「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic clinical thermometer is provided with a probe comprising a temperature sensor 7 and a heat flux sensor 8 which come into contact with the surface of a living body via a high-thermal-conductivity cover 6 and which measure the body temperature, and the body temperature and a heat flux are measured in a plurality of numbers of times at prescribed time intervals.例文帳に追加

電子体温計は、熱伝導率の高いカバー６を介して生体表面に接触し、温度を測定する温度センサ７と熱流束センサ８を有するプローブを備え、所定時間間隔で温度と熱流束を複数回測定する。 - 特許庁

The electromagnetic wave generator 17 includes a signal generator 10 for generating a high-frequency signal, a plurality of radiating antennas 5, a distributor 11 for distributing the signal outputted from the signal generator 10 to the radiating antennas 5, and power amplifiers 13 and an output level regulator 18 of the same numbers as the plurality of the antennas 5.例文帳に追加

また，複数のアンテナと複数の電力増幅器を使用して,高い電界強度の電波を放射できる電磁波発生装置であっても，試験平面において均一な電磁界分布を得ることができる電磁波発生装置を提供する。 - 特許庁

The random number extracted by entry to a start winning port is temporarily stored in a RAM 40c during the variable display of patterns, and when the number of the temporarily stored random numbers becomes four which is an upper limit, a wait button is operated while an operation handle is kept operated.例文帳に追加

図柄の変動表示中に、始動入賞口への入賞によって抽出された乱数がＲＡＭ４０ｃに一時記憶され、一時記憶された乱数の数が上限である４個となる場合に、操作ハンドルを操作したままウエイトボタンを操作する。 - 特許庁

To provide a metal-clad polyimide substrate which is very low in pinhole numbers occurring on the exterior surface of a copper layer to be formed and is high in folding durability when used in a bent portion, due to excellent pinhole characteristics and MIT folding durability of the exterior surface.例文帳に追加

外観表面のピンホール特性とＭＩＴ耐折性とに優れるため、形成される銅層の外観表面のピンホール発生個数が極めて少なく、かつ屈曲部に使用される際に、折曲げに対する耐久性が高い金属被覆ポリイミド基板を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for selecting a communication medium that select a communication medium, in such a way as to increase a utilization rate by comparing the numbers of branch-area in-stock media in branch areas, and a recording medium where a communication medium selecting program is recorded.例文帳に追加

分岐エリアにおける分岐エリア在庫媒体数を比較して使用率を向上させ得るように通信媒体を選定する通信媒体選定装置、通信媒体選定方法及び通信媒体選定プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A matching pattern generation part 1 generates a matching pattern of continuous numbers by discarding and replacing a number with which it is difficult to decide whether the person himself or herself is a pretender with a new number on the basis of an evaluation result obtained by a number unit score evaluation part 10, and the presents the matching pattern to a user.例文帳に追加

照合パタン作成部１は、数字単位スコア評価部１０による評価結果に基づき、本人か詐称者かの判別が困難な数字を捨て、新たな数字に入れ替えて連続数字の照合パタンを作成してユーザに提示する。 - 特許庁

This community has the total population of 5,487 with the rate of aging of 38.8 percent, which is more severe than the average numbers of junior high school districts in 2) above, and the infrastructures for local community lives are scattered but available, including six supermarkets and convenience stores, six post offices, and six public halls and meeting houses. 例文帳に追加

ここは、総人口５，４８７人、高齢化率３８．８％と上記２）の中学校区平均値よりも厳しい値であるが、スーパー・コンビニ、郵便局、公民館・集会所等ともに６ヶ所あり、地域生活インフラは点在しているものの、存在している。 - 経済産業省

As used herein, "programs" mean combination of structured orders, by which one can obtain certain results (Article 2, Paragraph 8 of the Unfair Competition Prevention Act). IDs/Passwords are simply strings of letters, numbers, or symbols, and constitute neither programs nor devices. 例文帳に追加

ここで、プログラムとは、「電子計算機に対する指令であって、一の結果を得ることができるように組み合わされたもの」（同法第２条第８項）であり、ＩＤ・パスワード等は、単なる文字、数字、記号の羅列であって、プログラムには該当しない上、機器にも該当しない。 - 経済産業省

Its political stability, peaceable national character, and broad-ranging concentrations of core technologies make it an attractive investment environment, and growing numbers of enterprises, especially in the electrical equipment, electronics, and automobile-related industries, are making Thailand the hub of their ASEAN production operations (see Case 2-2-1). 例文帳に追加

また、タイの政治情勢の安定性、穏やかな国民性、幅広い基盤技術の集積等の投資環境を評価し、電機・電子関連や自動車関連を中心に、タイをASEAN最大の生産拠点として展開する企業が増えている（事例2-2-1参照）。 - 経済産業省

However, many of the young people in unstable employment actually want to get a steady job but do not have the opportunity to do so, and the large numbers of such people who want to be employed provide SMEs with an excellent opportunity to employ young workers. 例文帳に追加

一方、雇用が不安定な若年者の中には定職につきたいがチャンスがない者も数多く含まれており、このような就業意欲のある若年者が多く存在していることは、中小企業にとっては若年者確保の好機であると言える。 - 経済産業省

From this, it can be seen that large numbers of enterprises are expending a certain amount of effort on training their successors and gaining interested parties’ acceptance for them by such means as employing them at their enterprises before succession, equipping them with the knowledge that they need about management, and gaining the understanding of stakeholders. 例文帳に追加

ここから、後継者を事前に自社勤務させることや、経営に必要な知識を取得させること、ステークホルダーの理解を得ることなど、後継者教育や周囲の理解を得る努力は大多数の企業が一定程度行っていることが分かる。 - 経済産業省

In the service industry on the other hand, fixed asset investment did not grow as much as it did in the manufacturing industry; however, there was a strong increase in numbers of employees. As a result, productivity improvement in the service industry remains at a level not so different from that seen in the agricultural sector.例文帳に追加

他方、サービス業については、全般的に製造業ほど固定資産投資の拡大がみられず、また、雇用者数の伸びが高いことから、労働生産性上昇率の水準は農業部門と大きな開きがない水準に止まっていると考えられる。 - 経済産業省

To convert data read from a RAM to be input to an analog-digital conversion circuit into a gradation bit number/pixel by making the gradation bit number/pixel variable and storing data of designated gradation bit numbers of the maximum gradation bit number or less in a display data RAM as they are.例文帳に追加

階調ビット数／画素を可変とし、最大階調ビット数以下の指定階調ビット数のデータを、そのまま表示データＲＡＭに格納でき、ＲＡＭから読み出されてアナログ−デジタル変換回路に入力されるデータを、階調ビット数／画素に変換する。 - 特許庁

The following may be registered as trademarks to distinguish goods and services: one or more words, with or without meaning; drawings; emblems; monograms; engravings; stampings; seals; images; bands; combinations of colors applied to a particular place on the goods or their packaging, wrappers or containers; combinations of letters and of numbers; letters and numbers insofar as they concern the special design thereof; advertising phrases, relief having distinctive capacity; and all other signs having such capacity. 例文帳に追加

商品及びサービスを識別する商標として，次に掲げるものを登録することができる。1又は2以上の語であって意味を有し又は有していないもの。図形。記章。組合せ文字。彫版。刻印。証印。肖像。帯模様。若干の色彩の結合であって商品又はその包装，包装物若しくは容器上のある箇所に使用するもの。文字及び数字の結合。文字及び数字であって独自の意匠を備えるもの。広告スローガン，浮彫りであって識別性を備えるもの。及びその他識別性を備える諸々の標識。 - 特許庁

(3) When a business operator that engages in the manufacture etc. of non-road special motor vehicles has conducted the manufacture etc. of non-road special motor vehicles that belong to the same type in the number that is specified by Cabinet Order or less, taking into account the state of emissions of exhaust from non-road special motor vehicles and other circumstances (hereinafter to be referred to "motor vehicles manufactured in smaller numbers") and when it has been received approval from the competent minister in accordance with the Ordinance of the competent ministry as complying with the standards set by the Ordinance of the competent ministry, he/she may affix on such motor vehicles manufactured in smaller numbers an indication as specified in the Ordinance of the competent ministry (hereinafter to be referred to "exceptional case indication of smaller number"). 例文帳に追加

３　特定特殊自動車製作等事業者は、特定特殊自動車排出ガスの排出状況その他の事情を勘案して政令で定める台数以下の同一の型式に属する特定特殊自動車（以下「少数生産車」という。）の製作等をした場合であって、主務省令で定める基準に適合するものとして主務省令で定めるところにより主務大臣の承認を受けたときは、当該少数生産車に主務省令で定める表示（以下「少数特例表示」という。）を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a method for mounting electronic parts, the identification numbers of parts supplying means 10 which are not used at the preceding parts mounting time of all parts supplying means 10 scheduled to be used for the presently produced circuit board are extracted at the time of switching the type of circuit board to be manufactured to another type.例文帳に追加

回路基板２の生産品種の切り替えに際して、今回生産する回路基板２に使用予定の全ての部品供給手段１０のうちの前回の部品実装に使用されなかった各部品供給手段１０の各々の識別番号を抽出する。 - 特許庁

A random number generation circuit 4 includes: an indefinite logic circuit 20 which outputs a digital data string D10 of an unfixed value; and a random number generation part 21 which uses the digital data string D10 as data to generate digital random numbers D1 on the basis of a prescribed random number generation algorithm.例文帳に追加

乱数生成回路４は、不定値のディジタルデータ列Ｄ１０を出力する、不確定論理回路２０と、ディジタルデータ列Ｄ１０をデータとして用いて、所定の乱数生成アルゴリズムに基づいてディジタル乱数Ｄ１を生成する、乱数生成部２１とを備える。 - 特許庁

Marker Bmag 0353 is a DNA marker which is present in the genome DNA of barley, can be amplified with a pair of primers described in the following sequence numbers 1 and 2, and is linked to an aluminum- resistant factor, and is placed at a position separated from the aluminum- resistant factor in a distance of about 1.6 centimorgan (cM).例文帳に追加

マーカーBmag0353は、オオムギのゲノムＤＮＡ中に存在し、下記配列番号１及び配列番号２に記載の一組のプライマーを用いて増幅される、アルミニウム耐性因子に連鎖したＤＮＡマーカーであり、アルミニウム耐性因子から約１．６センチモルガン（ｃＭ）の距離に位置している。 - 特許庁

An arithmetic control part 12 gains access to the connection unit information part, acquires information on the contact usable in an actual system and makes are classifications and numbers to be displayed on a display part when preparing a program as only ones usable in a unit connected with a CPU unit 1.例文帳に追加

演算制御部１２は、接続ユニット情報記憶部にアクセスし、実システムで使用可能な接点等の情報を取得し、プログラム作成時に表示部に表示するエリア種別や番号を、自己（ＣＰＵユニット１）と接続されたユニットにおける使用可能なもののみにする。 - 特許庁

After a microcomputer renews random numbers Rd1, Rd2 (S101), if a starting winning signal is inputted (S102: YES), it determines winning based on the determination random number Rd1 (S103), and it executes a winning process (S104) or a missing process (S105).例文帳に追加

マイコン１８は、乱数Ｒｄ１、Ｒｄ２を更新し（Ｓ１０１）、始動入賞信号が入力されていれば（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、判定用乱数Ｒｄ１により当たりを判定し（Ｓ１０３）、その結果に応じて当たり処理（Ｓ１０４）または外れ処理（Ｓ１０５）を実行する。 - 特許庁

The media coder individually codes image signals in the unit of partial images A-D to generate an image coded stream, inserts a time stamp respectively in common to the image coded stream and frame numbers to the image coded stream, assembles the resulting image coded stream into packets, multiplexes the packets and provides an output of the result as partial image data.例文帳に追加

メディア符号器は、画像信号を部分画像Ａ〜Ｄを単位に個々に符号化して画像符号化ストリームを生成し、画像符号化ストリームとフレーム番号のそれぞれに共通のタイムスタンプを挿入してパケット化し、パケットどうしを多重して部分画像データとして出力する。 - 特許庁

A collation section 14 collates a transmission destination FAX number inputted from a FAX device 2 with FAX numbers registered in a transmission available list, and if the transmission destination FAX number is registered in the transmission available list, a calling section 12 calls the transmission destination FAX number.例文帳に追加

照合部１４がＦＡＸ装置２から入力された送信先ＦＡＸ番号と送信可能リストに登録されたＦＡＸ番号を照合し、送信先ＦＡＸ番号が送信可能リストに登録されている場合は、発信部１２が送信先ＦＡＸ番号に発信する。 - 特許庁

Landmarks No.1 to No.5 and END having a function of a remote controller in a corridor in the vicinity of rooms which are units to be cleaned, and the context is set by a user's operation according to the numbers of the rooms, the cleaning forms, and the areas where cleaning have been completed.例文帳に追加

リモートコントローラの機能を持つ道しるべＮｏ．１からＮｏ．５、ＥＮＤが掃除領域の単位である部屋の入口近傍の廊下に設置され、ユーザ操作により部屋番号とその掃除形態及び掃除終了の領域に対応してその旨が設定される。 - 特許庁

When the telephone outgoing signal is received by the receiver 31, a retriever 33 retrieves an address of a third party's terminal 2 associated with the telephone number and stored in a storage 32 from telephone numbers included in the telephone outgoing signal (telephone number is made an identifying number) and reads the address.例文帳に追加

着信部３１において電話発信信号を受信した際、検索部３３においてこの電話発信信号に含まれる電話番号から（電話番号を識別番号として）記憶部３２に当該電話番号に関連付けて記憶された第三者端末２のアドレスが検索され、読み出される。 - 特許庁

The controller 4 has a relational table showing the relationship between an important degree data of each message file and numbers of those message files, so that, in the degree data showing either urgent or normal, a transmission control is processed, based on whether each message is in urgent or in normal.例文帳に追加

制御部4は、各メッセージファイル毎の重要度のデータと、これらのメッセージファイル番号との関係を示す関係テーブルを設けており、緊急かまたは通常のいずれかを示す上記重要度のデータにおいて各々のメッセージが緊急／通常のいずれかにより送信の制御を行う。 - 特許庁

The mobile phone body 1 is provided with a liquid crystal screen 3 integrally formed therein so as to use as the mirror by viewing the liquid crystal screen from the position A while to be utilized as a display for displaying normal telephone numbers, mails, i-mode sites, etc., by viewing from the position B.例文帳に追加

携帯電話本体１には液晶画面３が一体成形され、位置Ａから液晶画面を見ることによって液晶画面を鏡として利用でき、位置Ｂから見ることによって、通常の電話番号やメール、ｉモードサイト等の表示を行うことができる。 - 特許庁

To provide exhaust equipment of gas-turbine that can reduce the numbers of posts and beams for supporting piping that interferes with securing operational line of flow without preparing a lagging for heat insulation in the outer circumference of an exhaust pipe of the exhaust equipment of gas-turbine, and that allows easy execution and reduction in size.例文帳に追加

ガスタービンの排気設備の排気管の外周に断熱用のラギングを施すことがなく、作業上の動線の確保を妨げている配管を支える支柱や梁の数を削減でき、且つ施工が容易で小型化が可能なガスタービンの排気設備を提供すること。 - 特許庁

When the timing of the access to the random number generating circuit by using a nonsynchronous arbiter circuit in place of a special physical device and an observed device, the timing is acquired by utilizing the switching time of a transistor in the nonsynchronous arbiter circuit to acquire random numbers.例文帳に追加

特殊な物理デバイスや観測する装置の代わりに、非同期アービタ回路を使用し、乱数生成回路へアクセスするタイミングを取得する場合、非同期アービタ回路内部のトランジスタのスイッチング時間を利用して上記タイミングを取得し、乱数を得る乱数生成器である。 - 特許庁

The method includes further a step 44 for generating alternately the first current level and the second current level repeatingly in each of clock frequencies different in prescribed numbers, a step 46 for finding clock frequency-dependent noises, a step 46 for generating a filtered average voltage, and a step 47 for finding the impedance.例文帳に追加

方法はさらに、所定数の異なるクロック周波数において第１と第２の電流レベルを交互に繰り返し発生するステップ(44)、クロック周波数依存ノイズを求めるステップ(46)、フィルタリングされた平均電圧を生成するステップ(46)、及び、インピーダンスを求めるステップ(47)を含む。 - 特許庁

A report creation terminal has sets of a phrase and a particle constituting a remark sentence, primary and secondary remark sentence creation definitions in which order of the sets is registered and an evaluation reference table storing input phrases of a term selection button selected and inputted when creating a remark sentence and their numbers of selection.例文帳に追加

レポート作成端末は、所見文を構成する語句と助詞のセット、およびその並び順が登録された第一、第二所見文作成用定義と、所見文作成時に選択入力される用語選択ボタンの入力語句とその選択回数を記憶した評価基準テーブルとを有する。 - 特許庁

The image management server, which manages the registration date and time and deletion date and time of every uploaded image, computes the number of the user's work photo images stored every day from registration dates and times and deletion dates and times, and computes the cumulative number of everyday storage numbers during a storage period.例文帳に追加

画像管理サーバは、アップロードされた画像１枚ごとに登録日時及び削除日時を管理しており、これらの登録日時及び削除日時からユーザの工事写真画像の日単位の保管枚数を求めるとともに、日単位の保管枚数の保管期間中の累積枚数を求める。 - 特許庁

In the agricultural seedling transplanter operated so that seedlings fed to specific parts are planted at specific intervals of lines, a counter 90 capable of counting repeated position-changing numbers in a specific site 96 repeatedly displaced in accordance with the number of seedlings fed out to the field is installed.例文帳に追加

特定個所に供給された苗を列状の特定間隔に植え付けるように作動する農用苗移植機において、圃場へ送り出した苗数に対応して繰り返し変位される特定部位９６の繰り返し変位数を数えることを可能としたカウンタ９０を設けた構成となす。 - 特許庁

To provide the block of two-dimensional(2D) pixels horizontally and vertically composed of desired numbers of pixels by converting horizontally continuously inputted image data to vertically continuous image data without using a line memory for temporarily storing image data for the required number of lines.例文帳に追加

水平方向に連続して入力される画像データを、必要なライン数の画像データを一時記憶しておくためのラインメモリを用いずに、垂直方向に連続した画像データに変換し、水平方向と垂直方向とが所望の画素数で構成される２次元の画素のブロックを得る。 - 特許庁

A system includes: a nonvolatile memory (14); a random number generator (12); and a controller (11) capable of accessing the nonvolatile memory, and determines an area for refreshment with the controller based on random numbers generated by the random number generator whenever the nonvolatile memory is accessed.例文帳に追加

不揮発性メモリ（１４）と、乱数発生器（１２）と、上記不揮発性メモリにアクセス可能なコントローラ（１１）とを含むシステムで、上記不揮発性メモリへのアクセスが行われる毎に、上記乱数発生器で発生された乱数に基づいて、リフレッシュ対象領域を上記コントローラで決定する。 - 特許庁

A discriminating portion 106 finds the number of divisions of the density division which becomes a predetermined frequency or more in the maximum histogram and the maximum difference histogram formed by a histogram formation portion 104, and judges to be a solid image, when these numbers of density divisions are both below a division threshold value.例文帳に追加

判定部１０６は、ヒストグラム作成部１０４で作成された、最大値のヒストグラムおよび最大差のヒストグラムで、所定の度数値以上となる濃度区分の区分数を求め、これらの濃度区分数がともに区分閾値以下である場合、無地画像であると判定する。 - 特許庁

Colors of a color profile are adjusted by comparing the color adjustment sheet 400 with a target color sheet on which target colors of hues corresponding to the C1, C2 to C6 and C7, C8 to C12 are printed with visual observation and inputting the numbers being the closest to the target colors.例文帳に追加

この色調整シート４００を、上記Ｃ１，Ｃ２〜Ｃ６とＣ７，Ｃ８〜Ｃ１２に対応する色相の目標色が印刷されている目標色シートと目視で比較し、目標色に最も近い番号を入力することにより、カラープロファイルの色が調整される。 - 特許庁

When both of the phone numbers match with each other, settings (switching of sound recording medium by an audio device 11, adjustment of the side mirror position by a mirror adjusting ECU 21, and adjustment of the seat position by a seat adjusting ECU 22) are made automatically.例文帳に追加

両電話番号が一致する場合、同定した運転者に応じた各車載機器の設定（オーディオ装置１１による音声記録媒体の切り替え、ミラー調整ＥＣＵ２１によるサイドミラーの位置調整、シート調整ＥＣＵ２２によるシートの位置調整など）を自動的に行う。 - 特許庁

The apparatus is constituted so as to retrieve membership numbers stored in a server, to collate membership data and to create a pickup schedule when there is use application from a customer by preparing a customer list in order to realize the dog run service with pickup.例文帳に追加

本発明は、送迎付ドッグランサービスを実現するために、顧客リストを用意しておくことにより顧客よりの利用申し込みがあったとき、サーバに保管されている会員番号を検索し会員データの照合をして、送迎スケジュールを作成するよう構成されている。 - 特許庁

The image is equally divided into a plurality of regions, the opening holes reflected in the respective regions are counted and the numbers of the opening holes in the respective regions are compared with each other to identify whether the irregularity of the number of the opening holes in the surface of the foam roller 1 is within an allowable range.例文帳に追加

画像を複数の領域に等分し、各領域内に映し出された開口穴の数をカウントし、各領域内における開口穴の数を比較することにより、発泡体ローラー１の表面における開口穴の数のばらつきが許容範囲内であるか否かを判別する。 - 特許庁

The center has the information on the observation objects based on positional information in addition to the identification numbers stored therein, and the radio portable terminal externally or internally has a positional information obtaining means for obtaining the positional information of the radio portable terminal and transmits the positional information to the center with the identification number.例文帳に追加

また、センタは、識別番号に加えて位置情報に基づいて観察対象物の情報を蓄積しており、無線携帯端末は、該無線携帯端末の位置情報を取得する位置情報取得手段を外付又は内蔵し、識別番号と共に該位置情報をセンタへ送信する。 - 特許庁

A determination part 26 obtains the number of sections of concentration sections set above predetermined frequency values in the histogram of the maximum values and the histogram of the maximum differences created by the histogram creation part 24, and determines that an image is plain when both the numbers of concentration sections are below section threshold values.例文帳に追加

判定部２６は、ヒストグラム作成部２４で作成された、最大値のヒストグラムおよび最大差のヒストグラムで、所定の度数値以上となる濃度区分の区分数を求め、これらの濃度区分数がともに区分閾値以下である場合、無地画像であると判定する。 - 特許庁

Preferably, the server is equipped with a storage means which stores component drawing data made to correspond to component numbers and when the number of the component which needs to be repaired is inputted from the terminal, the control means outputs screen display data for displaying an image of the component corresponding to the component number on the terminal.例文帳に追加

好適には、サーバは、部品番号に対応付けた部品図面データを記憶する記憶手段を備え、端末から補修を要する部品番号が入力されたとき、制御手段はこの部品番号に対応する部品の画像を端末に表示する画面表示データを出力する。 - 特許庁

In the center of an outside laminate 16 which consists of elastically deformable rubber rings 18 and metal rings 20 for maintaining rigidity, alternately arranged in numbers, a cylindrical hollow portion 24 exists in which a spirally formed coil spring 22 is fitted.例文帳に追加

弾性変形し得るゴムリング１８と、剛性を維持する為の金属リング２０とが、交互に複数枚ずつ配置された形の外側積層体１６の中心に円筒形の中空部２４が存在し、この中空部２４内に螺旋状に形成されたコイルバネ２２が嵌まり込むように配置される。 - 特許庁

By further investigation on the proper ratio of the male to the female and efficiency, relatively large numbers of good spawns can be stably harvested for a long period of time, when the ratio of the male to the female is brought to be 1.0:1.5-2.0.例文帳に追加

この際、雌エビを多くすれば良いが、適正比率以上に雌エビを増やせば卵の質が低下するので、適正な雌雄比を求め、さらに効率性も検討した結果、雄1.０に対して雌1.５〜２.0の比率で収容すれば、良質卵を比較的多く、長期間安定して採取することができた。 - 特許庁

In an operation of making or receiving a call, registering/calling a telephone number in a telephone book/calling the number, or referring to a history of incoming/outgoing calls, the telephone number displaying device divides and displays the telephone numbers in plural lines.例文帳に追加

電話の発・着信時、電話番号の電話帳への登録・呼び出し時又は電話の発・着信の履歴参照のいずれかの動作時に、それらの動作対象の電話番号を表示する電話番号表示装置において、前記電話番号を区切って複数行に亘って表示する。 - 特許庁