「Number-two」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The time continuation performance is not ended in the midst of operation despite the setting of the number of bets during the execution of the time continuation performance, except that 10 sec. or more passes after the start of the time continuation performance, two or more games are consumed during the execution of the time continuation performance while no bonus is won.例文帳に追加

時間継続演出の実行中に賭け数が設定されても、時間継続演出の開始から１０秒以上を経過し、時間継続演出の実行中に２ゲーム以上を消化し、且つボーナス当選していないという場合以外は、時間継続演出が中途で終了されることはない。 - 特許庁

To provide a twin-clutch type gear transmission allowing a transmission to be miniaturized without increasing the whole length of the transmission even if the number of bearing to be arranged on the same shaft is increased, in regard to a twin-clutch type gear transmission having two counter shafts arranged on the same shaft.例文帳に追加

この発明は、この発明は、２本のカウンター軸を同軸上に配置するツインクラッチ式の歯車変速装置において、同一軸上に配置する軸受けの数が増加しても、変速装置の全長を長くすることなく、変速装置をコンパクトにできるツインクラッチ式歯車変速装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Binary data are formed with a frequency modulation signal in which two kinds of a high frequency signal and a low frequency signal are combined and data equivalent to one character are formed by the number of prescribed bits and a parity bit and binary data are demudulated by detecting the presence or absence of a peak point in a fixed time interval from the reproduced signal waveforms of a recorded data signal.例文帳に追加

高低２種の周波数信号を組み合わせた周波数変調信号で２値データを形成し、その所定ビット数とパリティビットにより１文字分のデータを形成し、記録データ信号の再生信号波形より一定の時間間隔内でのピーク点の有無を検出して２値データを復調する。 - 特許庁

The biaxially oriented laminated film is composed of at least two layers and is characterized in that the layer constituting at least one surface layer is composed of polyester having a limiting viscosity ≥0.65 and that a polyester layer having a limiting viscosity number less than that of the surface layer is adjacent to the surface layer.例文帳に追加

少なくとも２層からなる二軸配向積層フィルムであって、少なくとも一方の表層を構成する層が極限粘度０．６５以上のポリエステルからなり、当該表層の極限粘度の値未満であるポリエステル層が当該表層に隣接することを特徴とする二軸配向積層フィルム。 - 特許庁

To enhance conversion efficiency and reliability by thinning and equalizing an electrolyte layer by reducing the number of substrates by integrally stacking respective layers on each substrate, and by determining, by the thickness of a spacer layer containing an electrolyte, the thickness of the electrolyte layer which has been determined by a space between two substrates in the past.例文帳に追加

基板１枚の上に各層を一体的に積層することにより基板枚数の低減化を成し、また、従来２枚の基板間の隙間で決まっていた電解質層の厚みが、電解質を含有したスペーサ層の厚みで決まることによって、電解質層を薄くかつ均一化して、変換効率及び信頼性を高めること。 - 特許庁

In the polymer sheet wherein a large number of polymer particles are held in a multilayered structure comprising two or more layers, at least a part of the materials constituting the multilayered structure is a nonwoven fabric and the polymer particles have irreversible water absorbability and the whole of the polymer sheet can be easily cut by scissors.例文帳に追加

二以上の層からなる多層構造の間にポリマー粒子を多数挟み込んだポリマーシートであって、前記多層構造を構成する材料の少なくとも一部が不職布であり、前記ポリマー粒子が不可逆的な吸水性を有するものであり、前記ポリマーシート全体がはさみにより容易に切断可能である。 - 特許庁

This unsaturated polyester resin composition for laminate molding use essentially comprises (A) an air-dryable unsaturated polyester including as a constituent a hydroxy group-containing compound bearing in the molecule one or two allyl ether group(s), (B) a hydroxyalkyl methacrylate, wherein the number of carbon atoms in the alkyl group is 1-4 and (C) a fibrous reinforcing material.例文帳に追加

分子中にアリルエーテル基を１〜２個含有する水酸基含有化合物を構成成分として含有する空乾性不飽和ポリエステル（Ａ）、アルキル基の炭素数が１〜４であるヒドロキシアルキルメタクリレート（Ｂ）及び繊維強化材（Ｃ）を必須成分とすることを特徴とする積層成形用不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The special winning combinations are forms which can be formed by combining one of at least two kinds of specified patterns as the corresponding pattern combination form, and when teaching what specified pattern is included in the special winning combination, only the specified pattern included for a large number is taught.例文帳に追加

これらの特別当選役はその対応する図柄の組み合わせ態様として、少なくとも２種類の特定図柄のいずれかを組み合わせてできる態様となっており、当該特別当選役がどのような特定図柄を含むものであるかを教示する場合、いずれか多数含まれる特定図柄のみを教示する。 - 特許庁

Four lines of scanning electrodes 12 and sustaining electrodes 13 are divided into four groups and the scanning electrodes and sustaining electrodes are made to perform sustaining discharge by shifting sustenance periods SUSs for each group so that the number of the scanning electrodes 12 and the sustaining electrodes 13 on which discharge are sumultaneously performed become to be equal to or smaller than two lines.例文帳に追加

４Ｌ本のスキャン電極１２およびサステイン電極１３を４つのグループに分割し、同時に維持放電が行われるスキャン電極１２およびサステイン電極１３の数が２Ｌ本以下になるように、維持期間ＳＵＳを各グループごとにずらしてスキャン電極１２およびサステイン電極１３を維持放電させる。 - 特許庁

When a cross section of the laminated ceramic capacitor is observed, the ratio of the number of crystal particles contacting adjacent two internal electrodes is 50% or more, and a dielectric ceramic contains a BaTiO_3 perovskite compound as a main component, and has a composition containing at least one kind selected out from Ca, Mn and V.例文帳に追加

前記積層セラミックコンデンサの断面を観察したとき、隣り合う二つの内部電極に接する結晶粒子の個数割合が５０％以上であり、前記誘電体セラミックがＢａＴｉＯ_3系ペロブスカイト化合物を主成分とし、Ｃａ、Ｍｎ、Ｖから選ばれる少なくとも一種を含む組成を有する。 - 特許庁

To prevent film-stripping, cracks and deterioration due to heat during its lighting by reducing the number of the layers of a whole multi-layer film to two thirds compared with the former.例文帳に追加

従来の赤色発光ランプの場合、例えばランプのバルブ表面に多層膜フィルタを形成したものでは、４００〜６２０ｎｍの波長範囲の可視光を確実にカットするのに、多層膜フィルタを構成している高屈折率膜と低屈折率膜とを交互に５０層近く積層する必要があり、作業性が悪く、また、膜剥がれやクラックが発生する。 - 特許庁

To provide a spectroscopic unit which provides two laser beams with linearly polarized light at 45° with respect to an S wave and a P wave from a laser beam with the polarization direction of an S wave or a P wave emitted from a laser oscillator, the spectroscopic unit having the reduced number of parts and being downsized as a result, and to provide a laser beam machining apparatus using the same.例文帳に追加

レーザ発振器から出射されたＳ波もしくはＰ波の偏光方向を持つレーザ光を、Ｓ波とＰ波に４５°である直線偏光を持つ２つのレーザ光を得る分光ユニットにおいて、部品点数を少なくし、ダウンサイジング化を可能とした分光ユニット及びそれを用いたレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

A sensor body made by overlapping two sheets of elastic plates 1, 2 equipped with printed wirings 6, 7 by conductive ink in an arrangement having a number of crossing points with a gap by pinching cushion materials 3 or the like at given places is covered with a cover with peripheral edge parts of an upper and a lower sheets 4, 5 welded, and is put under a futon as the load sensor.例文帳に追加

多数の交点ができる配置で導体インクによる印刷配線６，７を設けた２枚の弾性プレート１，２を所定箇所にクッション材３等を挟むことにより隙間を空けて重ね合わせてなるセンサー本体を、上下シート４，５の周縁部を溶着したカバーで覆い、荷重センサーとして布団の下に敷く。 - 特許庁

Two pairs of thin metal corrugated plates 11 and flat plates 12 are alternately piled up, and multiply wound around the outer periphery of a winding core 2 while inserting the edge part into a slit 21 formed in the winding core 2, thereby forming a honeycomb structure having a number of cell passages passing exhaust gas, between the corrugated plate 11 and the flat plate 21.例文帳に追加

金属製薄板の波板１１と平板１２を２対交互に重ねてその端縁部を巻き芯２に形成されたスリット２１内に差し込んだ状態で該巻き芯２の外周に多重に巻回して波板１１と平板１２との間に排気ガスが通過する多数のセル通路有するハニカム状に形成した。 - 特許庁

In the tire having a large number of lug segments adjacent to each other mounted in the outer circumferential direction of a rim, the lug segments are arranged in two rows on the inner and outer sides in the width direction of the rim, and the inner lug segments are mounted by shifting 1/2 pitch with respect to the outer lug segments.例文帳に追加

リムの外周方向に多数個隣接して取付けられるラグセグメントを備えたタイヤにおいて、前記ラグセグメントは、前記リムの幅方向内側と外側とに２列に配置され、かつ、外側のラグセグメントに対して内側のラグセグメントを１／２ピッチずらして取付けたことを特徴とするラグセグメントを備えたタイヤ。 - 特許庁

The policy table 1 is constituted of a stored address 11 of each policy, a priority level number 12, an identifier 13 for storing an identifier to be compared with an identifier extracted from a packet, an action 14 which is executed when the two identifiers coincide with each other, and a next policy pointer 15 for showing a policy which is next subjected to comparison trial.例文帳に追加

ポリシーテーブル１は、各ポリシーの格納アドレス１１、優先順位番号１２、パケットから抽出された識別子と比較される識別子を格納する識別子１３、２つの識別子が一致した場合に実行されるアクション１４、次に比較試行されるポリシーを示す次ポリシーポインタ１５から構成されている。 - 特許庁

If the number of game balls scheduled to be put out is two or more when the detection by the rotation detection means occurs, in advance of stopping the operation of the payoff motor, the device executes payoff preparation operation of rotating the rotor by a second predetermined angle smaller than the first predetermined angle from the origin position and thereafter stopping the operation of the payoff motor.例文帳に追加

回転検出手段による検出が発生した際に、払出予定数が複数個であれば、払出モータの作動を停止させるにあたり、回転体を原点位置から第１所定角度より小さい第２所定角度だけ回転させた上で払出モータの作動を停止させる払出準備動作を実行する。 - 特許庁

The composite comprises so that an adherend 2 is superposed on immediately after a large number of molten resin filaments 7 which have been extruded from two or more nozzles of an extruder are put down on a three dimensional net like structure 1 which is transferred, and pressed, and the three dimensional net like structure and the adherend are welded and unified by the molten resin filaments.例文帳に追加

複合体は、押出機の複数ノズルから押出された多数の溶融樹脂線条７が移送中の立体網状構造体１上に垂涎された直後に被着体２が重ね合わされて圧着され、溶融樹脂線条により立体網状構造体と被着体とが溶着一体化されてなる。 - 特許庁

To solve the problem of troublesome connecting operation, for the case of a long electric cable because insertion of an electric cable holding member into a fitting connection portion is conducted from the electrical cable side, and the problem of high cost and troublesome management of components the number of which increases, because an electrode holding member is divided into two.例文帳に追加

電線挟持部材を嵌合接触部に挿入する時に電線側から挿入することとなるので、電線が長いような場合には接続作業が面倒であり、また、電極挟持部材が２つに分割されていることから、部品点数も増えてコストも高く、かつ、部品管理も面倒である。 - 特許庁

The optical glass includes at least two or more among P and alkaline-earth metal elements and one or more among rare earth elements as cation components, includes O and F as anion components and has a refractive index (nd) of 1.50 or more and 1.65 or less and an Abbe's number (νd) of 60 or more and 77 or less.例文帳に追加

光学ガラスは、Ｐと、アルカリ土類金属元素のうち少なくとも２種以上と、希土類元素のうち１種以上と、をカチオン成分として含有し、Ｏと、Ｆと、をアニオン成分として含有し、１．５０以上１．６５以下の屈折率（ｎｄ）を有し、６０以上７７以下のアッベ数（νｄ）を有する。 - 特許庁

Two electrodes 4a and 4b forming a capacitor by sandwiching one or more of partition walls, are superposably arranged in a concentric shape in a diesel particulate filter (the DPF) 3 having a porous filter body 2 partitioned by a large number of partition walls, and the quantity of PM collected to the DPF 3 is detected from capacitance of its capacitor.例文帳に追加

多数の隔壁で仕切られた多孔状のフィルタ本体２を有するディーゼルパティキュレートフィルタ（ＤＰＦ）３に、１個以上の隔壁を挟んでコンデンサを形成する２つの電極４ａ，４ｂを同心状に重ねて設置し、そのコンデンサの静電容量からＤＰＦ３に捕集されているＰＭの量が検出されるようにした。 - 特許庁

An irradiation method determining part 54 refers to a control map determining an irradiation control method corresponding to each region demarcated on a two-dimensional map making the brightness and the number of the light points stored in a map storing part 56 as axes, respectively, and determines the irradiation control method using a lighting fixture 70 for the vehicle.例文帳に追加

照射方式決定部５４は、マップ格納部５６に格納されている輝度および光点数をそれぞれ軸とする二次元マップ上に画成された領域毎に対応する照射制御方式が定められた制御マップを参照して、車両用灯具７０による照射制御方式を決定する。 - 特許庁

Because the sense amplifier (SA) is selectable by the column selection line (YS0) and two sense amplifier selection lines (ZEB, ZEB), it is possible to reduce the number of column selection lines (YS0) and sufficiently secure the power wiring layout area, while maintaining high-speed column selection with a small circuit scale.例文帳に追加

カラム選択線（ＹＳ０）と２本のセンスアンプ選択線（ＺＥＢ、ＺＥＢ）とによりセンスアンプ（ＳＡ）を選択可能であるため、小さい回路規模で高速なカラム選択を保ちつつ、カラム選択線（ＹＳ０）の本数を削減することができ、電源配線を配置する領域を十分に確保することができる。 - 特許庁

To provide a packaging bag capable of reliably opening housing portions while minimizing the number of cut-away parts such as sucking holes and capable of achieving good appearance after filling the contents and to provide a content filling method of the packaging bag capable of well filling the two housing portions with the contents.例文帳に追加

吸着穴のような切抜き部の数を最小にしながら各収容部を確実に開口させることができ、内容物充填後の見栄えを良好にできる包装袋を提供すると共に、２つの収納部に内容物を良好に充填できる包装袋の内容物充填方法を提供する。 - 特許庁

Two kinds of clutch discs 181 different in thickness at least are combined, and the clutch discs 181 are replaced with clutch discs 181 of other thickness so that the total thickness LA of a required number of the combined clutch discs in a state of a predetermined pressure being applied thereto is a predetermined dimension, thus adjusting the total thickness LA.例文帳に追加

少なくとも厚さの異なる２種類のクラッチ板１８１を組み合わせ、必要枚数を組み合わせて所定の圧力を加えた状態での合計の厚みＬＡが所定寸法になるようにクラッチ板１８１を他の厚さのクラッチ板１８１と置き換え、合計の厚みＬＡを調整するようにした。 - 特許庁

Two electrodes (4a, 4b) which face each other on an upstream side and a downstream side to form a capacitor are provided on a diesel particulate filter (DPF) 3 having a porous filter body 2 which is partitioned by a large number of partition walls, so that the amount of PM collected in the DPF 3 is detected from electrostatic capacitance of the capacitor.例文帳に追加

多数の隔壁で仕切られた多孔状のフィルタ本体２を有するディーゼルパティキュレートフィルタ（ＤＰＦ）３に、上流側と下流側で互いに対向してコンデンサを形成する２つの電極４ａ，４ｂを設置し、そのコンデンサの静電容量からＤＰＦ３に捕集されているＰＭの量が検出されるようにした。 - 特許庁

In the antenna device 11a which uses dipole antennae 1 as an element antenna, the two dipole antennae 1 are arranged in parallel with each other by mutually adjusting positions for the direction of an axis 10 at intervals d1 in the directions perpendicular to the direction of the axis 10, and in excitation conditions, excitation amplitude ratio is used as a positive number that is less than 1.例文帳に追加

ダイポールアンテナ１を素子アンテナとするアンテナ装置１１ａにおいて、２つのダイポールアンテナ１が、その軸１０方向に直交する方向に互いに間隔ｄ１をあけて軸１０方向に対する位置をあわせて平行に配設されると共に、励振条件が励振振幅比を１未満の正数とする。 - 特許庁

When inputting a print data file of the forms to be processed and printing and outputting each page in a form printing system for printing forms comprising a plurality of pages, a two-dimensional code including information for specifying the print data file, the page numbers of the pages and the total number of pages is added to each page to carry out printing.例文帳に追加

複数ページからなる帳票を印刷する帳票印刷システムで、処理対象の帳票の印刷データファイルを入力し、各ページを印刷出力する際、それらの各ページに、当該印刷データファイルを特定する情報と当該ページのページ番号と総ページ数とを含む２次元コードを付加して印刷する。 - 特許庁

An ink impact position is regulated by: dividing one rotation of the rotary encoder installed in the conveying roller into two or more phase domains for the rate variation of the recording medium; changing an angle range of each phase domain and the number of recording dots into parameters such as a paper kind and a diameter of the conveying roller; and calculating the record timing from the value.例文帳に追加

記録媒体の速度変動に対し、搬送ローラに取り付けられたロータリロータリエンコーダの一回転を複数の位相領域に分け、各位相領域の角度範囲及び記録ドット数を紙種や搬送ローラ径などをパラメータとして変更し、その値から記録タイミングを計算することで、インク着弾位置を調整する。 - 特許庁

The tip rack 1 holds a large number of pipette tips in such a way as to allow insertion and extraction, and two or more unit racks 10 in which retention holes D for the pipette tips to be inserted into are arranged in parallel at a predetermined pitch p are superimposed in the direction perpendicular to the direction of the parallel arrangement of the retention holes D for so as to unitize.例文帳に追加

多数本のピペットチップを挿入・抜取り可能に保持するチップラック１であって、前記ピペットチップが挿入される保持孔Ｄが所定ピッチｐで並列配置された複数のラック単体１０を、前記保持孔Ｄの並列方向と直交する方向に重ね合せてユニット化した。 - 特許庁

When executing a notice performance before a ready-to-win state is achieved during the variation of pseudo successive winning, in the case of selecting a notice performance mode when executing the notice performance from two or more kinds of notice performance modes, the selection ratio of the notice performance mode is made different according to the total number of times of the pseudo successive winning.例文帳に追加

擬似連の変動中においてリーチ状態になる前に予告演出を行なうときにおいて、予告演出を実行するときの予告演出態様を複数種類の予告演出態様の中から選択する場合に、擬似連の合計回数に応じて、予告演出態様の選択割合を異ならせる。 - 特許庁

When a selection pattern is determined from two or more kinds of selection patterns, a main control part generates authentication data on the basis of the predetermined data of a data group indicated by the selection pattern, generates the dummy data of the authentication data on the basis of the number of times of transmission corresponding to the selection pattern, and transmits the authentication data and the dummy data to a peripheral part.例文帳に追加

主制御部は、複数種類の選択パターンの中から選択パターンを決定すると、該選択パターンが示すデータ群の所定データに基づいて認証データを生成し、該選択パターンに対応した送信回数に基づいて認証データのダミーデータを生成し、認証データ及びダミーデータを周辺部に送信する。 - 特許庁

This silsesquioxane derivative having a structure by introducing a boronic acid residue having a specific substituent, for substituting the opposing two pairs of oxygen in a basket-formed silsesquioxane having the 8 number of silicon atoms is provided, and also a polymer having the derivative as a constitutional unit is provided by using a polymerizable group as the substituent.例文帳に追加

ケイ素数が８のかご型シルセスキオキサンにおける対向する二対の酸素に代えて、特定の置換基を有するボロン酸残基が導入された構造を有するシルセスキオキサン誘導体を提供し、前記置換基に重合性を有する基を用いることによって前記誘導体を構成単位とする重合体を提供する。 - 特許庁

In the fiber reinforced vinyl chloride resin sheet characterized in that a large number of yarns comprising vinyl chloride resin fibers are held between two vinyl chloride resin films and integrated as a whole, the shrinkage factor of the vinyl chloride resin fibers at 90°C is 10% or below.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂繊維からなる複数の糸条が２枚の塩化ビニル系樹脂フィルムの間に狭着され、かつ、全体が一体化されてなる繊維強化塩化ビニル系樹脂シートにおいて、前記塩化ビニル系樹脂繊維の９０℃における収縮率が１０％以下である繊維強化塩化ビニル系樹脂シート。 - 特許庁

An optical system capable of forming a composite beam by using two semiconductor laser arrays in which a plurality of beam outputs are possible by itself and beam scanning of the number corresponding to the output beam count from a laser light source in a prescribed scan layer, is set and a stabilization control means for holding the scanning beam interval equally to this is introduced.例文帳に追加

単独で複数のビーム出力が可能な半導体レーザアレイを２個用いて合成ビームを形成し、所定の走査面でレーザ光源からの出力ビーム総数に対応した本数のビーム走査が可能な光学系とし、これに走査ビーム間隔を均等に保持するための安定化制御手段を導入する。 - 特許庁

Since this panel is formed by sewing both plate materials by penetrating through a large number of holes arranged in the two plate materials oppositely arranged with the clearance by an FRP material having continuous reinforced fiber and a matrix resin, strength (the so-called interlayer strength) against separation and shearing between plates can be increased.例文帳に追加

連続した強化繊維とマトリックス樹脂を有するＦＲＰ材により、間隙をもって対向して配置された２枚の板材に設けられた多数の孔を貫通して両板材を縫いつけてパネルとしたから、板と板との間のはく離及びせん断に対する強度（いわゆる層間強度）を大きくすることができる。 - 特許庁

Capacitors 3 are connected between two opposite conductor layers 2a and 2b where a resonance phenomenon is generated; a new resonance circuit is formed of capacitative components to be generated in the periphery of the connecting parts of the both ends of the capacitor 3; and the resonance frequency of the resonance circuit is controlled, based on the connection positions and number of the capacitor 3.例文帳に追加

共振現象が発生する対向する２導体層２ａ，２ｂ間にキャパシタ３を接続し、そのキャパシタ３の両端の接続部分の周辺で発生する容量成分とで新たな共振回路を形成させ，キャパシタ３の接続位置、個数により、その共振回路の共振周波数を制御する。 - 特許庁

A tester 1 having an AWG(arbitrary waveform generator) 11 generating and outputting a multitone signal including two or more signals having different frequencies each is connected with an LSI 2 to be tested having a plurality of input terminals by a DUT board 3 provided with the same number of band-pass filters as the input terminals of the LSI 2.例文帳に追加

各々周波数が異なる２以上の信号を含むマルチトーン信号を生成して出力するＡＷＧ１１を有するテスタ１と、複数の入力端子を有する試験対象たるＬＳＩ２とを、該ＬＳＩ２の入力端子と同数の帯域フィルタを備えたＤＵＴボード３によって接続する。 - 特許庁

A tube 12 has a structure which is formed by folding a long plate-like member 19 in the width direction and joining width-direction ends 21 of the long plate-like member 19, therefore the number of joint parts is smaller than a tube comprising two metal sheets, which realizes weight reduction.例文帳に追加

チューブ１２は、長板状部材１９を幅方向に折り返し加工して該板状部材１９の幅方向端部２１同士（折り返し端末同士）を接合することで形成される構造であるため、２枚の金属板を組み合わせて構成するチューブに比べて接合部が少なくなり、より軽量化できる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which performs respective special symbol games based on the prize of a game ball to two starting prize ports in which an electric tulip is prepared on one side, wherein a player is prevented from stopping the discharge of the game ball when the number of reservations of the special symbol game corresponding to the other starting prize port becomes the upper limit.例文帳に追加

一方に電チューが設けられた２つの始動入賞口への遊技球の入賞に基いてそれぞれの特図ゲームを行うパチンコ遊技機において、他方の始動入賞口に対応する特図ゲームの保留数が上限となった際に遊技者が遊技球の発射を停止するのを防止する。 - 特許庁

That is, using the two degrees of freedom (the distances from the origin to the quantization representative vector group and the division number for each of the distances) as degrees of freedom of configurations of quantization representative vectors, the quantization representative vectors are set so that a coding cost of learning data is optimized, to perform vector quantization and inverse quantization.例文帳に追加

すなわち，量子化代表ベクトル群の原点からの距離と，前記各距離に対する一つの分割数との二自由度を，量子化代表ベクトルの配置の自由度として，学習データの符号化コストが最適化されるように量子化代表ベクトルを設定し，ベクトル量子化／逆量子化を行う。 - 特許庁

The apparatus 11 calculates a differential value of information of two global addresses included in these service providing apparatuses, adds a value "1" to the port number of the port 342-2 used for communication with the apparatus 52, and forecasts that the port 342-3 is a port corresponding to next communication.例文帳に追加

ローカル通信装置１１は、これらのサービス提供パケットに含まれる２つのグローバルアドレス情報の差分値を算出し、装置用サービス提供装置５２との通信に用いられたポート３４２−２のポート番号に値「１」を加算し、ポート３４２−３が次回の通信に対応するポートであると予想する。 - 特許庁

The threshold (shown by a dashed line) which triggers performance of the density control processing is set on each of two parameters, namely, a dot count value (an integrated value of the number of dots formed using an exposing beam) which is indicative of the amount of consumption of the toner and a developing roller rotating time which is indicative of the degree of toner fatigue.例文帳に追加

トナー消費量を表す指標となるドットカウント値（露光ビームにより形成したドット数の積算値）およびトナーの疲労度を表す指標となる現像ローラ回転時間の２つのパラメータそれぞれについて、濃度制御処理実行のきっかけとなるしきい値（破線で示す）を設定している。 - 特許庁

A MAXBET switch is formed of a seesaw type switch 71 having two operation parts (a first operation part 171a and a second operation part 171b), and the operation part for starting the rotation of a turning barrel is provided at a position lower than the operation part for setting the number of betting of the medal in a front panel 10 of the slot machine 1.例文帳に追加

ＭＡＸＢＥＴスイッチを、二つの操作部（第一の操作部１７１ａ及び第二の操作部１７１ｂ）を有するシーソ型スイッチ１７１で構成し、メダルの賭け数設定用の操作部に対して、回胴の回転始動用の操作部が下方に位置するようにスロットマシン１の前面パネル１０に設置する。 - 特許庁

The service center at a distant place calculates all the courses to be passed from the departure place to the destination, selects the specific geographical area covering all the passage courses, demarcates the range of the specific geographical area by two boundary points, divides the area into grids on the average with the number of setting 2-dimensional grids, and assigns the 2-dimensional code to each grid.例文帳に追加

遠端のサービスセンターが出発地から目的地までに通過すべき経路を計算により出し、並びに全ての通過経路をカバーする特定地理エリアを選択して、該特定地理エリアの範囲を二つの境界点で画定し、並びに設定二次元格子数で平均して区画しそれぞれ二次元コードを割り当てる。 - 特許庁