「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

The objective highly uniform proton conductive membrane is produced in high productivity by leaving a space of 0.1 mm or greater between raw films and also interposing a base material through which a reaction liquid or the like passes between the raw films when proton conductive groups are to be introduced into the raw films in a batch process.例文帳に追加

バッチプロセスで原料フィルムにプロトン伝導性基を導入する場合に、原料フィルム間に０．１ｍｍ以上の間隔をあけて、さらには原料フィルムと原料フィルムの間に反応液等が通る基材を介在させることにより、均一性に優れたプロトン伝導性膜を生産性高く製造することができる。 - 特許庁

The objective coating composition is characterized in comprising (A) a polyalkylsilsesquioxane that has an alkoxy group of which ≥30 mol.% is trialkylsilylated or hydroxyl on the chain terminals and has an organic group bearing an ethylenically double bond and an alkyl group on the side chains, (B) a poly(meth)acrylate and (C) a phosphoric ester of hydroxyalkyl (meth) acrylate.例文帳に追加

３０モル％以上がトリアルキルシリル化されてなるアルコキシ基または水酸基を末端に有し、エチレン性二重結合を有する有機基及びアルキル基を側鎖に持つポリアルキルシルセスキオキサン（Ａ）、ポリ（メタ）アクリル酸エステル（Ｂ）及びヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートのリン酸ステル（Ｃ）を含むことを特徴とするコーテイング組成物。 - 特許庁

The electronic endoscope apparatus having the insertion part to be inserted into a body cavity, and an imaging unit having an objective optical system and an imaging device near the distal end of the insertion part, includes a moving means for moving the imaging unit so as to project from the distal end of the insertion part.例文帳に追加

体腔内に挿入される挿入部を有し、挿入部の先端付近に対物光学系と撮像素子とを有する撮像ユニットを備える電子内視鏡装置において、撮像ユニットを挿入部の先端から突出するように移動させる移動手段を備えることを特徴とする電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

A photointerrupter 21 detects the rotation of a rotary disk 20 and a controller 22 places a CCD camera 9 in exposure operation in synchronism with the rotation of the rotary disk 20 and varies the relative axial distance between an objective 6 and a sample 7 at timing so as not to overlap with the exposure operation of the CCD camera 9.例文帳に追加

回転ディスク２０の回転をフォトインタラプタ２１により検出し、この回転ディスク２０の回転に同期してコントローラ２２によってＣＣＤカメラ９を露光動作させるとともに、このＣＣＤカメラ９の露光動作と重ならないタイミングで対物レンズ６と試料７との光軸方向の相対的距離を変化させる。 - 特許庁

The control circuit 10 of the reactive power compensator 3 issues an added output command value A+Z where an amount Z of output required for compensating the ripple of system voltage is added to the output command value A required to accord the power factor with the objective power factor, and performs the operation control of the reactive power compensator 3, according to it.例文帳に追加

無効電力補償装置３の制御回路１０は、その力率を目標力率に一致させるに要する出力指令値Ａに、系統電圧の変動を補正するに要する出力分Ｚを加算した加算出力指令値Ａ+Ｚを発し、これに従って無効電力補償装置３の運転制御を行なう。 - 特許庁

An optical pickup comprises a light source 2 for emitting the laser beam; a group of objective lenses 5 for condensing the laser beam incident via an aperture onto the signal recording surface of an optical disk 11; and a refractive power variable element 6 that is provided near the light source 2 and corrects the spherical aberration by varying refractive power.例文帳に追加

レーザ光を出射する光源２と、アパーチャを介して入射されたレーザ光を光ディスク１１の信号記録面に集光する１枚以上の対物レンズ群５と、光源２付近に配設され、屈折力を可変することにより球面収差を補正する屈折力可変素子６とを備える。 - 特許庁

The objective coaxial-type vacuum-arc vapor deposition source 3 has a vapor deposition material 43 formed into a cone shape, wherein a width of the vapor deposition material, which is a dimension in a perpendicular direction to the center axis 43b of the cone shape, is gradually reduced in the direction of an opening 30a of an tubular anode 30.例文帳に追加

本発明の同軸型真空アーク蒸着源３は、蒸着材料４３が円錐状に形成され、その中心軸線４３ｂと垂直な方向の大きさである蒸着材料の幅が、筒状のアノード電極３０の開口３０ａの方向に向けて、徐々に小さくなるように構成されている。 - 特許庁

To provide a high-speed and highly reliable pull-in control by making a lens moving area to the absolute minimum at a sweep action and reducing arrival time at a pull-in position, in consideration of relative positional errors between a disk recording surface and an objective lens, or lens displacement and disk wobbling due to outside vibration.例文帳に追加

本発明の目的は、ディスク記録面と対物レンズとの相対位置誤差や外部振動によるレンズ変位およびディスクの面ぶれを考慮して、スイープ動作時のレンズ移動範囲を必要最小にし、かつ引き込み位置への到達時間を短縮することで、高速でかつ信頼性の高い引き込み制御を提供することにある。 - 特許庁

The magnetic field objective lens for an electron microscope has a first magnetic field lens and a second magnetic field lens generating a magnetic field in the vicinity of a sample mounting region along an optical axis, and in the sample mounting region, the magnetic fields by the first magnetic field lens and the second magnetic field lens are canceled each other to zero.例文帳に追加

電子顕微鏡用磁界型対物レンズは、光軸に沿う試料配置領域の近傍に磁場を発生させる第１磁界型レンズおよび第２磁界型レンズを有し、前記試料配置領域において、前記第１磁界型レンズおよび前記第２磁界型レンズによる磁場が互いに打ち消されてゼロになる。 - 特許庁

An optical pickup device is equipped with an angle variable rising mirror 10 (optical axis angle variable element) which changes the optical axis direction of a light beam when a first light beam for recording and reproduction and a second light beam for servo signal detection are emitted from semiconductor lasers 50, 60, respectively, and enter an optical disk from an objective lens.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、半導体レーザ５０，６０から記録又は再生用の第１の光ビームとサーボ信号検出用の第２の光ビームを出射し、対物レンズから光ディスクに入射するときの光ビームの光軸方向を変える角度可変立上げミラー１０（光軸角度可変素子）を備える。 - 特許庁

The immersion microscope objective lens is a lens for observing or measuring a sample (the refractive index nd is 1.33 to 1.5) represented by the living cells, the living tissues or the living body solid and is designed so that the immersion liquid used is a synthetic oil having a refractive index of 1.34 to 1.5.例文帳に追加

生体細胞または生体組織または生体の固体に代表されるような試料（屈折率ｎｄが１．３３〜１．５）を観察するまたは計測するための液浸用顕微鏡対物レンズであって、使用される液浸液が、屈折率が１．３４〜１．５の合成オイルであるとして設計されている。 - 特許庁

A sensory coil unit 43 having sensory coils Cx, Cy and Cz built in for electromagnetically detecting the position of a dwelling marker to be dwelled in the affected part or the like is detachably mounted at a grip part 41 of a hard endoscope 21 having an objective lens 62 at the tip part 40a of a hard inserting part 40.例文帳に追加

硬性の挿入部４０の先端部４０ａに対物レンズ６２を設けた硬性内視鏡２１における把持部４１には、患部等に留置される留置マーカの位置を電磁的に検出するセンスコイルＣｘ，Ｃｙ，Ｃｚを内蔵したセンスコイルユニット４３が着脱自在に装着される。 - 特許庁

The lactobacillus strain expressing high level of proteins has a high-expression promoter containing a promoter sequence derived from lactobacillus and a 5'-untranslated region sequence of an S-layer protein gene bonded with each other and a DNA encoding the objective protein and linked under the control of the high-expression promoter.例文帳に追加

本発明のタンパク質高発現乳酸菌は、乳酸菌由来のプロモーター配列とＳ−ｌａｙｅｒタンパク質遺伝子の５’−非翻訳領域配列とが結合された高発現用プロモーター、および該高発現用プロモーターの制御下に連結された目的のタンパク質をコードするＤＮＡを有する。 - 特許庁

A first auxiliary electrode 13 on which a negative potential of several V (volt) to several dozens V is impressed is installed at the portion near the irradiation port of an objective lens 1, and a second auxiliary electrode 14 for impressing a positive voltage is installed on a secondary electron detector 5 side of the first auxiliary electrode, thereby corrects and controls the orbit of secondary electrons.例文帳に追加

対物レンズ１の下部の１次電子線３の照射口に近い部位に数Ｖ〜数十Ｖの負電位が印加される第１補助電極１３を設置し、第１補助電極の２次電子検出器５側に正電圧を印加する第２補助電極１４を設置して２次電子軌道を修正制御する。 - 特許庁

To provide a method and a device for video retrieval wherein the need of explicit input is eliminated by using history information recording user's video operation and re-retrieval and re-sequencing can be performed by using important video information related to an objective video, and provide a record medium recording a video retrieval program.例文帳に追加

利用者による映像の操作を記録した履歴情報を用いて利用者の明示的入力を不要とし、目的の映像に関する重要な映像情報を用いて再検索および再順序付けを可能とする映像検索方法および装置と映像検索プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Consequently, it becomes possible to objectively evaluate video quality in a short period of time using an inexpensive computer, because computational effort of decoding into pixel information which requires an extremely large amount of computational effort can be saved as compared to doing an objective evaluation of video quality by using pixel information obtained by reconstructing the bitstream of the entire video.例文帳に追加

その結果、全映像のビット列を復号して得た画素情報を用いて映像品質客観評価を行った場合に比べて、非常に多くの計算量を要する画素情報への復号処理の量を節約できるため、安価な計算機を利用して短時間で映像品質客観評価が可能になる。 - 特許庁

The objective block copolymer composite material comprises (I) a block copolymer from vinyl aromatic hydrocarbon and conjugated diene in which the content of the vinyl aromatic hydrocarbon is 5-95 wt.% or a hydrogenated product therefrom and (II) silsesquioxane bearing a specific function group wherein the weight ratio of (I)/(II) is 99.9/0.1-50/50.例文帳に追加

（Ｉ）ビニル芳香族炭化水素含有量が５〜９５重量％のビニル芳香族炭化水素と共役ジエンからなるブロック共重合体又はその水添物と、（ＩＩ）特定の官能基を有するシルセスキオキサン化合物とからなり、（Ｉ）と（ＩＩ）の重量比が９９．９／０．１〜５０／５０であるブロック共重合体複合物。 - 特許庁

This optical microscope is provided with an objective lens 2 forming a 1st real image by enlarging the image of a sample, a light amplification means whose photoelectric surface is arranged at a position where the 1st real image is formed and an ocular 3 enlarging a 2nd real image optically amplified and outputted from the light amplification means as a virtual image.例文帳に追加

光学顕微鏡において、標本を拡大して第１の実像を結像させる対物レンズと、第１の実像の結像位置に光電面が配置された光増幅手段と、この光増幅手段から出力される光増幅された第２の実像を虚像として拡大する接眼レンズとを設ける。 - 特許庁

This monoclonal antibody is obtained by the following process: for example, prion protein knockout mouse (PrP^0/0) is immunized with prion protein, the splenocyte from the thus immunized animal is hybridized with e.g. lymphoblast, and hybridoma cells which acquired HAT resistance in a HAT selective medium are obtained, and from the resulting cell group, the clone in production of the objective antibody meeting the above-mentioned reactivity.例文帳に追加

例えば、プリオンタンパク質ノックアウトマウス（PrP^0/0)をプリオンタンパク質により免疫し、免疫された動物からの脾細胞を例えばリンパ芽球と融合させ、HAT選択培地でHAT抵抗性を獲得したハイブリド−マ細胞を得、その細胞群から上記課題を満足する抗体を産生しているクローンを選別する。 - 特許庁

To provide a language converter for surely converting an inputted voice sentence into an objective language even when an unlearned part exists in the inputted voice sentence and a mistake is made in a part of voice recognition, and further to automatically prepare a phrase dictionary required for conversion and rules between the phrases without any manual work to the utmost, and also to provide a program recording medium.例文帳に追加

入力音声文の一部に未学習部分があったり、音声認識が一部誤りを起こした場合、目的言語への変換が不可能となり、さらに、変換に必要なフレーズ辞書作成やフレーズ間規則作成は人手で行なわなければならず、開発効率が悪く手間がかかる。 - 特許庁

A start date and time and a finish date and time in a usable period, and the positional information in the present are read out from the moving object control table 6, as to the selected moving object, the destination information is read out from the objective table 8, and a road allowing passing-through from the present position to the destination is extracted from a road situation database 7.例文帳に追加

その選択された移動体について、使用可能な期間の開始日時と終了日時及び現在位置情報を移動体管理テーブル６から読み出すとともに、目的テーブル８から目的地情報を読み出し、現在位置から目的地へ至る通行可能な道路を道路状況データベース７から抽出する。 - 特許庁

In a weaving loom 1 relating to this invention, the first weft 9 is shot by a first main nozzle 7 and the second weft 10 is shot by a second main nozzle 8 every time the actuation of a weft shooter, then warp yarn 3 and the first and second weft yarns 9, 10 are woven one another by a yarn- guiding reed 6 to form the objective woven fabric 12.例文帳に追加

本発明にかかる織機１においては、各緯入れ動作時に、第１メインノズル７によって第１緯糸９が打ち込まれ、第２メインノズル８によって第２緯糸１０が打ち込まれた後、筬６によって経糸３と緯糸９、１０とが織り合わされて織物１２がつくられる。 - 特許庁

A preliminary life estimation formula is derived by executing a multiple linear regression analysis by selecting plural life dominant parameter candidates from contents of impurities contained in the bearing steels and the size of a nonmetal intermediate to use all the life dominant parameter candidates as explanation variables and by using an objective variable as an actual service life in a life test.例文帳に追加

軸受用鋼に含まれる不純物の含有量や非金属介在物の大きさから複数の寿命支配パラメータ候補を選択し、全ての寿命支配パラメータ候補を説明変数とし、目的変数を寿命試験における実際の寿命として重回帰分析を行って予備寿命推定式を導出する。 - 特許庁

These agencies were also encouraged to participate in the discussion of the design of these strategies with the objective of increasingly aligning their assistance programs to these strategies as they are put in place, thereby strengthening donor coordination and reducing excessive burdens on developing country governments. 例文帳に追加

これらの機関はまた、これらの戦略が実施に移されるに伴い、それぞれの支援プログラムを戦略により連携させることを目的に、これらの戦略の設計の議論に参加することが促された。これによりドナー間の協調が強化され、開発途上国政府への過度な負担が軽減されることとなる。 - 財務省

To provide a screening method and a device capable of acquiring the whole image of a cell by a clean and accurate (with proper SN ratio) image at high speed, by using a confocal scanner in a Nipkow system and by observing the cell image, while changing the focal position of an objective lens in the optical axis direction.例文帳に追加

ニポウ方式の共焦点スキャナを用いると共に対物レンズの焦点位置を光軸方向に変化させつつ細胞の画像を観測することにより、細胞の全体像を、高速に、しかも綺麗かつ正確（ＳＮ比が良い）な画像で得ることのできるスクリーニング方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

A single coil 3 for focusing is divided into two coils arranged to the outer periphery side and the inner periphery side of a disk with respect to the center of an objective lens 1 and integrated with each coil for tracking by using a multilayer integration method, thereby tilting control can be added by a conventional simple common magnetic field.例文帳に追加

一つのフォーカス用コイル３を対物レンズ１の中心に対してディスクの外周側と内周側に配置した２つのコイルに分け、トラキング用の各コイルと共に多層集積工法を利用して一体化させることにより、従来のシンプルな共通磁界にてチルト制御を付加させることが出来る。 - 特許庁

Otherwise, a light transmitting protective layer having a refractive index larger than the effective numerical aperture of an objective lens with SIL is installed on the surface of the optical disk recording medium so that the detecting segments of the photodetector is unirradiated by eliminating the total reflection component generating on the opposing face of the optical disk recording medium and SIL.例文帳に追加

あるいは、光ディスク記録媒体とＳＩＬとの対向する面で発生する全反射成分を排除して上記受光素子の検出領域に照射させないように光ディスク記録媒体の表面に、ＳＩＬを有する対物レンズの実効開口数より大きい屈折率を持つ光透過保護層を設ける。 - 特許庁

An amount of correction is calculated by multiplying the amount-of-deviation detection signal indicating the amount of deviation of the light spot from the recording surface of the optical disk DK by a coefficient of tracking offset correction and the tracking servo of the objective lens 50 is controlled by superposing the calculated amount of the tracking correction on the tracking servo signal.例文帳に追加

そして、光スポットの光ディスクＤＫの記録面からのずれ量を表すずれ量検出信号にトラッキングオフセット補正係数を乗算してトラッキング補正量を計算し、同計算したトラッキング補正量をトラッキングサーボ信号に重畳して対物レンズ２５のトラッキングサーボ制御を行う。 - 特許庁

In the following second step polymerization, a vinyl monomer bearing no cycloalkyl group (b-B) is added to the product of the first step polymerization and the emulsion polymerization is carried out at the temperature at which the peroxy bonds of the remaining polymerization initiator can decompose whereby the objective latex type paint composition including block copolymer is prepared.例文帳に追加

次いで二段目重合として、シクロアルキル基を有さないビニル系単量体ｂ−Ｂを、前記一段目重合により得られた生成物に添加した後、残存する重合開始剤のペルオキシ結合が分解する温度で乳化重合することにより、ブロック共重合体を含むラテックス型塗料組成物を調製する。 - 特許庁

The objective CZ-type single crystal ingot production apparatus calculates the temperature gradient at the G1 region of a single crystal pulling ingot 17 based on the data obtained from a temperature sensor detecting the radiation heat emitted from the single crystal pulling ingot and controls the following factors based on the calculated temperature gradient.例文帳に追加

単結晶引き上げインゴットからの輻射熱を検出する温度センサから得られたデータを用いて前記単結晶引き上げインゴット１７のＧ１領域の部分の温度勾配を算出し、算出された温度勾配に基づいて以下のものを制御するＣＺ法単結晶インゴット製造装置及び方法。 - 特許庁

The motor driven turret device which rotationally drives the turret by a motor 30 and positions either of plural objective lenses onto the optical axis detects that the turret stops at the stop position after running over the prescribed stop position in accordance with the stop position information from a Hall IC sensor substrate 71 and the pulses from an encoder 72.例文帳に追加

モータ３０でターレットを回転駆動して、複数の対物レンズの何れかを光軸上に位置決めする電動ターレット装置において、ホールＩＣセンサ基板７１からの停止位置情報とエンコーダ７２からのパルスとに基づいて、ターレットが所定の停止位置をオーバーランした後に停止位置に停止したことを検出する。 - 特許庁

Tags being sorting axes are made into feature vectors by probabilistic clustering with respect to a plurality of sorting axes stored in a database, sorting objects, and concurrence information relevant to users, and sorting axes arbitrarily given by users are divided into objective tags and subjective tags on the basis of feature vectors.例文帳に追加

本発明は、データベースに蓄積された複数の分類軸、分類対象、利用者の関連の共起情報に対して確率的クラスタリングにより分類軸であるタグを特徴ベクトル化し、特徴ベクトルに基づいて、利用者が任意に付与した分類軸を、客観的なタグと主観的なタグに区別する。 - 特許庁

To receive asynchronous DS3 signal independent of kind of VC corresponding to a VC switch function provided to an objective SDH transmission device, and to reduce occurrence of staff jitter at restoring DS3 signal independent of VC kind or quantity of SDH signal for receiving DS3 signal.例文帳に追加

対象となるＳＤＨ伝送装置が具備するＶＣスイッチ機能の対応ＶＣ種別に依らず非同期ＤＳ３信号を収容することができ、且つ、ＤＳ３信号を収容するＳＤＨ信号ＶＣ種別およびその個数に依らず、ＤＳ３信号復元時のスタッフジッタ発生量を低減すること。 - 特許庁

Deproteinized natural rubber as the raw material and a catalyst are fed into a pressure vessel, one or more gases selected from hydrogen or inert gases are introduced into the pressure vessel, the deproteinized natural rubber is thermally decomposed, and a fuel component is recovered to produce the objective fuel.例文帳に追加

脱タンパク質天然ゴムを原料として、圧力容器内に脱タンパク質天然ゴム及び触媒を仕込み、さらに不活性ガス又は水素から選択された１種以上のガスを該圧力容器内に導入し、脱タンパク質天然ゴムを熱分解して燃料成分を回収することにより燃料を製造する。 - 特許庁

A Raman microspectroscopic apparatus and a Raman spectroscopic method include, at least, a laser source emitting excitation light and an objective lens irradiating the excitation light to a sample, and measure Raman scattered light from the sample, in which a transparent body holding the sample is composed of CaF_2 monocrystal, synthetic quartz, or fluoride glass.例文帳に追加

少なくとも、励起光を発するレーザ光源と、励起光を試料に照射する対物レンズとを有し、試料からのラマン散乱光を測定するラマン顕微分光装置及びラマン分光方法であって、試料を保持する透明体は、ＣａＦ_２単結晶、合成石英、または、フッ化物ガラスから構成する。 - 特許庁

To provide an optical disk cartridge and an optical disk device which are thin and can increase the allowance with respect to the inclination of an optical disk even when a beam spot is reduced by shortening the wavelength of light and increasing the numerical aperture NA of the objective lens as a condensing means.例文帳に追加

光の波長を短くし、集光手段である対物レンズの開口数ＮＡを大きくすることにより、光ビームスポットを小さくした場合においても、光ディスクの傾きに対する許容量の拡大を実現することができ、かつ、薄型の光ディスクカートリッジ及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of recording and/or reproducing information on different optical information recording media by using a relatively long wavelength single light source without using any additional electric circuits, and suppressing reduction in performance caused by environmental changes, and an objective lens used for the same.例文帳に追加

付加的な電気回路などを用いることなく、比較的波長の長い単一の光源を用いて、異なる光情報記録媒体に対して情報の記録及び／又は再生を行え、しかも環境変化による性能低下を抑制できる光ピックアップ装置及びそれに用いる対物レンズを提供する。 - 特許庁

When an optimal tilt angle cannot be secured due to a current caused to flow to the tilt actuator or a mechanical limit, comatic aberrations occurring by a shift in a tilt direction are corrected by the liquid crystal tilt element disposed in an optical path between an objective lens and a laser diode, thereby securing the optimal tilt angle.例文帳に追加

そして、チルトアクチュエータに流す電流やメカニカル的な制限によってより最適なチルト角を確保できないときには、対物レンズとレーザダイオードの間の光路中に配置された液晶チルト素子により、チルト方向のずれ量により発生するコマ収差を補正することにより、最適なチルト角を確保する。 - 特許庁

The objective substance is inexpensively obtained in good yield with high purity from filtration of precipitated product by mixing water that is a poor solvent, to the reaction liquid to crystallize the product after distilling away low boiling fractions than the reaction solvent.例文帳に追加

好ましくは、反応液中から反応溶媒より低沸点である成分を蒸留により系外へ留去する操作を行った後、反応液中から生成物を晶析させるための貧溶媒である水と混合し、析出した生成物を濾別することにより、安価に高収率、高純度で目的物を得る。 - 特許庁

A new PHA has a 3-hydroxy thienyl alkanoic acid as a monomer unit: a microorganism having the ability to produce the PHA is cultured using the corresponding thienyl alkanoic acid as a material in a culture medium containing a thienyl alkanoic acid as a substrate; and the objective PHA accumulated in the obtained culturing body cells is extracted to recover it.例文帳に追加

３−ヒドロキシチエニルアルカン酸をモノマーユニットとして有する新規ＰＨＡであり、対応するチエニルアルカン酸を原料として、前記ＰＨＡ産生能を有する微生物を、基質のチエニルアルカン酸を含む培地で培養し、得られる培養菌体中に蓄積される目的のＰＨＡを抽出、回収する。 - 特許庁

A focal length of an objective is continuously changed by making accelerated voltage from a power source 1 of an electron beam accelerating voltage connected to an electron gun 2 of the scanning electron microscope variable by a voltage fine controller 3 to realize focusing to a sample without adjusting a position of a sample by a mechanical means.例文帳に追加

走査電子顕微鏡の電子銃２に接続される電子線加速高圧電源１を電圧微細調整器３により加速電圧を可変にすることにより対物レンズの焦点距離を連続的に変更し、試料位置を機械的手段で調整することなく試料への焦点合わせを実現させる。 - 特許庁

To provide an ordering/order reception information retrieving device and method for retrieving information included in web pages on a network, provided by plural order receivers for allowing an orderer, to easily acquire objective information related with the order receiver and a recording medium.例文帳に追加

複数の受注者が提供するネットワーク上のウェブページに内在する情報を検索する受発注情報検索装置において、受注者に関する客観的な情報を、発注者が容易に得ることができる受発注情報検索装置、その方法および記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an information processor and its method capable of easing a condition capable of accurately and objectively evaluating the reliability of software, reducing labor required for the reliability evaluation of the software and realizing the more accurate and objective reliability evaluation of the software in more inexpensive and various situations.例文帳に追加

ソフトウェアの信頼度を評価するための指標である実効時間、CPU時間およびテストカバレージはすべて、テスト/評価作業とは関係なく、システムの動作のみに着目した指標であり、これらの指標を計測するためには、ユーザが実際に利用する環境とは別の特殊な計測環境を必要とする。 - 特許庁

The optical pickup device 1 is provided with a laser light source 10 having light emitting points of laser beams in an XZ plane and a YZ plane in different positions on a Z-axis and with an objective lens 13 condensing the laser beams emitted from the laser light source 10 on an information recording face 140 of HD-DVD14.例文帳に追加

光ピックアップ装置１は、ＸＺ平面とＹＺ平面とのそれぞれにおける光線の発光点をＺ軸上の異なる位置に有するレーザー光源１０と、このレーザー光源１０から出射されたレーザー光をＨＤ−ＤＶＤ１４の情報記録面１４０上に集光する対物レンズ１３とを備えている。 - 特許庁

The objective lens 20 is so set that the comatic aberration for a first optical disk D1 has a code reverse to the code for a second optical disk by generating an astigmatism axially corresponding to a wavefront aberration ≥0.01λ [rms] when receiving the laser light from the laser 11a onto the first optical disk.例文帳に追加

対物レンズ２０は、第１の半導体レーザー１１ａからのレーザー光を第１の光ディスクＤ1に集光させる際に、軸上で波面収差0.01λ[rms]以上に相当する非点収差を発生させ、第１の光ディスクに対するコマ収差が第２の光ディスクに対するのとは逆符号となるよう設定されている。 - 特許庁