを特定する。 - 特許庁

At the time of specifying the alternation place, the verification of the electronic signature and character recognition processing to the image data is executed, and the featured values of the result of the character recognition are calculated, and compared with the featured values of the stored character recognition result so that the place where the both featured values are not matched is specified as the alternation place.例文帳に追加

改ざん場所の特定は、電子署名の検証とイメージデータに文字認識処理とを行い、更に、文字認識の結果の特徴量を計算し、保存されている文字認識結果の特徴量と比較することで、両特徴量が不一致となる箇所を改ざん箇所として特定する。 - 特許庁

If the related level is not high level, when the evaluated performance becomes negative, immediately the evaluated performance and related level are allocated to the specified vertex, and in that case, the allocated performance is evaluated by the target function and the search space is divided into plural sections according to the above level.例文帳に追加

関連のレベルが高レベルでない場合には評価されたパフォーマンスが負になると直ちに該評価されたパフォーマンス及び関連のレベルを上記特定の頂点に割り当て、その場合に、該割り当てられたパフォーマンスを上記目標関数で評価してサーチ空間を上記レベルに従い複数の区分に分割する。 - 特許庁