「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

This paper feed tray 1 has a pair of side fences 9, 10 freely drawn out from a direction orthogonal to a paper feed direction relating to the imaging device to adjustably support an opposed space in accordance with a width size of paper to a position of draw out direction this side and interior side.例文帳に追加

画像形成装置に対して給紙方向と直交する方向から引き出し自在で、引き出し方向手前側と奥側位置に対向間隔を用紙の幅サイズに応じて調整自在に支持した一対のサイドフェンス９、１０を有する給紙トレイ１である。 - 特許庁

The vibration of the crankshaft transmitted from near the end part thereof to a wall part around the shaft lead-out hole 6A of a chain case 6 according to the rotation of the crankshaft is damped and suppressed by a curved cross sectional part 6C surrounding the shaft lead-out hole 6A in the wall part.例文帳に追加

クランクシャフトの回転に伴ないその端部付近からチェーンケース６のシャフト導出穴６Ａの周囲の壁部に伝達されるクランクシャフトの振動は、前記壁部のシャフト導出案穴６Ａを囲む湾曲断面部６Ｃにより減衰されて抑制される。 - 特許庁

A manual insertion part (217) is provided on a lower cushioning material (205) to support a display portion (201) from the lower side so that the display portion (201) can be held by a portion close to a body of a person to lift the display portion when taking out the display portion (201) of a flat display unit out of a lower packing box (203).例文帳に追加

平面型表示装置の表示部(201)を下部梱包箱(203)から取り出す際に、表示部(201)を持ち上げる人の身体から近い部分で保持することができるように、表示部(201)を下方から支持する下部緩衝材(205)に手挿入部(217)を設ける。 - 特許庁

The block or graft copolymer is constituted of a hydrophilic polymer part formed out of a vinylic monomer having a crosslinking functional group, and a water-soluble vinylic monomer, and a hydrophobic polymer part formed out of a water-insoluble vinylic monomer.例文帳に追加

ブロック又はグラフト共重合体は、架橋官能基を有するビニル系単量体と水溶性ビニル系単量体とから形成される親水性重合体部分及び非水溶性ビニル系単量体から形成される疎水性重合体部分から構成されている。 - 特許庁

In a data processing device for laying out print data of a plurality of pages having different paper sizes, when bookbinding setting is accepted to the laid-out print data from a user, the set bookbinding setting is compared with the paper size of each page and specific pages are unequally divided.例文帳に追加

用紙サイズが異なる複数ページの印刷データをレイアウトするデータ処理装置において、ユーザからレイアウトされた印刷データに製本設定を受け付けると、設定された製本設定と、各ページの用紙サイズとを比較して、特定のページを非等分に分割する。 - 特許庁

To provide a sensor capable of reducing a macro thermal influence in formation and capable of enhancing measuring precision, by constituting electrode taking-out structure by a wiring member formed by a flame spraying method, and a method for taking out an electrode of the sensor.例文帳に追加

電極の取出構造を溶射法によって形成される配線部材によって構成することにより、形成時のマクロ的な熱的影響を軽減し、測定精度を向上させることができるようにしたセンサおよびセンサの電極取出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogenation catalyst capable of efficiently and stably carrying out a hydrogenation treatment for a long period of time, even when treating heavy hydrocarbon oil of an inferior property detrimental to carrying out a hydrogenation treatment including hydrogenation desulfurization, metal removal by hydrogenation, and hydrogenation decomposition, or the like.例文帳に追加

水素化処理を行う上で劣質な性状を有する重質炭化水素油であっても水素化脱硫、水素化脱メタル、水素化分解などの水素化処理を効率的かつ長期間安定に実施できる水素化処理触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple extraction dripper which accelerates extraction by pouting hot water directly into the bag of the bag-type simple extraction dripper to be used within a cup and which can be taken out from the cup by picking up the pickup part of the upper part of a bag-type container in order to take out the dripper from the cup.例文帳に追加

カップ内に入れて使用する袋型の簡易抽出ドリッパーであり袋内に直接お湯を注ぎ入れて抽出を速めカップから取り出すときは袋型容器上部のつまみ部をつまみカップから取り出せる簡易抽出ドリッパーとする。 - 特許庁

To provide a conductive sleeve for connecting an electric wire that can find out the release and squeeze-out of terminal conductors of a plurality of coated electric wires and can improve quality reliability, and to provide a joint electric wire, a swaging apparatus for connecting electric wires, and an electric wire connection method.例文帳に追加

複数の被覆電線の端末芯線部が解れてはみ出すことを見分けることができ、品質信頼性を向上することができる電線接続用導電性スリーブ、ジョイント電線、電線接続用スエージング装置及び電線接続方法を提供する。 - 特許庁

A pulling out opening 4 of a magnetic tape BMT being recordable in both sides is formed over an upper half 3a and a lower half 3b at an angle part 3g positioned between a side plate 3e and a side plate 3f out of side plates constituting a side wall of a cartridge case 3.例文帳に追加

両面記録が可能な磁気テープＢＭＴの引出口４は、カートリッジケース３の側壁を構成する側板のうち、側板３ｅと側板３ｆとの間に位置する角部３ｇにおいて、上ハーフ３ａおよび下ハーフ３ｂに跨って形成されている。 - 特許庁

To provide a shutter capable of preventing a slat from being pulled out by acting so as to further strengthen engaging force of an engaging member provided over the slat and a guide rail when the slat constituted of the shutter is swelled forward by wind or the like so that it is tried to pull it out from the guide rail.例文帳に追加

シャッターを構成するスラットが風等で前方に膨らんでガイドレールから引き抜かれようとするとき、スラットとガイドレールとにわたって設けられた係合部材がさらに係合力を強めるような働きをして引き抜かれないようにする。 - 特許庁

The navigation system displays the point list of the genre based on the characterization output by the hand-writing recognition program in a point calling-out mode (sep 265), and displays the information of the point specified by a user out of the displayed point list (step 275).例文帳に追加

また、地点呼び出しのモードにおいては、手書き認識プログラムが出力したキャラクタデータに基づくジャンルの地点リストを表示し（ステップ２６５）、この表示する地点リスト中の地点のうち、ユーザの選択によって特定された地点の情報を表示する（ステップ２７５）。 - 特許庁

The sorting device 1 is provided with a second article conveying means 41 for conveying the article W; and a pushing out means 46 for pushing out the number of articles W based on order information from an upper side of the first article conveying means 12 to an upper side of the second article conveying means 41 to transfer them.例文帳に追加

仕分装置１は、物品Ｗを搬送する第２物品搬送手段41と、オーダ情報に基づく数の物品Ｗを第１物品搬送手段12上から第２物品搬送手段41上に押し出して載せ換える押出手段46とを備える。 - 特許庁

A storing mechanism C transports each accommodator 48 accommodating a plurality of articles 12 from the carry-in position mating with the hand-over position T_1 of the carry-in mechanism B to the carry-out position O mating with the receiving position R_2 of a carry-out mechanism D.例文帳に追加

貯留機構Ｃは、複数の物品１２を収容可能な複数の物品収容体４８の夫々を、搬入機構Ｂの受け渡し位置Ｔ_１に対応する搬入位置Ｉから、搬出機構Ｄの受け取り位置Ｒ_２に対応する搬出位置Ｏに移送する。 - 特許庁

To provide an image pickup device which is capable of imaging pictures of high sensitivity at a high frame rate even when the region requiring a longer read-out time is set larger in area than the other region, even in a case in which two regions of different read-out methods from each other are provided to an imaging element.例文帳に追加

撮像素子に読み出し方法の異なる２つの領域を設けた場合、読み出しに時間の掛かる領域の範囲を大きく設定した場合であっても、高いフレームレートで感度のよい画像を撮像することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the chip fuse in which the fuse film is installed on an insulating substrate via an adhesive layer, a notch part 11a is formed in a part of the adhesive layer 11 where the blown-out part 14b of the fuse film 14 is overlapped, and this notch part is larger than the blown-out part of the fuse film.例文帳に追加

絶縁基板上に接着層を介してヒューズ膜が設けられるチップヒューズにおいて、ヒューズ膜１４の溶断部１４ｂが重なる接着層１１の部分に切欠き部１１ａが形成され、この切欠き部はヒューズ膜の溶断部よりも大きい。 - 特許庁

In a supporting structure of the belt for a care lift in which a drum 6 that supports the belt which is run out or wound up and a guide part 8 that guides the running out part of the belt 5 under the drum 6 are provided, the guide part 8 is dislocated depending on the tension of the belt 5.例文帳に追加

繰り出し又は巻き取りされるベルトを保持するドラム６と、ドラム６の下方でベルト５の繰り出し部分をガイドするガイド部８と、を備えた介護リフトのベルト支持構造において、ガイド部８を、ベルト５の張力に応じて変位させる構成にしている。 - 特許庁

This spool for winding silkworm gut is provided by installing a ring state elastic tape on the surface of the wound layer of the gut such as a nylon gut wound on a spool, installing a gut-taking out hole at the elastic tape and winding the gut in a state that the line end of the gut is appeared from the gut-taking out hole.例文帳に追加

スプールに捲かれたナイロンテグス等のテグスの捲層の表面に環状の伸縮性テープが設けられ、この伸縮性テープにはテグス取り出し孔が設けられていて、テグスの糸端がこのテグス取り出し孔から出ている状態にテグスが捲かれている。 - 特許庁

The coil 5 and two outside electrodes 3 are connected to lead-out conductors 6, 7 respectively, and each of the out-lead conductors 6, 7 are formed in a square pipe-shape, where a conductive pattern of a square shape is laminated in an external electrode direction, for adapting the winding shape of the coil 5.例文帳に追加

コイル５と２個の外部電極３とをそれぞれ引出導体６、７で接続し、各引出導体６、７として、コイル５の巻回形状に合わせてロの字形の導体パターンを外部電極方向に積層して正方形筒状に形成したものを用いる。 - 特許庁

By releasing the connection of a lid unit 28 and lifting it, the direction changer 14 is taken out of the discharge elbow 6, the bearing 30 and an input rotary shaft 32 are taken out of the direction changer 14 to examine a small bevel gear 45.例文帳に追加

そして、蓋部２８の締結を解除して吊りあげることで、吐出エルボ６から方向変換機１４を取出し、この状態で方向変換機１４から軸受３０および入力回転軸３２を引き出して、小傘歯車４５の点検を行なう。 - 特許庁

To provide a transition cap installed with a pouring cylinder having a slit suitable for pouring out high viscosity content, guiding smoothly a nozzle for a refilling pouch at the time of refilling with a content liquid, setting its position and capable of putting the content liquid well in the guide of the pouring-out cylinder.例文帳に追加

高粘度内容物の注出に適するとともに、内容液の詰替の時に、詰替え用パウチのノズルを円滑に案内して位置決めし内容液をうまく注出筒案内に入れることができるスリットを持つ注出筒を備えたトランジッションキャップを提供する。 - 特許庁

This cutting tool 20 is provided with a shank part 22 made out of super hard material, and with a throw-away tip part 24 having cutting edges 36a and 36b made out of super hard material, and connected with a projected part (joining part) formed at one end part of a barrel part 26 for the shank part 22.例文帳に追加

切削用工具２０は、超硬材料からなるシャンク部２２と、該シャンク部２２の胴体部２６の一端部に形成された凸部（接合部）３０に接合された、超硬材料からなる切刃３６ａ、３６ｂを有するスローアウェイチップ部２４を備える。 - 特許庁

And, the recovered soot having been let out from the primary storage tank 6 by the let-out device 7 is kneaded with the use of a chemical in a kneading apparatus 9 (in the case of fuel oil A, and this process being omitted in the case of fuel oil C), and granulated in a granulator 12 to obtain fuel pellets (fuel granules).例文帳に追加

そして、一次貯溜槽６から切り出し装置７で切り出した回収すすを混練装置９で薬液を用いて混練し（Ａ重油の場合、Ｃ重油では省略）、造粒装置１２で造粒して燃料ペレット（燃料造粒物）を得る。 - 特許庁

To prevent the article carrying-out device of a vending machine from not normally operating due to deformation of the second beverage article from the bottom, which is caused when the second article from the bottom is once held by the next article support member and an article passageway board, in the article carrying-out device of the vending machine.例文帳に追加

自動販売機の商品搬出装置において、下から２本目の商品を次期商品支持部材と商品通路板で一旦保持する際に生じる下から２本目の飲料商品の変形によって正常に動作しなくなることを防止する。 - 特許庁

To obtain a multi-drop communication adapter which can select and set a mode between a mode to carry out impedance matching at a branching point and a mode to carry out the impedance matching of a transmission route and a communication device, according to kinds and locating positions of a master unit and slave units of a communication device.例文帳に追加

通信装置の親機・子機の種別や配置場所に応じて、分岐点でのインピーダンス整合を図るモードと、伝送路と通信装置とのインピーダンス整合を図るモードとを選択設定することのできるマルチドロップ通信用アダプタを得ること。 - 特許庁

This magnetic member 210 is subjected to pressing force from above and below by an outer surface of a transport belt 231 provided on a carry-in port of a transport path 220 and an outer surface of a pressing belt 241 provided opposite to a transport conveyer 230, and carried out from a carry-out port.例文帳に追加

磁性部材２１０は、搬送路２２０の搬入口に設けられた搬送ベルト２３１の外表面と搬送コンベア２３０と対向して設けられた押えベルト２４１の外表面で上下から押圧力を受けて搬出口から搬出される。 - 特許庁

To set the sectional areas of a flow-in side communication path and a flow-out side communication path are left as they are and large the sectional areas of a flow-in side flow path and a flow-out side flow path opened in a center hole in order to facilitate flowing in the flow path of a residual pressure removing three-way valve.例文帳に追加

残圧抜三方弁の流路を流れ易くするために、流入側連通路及び流出側連通路の断面積はその儘にして、中央孔に開口する流入側流路及び流出側流路の断面積を大きくすることを課題とする。 - 特許庁

An intake inlet passage 8 is led out upward from an intake distributing passage 7, and the check valve case 5 turning in a longitudinal direction of the intake distributing passage 7 is led out from a peripheral side of the intake inlet passage 8 along a passage upper wall 7a of the intake distributing passage 7.例文帳に追加

吸気分配通路７から上向きに吸気入口通路８を導出し、吸気入口通路８の周側から吸気分配通路７の通路上壁７ａに沿って吸気分配通路７の長手方向に向けた逆止弁ケース５を導出した。 - 特許庁

Beltlike thick film conductors 45 are formed which extend over the top surface, side, and reverse surface of a laminated body 20 and electrically connected with lead-out portions 2a and 3a of an inner signal conductor 2 and an inner ground conductor 3 led out on the flank of the laminated body 20.例文帳に追加

積層体２０の上面、側面および下面に延在し、かつ、積層体２０の側面に導出した内部信号導体２や内部グランド導体３の引出し部２ａ，３ａのそれぞれに電気的に接続する帯状の厚膜導体４５を形成する。 - 特許庁

When reading a plurality of accompaniment elements out of a memory part 6 and playing a automatic accompaniment, a control part 1 reads the accompaniment elements out sequentially and plays them in a playing order set with a reservation switch and an element selection switch of a switch part 4.例文帳に追加

制御部１は、メモリ部６に記憶された複数種類の伴奏エレメントを読み出して自動伴奏を行う場合に、スイッチ部４の予約スイッチ及びエレメント選択スイッチで設定された演奏順序に基づいて、各伴奏エレメントを順次読み出して演奏する。 - 特許庁

The jet pump 28 is provided with a drive fuel conduit 42 including a nozzle 42b introducing drive fuel and jetting out the drive fuel, and transports transportation fluid using flow of the drive fuel jetted out of the nozzle 42b of the drive fuel conduit 42.例文帳に追加

ジェットポンプ２８は、駆動燃料を導入しかつその駆動燃料を噴出するノズル４２ｂを有する駆動燃料管路４２を備え、駆動燃料管路４２のノズル４２ｂから噴出された駆動燃料の流れを利用して移送流体を移送する。 - 特許庁

A test tool is installed on the spindle, and this is rotated with the spindle as the center, and displacement of a test tool outer peripheral surface is detected by the displacement detecting means 22, and the run-out accuracy of the spindle is diagnosed by the run-out accuracy diagnosing means 8 on the basis of the detected displacement quantity.例文帳に追加

テストツールを主軸に装着し、これを軸中心に回転させて、テストツール外周面の変位を変位検出手段２２によって検出し、検出された変位量を基に、振れ精度診断手段８によって主軸の振れ精度を診断する。 - 特許庁

To provide a picture processor which determines a document area, based on picture data stored in a picture memory, and deletes the picture data out of the manuscript area, thus enabling the determination of the document area and the delete out of the document area at one time scanning.例文帳に追加

画像メモリに格納した画像データをもとに原稿領域の判定を行い、該画像データについて原稿外消去を行うことにより一度のスキャンで原稿領域の判定と原稿外消去が可能な画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The interval between the outside opening 22 and the inside opening 23 in the carrying-in/out chamber 21 is shielded steadily by the plurality of rotating walls 33 regardless of a rotational displacement of the rotator 31 in a relative relation between the carrying-in/out chamber 21 and the rotator 31.例文帳に追加

出入室２１と回転体３１との相対関係において、回転体３１の回転変位量にかかわらず出入室２１の外部開口２２と内部開口２３との間が複数の回転壁３３で定常的に遮断されるものである。 - 特許庁

The position where optical fibers 12 and 13 are led out of the end of the optical fiber coupler 1a is made shifted from the axis to the peripheral edge of a protecting material 15 and the optical fiber coupler 1a is installed with the biased lead-out position directed to a resin sheet 21.例文帳に追加

光ファイバカプラ１ａの端部から引き出される光ファイバ１２、１３の引き出し位置を、保護材１５の軸心から保護材１５の周縁側へ偏心させ、この光ファイバカプラ１ａを、偏心した引き出し位置側を樹脂シート２１に向けて設置する。 - 特許庁

According to the coordinate position of an output image on a two-dimensional surface and region image positional information, a read-out determination part 102 determines, as a region image to be read out, a region image in which the number of pixels of the output image is maximized with respect to each region image.例文帳に追加

読み出し決定部１０２は、２次元面上の出力画像座標位置と領域映像位置情報とに従って、各領域映像について出力画像の画素数が最も多くなる領域映像を、読み出すべき領域映像として判定する。 - 特許庁

In the network composed of an out node, an in node and a relay node installed in a route between these nodes, a request for securing a resource on the route and an action estimating the case of difficult securing of the relevant resource are sent from the out node.例文帳に追加

発側のノードから着側のノードとその間の経路に設置された中継ノードからなるネツトワークにおいて、発側のノードから、経路上のリソースを確保するためのリクエストと当該リソースの確保が困難である場合を想定したアクションとを送出する。 - 特許庁

To provide a tandem type offset color printing method capable of easily matching registers between colors by allowing the pattern of each color printed at every printing station to correspond to each fan-out even when fan-out quantity is different at every printing station of each color.例文帳に追加

本発明は、各色の印刷ステーション毎にファンアウト量が異なる場合にも、各印刷ステーション毎で印刷された各色の絵柄を、夫々のファンアウトに対応させて容易に色間見当を一致させることの出来るタンデム型オフセットカラー印刷方法を提供する。 - 特許庁

A display characteristic of each apparatus is previously stored in database 110, a display characteristic corresponding to a specified type code is read out of the database 110, and inputted image data 101 is converted based on the display characteristic read out of the database 110.例文帳に追加

機種ごとの表示特性を予めデータベース１１０に記憶しておき、指定された機種コードに対応する表示特性をデータベース１１０から読み出し、入力された画像データ１０１をデータベース１１０から読み出した表示特性に基づいて変換する。 - 特許庁

The wiring line 102 is led out of a bump electrode formation region where a bump electrode BP1 is formed, toward pad electrodes P1 and P1 for output, but the wiring width W1 of a lead-out portion is larger than the diameter R1 of the bump electrode R1.例文帳に追加

また、配線１０２は、バンプ電極ＢＰ１が形成されたバンプ電極形成領域から出力用のパッド電極Ｐ１，Ｐ１の方向へ引き出されるが、その引き出し部の配線幅Ｗ１はバンプ電極ＢＰ１の直径Ｒ１よりも大きくなっている。 - 特許庁

The movement of the cellular phone 21 is monitored by the vehicle 1, and when the cellular phone 21 is taken out of the vehicle while an ignition switch 14 is in an on state, the vehicle 1 alerts a user to the cellular phone 21 taken out of the vehicle.例文帳に追加

そして、携帯電話２１の動きを車両１において監視し、イグニッションスイッチ１４がオンの状況下で携帯電話２１に車外持ち出しの動きが発生していれば、携帯電話２１が車外に持ち出されたことを車両１がユーザに警告する。 - 特許庁

To provide a power transmitting apparatus having a torque converter, applied to a vehicle carrying out idle stop, capable of improving fuel economy without carrying out fuel cut restoration in the deceleration process of the vehicle, and capable of reducing cost without needing a powered oil pump.例文帳に追加

トルクコンバータを具備し、且つ、アイドルストップする車両に適用され、車両の減速過程でフューエルカット復帰を行わせず燃費を向上させることができるとともに電動オイルポンプを不要としてコストを低減させることができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for control of a combustor, capable of precisely calculating a combustion air amount and a fuel flowing rate without carrying out complex calculation, and capable of calculating out a fuel/air ratio needed for stable combustion control in a biaxial gas turbine.例文帳に追加

２軸型ガスタービンにおいて、燃焼空気量及び燃料流量を精度良く、かつ、複雑な演算をすることなく算出して、安定燃焼制御に必要な燃空比を算出できる燃焼器の制御方法及び制御装置を提供することにある。 - 特許庁

After a first step of applying a coating liquid composition for the formation of a siloxane polymer coating film containing a silanol group on a substrate and dehydrating and polymerizing silanol groups with each other to form a siloxane polymer coating film is carried out, a step of supercritical drying is carried out.例文帳に追加

基板上に、シラノール基を含有するシロキサンポリマ皮膜形成用塗液組成物を塗布し、シラノール基同士を脱水重合させることによってシロキサンポリマ皮膜を形成する第１の工程を行なった後に、超臨界乾燥する工程を行なう。 - 特許庁

New crystal form II, crystal form III and amorphous-containing crystal form of MAP of the chemical formula of the figure can be provided by performing cooling crystallization using a specific solvent or drowning-out crystallization using a specific good-solvent and an anti-solvent.例文帳に追加

特定の溶媒を使用する冷却結晶化、又は特定の良溶媒（good-solvent）及び貧溶媒（anti-solvent）を使用するドラウニングアウト（drowning-out）結晶化を行うことによってＭＡＰの新規な結晶形ＩＩ、結晶形ＩＩＩ又は無晶形含有結晶形を得ることができる。 - 特許庁