「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

Relating to an optical recording/reproducing device reciprocally driving an optical head pedestal 2 having a rack 8 by a motor 21 through teeth 9b of a feed gear 9, a shutter 24 covering the objective lens 3 when a pickup 4 on the optical head pedestal 2 is placed on a position of an innermost periphery A1 is fitted to the feed gear 9.例文帳に追加

モータ２１により送り歯車９の歯９ｂを介してラック８を有する光学ヘッド基台２を往復駆動する光記録再生装置において、光学ヘッド基台２上のピックアップ４が最内周のＡ_1の位置を占めるときに対物レンズ３を被うシャッタ２４を送り歯車９に取り付けて設ける。 - 特許庁

The laser light beams from a DVD laser module 1 are reflected by a reflection mirror 2, converted into parallel light beams by a collimator lens 3, pass through a beam splitter 4, are reflected by a rising prism 5, pass through a DVD hologram 6, are converged by an objective lens 7, and are illuminated on an optical disk 8.例文帳に追加

ＤＶＤ用レーザモジュール１からのレーザ光は、反射ミラー２によって反射され、コリメートレンズ３によって平行光へ変換された後、ビームスプリッタ４を透過し、立上げプリズム５によって反射され、ＤＶＤ用ホログラム６を透過後、対物レンズ７で集光されて、光ディスク８に照射される。 - 特許庁

A driving radius, where a driving roll drives an intermediate transfer belt so that a distance by which the intermediate transfer belt is transported when a driving roll for driving the intermediate transfer belt rotates once and a length of the image formation objective domain in the sub scanning direction established on a recording medium becomes the same, is denoted by r_0.例文帳に追加

中間転写ベルトを駆動する駆動ロールが１回転することによって中間転写ベルトが搬送される距離と、記録媒体に設定された画像形成対象領域の副走査方向の長さとが同じになるように、駆動ロールが中間転写ベルトを駆動する駆動半径をｒ_０とする。 - 特許庁

A wash flow liquid is fed from the second port located in the upstream of the first port into the first port via the micro channels for communicating the both ports, and the stayed powder on the bottom inner wall face of the first port is thereby washed out into a powder introducing objective channel on the downstream side of the first port.例文帳に追加

第１のポートの上流側の第２のポートから洗流液を両ポートを連通させるマイクロチャネルを介して前記第１のポート内に送入することにより、該第１のポートの底部内壁面上に残留した粉体を、該第１のポートの下流側の粉体導入対象チャネル内に洗い流し出すことができる。 - 特許庁

In an optical pickup actuator which drives a bobbin on which an objective lens is mounted and which is supported to be idly movable by supporting members in a focusing direction and a tracking direction or in the direction of a tilt by a magnetic driving part, this optical pickup actuator is characterized in that projecting and recessing parts are formed on side walls of the bobbin.例文帳に追加

対物レンズが搭載され、支持部材により遊動可能に支持されたボビンを磁気駆動部によりフォーカシング方向、トラッキング方向またはチルト方向に駆動させる光ピックアップアクチュエータにおいて、前記ボビンの側壁に凹凸が形成されたことを特徴とする光ピックアップアクチュエータである。 - 特許庁

To provide a thermal recording medium with a means for genuineness judgment to a thermal recording layer for visual information recording and also an information recording medium which is of a suited application shape for an objective article and constituted jointly of the thermal recording medium and another information recording means.例文帳に追加

目視情報記録用の感熱記録層に、真偽判定用の手段を付与した感熱記録媒体を提供することを課題とするものであり、また、対象物品に適用するのに適した形態や、感熱記録媒体と他の情報記録手段を共に用いて構成した情報記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sample analysis method and a sample analyzer capable of saving time and effort to change a standard sample, etc. by enabling quantitative analysis of an analytical objective element per standard sample using an analytical procedure hardly influenced by a chemical shift resulting from chemical bond condition.例文帳に追加

化学結合状態に起因するケミカルシフトの影響を受けにくい分析手法を用いて、一つの分析対象元素について一つの標準試料で定量分析を可能とすることにより、標準試料の変更等の手間を省くことのできる試料分析方法及び試料分析装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises using an aromatic boronic acid as a reactive substrate and heating it in water or heavy water, in the presence of an alkali, using a catalyst comprising a latter-period transition metal carried on activated carbon, to thereby selectively cleave only the carbon-boron bond on the aromatic ring and obtain the objective aromatic compound substituted with hydrogen or deuterium.例文帳に追加

芳香族ボロン酸を反応基質とし、水中又は重水中、アルカリ存在下で、後周期遷移金属を活性炭素に担持させた触媒を用いて加熱することにより、芳香環上の炭素−ホウ素結合だけを選択的に開裂させて水素又は重水素で置換された芳香族化合物を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device which allows detecting plural objects to be detected by one detecting means and specifying that a detection signal outputted from the detecting means is the detection signal obtained by detecting what objective to be detected, by using the detecting means having a simple and economical constitution.例文帳に追加

１個の検知手段により複数の検知対象物を検知することができ、且つ、該検知手段から出力される検知信号が何れの検知対象物体を検知して得た検知信号であるかを、簡素且つ安価な構成の検知手段を用いて特定することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, since search for the vicinity of the focus lowest limit position being needless for discriminating an optical disk by the laser for CD and search for the vicinity of the focus upper limit position being needless for discriminating an optical disk by the laser for DVD are omitted, a time required for focus search performed by raising and lowering an objective lens can be shortened.例文帳に追加

これにより、ＣＤ用レーザによる光ディスク判別に不要なフォーカス下限位置近傍のサーチとＤＶＤ用レーザによる光ディスク判別に不要なフォーカス上限位置近傍のサーチを省略するため、対物レンズを上昇および下降させて行うフォーカスサーチに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

An objective lens is shifted, while irradiating a disc with laser beams, the maximum value FEmax and the minimum value FEmin of a focus error signal and the maximum value FSmax of the amplitude of a focus sum signal are measured, and the type of the disc is discriminated by comparing the value "(FEmax-FEmin)/FSmax" with a discriminating value.例文帳に追加

ディスクにレーザ光を照射しながら対物レンズを移動させ、フォーカス誤差信号の最大値ＦＥｍａｘと最小値ＦＥｍｉｎならびにフォーカス和信号の振幅の最大値をＦＳｍａｘを計測し、“（ＦＥｍａｘ−ＦＥｍｉｎ）／ＦＳｍａｘ”を判別値と比較してディスクの種類を判別する。 - 特許庁

The spot searching device for searching the spot information data base in which the spot information is managed for every regional area, formed in a form for searching the spot information in a region unit based on the inputted own positional information and regional boundary information and regional boundary information obtained from the map information, the searching objective area is selected.例文帳に追加

地域毎に地点情報が管理され、上記地域単位で上記地点情報の検索が行われる形態とされた地点情報データベースに対して検索を行う地点検索装置として、入力される自己位置情報と、地図情報から得られる地域境界情報に基づいて、検索対象地域を選定する。 - 特許庁

The image pickup unit is for picking up images of a subject's eye using an objective lens and an image pickup part, the guide mirror 200 is for guiding the subject to a pickup position, the distance sensor 300 is for measuring the distance between the image pickup device and the subject, and the infrared illuminating part 400 is for illuminating the subject.例文帳に追加

撮像ユニットは、対物レンズと撮像部とを用いて人物の目の画像を撮影するものであり、誘導ミラー２００は、被写体を撮影位置に誘導するものであり、測距センサ３００は、撮像装置と被写体との距離を測定するものであり、赤外照明部４００は、被写体を照明するものである。 - 特許庁

The objective printing ink composition having high-speed setting properties characteristically comprises (a) the varnish that includes a rosin- modified phenol resin with a weight-average molecular weight of ≥30,000 and a vegetable oil and/or a vegetable oil fatty acid ester that can dissolve the resin and (b) a volatile organic solvent in an amount of ≤3 wt.%.例文帳に追加

（ａ）ワニスが、平均の重量平均分子量が３０，０００以上であるロジン変性フェノール樹脂と該樹脂を溶解する植物油及び又は植物油脂肪酸エステルを含有し、（ｂ）揮発性有機溶剤の含有量が３重量％以下あることを特徴とし、高速セット性を有する印刷インキ組成物。 - 特許庁

To provide an objective lens for night vision as an intermediate telephoto system which is light, has high resolution, and is compact and has such a negative distortion aberration that the system can have preferable performance when applied, specially, to a night vision system, and a night vision system which can have superior optical performance on the whole by using the same.例文帳に追加

明るく、かつ高解像でコンパクトであり、特に暗視システムに適用した場合に好ましい性能が得られるような負の歪曲収差を持った中望遠系の暗視用対物レンズ、およびそれを用いることによりシステム全体として優れた光学性能を得ることができる暗視システムを提供する。 - 特許庁

In the optical disk discriminating method, the reflected light from an optical disk is detected with high accuracy by switching a plurality of laser beams and moving spherical aberration correcting element while moving an objective lens closer to or away from the recording surface of an optical disk, and kinds of a plurality of optical disk are discriminated by signals generated from the detected reflected light.例文帳に追加

対物レンズを光ディスクの記録面に近づける又は遠ざけるように移動させながら、複数のレーザを切り換えると共に球面収差補正素子を動かして、光ディスクからの反射光を精度よく検出し、該検出した反射光から生成した信号により複数の光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁

To provide a method for reconstruction of objective tomographic image display out of projection data, which does not excessively require a computation ability for reconstruction, and which is usable in an optional imaging geometry and further for relative movement between a radiation source, a detector, and the subject.例文帳に追加

一方では再構成に必要な計算能力に関して過大な要求をせずに、しかし他方では任意の撮影ジオメトリおよび測定中における放射線源と検出器と対象との間の相対移動に対しても使用できる投影データからの対象の断層撮影表示の再構成方法を提供する。 - 特許庁

When a basic aqueous reaction liquid containing cesium is heated under stirring to cause crystallization, the objective β-zeolite having a crystallite diameter of ≥40 nm and containing no fluorine in the crystals is obtained, and the β-zeolite has high heat resistance while having the SiO_2/Al_2O_3 molar ratio of 20 to <30.例文帳に追加

セシウムを含んでなる塩基性水反応液を撹拌しながら加熱して結晶化させることにより、結晶子径が４０ｎｍ以上で結晶中にフッ素を含有しないβ型ゼオライトが得られ、ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が２０以上３０未満でも耐熱性の高いβ型ゼオライトが得られる。 - 特許庁

The actuator 8 integrates the pulses of the movement control signal inputted from the Z-axial scanning controller 9 and generates a driving signal e(f) which stays constant for a period of the vertical synchronizing signal and uniformly increases in an imaging period of video frames to move an objective 7 in a Z direction with the driving signal.例文帳に追加

アクチュエータ８は、Ｚ軸走査制御装置９から入力する移動制御信号のパルスを積分し、垂直同期信号の期間は一定値を保ち、映像フレームの撮像期間は一様に増加する駆動信号ｅ（ｆ）を生成し、この駆動信号によって対物レンズ７をＺ方向に移動する。 - 特許庁

This enzyme solution can synthesize the objective tripeptide and is obtained by removing the body meat, especially, the midgut gland of freshwater clams, cutting out podium or ligament of scallop to make them as organs for extraction objectives, while going through an extraction process that includes a separating or concentrating operation for obtaining the remaining fractions having 100,000 or larger molecular weight.例文帳に追加

シジミの身肉、特に中腸腺は除去して足または貝柱を切り出して抽出対象の組織とし、これに対して、分子量１０００００以上の画分を残存させる分離操作または濃縮操作を含む抽出工程を経て、目的トリペプチドの合成が可能な酵素溶液を得る。 - 特許庁

Objective cooking information is displayed on the display means 5 from cooking information stored in the storage medium 2 by writing on the printed matter 6 only a point required for retrieval of many pieces of the cooking information stored in the storage medium 2 and inputting only point information selected from the printed matter 6.例文帳に追加

記憶媒体２に記憶された多数の調理情報の検索に必要な要点のみを印刷物６に記載し、印刷物６より選択した要点情報のみを入力することで記憶媒体２に記憶された調理情報の中から目的の調理情報を表示手段５に表示させるものである。 - 特許庁

The objective sweetener is a novel N-alkylaspartyl dipeptide ester derivative, for example, N-[N-[3-(3-hydroxy-4-methoxyphenyl)-3- methylbutyl]-L-α-aspartyl]-(S-t-butyl)-L-cysteine-1-methyl ester or the like (including their salt forms) and can be used as a sweetener that has excellent sweet taste.例文帳に追加

Ｎ−［Ｎ−［３−（３−ヒドロキシ−４−メトキシフェニル）−３−メチルブチル］−Ｌ−α−アスパルチル］−（Ｓ−ｔ−ブチル）−Ｌ−システイン １−メチルエステル等の新規Ｎ−アルキルアスパルチルジペプチドエステル誘導体（塩の形態も含む。）が上記課題を解決し、優れた呈味性を有する甘味剤として使用することができる。 - 特許庁

And when a light beam with wavelength of λ2 from a red laser EP1 enters the objective lens OBJ, it passes through a first optical path difference giving structure at a central area and a second optical path difference giving structure at a surrounding area to correct spherical aberration to record and/or reproduce information on a DVD with protective layer thickness of t2.例文帳に追加

又、赤色レーザＥＰ１からの波長λ２の光束が対物レンズＯＢＪに入射したときに、中央領域の第１光路差付与構造と周辺領域の第２光路差付与構造を通過する事で球面収差は補正され、保護層厚さｔ２のＤＶＤに対して情報の記録、再生を行える。 - 特許庁

To provide an optical system with an image magnification compensation function capable of compensating the axial chromatic aberration and the magnification chromatic aberration of a non-visible light image caused by a wavelength difference due to the image magnification change of the objective lens, as to an optical system for separating an optical image into a visible light image and the non-visible light image.例文帳に追加

対物レンズによる光学像を可視光像及び非可視光像に分離する光学系において、対物レンズの像倍率変化による波長の違いで生ずる非可視光像の軸上色収差及び倍率色収差を補正できる像倍率補正機能付き光学系を提供する。 - 特許庁

The objective plant seed coating material comprises galactomannan, boron ion, tri- or more multivalent ions other than boron ion and includes ≥50 mass % of a water-absorbing material with the absorption power of aqueous solution of divalent or monovalent cation ≥40 times its self weight and has the gel strength of 2×10-5-1×10-3 N/mm2 after water absorption.例文帳に追加

ガラクトマンナン、ホウ素イオン、及びホウ素イオン以外の三価以上の多価金属イオンから成り、二価以下のカチオン水溶液吸水能が自重の４０倍以上であり、且つ吸水後のゲル強度が２×１０^-5〜１×１０^-3Ｎ／ｍｍ^2である吸水材を５０質量％以上含有する植物種子被覆材。 - 特許庁

To provide an aberration correction optical element capable of correcting not only a spherical aberration and a color aberration caused by a difference from the thickness of cover layers among recording layers in a multi-layered disk and also a spherical aberration caused by film thickness variations of a cover layer of an optical disk and being downsized by designing an objective lens as a separate module.例文帳に追加

光ディスクのカバー層の膜厚変動によって生ずる球面収差のみならず、多層ディスクにおける各記録層間でのカバー層の厚さの違いによって生じる大きな球面収差及び色収差の両方を同時に補正でき、かつ、対物レンズと別体にして装置の小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The objective compound useful as a component of an adhesive is expressed by general formula 1, e.g. formula 13 and contains an electron donor group and an electron acceptor group wherein the electron donative group is a carbon-carbon double bond bonded to an aromatic ring and conjugating with the unsaturated bond in the aromatic ring and the electron acceptor group is maleimide, acrylate, fumarate or maleate.例文帳に追加

接着剤に電子供与体基が芳香族環に結合され、芳香族環中の不飽和と共役する炭素−炭素二重結合であり、電子受容体基はマレイミド、アクリレート、フマレートまたはマレエートである、電子供与体および電子受容体基の両方を含有する一般式１、例えば式１３の化合物。 - 特許庁

An operational control factor is automatically set by performing learning control so as to reduce deviation between a measured value of oxygen concentration in a reference batch and that of objective value to zero, while excessively identifying affecting coefficient of the control factor which affects to the oxygen concentration in the crystal, based on the actual pulling up data achieved in the past.例文帳に追加

過去に引き上げの実績のあるデータを基に、制御因子が結晶中の酸素濃度に与える影響係数が逐次同定されると共に、参考バッチの酸素濃度測定値と酸素濃度目標値との偏差が零になるように学習制御を行って、制御因子の操作量が自動的に設定される。 - 特許庁

When a position on the reconstructed picture is designated by a user, an objective lens 14 moves in the direction (z) and the picture at a position on the sample corresponding to the designated position on the reconstructed picture is acquired by the camera 16, stored into the device 32 and displayed by a high magnification picture display device 34.例文帳に追加

この再構成画像上の位置がユーザにより指定されると、対物レンズ１４がｚ方向に移動して、その再構成画像上の指定された位置に対応する試料上の位置の画像が、カメラ１６により取得され、画像記憶装置３２により記憶されて、高倍率画像表示装置３４により表示される。 - 特許庁

A first optical beam Lb1 and a second optical beam Lb2 sharing an optical axis Lx are emitted via one and the same objective lens 47, and the second optical beam Lb2 is reflected on a reflection layer 104 to superimpose the first optical beam Lb1 and the second optical beam Lb2 on each other from opposite directions.例文帳に追加

本発明は、光軸Ｌｘを共有する第１光ビームＬｂ１及び第２光ビームＬｂ２を同一の対物レンズ４７を介して照射すると共に、反射層１０４によって第２光ビームＬｂ２を反射させることにより第１光ビームＬｂ１と第２光ビームＬｂ２を互いに反対方向から重複させる。 - 特許庁

To solve the problem that since a liquid crystal optical element is used as an aberration compensation optical element for compensating aberration due to optical axis deviation of an objective lens in a conventional optical head apparatus wherein recording and reproduction of information signals are performed to a multilayered optical recording medium, the element is expensive and a driving circuit and driving power are needed.例文帳に追加

多層の光記録媒体に対して情報信号を記録再生する従来の光ヘッド装置では、対物レンズの光軸ずれによる収差の補正のための収差補正光学素子として液晶光学素子を用いるため、その素子が高価であり、駆動回路と駆動電力を必要とする。 - 特許庁

This job seeker recommendation service is composed of a server 1 of a job seeker recommendation service, a job seeker information DB2, a recommender information DB3, the employer information DB4 and the job seeker recruitment information DB5, and provides the information collected by registering objective valuation of the job seekers by third persons in the form of recommendation information.例文帳に追加

求職者推薦サービスのサーバ１と、求職者情報ＤＢ２と、推薦者情報ＤＢ３と、雇主情報ＤＢ４と、求職者採用情報ＤＢ５とからなり、求職者の客観的評価を推薦情報という形態で、第三者により登録することにより収集した情報を提供する。 - 特許庁

The head 3 has an optical head main body movably installed in a radial direction, an objective lens installed to be displaceable in a radial direction and in the direction of an optical axis via a suspension spring with respect to the optical head main body, a tracking actuator 41, a focus actuator 42, a laser diode 5 and a divided photodiode 6.例文帳に追加

光学ヘッド３は、径方向に移動可能に設置された光学ヘッド本体と、光学ヘッド本体に対してサスペンションバネを介して径方向および光軸方向に変位可能に設置された対物レンズと、トラッキングアクチュエータ４１と、フォーカスアクチュエータ４２と、レーザダイオード５と、分割フォトダイオード６とを有している。 - 特許庁

A rising mirror (MIR') reflects a laser beam emitted from a semiconductor laser (LD') on the reflection surface, converging the beam on the signal recording face of an optical disk (Disc) with an objective lens (OL'), reflecting the return light beam from this signal recording face with the reflection surface, and detecting it with a photodetector (PD).例文帳に追加

立上げミラー（ＭＩＲ’）は、半導体レーザ（ＬＤ’）から出射されたレーザ光をその反射面で反射して対物レンズ（ＯＬ’）によって光ディスク（Ｄｉｓｃ）の信号記録面に集光させ、この信号記録面からの戻り光をその反射面で反射して光検出器（ＰＤ）で検出させる。 - 特許庁

Further, the system comprises a comparison between the milk cow to diagnose after the leg suffering from the disease is cured and the same milk cow before cured in respect of magnitude and direction of accelerations with which their respective body axes move, allowing objective and simple evaluation of the stage after the leg suffering from the disease is cured.例文帳に追加

また、患肢の治療後における診断対象の乳牛の体軸の動きの加速度の大きさ及び向きを、治療前における同じ乳牛の体軸の動きの加速度の大きさ及び向きと比較することにより、患肢の治療後における治り具合の評価を客観的、かつ、容易に行うことができる - 特許庁

The objective lens 810 has lenses 814A to 814C, lens frames 816A to 816C for protecting each of them, an outer tube 812 for housing the lens frames 816A to 816C together with a blank frame 816D and a frame-fixing member 818 for fixing the lens frames 816A to 816C and the blank frame 816D.例文帳に追加

対物レンズ８１０は、レンズ８１４Ａ〜８１４Ｃと、それらをそれぞれ保持するレンズ枠８１６Ａ〜８１６Ｃと、レンズ枠８１６Ａ〜８１６Ｃを空枠８１６Ｄと共に収容する外筒８１２と、レンズ枠８１６Ａ〜８１６Ｃと空枠８１６Ｄを固定するための枠固定部材８１８とを有している。 - 特許庁

As for the immersion objective lens 1 with a safety device provided with a cylindrical holder 20 for storing several lenses 10 and a housing 30 for storing the cylindrical holder 20 so that the holder 20 can be moved in a an optical axis L direction, several annular grooves 40 are formed in the outer peripheral surface at the leading end part of the cylindrical holder 20.例文帳に追加

複数のレンズ１０が収められた円筒状ホルダ２０と、この円筒状ホルダ２０を光軸Ｌ方向へ移動可能に収めたハウジング３０とを備えた安全装置付液浸対物レンズ１において、円筒状ホルダ２０の先端部の外周面に複数の環状溝４０を形成した。 - 特許庁

The objective polyarylene sulfide resin composition comprises (A) a straight chain polyarylene sulfide resin, (B) a graft copolymer in which a polymer segment (b) composed of indene units is chemically bonded to an olfinic copolymer segment (a) composed of α-olefin units and α,β-unsaturated acid glycidyl ester units in a branched or crosslinked structure, and (C) an inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）直鎖型ポリアリーレンスルフィド樹脂、（Ｂ）α−オレフィン単位とα，β−不飽和酸のグリシジルエステル単位からなるオレフィン系共重合体セグメント（ａ）に対して、インデン単位からなる重合体セグメント（ｂ）が、分岐、または架橋構造的に化学結合したグラフト共重合体、（Ｃ）無機充填材からなる。 - 特許庁

The objective method for the production of 5,11,14-eicosatrienoic acid and/or 5,11,14,17-eicosatetraenoic acid or a triglyceride or lipid containing the fatty acids comprises the culture of a microorganism capable of producing arachidonic acid in a medium added with a Δ6 unsaturation reaction inhibitor and the collection of the produced lipid from the cultured product.例文帳に追加

アラキドン酸生産能を有する微生物を、Δ６不飽和化反応阻害剤を添加した培地で培養し、培養物から脂質を採取することを特徴とする５，１１，１４−エイコサトリエン酸又は５，１１，１４，１７−エイコサテトラエン酸、あるいは該脂肪酸を含有するトリグリセリド又は脂質の製造方法。 - 特許庁

The inspection device 1 for vibration characteristics excites the object 10 by an excitation means 4; analyzes each of detected signals from one or a plurality of vibration sensors 6 mounted on objective portions, which configure the object 10, by a vibration analyzing means 7; and inspects the vibration characteristics of the object 10.例文帳に追加

加振手段４によって被測定物１０を加振し、被測定物１０を構成する１又は複数の測定対象部に取り付けられた振動センサ６からの各検出信号を振動解析手段７で解析して被測定物１０の振動特性を検査する振動特性検査装置１である。 - 特許庁

Then, an image formed by the objective optical system is relayed on the image pickup plane of a CCD 25 for wide angle photographing by a relay lens 23 for wide angle on each of the optical paths of the divided object and relayed on the image pickup plane of a CCD 28 for magnified photographing by a relay lens 26 for magnification composed of a zoom lens.例文帳に追加

そして、対物光学系によって形成された像は、分割された被写体の各光路上において、広角用リレーレンズ２３によって広角撮影用ＣＣＤ２５の撮像面上にリレーされるとともに、ズームレンズからなる拡大用リレーレンズ２６によって拡大撮影用ＣＣＤ２８の撮像面上にリレーされる。 - 特許庁

The other objective method for producing the magnetic fiber form is also provided.例文帳に追加

ＡｍＭ（ＯＲ）ｎ−ｍ（式中、Ａは炭素数１〜１０個の炭素主鎖１種類以上で構成され、Ｍは金属元素、Ｒはアルキル基であり、ｎは金属元素の酸化数、ｍは置換数（０＜ｍ＜ｎ）を表す）で示される有機金属化合物、又は該有機化合物の重合体とともに磁性粉が抄き合わされて定着されている磁性繊維体およびその製造方法。 - 特許庁

The method for producing the fiber comprises the following process: An aqueous cupri-ammonium solution is incorporated with tea leaves and a cellulose material either simultaneously or successively to effect dissolution to prepare a tea leaves-containing cellulose dope, which is then coagulated and regenerated into the objective fiber.例文帳に追加

また、本発明の茶葉セルロース複合再生繊維の製造方法は、銅アンモニア水溶液に、茶葉とセルロース原料を同時もしくは順次添加し溶解させることにより茶葉含有セルロース原液を作製し、該茶葉含有セルロース原液を凝固、再生させることにより茶葉セルロース複合再生繊維を製造するものである。 - 特許庁

The fluorescence microscope system is provided with: a sample (S) containing fluorescent substance; a glass plate (G) for supporting the sample; an illumination light source (I_L) used for illuminating the sample; and a microscopic optical system (M) including an objective lens (Ob) facing the sample so as to obtain the illuminated image.例文帳に追加

本発明による蛍光顕微鏡システムは、蛍光物質を含む標本（Ｓ）と、前記標本を支持するガラスプレート（Ｇ）と、前記標本の照明に用いられる照明光源（Ｉ_L ）と、前記照明による像を取得するために前記標本に向けられている対物レンズ（Ｏｂ）を含む顕微鏡光学系（Ｍ）を備えている。 - 特許庁

When an observation distance WD from an objective lens to an interference object is almost equal to a measured distance f, it is determined that it is a part which the observer wants to observe, the observation apparatus adjusts light in accordance with the measured distance f to optimal brightness under which the object to be observed is easy to observe.例文帳に追加

対物レンズから干渉対象物までの観察距離ＷＤが測定距離ｆと略等しいければ、観察者が見たい部位であると判断されて、その測定距離ｆに見合う調光が行われて、観察対象物が観察しやすい最適な明るさに調光される観察装置である。 - 特許庁