「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication system by which burdens of both of a carrier side and a user side can be reduced under the condition that one party to a contract makes a service contract of a plurality of portable information terminals, to which separate telephone numbers are respectively allocated with a telecommunication carrier side, and to also provide a communication method and a portable information terminal.例文帳に追加

一の契約者が各々別個の電話番号が割り当てられた複数の携帯情報端末の使用契約を通信事業者側と結んでいるという条件の下で、事業者側並びにユーザ側の双方の負担を軽減可能な通信システム、通信方法及び携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

The automatic start telegraphic message switching output means 13 switches, in accordance with a registration state of the ID number in the management table, whether to create a start telegraphic message to which the ID number is not added or to which the ID number registered in the management table is added, for a port of each of the port numbers and outputs the start telegraphic message.例文帳に追加

起動電文自動切替出力手段１３は、各ポート番号のポートに対して、ＩＤ番号を付加しない起動電文にするか、或いは管理テーブルに登録されたＩＤ番号を付加した起動電文にするかを、管理テーブル内でのＩＤ番号の登録の状態に応じて切り替え、起動電文を出力する。 - 特許庁

Article 146 Pursuant to the provisions of Article 60 of the Act, aircraft operating in control area, control zone, information zone, or civilian training airspace shall be equipped with the devices listed under the relevant items, in numbers not less than the quantity given for each device listed under the relevant item. 例文帳に追加

第百四十六条　法第六十条の規定により、管制区、管制圏、情報圏又は民間訓練試験空域を航行する航空機に装備しなければならない装置は、次の各号に掲げる場合に応じ、それぞれ、当該各号に掲げる装置であつて、当該各号に掲げる数量以上のものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The stack of optical fiber units includes at least a first optical fiber unit having a first prescribed number of fibers inside and at least a second optical fiber unit having a second prescribed number of fibers, while the first and the second prescribed numbers of fibers are different from each other inside the stack of optical fiber units.例文帳に追加

光ファイバ・ユニットのスタックは、中に第１の所定数のファイバを有する少なくとも第１の光ファイバ・ユニットと、中に第２の所定数の光ファイバを有する少なくとも第２の光ファイバ・ユニットとを含み、光ファイバの第１の所定数と第２の所定数は、光ファイバ・ユニットのスタック内で互いに異なる。 - 特許庁

This is the proton conductor which has as the main component an amorphous or mainly amorphous transition metal hydrogen phosphate, represented by general formula H_aM_bP_cO_d (wherein M is a metal, a, b, c, and d are natural numbers), shows a high proton conductivity in the intermediate temperature range of 100-350°C.例文帳に追加

本発明に係るプロトン伝導体は、一般式Ｈ_ａＭ_ｂＰ_ｃＯ_ｄ（ここで、Ｍは金属、ａ，ｂ，ｃ，ｄは自然数）で示される非晶質又は非晶質を主体とする遷移金属リン酸水素塩を主成分とするプロトン伝導体であり、特に１００〜３５０℃の中温度領域で高いプロトン伝導度を示す。 - 特許庁

An unauthorized access detection part 404 refers to the TCP PUSH packets extracted by the extraction parts 402 and 403 and decides that transmission and reception of the TCP PUSH packets are unauthorized access, when TCP PUSH packets whose at least data between destination port numbers and data match each other are sent and received within a specified time.例文帳に追加

不正アクセス検知部４０４は、前記各抽出部４０２，４０３により抽出された各TCP PUSHパケットを参照し、宛先ポート番号およびデータのうち、少なくともデータが相互に一致しているTCP PUSHパケットが所定時間内に送受信されると、当該各TCP PUSHパケットの送受信を不正アクセスと判定する。 - 特許庁

The digital multifunction machine as an image processor has a secret printing means for compounding the section numbers at the time of a print output by an image output means to perform print outputting and an automatic deletion means for deleting the document automatically after the specified number of copies have been printed.例文帳に追加

プリント設定に機密モードが設定されていた場合は前記画像出力手段によるプリント出力時に部番号を合成してプリント出力する機密プリント手段を有するとともに、指定部数プリントされた後に自動的に文書を消去する自動消去手段を有することを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device and a broadcast receiving method that prescribe a rule for up or down-channel selection under the consideration of the case that a plurality of broadcasts having the same three-digit channel numbers can be received and achieve up or down-channel selecting operation complying with a user's request.例文帳に追加

この発明は、同一の３桁チャンネル番号の放送が複数受信可能な場合を考慮したアップまたはダウン選局のルールを規定し、ユーザの要求に応じたアップまたはダウン選局動作を実現することを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a message to be transmitted is selected from a list in which the numbers of calls are related to messages to be transmitted/received, a transmitting side message transmitter-receiver 1 reads in the number of calls corresponding to the message and controls a communication means so that a call signal is transmitted by the number of calls.例文帳に追加

送信側のメッセージ送受信機１は、呼び出し回数と送受信したいメッセージとを関連付けしたリストから送信したいメッセージが選択されると、そのメッセージに対応した呼び出し回数が読み込まれ、その呼び出し回数分だけ呼び出し信号の発信が行われるように通信手段を制御する。 - 特許庁

When a prescribed order menu is specified, a table number of customer identification information made to correspond to order information including the specified order menu is extracted from customer order information stored in an order information file and a list of extracted table numbers (c) is displayed on the display part 11 of a handy terminal.例文帳に追加

所定の注文メニューを指定すると、この指定された注文メニューを含む注文情報に対応付けられた顧客識別情報のテーブル番号を顧客注文情報ファイルに記憶された顧客注文情報から抽出し、この抽出されたテーブル番号ｃの一覧をハンディターミナルの表示部１１に表示する。 - 特許庁

The consideration in response to a content value, different from only the content use charge, is obtained thereby by counting the click numbers, after setting the condition where the use charge is set in response to total number of content clicks by general browsing persons in a use contract when permitting use to a sponsor (member ID=00777).例文帳に追加

このことにより、広告主（会員ＩＤ＝００７７７）に使用許諾した際の使用契約で、一般閲覧者のコンテンツクリックの総数に応じて使用料金を設定できるようにしておけば、このクリック数をカウントすることで、単なるコンテンツ利用料とは異なった、コンテンツ価値に応じた対価を得ることができる。 - 特許庁

The computer 12 stores processing conditions per level and the machine number of each apparatus 14 as an experiment level master in the form of a matrix of experiment steps and wafer numbers, and supplies processing conditions to each apparatus 14 in accordance with the experiment level master via the section 13.例文帳に追加

ウエハベース管理ホストコンピュータ１２は、水準毎の処理条件と使用する半導体製造装置の号機を実験工程とウエハ番号のマトリクスの形で実験水準マスタとして保持し、この実験水準マスタに従って、変換条件指示部１３を介して半導体製造装置１４に処理条件を与える。 - 特許庁

The caller phone terminal of the telephone terminals 10-1 to 10-n collates the telephone number included in the received message with the telephone number dialed to the access information providing server 30 and uses the access information included in the received message to access the Web page when both the telephone numbers agree.例文帳に追加

電話端末１０−１〜１０−ｎにおいては、受信されたメッセージに含まれる電話番号とアクセス情報提供サーバ３０に対して発呼した際の電話番号とが照合され、両者が一致した場合、受信されたメッセージに含まれるアクセス情報によってＷｅｂページにアクセスが行われる。 - 特許庁

The range of allowable number of revolution between the maximum and minimum numbers of revolution of the cold water and hot-water pump, according to the number of operating sets of indoor machines RU is set based on the heat- capacity curve of the pump while the temperature of returning cold water or hot-water from the indoor machines RU is considered with respect to the number of revolution as load information.例文帳に追加

室内機ＲＵの運転台数に応じた冷温水ポンプの最大回転数と最小回転数との間の許容回転数範囲をその揚程曲線に基づいて設定するとともに、その回転数に室内機ＲＵから戻る冷温水の戻り温度を負荷情報として考慮する。 - 特許庁

A clutch valve is controlled such that during transfer from cargo-handling running to ordinary running, the number of revolutions of the engine 1 is decreased and when a difference between the numbers of revolutions on the input side and the output side of the clutch is adjusted to a given range, the engaging pressure of the clutch in a half-clutch state is increased and the clutch is completely engaged.例文帳に追加

荷役走行から通常走行へ移行する際は、エンジン１の回転数が低下してクラッチの入力側と出力側の回転数の差が所定の範囲になった時に、半クラッチ状態にあるクラッチの係合圧力を上げてクラッチを完全係合させるように対応するクラッチバルブが制御される。 - 特許庁

In a driving method of alternately getting ahead of another until the displacement difference from another gets to the unit displacement amount (m), since displacement difference between the control objectives does not exceed the unit displace amount (m) and operation intermitting numbers of each actuator can be reduced, a durability life of the actuator is not deteriorated.例文帳に追加

また、他方との変位量差が単位変位量ｍとなるまで互いに追い越し合うという駆動方法により、制御対象間では単位変位量ｍ以上の差を生じることがないうえ、各アクチュエータの作動断続回数を少なくすることができるため、アクチュエータの耐久寿命を低下させるおそれがない。 - 特許庁

The mobile phone 10 is provided with a side key 5 provided on a side of the main body to carry out Internet connection function, a phone function, various kinds of functions and particular functions, a display section 4 that is provided on an operating panel, and a memory 6 storing the phone numbers and information including URLs.例文帳に追加

移動電話機としての携帯電話機１０は、インターネット接続機能、電話機能、及び各種の機能と、特定の機能を実行するために本体の側面に設けられたサイドキー５と、操作面に設けられた表示部４と、電話番号及びＵＲＬを含む情報が記憶されたメモリ６を備えている。 - 特許庁

Besides, since the parts number is provided positioning just above the electrical component 3, a worker can easily and precisely grasp correspondences between the parts numbers 5 and the electrical components 3 in such a way the parts number 5 means which electrical component 3 is indicated, and mitigate the worker's load for watching inspections.例文帳に追加

しかも、部品番号５が電気部品３の真上に位置して設けられているので、部品番号５がどの電気部品３を表わすものであるかという、部品番号５と電気部品３との対応を作業者が容易かつ的確に把握し、目視による検査に対する作業者の負担も軽減することができる。 - 特許庁

To provide a drainage closed conduit forming method and a device capable of reducing the use of hydrophobic material such as chaff, without impairing water feeding performance, by efficiently forming a drainage closed conduit, without digging up stones to put them on the ground surface, even if stones exist in large numbers in the ground.例文帳に追加

地中に石が多く存在している場合でも、石を地表面に浮き上がらせることなく、効率よく排水暗渠を形成することができ、さらに、通水性能等を損なうことなく籾殻等の疎水材の使用量を削減することもできる排水暗渠の形成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When it is activated, its word line is driven to logic '1', and memory cells of the prescribed numbers can be accessed through an access transistor in a DRAM memory array 12.例文帳に追加

本発明技術によれば、アドレス信号をデコード回路へ印加して夫々のワード線のうちの対応する１つを活性化させ、次いで夫々のワード線の対応する１つをモニタして夫々のワード線の対応する１つが活性化されたか否かを決定し、それによりメモリアレイ及び関連回路が適切に動作しているか否かを決定する。 - 特許庁

When one COT outside line specified originating special number is notified from a call origination terminal, the MCP package 300-1 searches for a group to which the notified COT outside line specified originating special number belongs and uses one of idle COT outside line specified originating special numbers belonging to the group as it connects the number to a host PBX.例文帳に追加

発呼端末から一つのＣＯＴ外線指定発信特番が通知されるとＭＣＰパッケージ３００−１は通知されたＣＯＴ外線指定発信特番が属するグループを検索し、該グループに属するＣＯＴ外線指定発信特番のうちあいているものを用いて上位ＰＢＸに接続する。 - 特許庁

To provide a game machine which can smoothly report a result, in which it has been determined whether to be a jackpot to make a player have an interest, in the game machine which has at least one memory area and is provided with a plurality of jackpot random number memory means that sequentially stores jackpot random numbers in the memory area.例文帳に追加

少なくとも１つの記憶エリアを有し、当該記憶エリアに大当たり乱数を順次記憶する大当たり乱数記憶手段が複数設けられた遊技機において、大当たりか否かの判定結果の報知をスムーズに行い、遊技者の興趣を惹き付けることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When power is alternately inputted to two transformers by switching a commercial AC power supply 3 itself at a high speed (10 to 100 kHz), voltage values corresponding to the ratio of the numbers of windings are alternately outputted from the two transformers, but since the output sides of these transformers are connected in parallel, a sine wave of continuous commercial frequency can be obtained as a synthetic output.例文帳に追加

商用交流電源３自体を、高速（１０〜１００ＫＨｚ）でスイッチングして、２つのトランスに交互に入力すると、２つのトランスから交互に巻数比分の電圧が出力されるが、出力側がパラ結線されているため、合成出力としては、連続した商用周波数の正弦波が得られる。 - 特許庁

The number processing device comprises an input means 6 for specifying a number of 0 to 10 and a number identification part 7 comprising first to fourth number parts 1 to 4 representing numbers of 1 to 4, and has a number application part 8 for identifying the specified number by the combination of the first to fourth number parts 1 to 4 and using the identified number.例文帳に追加

０〜１０の数字を指定する入力手段６と、数字の１〜４を表す第１〜第４数字部１〜４からなる数字特定部７とを備え、指定された数字を前記第１〜第４数字部１〜４の組合せにより特定し、特定された数字を使用する数字適用部８とを有する。 - 特許庁

A lot number IDn, a key (n) for decipher, and a key nn for data exchange and copy are contained in an adapter, digitized data in a saving medium are deciphered by saving numbers P1 and P2, a correlation file and data, and the data are reproduced by a data output device, so that security in data use can be improved.例文帳に追加

アダプター内にはロット番号ＩＤｎ、解読用鍵ｎ、データ交換複製用鍵ｎｎを含み、保存参数Ｐ１、Ｐ２、及び相関ファイル及びデータにより、保存媒体内のデジタル化後のデータに対して、解読を行い、データ出力装置によりデータを再生し、こうして、データ使用の安全性を向上させる。 - 特許庁

Therefore, the emergency information equipment is set in a convenient store or the like, and the different telephone numbers of the destinations of emergency information are registered in each potable telephone set 22A-22C so that the plural destinations of emergency information can be immediately and automatically informed by pressing the enter key when burglar or the like is generated.例文帳に追加

したがって、この緊急通報装置２１をコンビニなどの店内に設置し、各携帯電話機２２Ａ〜２２Ｃにそれぞれ異なる緊急通報先の電話番号を登録しておけば、強盗などが発生したときに、エンターキーを押すことによって直ちに自動的に複数の緊急通報先に通報がなされる。 - 特許庁

At least one first acid dianhydride is reacted with at least one first diamine, then, at least one second acid dianhydride and at least one second diamine are added to the reaction system so that the number of kinds of all the reactants is at least 4 and the numbers of kinds of all the acid anhydrides and those of all the diamines are at least 2, respectively, and the reaction is caused to proceed.例文帳に追加

第１の酸ジ無水物の１種以上と第１のジアミンの１種以上を反応させた後、全成分の合計が４種以上となり、かつジ酸ジ無水物とアミンの合計がそれぞれ２種以上となるように第２の酸ジ無水物の１種以上と第２のジアミンの１種以上を加えて反応させる。 - 特許庁

Further, when the radio buttons 65a-e are switched, a slider corresponding to the switched radio button, that is, the specified color number is switched to be in an active display so that a hue range can be set, and the sliders corresponding to the other specified color numbers are switched to be in an non-active display so that setting of the hue range is accepted.例文帳に追加

そして、ラジオボタン６５ａ〜ｅの切り替えに伴って、切り替えられたラジオボタン即ち指定色番号に対応するスライダーを色相範囲の設定が可能となるようアクティブ表示に切り替えると共に残りの指定色番号に対応するスライダーを非アクティブ表示に切り替えて、色相範囲の設定を受け付ける。 - 特許庁

A method for processing data comprises the steps of converting a binary code aligned to a pixel value into a new code of a bit train in which values are aligned so that intervals of the values corresponding to the bit train of the same numbers of '0' or '1' become uniformly rough, conducting a bit swap for replacing the bits of the new code, and hence embedding data in the pixel value.例文帳に追加

画素値に割り当てられたバイナリコードが、０または１の数が同一のビット列に対応する値どうしの間隔が均一に粗になるように値が割り当てられたビット列である新コードに変換され、その新コードのビットを入れ替えるビットスワップを行うことにより、画素値に、データが埋め込まれる。 - 特許庁

This makeup cosmetic includes a pearl pigment characterized in that when a thin film is formed on a transparent glass plate so as to be 45 mass% in powder concentration and put to colorimetry at angles of light receiving of -45° and 0° with the angle of incidence of 45°, the two colorimetric values specified by Hunter's L, (a) and b numbers fall within a specific range.例文帳に追加

透明ガラス板上に粉体濃度が４５質量％になるように薄膜を形成し、これを入射角４５°で受光角を−４５°及び０°にて測色し、ハンターのＬ，ａ，ｂ値により規定される２つの測色値が特定範囲にあることを特徴とするパール顔料を含有するメーキャップ化粧料。 - 特許庁

Connection between the respective master connectors 150, 151, 152, 153 of the master connector group and slave connectors 110, 120, 130, 140 of the respective slave connector groups is made respectively by the same pin number, and connection between the corresponding slave connectors other than the slave connectors 110, 120, 130, 140 of the respective slave connector groups is made by the different pin numbers.例文帳に追加

マスタコネクタ群の各マスタコネクタ１５０、１５１、１５２、１５３と各スレーブコネクタ群のスレーブコネクタ１１０、１２０、１３０、１４０との間をそれぞれ同一ピン番号で接続し、各スレーブコネクタ群のスレーブコネクタ１１０、１２０、１３０、１４０以外の対応するスレーブコネクタ間を異なるピン番号で接続する。 - 特許庁

The focal distance F16 and F79 of the front group and the rear group and the Abbe numbers of the specified lenses of the front group and the rear group satisfy a specified condition, and further spaces DD1, DD2 and DD3 from the lens L9 to a lens L10, a lens L11 to a lens L12 and a lens L14 to a lens L15 satisfy a specified condition.例文帳に追加

前群および後群の焦点距離Ｆ_16，Ｆ_79および前群および後群の所定のレンズのアッベ数が所定の条件を満たし、さらにレンズＬ__9 からＬ_10まで_, レンズＬ_11からＬ_12まで_, およびレンズＬ_14からＬ_15までの空気間隔ＤＤ１，ＤＤ２およびＤＤ３が所定の条件を満たす。 - 特許庁

As a refrigerant of a refrigerant circuit (11) for compressing the refrigerant by the turbo-compressor (40), a refrigerant represented as a molecular formula: C_3H_mF_n and having one double bond in the molecular structure or a mixed refrigerant including the refrigerant is used, wherein m and n are integer numbers of ≥1 and ≤5 and a relationship m+n=6 is achieved.例文帳に追加

ターボ圧縮機（40）で冷媒を圧縮する冷媒回路（11）の冷媒として、分子式：Ｃ_３Ｈ_ｍＦ_ｎ（但し、ｍ及びｎは１以上５以下の整数で、ｍ＋ｎ＝６の関係が成立する。）で表され、且つ分子構造中に二重結合を１個有する冷媒、又は該冷媒を含む混合冷媒が用いられる。 - 特許庁

The backlight 2 is equipped with a supporting plate, a light-emitting rotator 6 rotatably arranged and supported on the supporting plate in a plurality of numbers, and a rotation mechanism in which the light-emitting rotator 6 is rotated and driven, and the backlight 2 is prepared in which the light-emitting rotator 6 has a white LED module 10 extending in the radial direction from the rotation center.例文帳に追加

バックライト２が、支持板と、該支持板上で回転可能に複数並べて支持された発光回転体６と、発光回転体６を回転駆動する回転機構とを備え、発光回転体６が、回転中心から半径方向に延在する白色ＬＥＤモジュール１０を有したバックライト２とする。 - 特許庁

In the manufacture, the thread materials 4, 5 along one direction of a warp direction or a woof direction are made to the same material as a whole and weaving is performed using the colored fiber applied with dyeing processing to a part of the thread material 4a into an optional color in a range of one or more up to 1/2 of the total numbers of the thread material extending in the same direction.例文帳に追加

製造にあたっては、経糸方向若しくは緯糸方向の一方向に沿う糸材４，５を全体で同材質とすると共にその一部の糸材４ａに任意色に染色加工を施した着色繊維を１本以上から同方向に延びる糸材総数の１／２の範囲まで用いて製織する。 - 特許庁

When a bonus ball substrate 2 recognizes that given numbers of hire balls and bonus balls are paid out by a hire ball paying out detection signal pa1 and a bonus ball paying out detection signal pa2 from the first paying out sensor 6 and the second paying out sensor 8, it stops the first paying out apparatus 5 and the second paying out apparatus 7 and completes a paying out process.例文帳に追加

賞球基板２は、第１の払出センサ６，第２の払出センサ８からの貸球払出検知信号ｐａ１，賞球払出検知信号ｐａ２により、所定数の貸球及び賞球が払い出されたことを認識すると、第１の払出装置５，第２の払出装置７を停止させ、払出処理を完了する。 - 特許庁

In a pair of cutting blades, a knife having a blade in a part opposed to a cut steel product is arranged with a plurality of numbers so as to make the blade oppose to the cut steel product along the periphery of an opening part provided in a knife holder so as to make the cut steel product capable of passing, and each knife is constituted to be removably assembled.例文帳に追加

一対の切断刃は、被切断鋼材と対向する部分に刃を形成したナイフがナイフホルダーに設けた開口部の周囲に沿って刃が被切断鋼材と対向するように、かつ被切断鋼材が通過できるようにそれぞれ複数配置されていると共に、各ナイフが取り外し可能に組み付けて構成されている。 - 特許庁

On a face 4a of the pyramid prism sheet 4 on the opposite side to the side facing the emission face 2a of the light guide plate 2, pyramid-shaped unit prisms 14 are two-dimensionally aligned and arranged, and on a reflection face 2b of the light guide plate 2, grooves 6 having two inclined faces 6a, 6b are formed in a plurality of numbers.例文帳に追加

四角錐プリズムシート４の、導光板２の出射面２ａと対向する側と反対側の面４ａには、四角錐状の単位プリズム１４が２次元状に整列配置されており、導光板２の反射面２ｂには、２つの傾斜面６ａ、６ｂを有する溝６が複数形成されている。 - 特許庁

The settlement processor 1 converts information configurations such as the number, types, digit numbers and units of variables of data to be treated by the member store terminal equipment 11-1 into information configurations to be treated by the designated band server 13-1 by referring to a member store-categorized definition file 19 and a bank-categorized definition file 21 stored in a storage part 17.例文帳に追加

決済処理装置１は、記憶部１７に格納する加盟店別定義ファイル１９と銀行別定義ファイル２１を参照して、加盟店端末装置１１−１で扱うデータの情報形態（変数の数、型、桁数、単位等）を、指定される銀行サーバ１３−１が扱う情報形態に変換する。 - 特許庁

Then, when a user inputs numeric strings (authentication codes) with a digit other than mask digits M1, M2 in the personal identification numbers X1-X6 into the authentication code input section 3, the personal identification number authenticating apparatus determines whether an authentication code inputted by a user coincides with an expected authentication code, and authenticates a personal identification number when they coincide each other.例文帳に追加

そして、ユーザが暗証番号Ｘ１〜Ｘ６中のマスク桁Ｍ１、Ｍ２以外の桁の数字列（認証コード）を認証コード入力欄３に入力すると、暗証番号認証装置は、ユーザが入力した認証コードが期待認証コードと一致するか否かを判定し、一致する場合は、暗証番号を認証する。 - 特許庁

To provide a car inside monitoring recording system for an elevator for allowing quick initial work according to a state by using a car inside recording image of car inside monitoring recorders arranged in large numbers, allowing effective use as an abnormal time monitor, and easily seizing a car inside state, for example, by a monitoring center of an external part.例文帳に追加

数多く設置されているかご内監視記録装置のかご内記録画像を使い、異常時モニタとして有効利用できるようになし、外部の例えば監視センターでかご内状況が容易に把握できるようにして、状況に応じた迅速な初動作業が可能なエレベータのかご内監視記録システムを得る - 特許庁

A central control part 14 moves a game state to a ready-to-win state or a big winning state from a lost state in the same display changing game if the ready-to-win state or the big winning state never occurs and displays symbols such as numbers and pictures read out from a frame memory 16 on a display part 12 through a driver 15.例文帳に追加

中央制御部１４は、リーチ状態や大当たり状態にならなかった場合でも、同一の変動表示ゲーム中でハズレ状態からリーチ状態や大当たり状態に移行し、フレームメモリー１６から読みだした数字や絵などの図柄をドライバ１５を介して表示部１２に表示する。 - 特許庁

To obtain an ink jet printer (IJP) buffer system in which the use configuration of the prescribed number of IJPs 81 and BSs can be flexibly set by devising buffering or the like capable of coping with storing a large number of print data different from each other as the prescribed numbers of data for IJPs respectively, high-speed transmission, communication errors, etc. with respect to the prescribed number of IJPs.例文帳に追加

所定台数のＩＪＰに対し、各ＩＪＰ用の所定件数分として夫々異なる多量の印字データの格納、高速伝送、通信エラー等に対応出来るバッファリング等の工夫を加え、所定台数のＩＪＰ８１とＢＳの使用構成がフレキシブルに設定可能なインクジェット印刷装置バッファシステムを得る。 - 特許庁

Subsequently, the revolution numbers of the compressor at the second stage to the final stage are determined.例文帳に追加

多段可変速圧縮機の最終段の圧縮機の吐出圧力を検出し，該検出した吐出圧力と目標圧力との差をＰＩＤ演算を行うことによって１段目の圧縮機の回転数を決定し，続いて２段目〜最終段の圧縮機の回転数を決定する多段可変速圧縮機の制御方法として構成されている。 - 特許庁

The movable panel 12 made of a plate member is provided movably to the key buttons 11, etc., and selection of one of the key buttons 11, etc., on the basis of the destination numbers displayed on display window sections 13, etc., that display one group of the destination display sections can easily set an abbreviated dial number.例文帳に追加

前記キーボタン１１……に対して、板状部材による移動パネル１２を移動可能に設け、宛先表示部の１つのグループを表示する表示窓部１３……に表示された宛先番号にもとづいて、１つのキーボタン１１……を選択することにより、短縮ダイヤルの設定を容易に行い得るようにする。 - 特許庁