「Number-two」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

In content reproduction or recording requiring data transfer between two different devices such as a drive and a host, the number of authentications between the devices executing data transfer is counted and when a predetermined upper limit of the authentication count is reached, the authentication is stopped, requiring update of a certificate to be applied to authentication.例文帳に追加

ドライブとホストなど２つの異なるデバイス間のデータ転送を伴うコンテンツの再生あるいは記録処理において、データ転送を実行するデバイス間の相互認証において、認証回数をカウントし、予め定めた認証回数上限値に達した場合に、認証処理を中止して、認証に適用する証明書の更新を必要とする設定とした。 - 特許庁

The electron beam light source for irradiating an electron current EF against a target T, is provided with a plurality of number of electron guns 10 which are arranged two-dimensionally and which form electron beams EB, and a third grid 5 which forms the electron current EF, by making the current density have a Gaussian distribution and by making them overlapped.例文帳に追加

ターゲットＴに電子流ＥＦを照射するための電子線光源において、二次元配列され、電子ビームＥＢを形成する複数の電子銃１０と、前記電子銃１０により形成される電子ビームＥＢの電流密度をガウシアン分布とし、これらをオーバーラップさせることで、前記電子流ＥＦを形成する第３グリッド５とを具備する。 - 特許庁

A hybrid AF camera having two kinds of focusing means, such as an external range-finding system and TV-AF, is constituted to decide focusing by tempering with a diaphragm value (f-number), when photographing, so that the release time lag is lessened by photographing, by only the external range-finding system or focusing operation at rough focusing reference, according to the photographic circumstances.例文帳に追加

外部測距方式とＴＶ−ＡＦの２種類の焦点調節手段をもつハイブリッドＡＦカメラにおいて、撮影時の絞り値（Ｆナンバー）を加味してピント判定を行う構成とし、撮影状況に応じて外部測距方式だけの撮影や荒いピント基準にての焦点調節動作としてレリーズタイムラグが少なくなるようにした。 - 特許庁

To provide a brake device comprising automatic gap adjusting mechanism with over-adjustment prevention, which prevents the turning of an adjustment nut at the time of over-adjustment prevention and at the time of parking brake operation by a two-split structure of pistons, a plug piston and a ring piston, and is intended for reduction of the number of part, simplification of the structure, and easiness to assemble.例文帳に追加

ピストンをプラグピストンとリングピストンの二分割構造とし、オーバアジャスト防止時もパーキングブレーキ作動時も調整ナットの回動を阻止するようにしたものにおいて、部品点数の削減と構造の簡素化ならびに組立の容易化を図ったオーバアジャスト防止付き自動間隙調整機構を備えたブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical display device whose picture quality is improved by modulating light from a light source in two stages through an optical modulating element and a luminance adjusting element and then increasing the luminance dynamic range and the number of gradations of a display image, and which suitably displays an image in accordance with the resolution of the luminance adjusting element having higher resolution than the optical modulating element.例文帳に追加

光変調素子と輝度調整素子とを介して２段階で光源からの光を変調することで表示画像の輝度ダイナミックレンジ及び階調数を拡大し、画質を向上するとともに、光変調素子よりも解像度の高い輝度調整素子の解像度に合わせて画像を表示するのに好適な光学表示装置を提供する。 - 特許庁

In the packing method for the image recording material, two or more pieces of the packaging bodies, in which image recording materials each having the image recording layer including a thermoplastic resin at least on one side of the base body are piled by a predetermined number and packaged with the packaging material, are stored in the package so that the thickness direction of the package is nearly vertical to the gravity direction.例文帳に追加

支持体の少なくとも一面に熱可塑性樹脂を含む画像記録層を有する画像記録材料を、所定の枚数重ねて包装材で包装してなる包装体を、その厚み方向が重力方向に対し略垂直となるように梱包体内に複数個収納する画像記録材料の梱包方法である。 - 特許庁

When one of the two kinds of read bar codes is a first bar code recorded with article information, and when the other is a second bar code of which the figure number is lower than the that in the first bar code, and recorded with information indicating that the article information is not changed, the article information demodulated from the first bar code is output to the supervising device.例文帳に追加

そして、読取った２種類のバーコードの一方が商品情報が記録された第１のバーコードであり、他方が第１のバーコードより桁数が少なく商品情報の変更がないことを示す情報が記録された第２のバーコードであるときには、第１のバーコードから復調された商品情報を上位装置に出力する。 - 特許庁

To realize a one half drive and to reduce the number of rest without any adverse effect of an output side reactor specific to a one-coil AC motor even when one power converter is failed in an elevator for driving the one-coil AC motor by the power converters of a set parallel constitution with two power converters being connected parallel to each other.例文帳に追加

２台の電力変換器を並列接続したセット並列構成の電力変換器で１巻線交流電動機を駆動するエレベーターにおいて、一方の電力変換器に故障が発生した場合においても、１巻線交流電動機に特有の出力側リアクトルの悪影響無く、片系駆動を実現し、休止させる回数を低減する。 - 特許庁

As a result, it becomes possible to reduce its volume by placing the safety circuit substrate 40 in an unnecessary space between the first and the second unit secondary batteries 20, 30, and in particular, to commonly use the safety circuit substrate 40 attached on the protective circuit of the battery for at least two unit secondary batteries 20, 30, thereby reducing the number of parts.例文帳に追加

これにより、単位二次電池２０、３０間の不要な空間に安全回路基板４０を設置することによってその体積を小さくすることができ、特に電池保護回路が装着された安全回路基板４０を少なくとも二つの単位二次電池２０、３０に共通に使用できて部品数を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a carton which is a carton for transportation, and nonetheless adopts two ways of display methods different in display effect and storage capacity of remaining commodities, and which facilitates taking out of commodity displayed in the deep part, and stores and preserves the sufficient number of the commodities in the carton or displays a lot of commodities according to the display effect.例文帳に追加

輸送用カートンでありながら、展示効果や残余の商品の収納能力の異なる２通りの展示方法を採用することができて、奥に展示された商品を容易に取り出すことができ、その展示効果に応じて、十分な数の商品をカートン内部に収納保存したり、また、多くの商品を展示することができるカートンを提供する。 - 特許庁

To provide a distance measuring device at a low cost that can efficiently conduct distance measurement meeting the required accuracy by preventing an increase in the number of cameras to be installed, suppressing calculation load for searching for corresponding points after comparing two images and shortening the moving time of cameras when extending the base line length.例文帳に追加

カメラの台数を増やさないように、２つの画像を比較して対応点を探索するための計算負荷が高くならないように、また基線長を延長する時にカメラの移動時間が長くならないようにすることによって、要求精度を満たす距離測定を短時間で効率的に行うことができる距離測定装置を低コストで提供すること。 - 特許庁

A presentation control device is constituted so that a command is set by display patterns formed by irradiation points, and the command is set in correlation with a combination of at least two display patterns, and the number of commands which can be set can be increased by combining display patterns, and erroneous selection of different commands can be prevented.例文帳に追加

照射点が形成する表示パターンによってコマンドを設定するものであって、少なくとも２つの表示パターンの組み合わせに相関付けてコマンドを設定するものであり、表示パターンを組み合わせることによって、設定することができるコマンドの個数を増加させることができ、また、異なるコマンドを誤って選出することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a thermal infrared solid-state imaging device simultaneously solving a problems of offset distribution by operation speed reduction of a horizontal scanning circuit and voltage drop on a drive line, occurring when the number of pixels of a two-dimensional pixel array is increased in the thermal infrared solid-state imaging device, and suppressing temperature drift by variation in element temperature.例文帳に追加

熱型赤外線固体撮像素子において２次元画素アレイの画素数を多画素化にともない発生する、水平走査回路の動作速度低減、駆動線での電圧降下によるオフセット分布の問題の解決、及び素子温度変動による温度ドリフト抑制を同時に実現可能な熱型赤外線固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide multiple nodes connected via links that transmit WDM signals and electric terminal devices connected with the respective nodes to set a newly provided standby path, which is to be a switching destination of a newly provided present path set between two predetermined electric terminal devices, not to overlap the new present path but to minimize the number of pass links.例文帳に追加

ＷＤＭ信号を伝送するリンクを介して接続される複数のノードと、各ノードに接続される電気端局装置とを備え、所定の２つの電気端局装置間に設定される新設現用パスの切替先となる新設予備パスを、当該新設現用パスの経路に重複せずかつ通過リンク数が最小となるように設定する。 - 特許庁

When the presence/absence of an abnormal condition in the oxygen sensor 18 is accurately determined in the determination of the presence/absence of deterioration of the three-way catalyst and the determination of the presence/absence of an abnormality in the oxygen sensor 18, the number of parameters required for these determinations is suppressed to two of the oxygen occlusion amount C1max and the oxygen occlusion amount C2max.例文帳に追加

このため、三元触媒の劣化の有無の判断及び酸素センサ１８の異常の有無の判断を行うに当たり、その酸素センサ１８の異常の有無を正確に判断しようとする場合に、それらの判断のために取得すべきパラメータを酸素吸蔵量Ｃ１ｍａｘと酸素吸蔵量Ｃ２ｍａｘとの二つに抑えることができる。 - 特許庁

A two-dimensional code 1 includes a plurality of data code blocks 11 having a plurality of information display unit cells C aligned therein, the data code block expressing a data code word by a predetermined number of information display unit cells C; and a plurality of error correction code blocks 12 which expresses an error correction code word used for error correction of each data code word.例文帳に追加

二次元コード１は、複数の情報表示単位セルＣが配列されてなるものであり、所定個数の情報表示単位セルＣによってデータコードワードを表現する複数のデータコードブロック１１と、各データコードワードの誤り訂正に用いる誤り訂正コードワードを表現する複数の誤り訂正コードブロック１２とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, by using the complementarity of alphabetical characters in the spelling of English words, three alphabetical characters are assigned to each of four keys, and two alphabetical characters are assigned to one key so that 26 alphabetical characters are assigned to 17 keys, thereby decreasing the number of the holding-down of the keys and reducing nervous strain at inputting.例文帳に追加

さらに英文単語綴りにおける字母の相補性を利用することによって、４個の鍵についてそれぞれ１個の鍵に３個の字母を割り当て、１個の鍵に２個の字母を割り当てることによって、２６個のアルファベットを１７個の鍵に割り当てることによって、鍵の押し下げ数を減少させるとともに、入力時の神経の疲労を減少させる。 - 特許庁

The arrangement control part displays a plurality of predicted character string candidates in a predetermined display area in a two-dimensional manner, so that the higher the priority of the predicted character string candidate is, the smaller number of input operations is required for moving the selection state thereof from a predetermined position where the highest-priority character string is arranged via an input unit 15.例文帳に追加

配置制御部は、予測優先度が高い予測候補文字列ほど最優先文字列が配置された所定の位置から選択状態を移動させるために要する入力部１５を介した入力操作の回数が少なくなるように、複数の予測候補文字列を所定の表示領域に二次元に配置して表示させる。 - 特許庁

Switching control of a pulse level is performed (condition St1 to condition St7), in which a driving pulse of one of two or more kinds of pulse levels P6 to P4 is output, and the pulse level is raised by one when non-rotating detection is performed, whereas the pulse level is dropped when rotation of predetermined number Nx is performed by a driving pulse of one thereof.例文帳に追加

そして、複数種類のパルスレベルＰ６〜Ｐ４のうち１つのパルスレベルの駆動パルスを出力して非回転の検出がなされたらパルスレベルを１段上げる一方、１つのパルスレベルの駆動パルスで設定回数Ｎｘの回転が遂行されたらパルスレベルを一段下げるパルスレベルの切換え制御を行う（状態Ｓｔ１〜状態Ｓｔ７）。 - 特許庁

The aqueous ink composition includes: a water-soluble polymerizable compound containing two or more polymerizable functional groups each selected from the group consisting of a (meth)acrylamide group, a maleimide group, a vinyl sulfone group, and an N-vinyl amide group, wherein a ratio of a molecular weight of the compound relative to a number of the polymerizable functional groups contained in a single molecule of the compound is ≤175; a polymerization initiator; and water.例文帳に追加

水性インク組成物を、（メタ）アクリルアミド基、マレイミド基、ビニルスルホン基、およびＮ−ビニルアミド基からなる群から選択される２以上の重合性官能基を有し、１分子中の前記重合性官能基の含有数に対する分子量の比が１７５以下である水溶性の重合性化合物と、重合開始剤と、水と、を含んで構成する。 - 特許庁

In the formula, n denotes a number of 0 to 2; R^1 represent a hydrogen atom, or (un)substituted 1-18C hydrocarbon groups; R^2 represents a halogen atom, a hydroxyl group, a 1-18C (un)substituted oxy groups, amino groups, and carbonyloxy groups, and two or more of R^1 and R^2 may bond to each other to form a cyclic structure.例文帳に追加

（式中、ｎは０〜２の数であり、Ｒ^１は水素原子、又は炭素数１〜１８の置換あるいは非置換の炭化水素基であり、Ｒ^２はハロゲン原子、水酸基、炭素数１〜１８の置換又は非置換のオキシ基、アミノ基、又はカルボニルオキシ基であり、Ｒ^１及びＲ^２の２以上が結合し環状構造を形成してもよい） - 特許庁

The dampening water composition is characterized by containing at least one kind of triol acyclic hydrocarbon compound with a total number of carbons of 6 to 10 and three OH groups and in which two OH groups of the three OH groups are bound to the carbon atoms at the first and second positions respectively.例文帳に追加

３個のＯＨ基を有する総炭素数が６〜１０であるトリオール非環状炭化水素化合物であって、該３個のＯＨ基のうち２個のＯＨ基がそれぞれ１位及び２位の炭素原子に結合しているトリオール非環状炭化水素化合物を少なくとも１種含有することを特徴とする、平版印刷用湿し水組成物。 - 特許庁

In one embodiment of the cluster tool, a cost of ownership is reduced by grouping the substrates together when transferring and processing the substrates in groups of two or more to improve system throughput, and by reducing the number of moves in transferring a batch of substrates between processing chambers to reduce wear on a robot and increase system reliability.例文帳に追加

クラスタツールの一実施形態では、基板をまとめてグループ化して移送することで、基板を２枚以上のグループ毎に処理してシステムスループットを増加することにより、また、処理チャンバの間で基板のバッチを移送する際の動作数を低減することで、ロボットの疲労を低減し、システムの信頼性を増加させることにより所有権のコストが低減される。 - 特許庁

To speed up processing and to find out a good resolution by reducing the number of areas and expanding an area capable of setting up start/end cities in a method for hierarchically solving a large scale traveling salesman problem(TSP) for searching a shortest route out of plural routes for traveling many cities scattered in a problem area on a two-dimensional plane.例文帳に追加

二次元平面上の問題領域に多数散在する都市を一巡する経路のうち最短な経路を探索する大規模巡回セールスマン問題を階層化して解く方法に関し，領域数を削減し，開始／終了都市の設置可能な領域を拡大して，処理の高速化と，よい解を求めることを可能とする。 - 特許庁

As an example, two magnets of different number of poles are superposed in the air gap direction and an offset portion where one polarity of N and the other polarity of S exist in the air gap direction is replaced by a flux barrier thus decreasing the magnet of one polarity.例文帳に追加

具体的な一例としては、異なる磁極数の２つの磁石をエアギャップ方向に重ね合わせて配置した場合にし、該異なる磁極数の２つの磁石を重ね合わせることで一方の磁極のＮ極および他方の磁極のＳ極がエアギャップ方向に存在して相殺される部分をフラックスバリアに置き換え、一方の磁極の磁石を減少させて構成する。 - 特許庁

In a specified number of writing electrodes 3a disposed in two rows in the subscanning direction on a flexible substrate 3b while being arranged in the main scanning direction, a slit 4 or a cut 7 extending in the main scanning direction is made in the flexible substrate 3b between writing electrodes 3a, 3a in the first row and writing electrodes 3a, 3a in the second row.例文帳に追加

可撓性の基材３ｂに主走査方向に整列されて配置されかつ副走査方向に２列配置された所定数の書込電極３ａにおいて、１列目の書込電極３ａ,３ａと２列目の書込電極３ａ,３ａとの間の可撓性の基材３ｂに、スリット４または切れ目７が主走査方向に延びるように設けられている。 - 特許庁

A separator 1 is equipped with the rotary drum for separating a mixture containing at least two kinds of particle matters by filtration, a sieve portion 21 surrounding the rotary drum and having a number of holes through which a matter of a particle size less than a predetermined dimension can pass and a vibrator portion 22 installed inside the sieve portion 21 and vibrating the rotating sieve portion 21.例文帳に追加

セパレータ１は、少なくとも２種の粒状体を含む混合物をふるいにかけて分離する回転ドラムと、回転ドラムを取り囲み、所定粒度以下の物体を通すような孔が多数設けられたふるい部２１と、ふるい部２１の内面側に設けられ、回転するふるい部２１に振動を付与する振動付与部２２とを備える。 - 特許庁

A device 2 for applicant of an application form issue reception system 1 installed in the store of a financial institute reads such applicant information as an address, name and telephone number from the portable telephone of a user, and issues an application form 100 on which a two-dimensional bar code 100a carrying business form specification information and applicant information is printed.例文帳に追加

金融機関の店舗に設置された申請書発行受付システム１の申請者用装置２は、利用者の携帯電話から住所、氏名、電話番号などの申請者情報を読み取って、帳票特定情報および申請者情報を担持する２次元バーコード１００ａが印刷された申請書１００を発行する。 - 特許庁

Levers 42 and 44 are extended from a left 34 and a right pivot 36 to both sides in the radial direction and shortened, and a crank arm 50 and the lever 44 and also two levers 42 and 44 each other are coupled together by the first 52 and the second coupling rods 54 and by the third 56 and the fourth coupling rod 58, and thereby the number of rods are increased.例文帳に追加

左右のピボット軸３４、３６から半径方向の両側へレバー４２、４４を延出させて短くし、かつクランクアーム５０とレバー４４、相互のレバー４２、４４同士を各々二本の第１連結ロッド５２、第２連結ロッド５４と、第３連結ロッド５６、第４連結ロッド５８とで連結することで、ロッドの本数を増やした。 - 特許庁

In a plastic foam sheet constituted by laminating a cap film made of a plastic material and having a large number of cap shaped bulges and a flat back film 2 made of a plastic material along the bottom surface of the cap film, each of the cap film and the back film is a laminated film wherein two or four layers (A, B) of the same kind or a different kind are laminated.例文帳に追加

プラスチック製で多数のキャップ状の膨らみを有するキャップフィルム（１）と、同じくプラスチック製で平坦なバックフィルム（２）とを、キャップの底面で貼り合わせてなるプラスチック気泡シートにおいて、キャップフィルムおよびバックフィルムが、同種または異種のプラスチックが２層または４層（Ａ，Ｂ）積層された積層フィルムであることを特徴とする。 - 特許庁

A reach accumulation means 120 accumulates adding a value deducting one from a number of an appeared reach state to a reach calculation value and indicates the accumulation value when more than two reach states are simultaneously formed on the variable indication means 30 during a conducting process of the picture matching game and a conducting result of a present picture matching game is finally concluded to be miss.例文帳に追加

リーチ累積手段１２０は、図柄合わせゲームの実行過程で可変表示手段３０上にリーチ状態が同時に２以上形成されかつ今回の図柄合わせゲームの実行結果が最終的に外れに終わったとき、出現したリーチ状態の数から１を引いた値をリーチ計数値に累積加算しこの累積値を表示する。 - 特許庁

The planographic method is characterized by that printing is carried out by making the density 1.0 to 1.5 times of reference density values using respective color inks whose expressable color number is 1.1 times or more of Japan color standard inks of ISO standard in the planographic printing using two or three of yellow, rouge, and indigo inks, and a black ink.例文帳に追加

黄インキ、紅インキ、及び藍インキのうちいずれか２つ又は３つ、ならびに墨インキを使用する平版印刷において、表現可能色数がＩＳＯ規格のジャパンカラー準拠インキの１．１倍以上である各色インキを用いて、濃度を基準濃度値の１．０〜１．５倍として印刷することを特徴とする平版印刷方法。 - 特許庁

Stereo two-channel audio signals are adjusted and mixed together by a six-channel mix-and-matrix circuit 1', these channel signals are put into prediction codes by a coding part 2', data of the prediction codes is quantized with the sample number 40, 80, or 160 selected according to the sampling frequency, and the quantized data is compressed at a variable or fixed rate and packed.例文帳に追加

ステレオ２チャンネルのオーディオ信号を６ｃｈミックス＆マトリクス回路１’で加減ミックスし、それらのチャンネル信号を符号化部２’で予測符号化し、その予測符号化したデータをサンプリング周波数に応じたサンプル数４０，８０又は１６０で量子化し、その量子化したデータを可変又は固定レートで圧縮してパッキングする。 - 特許庁

A recording medium card 11 with a recorded application program for displaying a link key K for making a telephone call by dialing the specific telephone number of a termination object on the display of a consumer- side terminal 12 is used to attain a two-way telephone call between the terminal 12 and the termination object by operating the link key K.例文帳に追加

所定の着信対象の電話番号へ発呼して通話を行えるようにするためのリンクキーＫを需要者側の端末１２のディスプレイ上に表示させるアプリケーションプログラムが記録された記録媒体カード１１を用いて、リンクキーＫの操作により前記端末１２および着信対象間での２ウェイ通話を可能にする。 - 特許庁

The right to a patent shall belong to the inventor or his successor in title. If two or more persons have jointly made an invention, the right to the patent shall belong to them jointly. If a number of persons have made an invention independently of each other, the right shall belong to that person who first files an application for the invention with the Patent Office. 例文帳に追加

特許を受ける権利は，発明者又はその権原承継人に帰属する。2以上の者が共同して発明を行ったときは，特許を受ける権利はこれらの者の共有に属する。複数の者が互いに独立して発明を行った場合は，この権利は，当該発明の出願を最初に特許庁にした者に属する。 - 特許庁

The first conductive semiconductor region between two pieces of source drain regions comprises the first region 2ch whose channel is formed of the conversion layer of a small number of carriers, and a second region 7 formed between the first region 2ch and the source drain region 3A at one side of the first region 2ch and higher in density than that of the first region 2ch.例文帳に追加

２つのソース・ドレイン領域間の第１導電型半導体領域が、少数キャリアの反転層によりチャネルが形成される第１の領域２ｃｈと、第１の領域２ｃｈの一方の側で第１の領域２ｃｈとソース・ドレイン領域３Ａとの間に形成され、第１の領域２ｃｈより濃度が高い第２の領域７と、を含む。 - 特許庁

In the crankshaft, two counterweights 21 and 22 for at least partially compensating an inertial force caused by a rotary mass are assigned to the outside cranks 11 and 13, respectively, and the angle interval between at least one of the counterweights and the crank corresponding thereto is set to a predetermined angle α_counter different from 30°+n×180° (n is a natural number or zero).例文帳に追加

クランクシャフトには、回転質量によって生じる慣性力を少なくとも部分的に補償するための２つのカウンターウエイト21，22を、各々外側のクランク11，13に割り当てて、その少なくとも一方と対応するクランクとの角度間隔を、３０°＋ｎ×１８０°（ｎは自然数若しくは零）とは異なる所定の角度(α_counter）に設定する。 - 特許庁

Thereafter, the one-dimension coding part is transmitted by analog facsimile communication as an image data for one page to a telephone number (a communications apparatus 30) for analog facsimile received when communication is requested, and the two-dimension coding part is transmitted by IP facsimile communication as image data of one page to destination information (the communications apparatus 30) for IP facsimile.例文帳に追加

その後、通信要求時に受け付けたアナログＦＡＸ用の電話番号（通信装置３０）に対して、一次元符号化部を１ページ分の画像データとしてアナログＦＡＸ通信で送信すると共に、ＩＰ−ＦＡＸ用の宛先情報（通信装置３０）に対して、二次元符号化部を１ページ分の画像データとしてＩＰ−ＦＡＸ通信で送信する。 - 特許庁

To provide a radiation detector having high performance without lowering an output, even if gamma rays are incident anywhere on the radiation detector, in which lights emitted from a plurality of scintillator groups adhesively disposed in a two-dimensional manner and emitting lights by incident gamma rays are incident to a plurality of photomultiplier tubes which are fewer than the number of scintillators via a lightguide.例文帳に追加

２次元的に密着配置され入射されたガンマ線により発光する複数本のシンチレータ群からの光がライトガイドを経てシンチレータの本数よりも少ない複数本の光電子増倍管に入射される放射線検出器であって、いかなる場所にガンマ線が入射しても出力が低下せず高分解能な放射線検出器を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for the resin lens plate, wherein a large number of fine convex lenses are arranged on both surfaces of a transparent substrate, includes a process for supplying a resin from a resin nozzle in such a state that two molds 20 and 20 are at least slightly opened, a process for closing the molds to shape the resin and a process for pressurizing and compressing the resin 26 by the molds.例文帳に追加

透明基板両面に微小な凸レンズが多数配列された樹脂レンズプレートを製造する場合に、２個の金型２０，２２を少なくとも少し開いた状態で、樹脂ノズル２４から樹脂を供給する工程と、金型を閉じ、樹脂を賦形する工程と、金型により樹脂２６を加圧圧縮する工程とを含んでいる。 - 特許庁

In order to reduce the number of drive elements and to effect a substantial improvement in efficiency, the drive motor has two rotating drive elements, the drive of at least one roller pair being effected from one side by the first drive element and the drive of at least one other roller pair being effected from the other side by the second drive element.例文帳に追加

比較的に少ない個数の駆動構成要素で対処すると共に、効率の相当な改善を行うために、上記駆動モータは２個の回転駆動要素を有し、少なくとも一組のローラ対の駆動は第1駆動要素により一側から行われ、且つ、少なくとも一組の他のローラ対の駆動は第2駆動要素により他側から行われる。 - 特許庁

This polishing pad 11 has two kinds of pores 12..., 13... piercing through in the thickness direction united and integrated together to a regularly dispersing flat structure 10 by unseparatably connecting together among the periphery of a large number of resin made polishing elements 11..., formed in a minute diameter cylindrical shape with the axial end, in the properly arranged condition on an identical flat surface.例文帳に追加

研磨パッド１_1 は、微小径の円筒状をなす多数の樹脂製の研磨エレメント１１…を、それらの軸線方向端面を同一平面上に揃えた状態で、それらの外周面間を分離不能に連結することにより、厚み方向に貫通する２種類のポア１２…，１３…が規則的に分散する平板構造物１０に結束一体化してなる。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously-variable transmission capable of omitting a machining process of a connecting groove for installing a snap ring to either an input shaft or an input side disk, and consequently lessening the number of parts by making two snap rings the same part, and also preventing wrong assembly of the snap ring, and also improving durability.例文帳に追加

入力軸および入力側ディスクのいずれかに対して、止め輪を取り付けるための係止溝の加工工程を省略し、さらに２つの止め輪を同一部品として結果的に部品点数を削減すると共に、止め輪の誤組み付けの防止、および耐久性の向上を図ることができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

In a device configuration constructed of an information processor and two or more printers, image attribute information and printer state transition information (continuous operation time, number of continuous output sheets, a toner residual amount, printer temperature information of the printer) are combined with original device-independent image data generated by a rasterizer inside the information processor, and an output result is visualized on a viewer.例文帳に追加

情報処理装置と二台以上のプリンタ装置の機器構成において、情報処理装置内のラスタライザが生成する、オリジナルのデバイス非依存の画像データに対して、画像属性情報とプリンタの状態遷移情報（プリンタの連続稼動時間、連続出力枚数、トナー残量、印刷機温度情報）を掛け合わせ、出力結果をビューアに可視化する。 - 特許庁

A receipt issuing device 100 settles a price by a credit card, transmits user information such as a card number and detail information such as payment to a management device 210 of a card company, and issues a receipt on which the user information, the detail information and a two-dimensional bar-code containing a processing type designating handling of the detail information is printed.例文帳に追加

レシート発行装置１００でクレジットカードによる代金精算を行い、カード番号などの利用者情報と精算代金などの明細情報をカード会社の管理装置２１０に送信し、前記利用者情報と明細情報にその明細情報の取り扱いを指定した処理種別を含む二次元バーコードを印字したレシートを発行する。 - 特許庁