| 意味 | 例文 |
OF testの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23309件
In the optical writing printer printing image information by performing area halftoning and time halftoning, visibility is enhanced in toner save mode at the time of test print, for example, by performing time halftoning with higher resolution.例文帳に追加
本発明は面積階調と時間階調を行い、画像情報を印刷する光書き込みプリンタであり、時間階調についてより高分解能で階調処理を行うことによって、試し印刷等のトナーセーブモードにおいて、より視認性のよい光書き込みプリンタを提供するものである。 - 特許庁
The estrone can be bound to C terminal of the peptide for the pregnancy test reagent for sow and some substance to be a label can be bound to N terminal thereof because the short peptide having a specific amino acid sequence has binding ability to the estrone produced by the pregnant sow.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列のショートペプチドは、妊娠豚産生エストロンに対する結合性を有するので、この豚の妊娠検査試薬用ペプチドのC末端にエストロンを結合させると共に、N末端に何らかの標識となる物質を結合させることが可能である。 - 特許庁
Alternatively, the stimulation of a T cell is therapeutically useful because this method stimulates the antitumor response in the test object, stimulates the response to the pathogen or to vaccination and enhancing the immune response to the antigen.例文帳に追加
別法として、本発明方法にしたがったT細胞応答の刺激は、被検体における抗腫瘍応答を刺激すること、病原体あるいはワクチン化に対する応答を刺激することなどの抗原に対する免疫応答を強化することにおいて治療上有用である。 - 特許庁
This highly insulating polyphenylene ether resin molding is a resin molding comprising a resin composition containing at least a polyphenylene ether resin as the resin component, and the dielectric breakdown strength of which is ≥85 kV/mm measured by the following test conditions according to IEC 60243.例文帳に追加
樹脂成分として少なくともポリフェニレンエーテル系樹脂を含む樹脂組成物からなる樹脂成形品であって、IEC60243に準拠して、下記試験条件で測定された絶縁破壊強度が85kV/mm以上であることを特徴とする高絶縁性ポリフェニレンエーテル系樹脂成形品。 - 特許庁
Choose the appropriate log level for the sun-bpel-engine from the drop down list.If logging is defined for a process activity, and the log level specified for it corresponds to the log level set for the BPEL SE, after you perform a test run of the process, the selected variable value will be written to the server log file.例文帳に追加
ドロップダウンリストから、sun-bpel-engine に適切なログレベルを選択します。 プロセスアクティビティーにログが定義されていて、指定されているログレベルが、BPEL SE に設定されているログレベルに対応している場合、プロセスのテスト実行を行なったあと、選択した変数の値がサーバーログファイルに記録されます。 - NetBeans
However, there was no method for regular people to make a distinction between a specie and counterfeit money (if there was a way to make this distinction, there would have been no reason to go through an authenticity test for foreigners in the first place), and besides, large amounts of counterfeit money were circulating so it was pointless. 例文帳に追加
だが、一般の人々には正貨と贋貨の区別をつける方法が無く(そもそも簡単に区別がつけられるのであれば、外国人に対する検勘は必要がないことになる)、かつ贋貨の方が大量に出回っているために全く意味が無かったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although it was a general rule that students needed to study at least two books other than the two compulsory books "Rongo" and "Kokyo" and pass the Myogyoshi (the Myogyo examination - later revised into the "Myogyo Tokugyoshi") before being appointed and conferred a rank, there were many reported cases of students receiving their rank and appointment without taking the test. 例文帳に追加
そして必修である『論語』『孝経』の他に最低二経を学習した明経生は明経試(後に明経得業試に改められた)に受験・合格してから叙位・任官するのが原則だったが、明経試を経ないで叙位・任官するケースも多かったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 21-3 (1) A person who intends to obtain model approval shall, in advance, undergo a test for a machine or tool, etc. subject to inspection conducted by the Japan Fire Equipment Inspection Institute (hereinafter referred to as the "Institute") or a juridical person registered by the Minister of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加
第二十一条の三 型式承認を受けようとする者は、あらかじめ、日本消防検定協会(以下この節において「協会」という。)又は法人であつて総務大臣の登録を受けたものが行う検定対象機械器具等についての試験を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The neonate dummy for use in a dynamic test includes a spinal part 20, including a head part 11 and a neck part 21 connected to the head part 11; and a body part 12, attached to the spinal part 20 at the lower part of the neck part 21 and covering the spinal part 20 at an interval to the spinal part 20.例文帳に追加
動的試験に用いられる新生児ダミーは、頭部11と、頭部11に連結される首部21を含む脊椎部20と、首部21の下部で、脊椎部20に取付けられ、脊椎部20を覆って、脊椎部20との間に間隔を開けて設けられた胴部12とを含む。 - 特許庁
An image density sensor 351 is provided in a sheet conveyance path disposed from a portion following fixation in a first stage apparatus 200 to a portion before transfer in a second stage apparatus 400 so as to detect a density of a test pattern (a pattern image) formed on a sheet P by the first stage apparatus 200.例文帳に追加
画像濃度センサ351は、前段機200における定着後から後段機400における転写前までの間における用紙の搬送経路に設けられており、前段機200により用紙Pに形成されたテストパターン(パターン画像)の濃度を検出する。 - 特許庁
Serial test pattern data latched by a front stage flip-flop (for example, flip-flop 12a) are latched by a rear stage flip-flop (for example, flip-flop 13a), in synchronization with a first clock signal, by the flip-flops 12a, 13a, and 14a connected in series over a plurality of stages.例文帳に追加
複数段にわたって直列に接続されたフリップフロップ12a、13a、14aによって、第1のクロック信号に同期して、前段のフリップフロップ(例えば、フリップフロップ12a)にラッチされたシリアルのテストパターンデータが後段のフリップフロップ(例えば、フリップフロップ13a)にラッチされる。 - 特許庁
To make light a tester body instead of a conventional, large-scale tester, to accommodate the tester in a compact, strong package, to carry and install the tester easily, to perform unmanned test operation independently without receiving any power supply, and to automatically transmit data by radio for achieving remote monitoring.例文帳に追加
従来の大掛かりな装置でなく、装置本体が軽量かつ、コンパクトで頑丈なパッケージに収められており、持ち運びや、設置に容易であり、しかも、電力供給を受けずに無人独自で試験運転ができ、データも自動的に無線転送して遠隔監視を可能にする。 - 特許庁
In this positioning mechanism of the LSI tester equipped with a test head, a template, a DIF board, the DUTIF unit, and a cover arranged in the state covering the DUTIF unit, a rough guide pin is provided on the DUTIF unit, and a positioning part to be engaged with the rough guide pin is provided on the template.例文帳に追加
テストヘッドと、テンプレートと、DIFボードと、DUTIFユニットと、このDUTIFユニットを覆って配置されたカバーを具備するLSIテスタの位置決め機構において、DUTIFユニットにラフガイドピンを設けるとともにテンプレートにラフガイドピンと係合する位置決め部を設けた。 - 特許庁
The loading test room T is constituted of the first wall 1 having an openable/closable inlet 10, the second wall 2 having an openable/closable outlet 20 and arranged oppositely to the first wall 1, and the third and fourth walls 3, 4 arranged adjacently and oppositely to the first and second walls 1, 2.例文帳に追加
開閉可能な入口10を有する第1の壁部1と、開閉可能な出口20を有しかつ第1の壁部1に対向配置された第2の壁部2と、第1、第2の壁部1、2と隣り合いかつ対向配置された第3、第4の壁部3、4とからロードテスト室Tを構成する。 - 特許庁
A structure, where a test piece gripping section 6 is integrated via a strain-generating section 3, is adopted for a base section 1, thus reducing the mass of a measuring system, increasing the natural frequency, and accurately detecting a load faithfully responding to the load when speedily operating the load.例文帳に追加
ベース部1に対して起歪部3を介して試験片掴み部6を一体に形成した構造を採用することにより、測定系の質量を軽くしてその固有振動数を高くし、高速度の荷重の作用に際してその荷重に忠実に応答して正確な荷重の検出を可能とする。 - 特許庁
To obtain an adhesive composition which exhibits high bond strength to a substrate constituted of a metal and an inorganic material, has excellent storage stability at a room temperature (20-30°C) and sufficient performances even after a reliability test, an adhesive composition for connecting a circuit and to provide a method for connecting a circuit.例文帳に追加
金属及び無機材質で構成される基材への高い接着強度を示し、室温(20〜30℃)での貯蔵安定性に優れ、かつ信頼性試験後も十分な性能を有する接着剤組成物、回路接続用接着剤組成物及び回路接続方法を提供する。 - 特許庁
Further, in the zone of ≥10 mm in the thickness in the plate thickness direction, to the energy transition temperature obtained from the surface 2 mm V-notch Charpy impact test, the energy transition temperature in the plate thickness penetrating direction is made higher than 20°C.例文帳に追加
前記ミクロ組織の領域を含む、板厚方向の厚さ10mm以上の領域において、表面2mmVノッチシャルピー衝撃試験により得られるエネルギー遷移温度に対し板厚貫通方向のエネルギー遷移温度が20℃以上高くなるようにした鋼板である。 - 特許庁
Another example test evaluates the release performance of the cookware's cooking surface, and includes a release phase using a food item that tends to stick to cooking surfaces, a food-baking phase using salt and grease, a tiger paw phase, and/or an automatic dishwasher phase.例文帳に追加
別の実施例による試験は、調理器具の調理面の剥離性能を評価するものであり、調理面にこびりつく傾向がある食物を用いる剥離段階、塩および油脂を用いる食物焙り焼き段階、タイガー・ポー段階、および/または自動食器洗浄機段階を含む。 - 特許庁
This method for screening an anti-wrinkle agent includes a process for bringing an ADAM activating agent such as a phorbol ester and a test substance into contact with epidermal keratinocyte to detect a factor selected from the group consisting of HB-EGF, TNF-α, Amphiregulin, and TGF-α released from the epidermal keratinocyte.例文帳に追加
表皮ケラチノサイトに、ホルボールエステル等のADAM活性化剤および被験物質を接触させ、該表皮ケラチノサイトから遊離するHB-EGF、TNF-α、アンフィレギュリンおよびTGF-αよりなる群から選択される因子を検出する工程を含む抗しわ剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
A sheet-like member 11 is provided which is pasted at a predetermined position inside a cabinet constituting a device body, an opening 13 is provided at a predetermined position of the cabinet on which the sheet-like member 11 is pasted, and a test signal terminal 16 is disposed at a position exposed to the outside via the opening 13.例文帳に追加
装置本体を構成する筐体内の所定箇所に貼られるシート状部材11を備え、そのシート状部材11が貼られる筐体の所定箇所に開口部13を設け、その開口部13を介して外部に露出する位置に試験用信号端子16を配置する。 - 特許庁
In the simulation for inputting circuit information 101 and a test pattern 102, when only the block designated by block designation information 105 is changed, by using information 103 and 104 of signals prepared in previous simulations, a simulation time is reduced.例文帳に追加
回路情報101とテストパターン102を入力とするシミュレーションにおいて、ブロック指定情報105により指定されるブロックにのみ変更を加えた場合に、以前のシミュレーションで作成した信号の情報103、104を用いることことにより、シミュレーション時間を削減する。 - 特許庁
To provide a resin stator for a torque converter capable of strictly keeping the accuracy in size and the strength required when the stator is combined with as a sprag-type one-way clutch, even under the hostile environments such as the thermal impact, the ATF high temperature dipping, and an endurance test.例文帳に追加
スプラグタイプのワン・ウェイ・クラッチと組み合わせる場合に要求される厳しい寸法精度及び強度を、冷熱衝撃やATF高温浸漬、或いは耐久試験といった厳しい環境下においても維持することが出来るトルクコンバーター用樹脂製ステーターを提供する。 - 特許庁
In a line image pattern formed by deviating the writing timing in a main scanning direction and/or a sub scanning direction, a toner image of line Y formed by an image forming means for Y in the test pattern is formed so as to be superposed within a matte patch range by M or C toner.例文帳に追加
主走査方向及び/又は副走査方向について書き込みタイミングをずらして形成した線像パターンで、該テストパターン内でYの画像形成手段によって形成されたY線のトナー像はM又はCトナーによるマット状のパッチ範囲内に重ねて形成されている。 - 特許庁
By constituting the mark body 3 separately from the contour body 2, the mark 5 formation on each model and the calibration tests on the sensor and the magnetic force can be omitted, and the wind tunnel model 1 can be manufactured at low cost and the wind tunnel test can be performed efficiently both in time and in cost system 5 of the light receiving element 6.例文帳に追加
マーク体3を外形体2とは別構成とすることで、模型毎のマーク5の形成やセンサ及び磁力についての較正試験を省略して、風洞模型1を低コストで製作し、風洞試験を時間的・コスト的に効率良く実施することができる。 - 特許庁
The substrate for the photosensitive drum characterized in that the substrate contains a resin insoluble in the coating liquid for forming the photosensitive layer and the photosensitive layer does not peel in the test for the adhesion property of the photosensitive layer formed on the substrate for the photosensitive drum by using the coating liquid for forming the photosensitive layer.例文帳に追加
感光ドラム用基体であって、感光層形成用塗布液に不溶の樹脂を含有し、該感光層形成用塗布液を用い該感光ドラム用基体上に形成される感光層の密着性試験において、感光層が剥離しないことを特徴とする感光ドラム用基体である。 - 特許庁
At the time of reflection loss measurement, by switching the optical switch 5, a test light from a laser light source in the reflection measurement module 4 is transmitted to the optical fiber device 6 through the incident side optical fiber 6a, and the reflected light is transmitted to a light receiver in the reflection measurement module 4.例文帳に追加
反射減衰量測定時には、光学スイッチ5を切り替え、反射測定用モジュール4内のレーザ光源からの検査光を入射側光ファイバ6aから光ファイバデバイス6に入射させ、その反射光を反射測定用モジュール4内の受光器に入射させる。 - 特許庁
To provide a curable composition which is excellent in storage stability, can be made up in a one-pack type and gives a superior cured film satisfying such properties as cracking resistance, electric insulation, PCT (pressure cooker test) resistance, adhesion, resistance to the heat of soldering, chemical resistance and electroless gold plating resistance.例文帳に追加
保存安定性に優れ、一液型に組成可能であり、耐クラック性、電気絶縁性、PCT(プレッシャー・クッカー・テスト)耐性、密着性、はんだ耐熱性、耐薬品性、無電解金めっき耐性等の特性を充分に満足する優れた硬化皮膜が得られる硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
The system 110 also includes an alternating current (AC) source 118 for supplying a current through the probe 112, wherein the AC source 118 and the probe 112 are configured to generate a controlled plasma channel 120 between a tip of the probe 112 and the test object 114.例文帳に追加
システム(110)はまたプローブ(112)を介して電流を供給するための交流(AC)電源(118)も含み、AC電源(118)およびプローブ(112)はプローブ(112)の先端と検査対象(114)の間に制御されたプラズマチャネル(120)を生成するように構成される。 - 特許庁
To provide test data to support high reliability diagnosis of medical conditions and diseases by medical anatomical images while giving contrast equal to or surpassing the conventional approach and, moreover, using irradiation parameters lowered so as to match imaging work if possible.例文帳に追加
従来のアプローチと同等か又はこれを上回るコントラストを与え、しかも可能ならば撮像作業に整合するように低下させた照射パラメータを用いつつ、医用解剖学的画像による医学的状態及び疾患の信頼性の高い診断を支援する試験データを提供する。 - 特許庁
To provide an active energy ray-curing color composition developable with an alkali and having improved aggregation force and water proof property by crosslinking of carboxyl groups and hydroxyl groups during post baking without influencing the developing property or pattern adaptability so much, and having excellent adhesion property and PCT (pressure cooker test) durability.例文帳に追加
現像性やパターング適性に大きな影響を与えることなく、ポストベーク時のカルボキシル基およびヒドロキシル基の架橋により凝集力と耐水性を向上でき、密着性とPCT耐性に優れた、アルカリ現像可能な活性エネルギー線硬化性着色組成物の提供。 - 特許庁
The environmental test apparatus 1 comprises tanks 10 and 20 capable of storing heating mediums and a work heat exchange part 100 to be mounted on the sample W and can circulate the heating mediums between the tanks 10 and 20 and the work heat exchange part 100 via a heat-exchange circulating channel 50.例文帳に追加
環境試験装置1は、熱媒体を貯留可能なタンク10,20と、試料Wに取り付けられるワーク熱交換部100とを有し、タンク10,20とワーク熱交換部100との間で熱媒体循環流路50を介して熱媒体を循環させることができる。 - 特許庁
When the main control unit generates authentication data having any one of the extracted first to third test values or generates expected value changing data, it generates authentication information having the authentication data or the expected value changing data and transmits the generated authentication information to a back stage part.例文帳に追加
主制御部は抽出した第1〜3検査値の何れか1つを有する認証用データを生成する、また、期待値変更用データを生成すると、認証用データ又は期待値変更用データを有する認証情報を生成し、該生成した認証情報を後段部に送信する。 - 特許庁
A switching circuit 11 for writing data '1' in the same memory cell by swapping bit line data after reading data '0' is provided between the pair of bit lines BL, BBL and the sense nodes BLSA, BBLSA to write test data if all '1'.例文帳に追加
対をなすビット線BL,BBLと第1及び第2のセンスノードBLSA,BBLSAとの間には、オール“1”のテストデータを書き込むために、“0”データ読み出しを行った後のビット線データをスワッピングして同じメモリセルに“1”データを書き込むための切り換え回路11が設けられている。 - 特許庁
To provide a dynamic load-testing device for eliminating the need for incorporating a spindle unit into the machine and exchanging a work and for testing the dynamic load of a rotor extremely easily and economically, and at the same time performing the dynamic load test while a load is being applied for a long time.例文帳に追加
主軸ユニットの本機への組み込みやワークの交換が不要で、非常に容易に、かつ経済的に回転体の動的負荷試験を行うことができるとともに、長期間負荷を加えた状態で動的負荷試験をすることも可能な動的負荷試験装置を提供する。 - 特許庁
A semiconductor memory test device is newly added with a CPU 2, which is dedicated to conduct a defect analysis, a second defect analysis memory 8, which has a same constitution of a first defect analysis memory 7, and switching multiplexers 5 and 6 which mutually switch the two CPUs 1 and 2 and the two defect analysis memories 7 and 8.例文帳に追加
半導体メモリ試験装置に、不良解析専用のCPU2、第1不良解析メモリ7と同じ構成をもつ第2不良解析メモリ8、2個のCPU1、2および2個の不良解析メモリ7、8を相互に切換える切換用マルチプレクサ5、6を新たに追加する。 - 特許庁
To increase ultrasonic detection sensitivity and the accuracy of soundness evaluation when detecting an ultrasonic wave using an ultrasonic wave measuring apparatus having a fiber Bragg grating (FBG) as a sensor by devising a method for attaching the grating as a sensor section to the test subject.例文帳に追加
FBGをセンサとする超音波計測装置を用いて超音波を検出する際に、FBGを超音波センサとして用いた場合、センサ部であるグレーティングの被検体への貼り付け方法を工夫することにより、超音波検出感度を向上させ、健全性評価の精度を高める。 - 特許庁
The BSC macrostructures 10A, 10B for three-dimensional wiring includes a BSC (boundary scan cell) 12, and an opening electrode 11 for electrode connection connected to the BSC 12, thus performing the boundary scan test in the low-cost configuration without increasing the size of the system.例文帳に追加
本発明に係る3次元配線用BSCマクロ構造10A、10Bは、BSC(バウンダリスキャンセル)12と、BSC12に接続された電極接続用の開口電極11と、を備えた構成により、システムサイズを肥大化することなく、低コストな構成でバウンダリスキャンテストを行う。 - 特許庁
To provide a paste composition for producing a transparent conductive film which is adaptable to micropatterning with photolithography, which can be formed on a substrate of an organic substance having not so high heat resistance, and which has high film strength and adhesion and resistance to long-period high temperature and high humidity test.例文帳に追加
フォトリソグラフィーによる微細パターン加工に対応でき、耐熱性がさほど高くない有機物からなる基板上などにも形成可能で、かつ膜強度と接着力が高く長期の高温高湿試験にも耐えうる透明導電膜が得られるペースト組成物を提供する。 - 特許庁
A reference output section 15 applies H. 261 coding/decoding to video test signals by the required number of kinds in advance, samples and stores the resulting signals when they are stable at a still picture level and outputs the sampled and stored data according to video switching information (c) as video reference data (e).例文帳に追加
リファレンス出力部15は予め必要な種類分の映像テスト信号をH.261符号化/復号化し、静止画レベルで安定している時にサンプリングして記憶したデ−タを映像切替情報cにしたがって映像リファレンスデ−タeとして出力する。 - 特許庁
To provide an optical communication module that integrates a transceiver circuit mounted on itself as an integrated circuit without using a discrete component such as a loopback IC, whose operation test and adjustment can easily be conducted, and that provides ease of module design.例文帳に追加
光通信モジュールに搭載されるトランシーバICをループバックICのようなディスクリート部品を用いずにIC単体で行うことができるとともに、光通信モジュールの動作試験および調整を容易に可能とし、かつ、モジュールの設計が容易な光通信モジュールを提供する。 - 特許庁
There are provided the method of measuring the blood component concentration by the infrared spectroscopy using an internal reference method, and a blood test apparatus (0100) comprising an internal reference substance application part (0101), a measurement part (0102) and a calculation pat (0103) for performing standardization or the like by an internal reference substance.例文帳に追加
内部標準法を用いた赤外分光法による血液成分濃度の測定方法、及び、内部標準物質塗布部(0101)と、測定部(0102)と、内部標準物質により規格化等を行う算出部(0103)と、を有する血液検査装置(0100)を提供する。 - 特許庁
Moreover, the apparatus can determine whether a flaw is a protruded flaw or a recessed flaw from the surface, by detecting and determining if there is a shadow of the flaw on the opposite direction to the incident light from the light source to the test object.例文帳に追加
また、被検査物表面の傷部分の周囲において、被検査物への光源からの光の入射方向と反対方向に傷部分の影が生じているか否かを検知、判定することにより、傷部分が表面から出っ張った傷なのか、引っ込んだ傷なのかを判断することができる。 - 特許庁
In a conventional method, a complicated procedure such as a well-known integral calculus is needed, since the system parameter is computed from center-point positions and radii of three circles on a complex plane at the input port complex amplitude ratio W=a2/a1.例文帳に追加
VNAでDUT(Device Under Test)を測定するにはシステムパラメータが必要であるが、従来は、入力ポートの複素振幅比W=a2/a1の複素平面における3つの円の中心点の位置と半径からシステムパラメータを算出したので、公知の積分法のように複雑な手順が必要であった。 - 特許庁
A rate signal is outputted based on a cycle information stored in a rate memory, the rate signal is delayed to output edges based on timing information of an edge memory, and the IC tester for testing a device under test is improved, using the edges.例文帳に追加
本発明は、レートメモリに格納された周期情報に基づいて、レート信号を出力し、このレート信号を、エッジメモリのタイミング情報に基づいて、遅延し、エッジを出力させ、このエッジを用いて、被試験対象の試験を行うICテスタに改良を加えたものである。 - 特許庁
When the test result is negative, or the traveling speed of the vehicle is higher than the predetermined traveling speed, caution information is transmitted to the other vehicle traveling in the surrounding by the inter-vehicle communication, and the ETC gate whose passage is highly likely to be impassable is forecast.例文帳に追加
前述の検査結果がNGとなった場合や、車両の走行速度が所定の走行速度よりも大きい場合には、車々間通信によって周囲を走行する他車両へ注意情報を送信し、通行不可となる可能性の高いETCゲートを予報する。 - 特許庁
The circuit board (30) has, on the mounting surface, coupling parts (78) for coupling the substrate side first electrodes to each other, and one land (80) for the first electrode continuous to one of the substrate side first electrodes (48) or the coupling parts (78) and is brought into contact with one test probe for the first electrode.例文帳に追加
回路基板(30)は、基板側第1電極を相互に連結する連結部(78)と、基板側第1電極(48)及び連結部(78)のうち一方に連なり、試験用の1つの第1電極用プローブとの接触に供される1つの第1電極用ランド部(80)とを実装面に有する。 - 特許庁
To provide X-ray diagnostic equipment that can prevent skin trouble caused by X rays from occurring even in the case that an irradiation dose to a test subject with the X rays can reach a threshold level that may cause skin trouble, and to provide a data processing method of the X-ray diagnostic equipment.例文帳に追加
被検体へのX線の照射線量値が皮膚障害が発生する恐れのある閾値に達する可能性がある場合であっても、X線による皮膚障害の発生を未然に防止することが可能なX線診断装置およびX線診断装置のデータ処理方法である。 - 特許庁
A WD1/2 counter circuit 11 counts changeover of the magnetic recording signals WD1 and WD2, and corresponding to a count value that is counted, the signals to include the jitters, the jitter time, and the jitter direction, a delay circuit 13 outputs test magnetic recording signals WD1-2 and WD2-2 or the like including the jitters.例文帳に追加
WD1/2カウンタ回路11は磁気記録信号WD1、WD2の切替わりをカウントし、カウントしたカウント値と、ジッタを含ませる信号、ジッタ時間、ジッタ方向に応じて遅延回路13が、ジッタを含ませたテスト用磁気記録信号WD1−2、WD2−2等を出力する。 - 特許庁
The inspection system includes a test signal source, a signal detection part, a signal process part, an analysis unit, and an integration circuit provided with a boundary scanning function and can be used for inspecting whether the pins of an inspecting object, e.g. integrated circuit are surely connected to the printed substrate assembly.例文帳に追加
本発明の検査システムは、テスト信号源、信号検出部、信号処理部、分析ユニット、およびバウンダリスキャン機能を有する集積回路を含み、たとえば集積回路のような被検体のピンが確実にプリント基板アセンブリに接続しているかどうかを検査するのに用いることができる。 - 特許庁
In an inspection test by turning on electricity for the wiring pattern 4, if there is defective soldering such as insufficient strength due to lack of solder amount and failure to solder, the solder 7 will not allow a conductive path between the land 3 and the wiring pattern 4 and soldering with regard to the land 3 is detected as being 'open'.例文帳に追加
配線パターン4の通電による検査において、半田量の不足による強度不足や、半田付けのし忘れなどの半田付け不良の場合には、半田7がランド3と配線パターン4との間を導通させないので、ランド3に関する半田付けはオープンとして検出される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
