| 意味 | 例文 |
OF testの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23309件
The gas sensor assembly 100 comprises a radiation source 102 emitting radiation 116; a gas measuring chamber 104 filled with test gas 110 containing at least one type of object to be measured; and at least one detector device 108 for detecting the radiation and generating a detector signal 109, that depends on one or both of the presence and concentration of the object to be measured.例文帳に追加
ガスセンサ組立体(100)は、放射(116)を放出する放射源(102)、少なくとも1種類の被計測物を含む試験ガス(110)で充填され得るガス計測室(104)、及び放射を検出し、被計測物の存在及び濃度の一方又は両方に依存した検出器信号(109)を生成する少なくとも1個の検出器デバイス(108)を具備する。 - 特許庁
A light path converting mechanism varying a direction of irradiation light from the theodolite 2 is composed of a first reflecting mirror 9A reflecting the irradiation light from the theodolite 2 at a right angle to an optical axis, and a movable second reflecting mirror 9B reflecting the light reflected by the first reflecting mirror 9A at a right angle to the optical axis and in a direction of the test piece 4.例文帳に追加
セオドライト2からの照射光の方向を可変とする光路変換機構を、セオドライト2からの照射光を、その光軸に対して直角に反射する第1の反射鏡9Aと、第1の反射鏡9Aで反射された光を、その光軸に対して直角かつ供試体4の方向に反射する、移動可能な第2の反射鏡9Bとで構成することができる。 - 特許庁
In the insulation test method and apparatus for the solar battery module, part of or all the solar battery module is covered with a hydrophilic element that soaks an electrically conductive solution, and a voltage is applied between the solar battery module covered with the hydrophilic element and the output terminal of the solar battery module so that insulation performance of the solar battery module can be detected.例文帳に追加
太陽電池モジュールの絶縁試験方法または装置において、電気伝導性を有する液体を吸水した吸水性の素材で太陽電池モジュールの一部または全部を覆い、該素材で覆われた太陽電池モジュールと該太陽電池モジュールの出力端子との間に電圧を印加し、該太陽電池モジュールの絶縁性能を検出するように構成する。 - 特許庁
In principle, NOECs based on OECD Test Guidelines 201 (alga growth inhibition tests, 72 or 96 hours) shall not be used as a basis for exclusion from chronic aquatic toxicity, as they are not designed for long-term tests - except where the classification of acute aquatic toxicity is based on tests results on a single species of alga or another aquatic plant, and NOECs exceed 1 mg/l for other species of algae.例文帳に追加
OECDテストガイドライン201(藻類生長阻害試験、72または96時間)は長期試験ではないため、原則として、そのNOEC値は慢性水生分類の除外根拠としては利用できない。ただし、急性水生毒性の分類が単一の藻類(または他の水生植物)の試験結果によって行われており、他の藻類でのNOEC値が1mg/Lを超える場合に限り、除外根拠として利用できる。 - 経済産業省
Especially, the research projects which used the network of regional research institutes in East Asia were a test-run projects for the "Developing a Roadmap toward East Asian Economic Integration Roadmap" and "Energy Security in East Asia." The progress and the results of the projects were reported to the " Economic Ministers Meeting," the "EAS Energy Ministers' Meetings," and the "EAS" with exchanging of opinions with policy-makers.例文帳に追加
特に研究事業については、東アジア域内の研究機関のネットワークを活用し、「東アジア経済統合に向けたロードマップ」及び「東アジア地域のエネルギー安全保障」に関するテストランプロジェクトを立ち上げ、政策担当者との意見交換を行いつつ、「東アジア経済大臣会合」や「東アジアエネルギー大臣会合」等、そして「東アジアサミット」への進捗報告・成果報告を行った。 - 経済産業省
The semiconductor integrated circuit device is provided with a first delay time decision circuit deciding a signal delay time by a test clock through a dummy input/output circuit set equally to a signal delay time of a first output circuit and the first and second input circuits, and the decision area is temporally changed on the basis of a decision result of the first delay time decision circuit.例文帳に追加
上記第1出力回路及び上記第1、第2入力回路の信号遅延時間に同等に設定されたダミー入力・出力回路を通したテストクロックにより信号遅延時間を判定する第1遅延時間判定回路とを設け、上記判定領域を上記第1遅延時間判定回路の判定結果に基づいて時間的に変化させる。 - 特許庁
The static design information narrowed by the analysis part 15 and the dynamic design information related to the screen transition corresponding to the screen transition information specification key determined by the analysis part 18 are collected as one piece of design information, and the form of source code, the external file and the test item are generated from the one piece of design information.例文帳に追加
クラス依存関係解析部15によって絞り込まれた静的設計情報と、画面遷移情報特定キー解析部18によって判定された画面遷移情報特定キーに対応する画面遷移に関連する動的設計情報とを1つの設計情報としてまとめ、この1つの設計情報からソースコードの雛型、外部ファイル、テスト項目を生成する。 - 特許庁
A system for testing a collection of the device chips by temporarily attaching them to a carrier having a plurality of receptacles with microdendritic features; the receptacles matching with and pushed in contact with a matching set of contact pads on the device chips; the carrier additionally having test pads connected to the receptacles through interconnect wiring.例文帳に追加
マイクロ樹枝状フィーチャを有する複数のレセプタクルを有するキャリアに一時的に取り付けることによってデバイス・チップの集合体を試験するためのシステムであって、レセプタクルが、デバイス・チップ上のコンタクト・パッドの合致する組と合致し、接触した状態で押され、前記キャリアがさらに、相互接続配線を介してレセプタクルに接続されたテスト・パッドを有するシステムを提供すること。 - 特許庁
A system controller 84 controls an overlap ratio which is a ratio of the size of a dot to the distance between adjoining dots becomes smaller in the case when a test pattern is formed on paper than an overlap ratio in the case when an image is formed on the paper K by the smallest dots in size of dots enabled to be selectively set to the recording head prepared in a head unit 66.例文帳に追加
システムコントローラ84は、テストパターンを用紙に形成する場合に、隣接するドット間距離に対するドットの大きさの割合であるオーバーラップ率が、ヘッドユニット66に設けられた記録ヘッドに対して選択的に設定可能とされたドットの大きさのうちの最も小さなドットで用紙Kに画像を形成した場合のオーバーラップ率より小さくなるように制御する。 - 特許庁
The thickening agent for the excavation slurry contains an alkali thickening emulsion, and in a foaming test at strong agitation of the thickening agent added an alkaline substance thereto, the excavation slurry comprises using the thickening agent that apparent specific gravity of the slurry immediately after the strong agitation is ≥1.05 g/mL, and that after 10 min of the strong agitation is ≥1.10 g/mL.例文帳に追加
アルカリ増粘性エマルションを含有する掘削安定液用増粘剤であって、該増粘剤にアルカリ性物質を添加したものの強攪拌泡立ち試験において、強撹拌直後の液の見かけ比重が1.05g/ml以上であり、かつ、強撹拌10分後の液の見かけ比重が1.10g/ml以上である掘削安定液用増粘剤を用いて掘削安定液とする。 - 特許庁
To provide an image scanner, image position deviation detecting method, and storage medium in which the state of position deviation between a reading position that is ideal in design for a pattern image formed on a test document or the like and a reading position of an actually read pattern image can be detected without performing any complicated image processing in the image reading device that reads image data of documents.例文帳に追加
原稿の画像データを読取る画像読取装置において、テスト原稿などに形成されたパターン画像に対する設計上理想的な読取位置と実際に読取ったパターン画像の読取位置との位置ずれ状態を複雑な画像処理を行うことなく検出することを可能とする画像読取装置、画像の位置ずれ検出方法、及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a solution for contact lenses which has a disinfecting effect complying with a primary implementation standard of an ISO stand-alone test, has high safety to the eyes, and is useful for all the soft contact lenses including ionic highly hydrous lenses without the impairment of the disinfecting effect and the safety even in the actual disinfection treatment of the contact lenses.例文帳に追加
ISOスタンドアロン試験の一次実施基準に適合する消毒効果を有する一方で、眼に対する安全性が高く、かつ実際のコンタクトレンズの消毒処理においても、消毒効果、および安全性を損なうことなく、イオン性高含水レンズを含むすべてのソフトコンタクトレンズに対しても有用なコンタクトレンズ用溶液および該溶液に用いる緩衝剤を提供する。 - 特許庁
This method comprises the steps of introducing a fluorescent protein gene into a bacteriophage that is specifically to be infected with a specific bacterium, contacting the bacteriophage into which the fluorescent protein gene was introduced with a test material, and detecting the specific bacterium by infecting the bacteriophage in the test material with the specific bacterium, followed by detecting an expressed fluorescent protein.例文帳に追加
本発明は、特定の細菌に特異的に感染するバクテリオファージ中に蛍光タンパク質遺伝子を導入する工程と、上記蛍光タンパク質遺伝子が導入されたバクテリオファージを被検材料と接触させる工程と、上記被検材料内において上記バクテリオファージを上記特定の細菌に感染させ、発現した蛍光タンパク質を検知することにより上記特定の細菌を検出する工程とを有することを特徴とする細菌の検出方法を提供することにより上記目的を達成する。 - 特許庁
Award is presented to the establishment, organization,or person whose achievement in promoting accredited trainingand national trade skill test is so outstanding to become a model for others, and whose achievement in promoting skills is excellent enough to become a model, The award aims to promote accredited training, national trade skill test,skill development, and to improve skill level,as well as to disseminate the principles of the Human Resources Development Promotion Act.例文帳に追加
認定職業訓練及び技能検定の推進についてその業績が極めて優良で他の模範となると認められる事業所、団体又は功労者及び技能振興の推進についてその業績が極めて優良で他の模範になると認められる事業所及び団体を表彰することにより、認定訓練、技能検定及び技能振興の推進と技能水準の向上に資するとともに職業能力開発促進法の趣旨の周知徹底を図ることを目的として実施している。 - 厚生労働省
Article 167 (1) A person eligible to receive the competence examination for aircraft dispatcher under paragraph (3) of the Article 78 of the Act (hereafter called "competence test") shall be 21 years of age until the date of conducting said examination, and as regards the operation of aircraft having maximum take-off weight of 5,700 kilograms or more used for air transport services or rotary wing aircraft having maximum take-off weight of 9,080 kilograms or more, have experience of 2 years or more of number 1 among item (i) to item (v) listed below and among these experiences, the experience of number 2 for 2 year or more of each and 1 year or more of experience in item (vi). 例文帳に追加
第百六十七条 法第七十八条第三項の規定により、運航管理者技能検定(以下「技能検定」という。)を受けることができる者は、当該技能検定の施行の日までに、二十一歳に達する者であつて、航空運送事業の用に供する最大離陸重量が五千七百キログラムを超える飛行機又は最大離陸重量が九千八十キログラムを超える回転翼航空機の運航に関して、第一号から第五号までに掲げる経験のうち一の経験を二年以上有する者及びこれらの経験のうち二の経験をそれぞれ一年以上有する者並びに第六号に掲げる経験を一年以上有する者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The method for selecting the collagen gel contraction promoter or the skin condition improving agent includes following steps of: adding a test material to a substrate having a mechanosensor; measuring an activation or expression of the mechanosensor; and evaluating a promotion effect on the collagen gel or improvement effect on the skin condition based on the activation or expression.例文帳に追加
以下の工程を含む、コラーゲンゲル収縮促進剤又は皮膚状態改善剤の選択方法:メカノセンサーを有する基質に試験物質を添加する工程;当該メカノセンサーの活性又は発現を測定する工程;及び、当該活性又は発現に基づいて当該試験物質のコラーゲンゲル収縮促進効果又は皮膚状態改善効果を評価する工程。 - 特許庁
The method comprises two or more sequential temporal PCR stages used to effectively separate two or more PCR reactions in a single test tube as an alternative to primer limiting to modulate the relative rate of production of a first amplicon by a first primer set and a second amplicon by a second primer set during first and second amplification stages.例文帳に追加
プライマー制限の代替法として、単一試験管において2以上の時間的に連続するPCR段階を用い、2以上のPCR反応を効果的に分離して、第一の増幅段階および第二の増幅段階中、第一のプライマーセットによる第一のアンプリコン産生、および第二のプライマーセットによる第二のアンプリコン産生の相対率を変調する、方法。 - 特許庁
The sample container tray for holding one or a plurality of the sample containers 1 in a vertical state has a base 3 supporting the bases of the test containers 1 and the coil-shaped holding parts 10 attached to the base 3 to house the sample containers 1 in the hollow parts thereof.例文帳に追加
上記課題を解決するために成された本発明に係る試料容器トレイは、一または複数の試料容器1を縦立状態で保持する試料容器トレイにおいて、試料容器の底部を支持するベース3と、前記ベースに取り付けられた、その中空部に試料容器が収容されるコイル状の保持部10と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
In an embodiment, the polyether-containing polyureaurethane, when at least partially cured and when tested as a lens with a hard coating on both surfaces (having a maximum center thickness of 2.2 mm), can have impact resistance of at least 148 feet per second as defined by The High Impact Test.例文帳に追加
1つの実施形態において、このポリエーテル含有ポリウレアウレタンは、少なくとも部分的に硬化されかつ両面に硬性コーティングを有する平面構造のレンズ(2.2mmの最大中心厚さを有する)として試験される場合、高衝撃試験によって規定される場合に、1秒間あたり少なくとも148フィートの衝撃耐性を有し得る。 - 特許庁
To inspect and evaluate the strength of a concrete structure, particularly, the strength of a part easily causing a cold joint with an easy method and easily repair the hole formed by taking out a test piece while enhancing the strength.例文帳に追加
従来は殆ど手付かずであったコンクリート構造物に対する強度、特に,コールドジョイントが発生し易い部分の強度を簡易な方法で検査し評価することができ、しかも、テストピースを取り除いた穴を簡易に、かつ、強度アップさせつつ補修することができるコンクリート構造物の評価方法及びその検査方法及びその補修方法を提供する。 - 特許庁
Further, since the value of the residual prize ball number counter can be cleared by pressing a reset switch continuously for at least 5 seconds, even when the prize balls which are not put out yet remain from a test before shipping the Pachinko game machine from a plant for instance, they are cleared and the putout of excess prize balls is prevented when the Pachinko game machine is installed in a hall.例文帳に追加
しかも、残賞球数カウンタの値は、リセットスイッチを5秒以上押下し続けることにより始めてクリアすることができるので、例えばパチンコ機の工場出荷前のテストによって未払いの賞球が残っていても、それをクリアして、パチンコ機のホール設置時に余分な賞球を払い出さないようにすることができる。 - 特許庁
A flow velocity in the blood vessel in a field of imaging vision is obtained using a PC method, the contrast medium reach time for the blood vessel allowing the contrast medium concentration change to see the most easily is determined in the test injection in the field of imaging vision, and the contrast medium reach time is obtained from the previously measured flow velocity from the blood vessel to the target blood vessel.例文帳に追加
PC法を用いることで撮像視野内にある血管の流速を所得し、同撮像視野内においてテストインジェクションでは最も造影剤濃度変化を見やすい血管に対する造影剤到達時間を決定し、その血管から目的血管までは先に取得した流速から造影剤到達時間を求める。 - 特許庁
The scan separation circuit 10 is provided with a selector 11 for selecting anyone out of the two signal lines, in addition to a selector 12 for constituting a scan path and an FF 13 therefor, and a switch controlling data latched by the each FF 13 from a test input terminal 2 via the scan path is used as an input selection signal SL of the selector 11.例文帳に追加
スキャン分離回路10には、スキャンパスを構成するためのセレクタ12とFF13に加えて、2本の信号線の内のいずれか一方を選択するセレクタ11が設けられ、このセレクタ11の入力選択信号SLとして、テスト入力端子2からスキャンパスを介してFF13にラッチされた切替制御用のデータを用いる。 - 特許庁
The composition obtained by containing (A) an unsaturated polyester and (B) a polymerizable unsaturated monomer has the hot-cold contraction stress at 70-20°C of 17 MPa or less and the gloss retention rate (that after 2,000 hr weather resistance test by a sunshine weatherometer based on ISO standard) of 60% or more in the cured product.例文帳に追加
(A)不飽和ポリエステルと(B)重合性不飽和単量体とを含有してなる組成物であり、その硬化物に於いて70℃〜20℃の熱冷収縮応力が17MPa以下及び光沢保持率(ISO基準に基づいたサンシャシン・ウエザオメーターによる耐候性試験2000時間後の光沢保持率)が60%以上である不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁
In the electrophotographic photoreceptor at least comprising a photosensitive layer and a protective layer on an electroconductive support in this order, the protective layer comprises titanium oxide particles, and also, the removing ratio of acetaldehyde measured in a photocatalyst performance evaluation test IIa (gas back A process) of the protective layer is 3 to 70%.例文帳に追加
導電性支持体上に少なくとも感光層および保護層をこの順に有した電子写真感光体において、該保護層は酸化チタン粒子を含有し、且つ、該保護層の光触媒性能評価試験法IIa(ガスバックA法)において測定されるアセトアルデヒド除去率が3%以上、70%以下であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁
In the determination method of the reproducing laser beam intensity, before user information is reproduced, a test reproduction region formed by non-recorded random size magnetic domains provided in the magneto-optical recording medium of the non magnetic field MAMMOS (Magnetic Amplifying Magneto-Optical System) is irradiated with a laser beam while the laser beam intensity is changed to detect a magneto-optical signal.例文帳に追加
本発明の再生レーザー光強度の決定方法では、ユーザー情報を再生する前に、無磁界MAMMOSの光磁気記録媒体に設けられた記録処理されていないランダムサイズの磁区で形成されたテスト再生領域に、レーザー光強度を変化させながらレーザー光を照射して光磁気信号を検出する。 - 特許庁
This method for assaying the drug resistance against HIV is characterized by bringing an animal cell capable of expressing a secretory reporter protein due to HIV-1 infection into contact with a sample containing HIV-1 in the presence of the test drug and detecting the reporter protein secreted on a culture supernatant due to the HIV-1 infection.例文帳に追加
HIV−1感染により分泌型レポータータンパク質を発現することができる動物細胞を被験薬剤の存在下においてHIV−1を含む試料と接触ささせ、HIV−1感染により培養上清に分泌されるレポータータンパク質を検出することを特徴とする、HIVの薬剤耐性の試験方法。 - 特許庁
A high frequency anechoic laboratory 100 comprises; a test board 118 with relatively minor diameter; a lower vertical strut 202 which is mechanically strong expansible; an intermediate vertical strut 204 with major-diameter and thin-wall including a sheet or coating of an absorbing material 224 adjacently arranged on the circumference of the thin-wall intermediate strut; and an upper support member 206.例文帳に追加
高周波無響試験室(100)は、比較的小径の試験台(118)と、機械的に丈夫な伸縮性の下部垂直支柱(202)と、吸収材(224)のシートまたはコーティングが薄壁の中間支柱の周囲に近接配置された大径の薄壁の中間垂直支柱(204)と、上部支持部材(206)とを備えている。 - 特許庁
This test device is so constituted that a cam receiver body actuating and moving a second connector 24B so as to connect a first connector 24A provided in a fuel delivery port of the fuel injection pump 4 to the second connector 24B provided in a fuel receiver of the fuel injection nozzle 22 held by a holder 3 provided in a platform 2 is actuated, by a hydraulic piston.例文帳に追加
燃料噴射ポンプ4の燃料排出口に設けた第1接続具24Aと、プラットホーム2に設けたホルダー3に保持されている燃料噴射ノズル22の燃料受入れ口に設けた第2接続具24Bとを、接続すべく、第2接続具24Bを駆動移動させる受けカム体を油圧ピストンで駆動するように構成してある。 - 特許庁
Corrosion resistant sprayed coating film in which porosity is controlled to ≤0.5 vol.% by measurement with a mercury porosimeter, the size of pores is ≤0.05 μm, or the electric potential after 72 hr in a dipping test in artificial sea water of the one having 200 to 400 μm film thickness is ≥-300 mV (Ag/AgCl) is formed by high speed flame spraying.例文帳に追加
気孔率が水銀ポロシメーターでの測定で0.5体積%以下であり、気孔の径は0.05μm以下であるか、もしくは、膜厚200〜400μmのものの人工海水中での浸漬試験における72時間後の電位が−300mV以上(Ag/AgCl)である耐食性溶射皮膜を高速フレーム溶射によって形成する。 - 特許庁
In this test device for accelerating the deterioration of the electrophotographic photoreceptor by rotating the photoreceptor at high speed and repeating a cycle including an electrostatically electrifying stage and a light discharge stage, the passing current and the surface potential of the photoreceptor are measured by an ammeter 6 and an electrometer for surface potential 7 so as to control to keep the surface potential on a fixed condition.例文帳に追加
電子写真感光体を高速で回転させ、静電気帯電工程と光放電工程を含むサイクルを繰り返して感光体の劣化を加速させる試験装置において、電流計6、表面電位計7などで、感光体の通過電流と表面電位を計測し、表面電位を一定条件に保つように制御する。 - 特許庁
The image processing apparatus, capable of adding plug-in for extending the function of an application relating to image processing, includes a plug-in test means for determining, when adding the plug-in, whether a specification relating to an interface, that the plug-in comprises, matches with specifications relating to the interface that the application requires.例文帳に追加
本発明に係る画像処理装置は、画像処理に係るアプリケーションの機能を拡張するためのプラグインを追加可能な画像処理装置であって、プラグインが追加される際に、該プラグインの備えるインタフェースに関する仕様が、アプリケーションの要求する該インタフェースに関する仕様と一致するか否かの判定を行うプラグインテスト手段を有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a reflection-photometric analytical system provided with a measuring head (10), including a radiation source (36) and a radiation detector (26) for the reflection-photometric analysis of a target surface (12) of a test object (14) especially body fluids specimen, such as urine or blood which is arranged apart from a measuring head (10) with a specific distance.例文帳に追加
本発明は、測定ヘッド(10)から一定距離に配置された試験対象物(14)および特に尿または血液などの体液用試験片の標的面(12)を反射光により分析するための、放射線発生源(36)および放射線検出器(26)を含む測定ヘッド(10)を有する反射光分析システムに関する。 - 特許庁
The transmission unit transmits test signal light for determining an optical connection state of a communication partner to a connection destination of a housing to which the communication partner is optically connected, by setting the light to a very small optical level that does not cause danger to a human body, and starts a communication service by transmitting signal light at an operational optical level to the communication partner who returned response signal light.例文帳に追加
送信部は、通信相手が光接続される筐体の接続先に対して、通信相手の光接続状態を判断するための試験信号光を、人体に危険を及ぼさない微小光レベルに設定して送信し、応答信号光の返信をした通信相手に対して、運用光レベルの信号光を送信して通信サービスを開始する。 - 特許庁
Then, the cooling fan control circuit 22, by repeating the test processing while changing the setting of the fan speed table 200, determines a maximum stage number, among the stage numbers allocatable to the cooling fan 20, such that the maximum value of temperature detected when the maximum load is applied to the CPU11 is a predetermined value or below, thus automatically setting the fan speed table 200.例文帳に追加
そして、冷却ファン制御回路22は、このテスト処理をファン速度テーブル200の設定を替えながら繰り返すことにより、冷却ファン20に割り付け可能な段数の中でCPU11に最大負荷を与えた場合に検出される温度の最大値が所定値以下となる最大の段数を判定し、ファン速度テーブル200を自動設定する。 - 特許庁
Adaptively adjusting the impulse response of the optical signal output from the laser in this way allows the optical TX to dynamically adapt to and compensate for a wide range of factors that typically cause performance degradation and result in reduced product yields, increased testing times, and increased test complexity, and higher costs.例文帳に追加
このようにレーザから出力される光信号のインパルス応答を適用性良く調整することにより、性能の低下やその結果生じる製品収量の減少、試験時間の増加や試験の複雑性の増加、及びより高いコストを一般にもたらす広範囲の要素に対して、光TXは動的に適応及び補償できるようにされる。 - 特許庁
Thereby, even if a clock terminal, an address terminal, and a command terminal are connected commonly among a plurality of semiconductor memory devices in a test time in a wafer state, since a clock signal can be received from the data input/output terminal DQ, a code performing pseudo minute adjustment of reference voltage can be supplied individually for each chip.例文帳に追加
これにより、ウェハ状態でのテスト時において、複数の半導体記憶装置間でクロック端子、アドレス端子及びコマンド端子がそれぞれ共通接続されていても、クロック信号をデータ入出力端子DQから受け付けることができることから、基準電圧の微調整を擬似的に行うコードをチップごとに個別に供給することが可能となる。 - 特許庁
An optical boundary scan cell 18 has a capture and update register 13 for storing and updating test data, a photo detector 17a for detecting light signals, an optical switch 16 for switching a route of light signals between sides of the capture and update register 13 and an integrated circuit 1, and an optical waveguide 14 for transmitting light signals.例文帳に追加
光バウンダリ・スキャン・セル18は、試験データを格納し、更新するためのキャプチャーアンドアップデートレジスタ13と、光信号を検出する光検出器17aと、光信号の進路をキャプチャーアンドアップデートレジスタ13側と集積回路1側で切り換える光スイッチ16と、光信号を伝達するための光導波路14とを有する。 - 特許庁
To provide a board for mounting semiconductors, a method for manufacturing the same, a package using the same and a method for manufacturing the package usable for a small package with superior reliability, applicable to miniaturization and high density, and capable of preventing package cracks in reflow and an open and short circuit of a wiring conductor in a temperature cycling test.例文帳に追加
小型化、高密度化に対応可能で、かつ、リフロー時のパッケージクラック、及び温度サイクル試験時の配線導体の断線やショートを防止し、信頼性に優れる小型の半導体パッケ−ジに用いることのできる半導体搭載用基板とその製造方法、及びこれを用いた半導体パッケージ並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁
In a method for determining the reproducing laser beam intensity, a test reproduction area, which is formed of magnetic domains having random sizes not subjected to any recording process and provided on a magneto-optical recording medium of zero-field MAMMOS, is irradiated with a laser beam before reproducing user information while changing the laser beam intensity to detect a magneto-optical signal.例文帳に追加
本発明の再生レーザー光強度の決定方法では、ユーザー情報を再生する前に、無磁界MAMMOSの光磁気記録媒体に設けられた記録処理されていないランダムサイズの磁区で形成されたテスト再生領域に、レーザー光強度を変化させながらレーザー光を照射して光磁気信号を検出する。 - 特許庁
In the voice communication device in the MRI apparatus performing unidirectional communication or bidirectional communication of voice between the subject 5 in a gantry 2 arranged in a test room 1 and the operator 6 in an operation room 3, an acoustic transducer for transmitting and/or receiving disposed for the subject 5 is constituted of an osteoconduction type microphone and a speaker 7.例文帳に追加
検査室1に設置されたガントリ2内の被検者5と操作室3内の操作者6との間で音声の一方向又は双方向通信を行うMRI装置における音声通信装置において、被検者5側に備えられる送話用及び/又は受話用の音響トランスデューサを、骨伝導形のマイクロホン、スピーカ7により構成する。 - 特許庁
In the case of halting the operation of a voltage regulator 3 and supplying a power supply voltage VT for test for a second logic circuit block 2, an overall LSI is initialized by a reset signal RST, then a register 4 is set by an input signal IO via a first logic circuit block 1, and the voltage regulator 3 is halted by a power-down signal PWD.例文帳に追加
電圧レギュレータ3の動作を停止してテスト用の電源電圧VTを第2の論理回路ブロック2に供給する場合、リセット信号RSTでLSI全体を初期化した後、入力信号IOにより第1の論理回路ブロック1を介してレジスタ4をセットし、パワーダウン信号PWDで電圧レギュレータ3を停止させる。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition which inhibits the whitening caused in the acid resistance test and can make the visibility of laser marking clear in the case of using the epoxy resin composition containing a metal hydroxide as a flame-retardant as a sealing medium for a semiconductor device and the like, and a semiconductor device sealed therewith.例文帳に追加
難燃剤として金属水酸化物を含有するエポキシ系樹脂組成物を半導体素子等の封止材として用いた場合において、耐酸性試験において発生する白化を抑制し、レーザーマーキングの視認性を鮮明にすることができるエポキシ系樹脂組成物及びこれにより封止された半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a highly flame-retardant polyurethane foam which is a polyurethane foam using a nonhalogen type flame retardant as a flame retardant, to which remarkably excellent flame retardancy satisfying the V-0 standard of UL-94 vertical burning test is imparted with only a small compounding amount of the flame retardant, and which is therefore excellent in characteristics and a foaming property required for the polyurethane foam.例文帳に追加
難燃剤として非ハロゲン系難燃剤を用いたポリウレタンフォームであって、少ない難燃剤の配合量でUL−94垂直燃焼試験のV−0規格を満たす著しく優れた難燃性を付与することができ、このため、ポリウレタンフォームに要求される特性や発泡性にも優れた高難燃性ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁
In the semiconductor device manufacturing method, a comparatively strict constraint condition can be selected when a comparatively small number of defective cells is estimated, and as a result, the plurality of repair methods can be calculated at a high speed in the semiconductor device manufacturing method, and the test time can be shortened.例文帳に追加
このような半導体装置製造方法によれば、その不良セルが比較的に少ないと推測されるときに、比較的厳しい制約条件を選択することができ、その結果、このような半導体装置製造方法によれば、その複数の救済方法をより高速に算出することができ、テストの時間を短縮することができる。 - 特許庁
To provide an eddy current measuring sensor capable of performing a hardening depth/hardness measuring test with high detection precision by the strong magnetic field in a probe type coil even when a high-frequency hardening unit largely changed in its outer diameter is inspected and capable of further reducing edge effect, and an inspection method using the same.例文帳に追加
外径が大きく変化するような高周波焼入れ部品を検査する場合であっても、プローブ型コイルにおける強い磁界により高い検出精度で焼入れ深さ/硬度測定試験を行うことができ、さらにエッジ効果を低減させることが可能となる、渦流計測用センサ、及び、渦流計測用センサによる検査方法を提供する。 - 特許庁
The embossed decorative sheet which acts as a skin material in an injection molding process, wherein the embossed decorative sheet does not whiten in bending test, is 70% or more in embossing residual factor after injection molding as measured by 60° reflectance and is 20% or less in the rate of gate damage area of the embossing decorative surface.例文帳に追加
射出成形による成形法において表皮材として使用するエンボス加飾シートであって、折り曲げ試験において白化せず、60°反射率を用いて測定された射出成形後のエンボス残留率が70%以上、及び、エンボス加飾面のゲートダメージ面積率が20%以下であることを特徴とするエンボス加飾シート。 - 特許庁
Furthermore, a reflected S/N of the test signal input via the directional coupler reflected by the antenna and passed through the same route as the main signal input from the antenna is further measured and it is discriminated whether or not a VSWR of the antenna determined from the measured forward S/N and reflected S/N is within a second predetermined range.例文帳に追加
また、方向性結合器を介して入力され、アンテナで反射され、アンテナから入力される主信号と同じ経路を経た試験信号の反射方向S/Nをさらに測定し、測定した順方向S/Nと反射方向S/Nとから求めたアンテナのVSWRが第2の所定範囲内にあるか否かを判別する。 - 特許庁
There is used a vinyl polymer which has at least one crosslinkable silyl group and can yield a cured product exhibiting oil resistance superior to that of a cured product from a polymer obtained by replacing a repeating unit thereof with butyl acrylate alone, in any one item of the immersion test according to JIS K 6258 for the land use 3-5 lubricating oil specified in JIS K 2215.例文帳に追加
架橋性シリル基を少なくとも1個有し、その硬化物の耐油性が、JIS K 2215に規定される陸用3種5号の潤滑油に対するJIS K 6258の浸漬試験のいずれか一項目で、その主鎖の繰り返し単位をアクリル酸ブチル単独に変えた重合体の硬化物の耐油性を上回るビニル系重合体を用いる。 - 特許庁
The solar cell lead wire has a molten solder plating layer 13 formed on a surface of a belt-like conductive material 12 formed in a flat shape, wherein the belt-like conductive material 12 has a 0.2% proof stress value of ≤90 MPa by a tensile test, and the molten solder plating layer 13 is formed flatly.例文帳に追加
平角状に形成された帯板状導電材12の表面に溶融はんだめっき層13を形成した太陽電池用リード線において、前記帯板状導電材12の引張り試験における0.2%耐力値が90MPa以下であり、かつ、前記溶融はんだめっき層13が平坦に形成されているものである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
