「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one of the plurality of cam followers has a projection part 13b facing the cylindrical surface and an interval B between the cylindrical surface, and the projection part is set so as to be smaller than interval A, between the base 14c of the cam groove part and an end surface 13d that faces the base in the engagement part.例文帳に追加

複数のカムフォロア部材のうち少なくとも１つは該円筒面に対向する突起部１３ｂを有し、該円筒面と該突起部との間の間隔Ｂは、該カム溝部の底面１４ｃと該係合部における該底面に対向する端面１３ｄとの間の間隔Ａよりも小さく設定されている。 - 特許庁

Priority order indicating that priority is given to any one of exposure amount control by an exposure amount control parameter calculator 511 (511a) (exposure amount control means) and dynamic range control by a dynamic range control parameter calculating unit 512 (512a) (dynamic range control means) is set in a calculated priority order setting section 5111 (5111a).例文帳に追加

算出優先順位設定部５１１１（５１１１ａ）に、露光量制御パラメータ算出部５１１（５１１ａ）（露光量制御手段）による露光量制御と ダイナミックレンジ制御パラメータ算出部５１２（５１２ａ）（ダイナミックレンジ制御手段）によるダイナミックレンジ制御とのいずれかを優先させることを示す優先順位を設定する。 - 特許庁

At least one intensity index which becomes a threshold is set between a stable communication noise intensity and the communication limit noise intensity, the circumferential electromagnetic noise intensity is compared with this intensity index, and the level of the measure against noise to be taken for interactive communication by the noncontact IC card reader/writer is changed based on the result.例文帳に追加

そして安定通信ノイズ強度と通信限界ノイズ強度との間に閾値となる強度指標を１つ以上設定して、周囲の電磁ノイズ強度とこの強度指標とを比較し、その結果に基づいて双方向通信に対して非接触ＩＣカードリーダライタが講じるノイズ対策のレベルを変更する。 - 特許庁

The control unit of the brightness control device B1 transmits the set group address to the other brightness control devices B1, Bn via the communication line 1 and receives the group address from any one of the other brightness control devices B1, Bn to determine whether the device B1 itself is the master device or the slave device in a group G1.例文帳に追加

明るさ制御装置Ｂ１の制御部は、設定されたグループアドレスを通信線１を介して他の明るさ制御装置Ｂ１、Ｂｎに送信するとともに、他の明るさ制御装置Ｂ２、Ｂｎの何れかからグループアドレスを受信することにより、自身がグループＧ１の中で親機であるか、子機であるかを判断する。 - 特許庁

A help-display key 143 is operated, when a user operates any one of menu keys 141-1 to 141-4 is the case that an information processor is set in a help display mode, a processing corresponding to the key is executed and on-line help regarding the processing is simultaneously displayed on the same picture.例文帳に追加

ヘルプ表示ボタン１４３が操作され、ヘルプ表示モードに設定されている場合に、ユーザが、メニューボタン１４１−１乃至１４１−４の内の、いずれか１つのボタンを操作すると、そのボタンに対応する処理が実行されると共に、その処理に関するオンラインヘルプが、同一画面上に表示される。 - 特許庁

When a user inputs view time as a point of time when relevance with the message exchange partner of the user is obtained, a transmitter information creating part 8 creates a transmitter profile of a person transmitting an electronic mail to the user based on respective data sets to view time from the oldest one, which are extracted by a data set extracting part 6.例文帳に追加

ユーザのメッセージ交換相手との関連性を求める時点として視点時刻がユーザにより入力されると、送信者情報作成部８は、データセット抽出部６により抽出された最古から視点時刻までの間の各データセットに基づきユーザに電子メールを送信した者の送信者プロファイルを作成する。 - 特許庁

Two pieces of output data 16 fetched for a predetermined frequency are compared by a comparison circuit 7, and when even one matching set is present, the same operation is repeated by extending the operation time, whereby an operation time capable of generating sufficiently random numbers without collision is calculated.例文帳に追加

所定回数分、取り込まれた出力データ１６における２つを比較回路７により比較して、一致する組が１つでも存在した場合には動作時間を長くして、同様の動作を繰り返すことにより、衝突が発生しないで十分にランダムな乱数の発生ができる動作時間が算出される。 - 特許庁

When the continuing period of the resistance value R lower than the threshold value THD is shorter than the discrimination time interval Tc, on condition that the continuing period is longer than a predetermined time limit value Tg shorter than the discrimination value generated during the continuing period is set to the resistance value of one sample to calculate water content.例文帳に追加

また、しきい値ＴＨＤより低い抵抗値Ｒが継続する期間が判別時間間隔Ｔｃより短い場合には、判別時間間隔Ｔｃよりも短い所定の時間限界値Ｔｇより長いことを条件として、継続期間に生じる抵抗値を１個の試料の抵抗値Ｒとして含水率を算出する。 - 特許庁

To provide a light-weight resin key unit whose resin key tops can be set by a film and be delivered to a user without being taken apart from one another and are made light-weight and thin as the whole and which eliminates a need of a sheet part of a rubber non-operation part and is made light-weight as the whole.例文帳に追加

本発明の目的は、樹脂製のキートップをバラバラにしないで、フィルムでセットした状態でユーザーに納品でき、かつキートップ全体の軽量化、薄型化を図るとともにゴム製の非作動部のシート部も不要とし、全体の軽量化を図るようにした軽量型樹脂製キーユニットを提供することにある。 - 特許庁

An interpolation frame generating device is such that target search ranges of block matching with image frames 100 and 200 are set to limit regions 102 and 202 consisting of the remaining regions, obtained by excluding at least one of four corner part region from rectangular regions 104 and 204 having determined lengths in a horizontal or vertical direction.例文帳に追加

補間フレーム作成装置は、画像フレーム１００，２００におけるブロックマッチングの対象とされる探索範囲が、水平および垂直方向に定まった長さを有する矩形状領域１０４，２０４から、４つの角部領域の少なくとも１つを除いた残りの領域からなる制限領域１０２，２０２に設定されている。 - 特許庁

When response messages are received from the plurality of IP telephone sets that respond to an incoming call, a master unit determines any one of the plurality of IP telephone sets that have sent the response messages, as a response terminal and sends a response confirmation message to the IP telephone set but sends a response error to the other responding IP telephone sets.例文帳に追加

主装置は、着信に応答した複数個のＩＰ電話機から応答メッセージを受信したときに、応答メッセージを送出した複数個のＩＰ電話機の一つを応答端末と定め、そのＩＰ電話機には、応答確認メッセージを送出し、他の応答したＩＰ電話機には、応答エラーを送出する。 - 特許庁

A network printer receives print files from PCs, an image forming section prepares page information for each page on the basis of the print files by a page information preparation means, combines a plurality of page information into one page by a page combination means or combines in accordance with a format set in a setting section.例文帳に追加

ネットワークプリンタはＰＣからの印刷ファイルを受信し、画像形成部はページ情報作成手段により印刷ファイルに基づいてページ毎のページ情報を作成し、ページ合成手段により複数のページ情報を全て１ページに合成し、若しくは設定部で設定された形式に従って合成する。 - 特許庁

A special image control part 409 selects one of a plurality of special image patterns 410 set in advance in the residual time after selection in the selection time, and instructs display of the selected special image to a decoration pattern display device 107 through an image generation part 411.例文帳に追加

特別画像制御部４０９は、選択時間のうち、選択後の残り時間に、予め設定されている複数の特別画像パターン４１０の中から１つの特別画像パターンを選択し、選択された特別画像の表示を画像生成部４１１を介して装飾図柄表示装置１０７に指示する。 - 特許庁

A rate decision part 19 decides whether the matching rate is larger than a previously set rate and a data write part 20 regards the blocks as the same blocks when the matching rate of notes is larger than the reference value and sets a pointer so that one of the blocks is written to an external RAM 3.例文帳に追加

割合判別部１９は一致割合が予め設定した割合以上か否かを判別し、データ書込部２０はノートの一致割合が基準値より大きい場合は複数のブロックが互いに同一であるとみなし、複数のブロックのうち１つを外部ＲＡＭ３に書込むようにポインタをセットする。 - 特許庁

This game machine 10 is equipped with a game medium dispensing controlling means having an interface for which a set value for monitoring the communication with in such a manner that the game machine 10 can communicate with either one of plurality of the card units 300 having different setting values for monitoring the communication with the game machine 10.例文帳に追加

本発明の遊技機１０は、遊技機１０との通信を監視するための設定値がそれぞれ異なる複数種類のカードユニット３００の何れとも通信可能となるように、カードユニット３００との通信を監視するための設定値が設定されたインターフェースを有する遊技媒体貸出制御手段を備えた。 - 特許庁

To control a plurality of drive force increasing and decreasing devices including a specific drive force increasing and decreasing device capable of executing control in plurality of control styles and combination of those so as to set drive force of a vehicle to target drive force of the vehicle with at least one of energy saving, environmental load handled appropriately.例文帳に追加

複数の制御態様及びそれらの組合せにて制御可能な特定の駆動力増減装置を含む複数の駆動力増減装置を、車両の駆動力が車両の目標駆動力になるよう、省エネルギー、環境負荷、耐久性の少なくとも一つの点についても適切に制御する。 - 特許庁

The paper feed operations to resist roller pairs 43 are set to be parallel at least from two of two paper cassettes (41 and 42) and a manual feed tray 43, and further, at least one feed operation is temporarily stopped based on the result of detection by the detection sensors of the transfer papers P which are being fed in the feed operation.例文帳に追加

そして、２つの紙カセット（４１，４２）と、手差しトレイ４３とのうち、少なくとも２つからレジストローラ対４３への給紙動作を並行させ、そのうち更に少なくとも１つの供給動作については、その給紙動作で給紙中の転写紙Ｐの検知センサによる検知結果に基づいて一時停止させようにした。 - 特許庁

When reprinting processing is executed once (step S15) in accordance with a reprinting request to the printing data (step S14; YES), one is subtracted from the previously set number of times of reprinting (step S16), and when the number of times of reprinting becomes zero by repeating the subtraction (step S17; YES), the printing data are deleted (step S18).例文帳に追加

印刷データに対する再印刷要求に応じて（ステップＳ１４；ＹＥＳ）、再印刷処理を１回実行した際（ステップＳ１５）、予め設定されている再印刷回数から１を引き（ステップＳ１６）、これを繰り返して再印刷回数がゼロになったとき（ステップＳ１７；ＹＥＳ）、この印刷データを削除する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

By making the light emission elements having different color temperatures to be adjacent in one set, colors of light rays emitted from the respective light emission elements having different color temperatures are mixed and visible as a light source of a single color, and thereby there is no sense of incongruity and no detriment to a sense of beauty even if two light emission elements are caused to emit light.例文帳に追加

１つの組内に色温度の異なる発光素子を隣接させることにより、色温度が異なる発光素子それぞれから発せられる光の色が混ざり、単一色の光源として見えるため、２つの発光素子を発光させたとしても、違和感がなく美観を損ねることもない。 - 特許庁

A video recording unit 21 for storing broadcast contents broadcasted on TV creates contents 22a as a set of (p) items of caption information decoded by a caption processing unit 16 (wherein (p) is a natural number equal to or more than 2, p≥2) and one still picture decoded by a decoder unit 15 to store them in a content storage unit 22.例文帳に追加

テレビ放送された放送コンテンツを記憶させる録画部２１は、字幕処理部１６によってデコードされた字幕情報ｐ個（ここで、ｐは、２以上の自然数。ｐ≧２）と、デコーダ部１５によって復号された静止画１枚とが組となったコンテンツ２２ａを作成してコンテンツ記憶部２２に記憶させる。 - 特許庁

Then, a point where a difference between the index number corresponding to the identical gradient point and the index number corresponding to the center value is a threshold or less is selected from the selected identical gradient points, the average distance of distances between respective gradients passing these identical gradient points and the end line is found out and the average distance is set as one invariant.例文帳に追加

続いて、選択された同一勾配点の中から、同一勾配点に対応するインデックス番号と中央値に対応するインデックス番号との差が閾値以下である点を選択し、これらの同一勾配点を通る各勾配と端線との平均距離を求め、この平均距離を１つの不変量に設定する。 - 特許庁

A shift to a winning time to be invalidated and a shift to a winning time generated by an entry of a game ball into a starter slot between special games are reserved, and at least one reserved shift to the winning time is executed when a set prescribed conditions are satisfied.例文帳に追加

無効とされるべき入賞タイムへ移行、及び、特別遊技の間に始動口に遊技球が入ることによる入賞タイムへの移行を保留する一方、設定された所定の条件が満たされた際、少なくとも保留された１回の入賞タイムへの移行を実行することを特徴とする遊技機。 - 特許庁

The top of a top board 2 is set as a horizontal top surface 21 to be used as the main work area WA, and one or a plurality of mounting surfaces P1 and P2, nearly parallel to the top surface 2, are formed on a furniture body A to be used mainly as article mounting areas WB.例文帳に追加

天板部２の上面を主たる作業領域ＷＡとして利用可能な略水平をなす天板面２１に設定し、家具本体Ａに、前記天板面２と略平行な一又は複数の主として物品載置領域ＷＢとして利用可能な載置面Ｐ１、Ｐ２を形成しているようにした。 - 特許庁

In the embodiment of this invention, fitting tolerance Hx of one 19a of the plurality of key grooves 19 of the taper shank 13 formed by corresponding to the plurality of keys of the shank fitting hole 15 is reduced more than conventional tolerance, and fitting tolerance Hx of the other key groove 19b is set to conventional tolerance or larger tolerance than the conventional tolerance.例文帳に追加

この発明の実施形態では、前記シャンク嵌合孔１５の複数のキーに対応して形成されるテーパシャンク１３の複数のキー溝１９の一つ１９ａを、ハメアイ公差Ｈｘを小さくし、他のキー溝１９ｂはハメアイ公差Ｈｘを従来通りか、または大きく形成してある。 - 特許庁

In this light source device for applying light from the light source to an imaging element under inspection via a group of lenses, two sets of lens groups in a conjugate relation for focusing a uniform surface light source on the imaging element are disposed at positions distant from each other by their focal distances and an aperture stop is provided at the midpoint of one set of lens groups.例文帳に追加

光源からの光をレンズ群を介して被検査撮像素子に照射する光源装置において、均一面光源を前記被検査撮像素子に結像させる共役の関係にある２組のレンズ群が互いに焦点距離だけ離れた位置に配置され、一方の組のレンズ群の中間に開口絞りを設けた。 - 特許庁

At least one hydraulically acting guide element 3 is set on a casing 1, which element is suitable for rotating a fibrous suspension S introduced into the casing through a feed port 4, wherein the rotation direction of the fibrous suspension corresponds to the rotation direction of the rotating flow formed by a rotor 2.例文帳に追加

ケーシング１に、ハイドロリック式に作用する少なくとも１つのガイドエレメント３が設けられており、ガイドエレメントが、流入部４を通ってケーシングに流入する繊維材料懸濁液Ｓを回転させるのに適しており、繊維材料懸濁液の回転方向が、ロータ２によって形成される回転流の回転方向に相当する。 - 特許庁

To provide an advertisement display device and an advertisement display method by which the display of announcement and an advertisement or the like can be performed, based on a schedule with one set of a personal computer without which requires construction of a network and also the schedule can be changed without stopping the display of the announcement and the advertisement.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを構築する必要がなく、１台のパソコンでスケジュールに基づいたお知らせ・広告等の表示を行うことができ、お知らせ・広告等の表示を停止させることなく、スケジュールの変更を行うことができる広告表示装置および広告表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An ECU performs reverse rotation prevention control when the oil pressure P2 in the lubricating flow passage after the forward-reverse switching mechanism is set from a forward drive state to a reverse drive state while the crankshaft is rotated, is less than a minimum value Pmin of the oil pressure in the lubricating flow passage while the crankshaft is rotated in one rotational direction.例文帳に追加

ＥＣＵは、クランク軸が回転している状態で前後進切替機構が前進状態から後進状態に切り替わった後の潤滑流路の油圧Ｐ２が、クランク軸が一方の回転方向に回転しているときの潤滑流路の油圧の最小値Ｐminよりも小さい場合に、逆転防止制御を実行する。 - 特許庁

Further, in the charger, a voltage divider resistor 12 is connected in series with a plurality of secondary batteries 1, and the secondary batteries are connected in parallel one another and at the same time are connected to a power supply circuit 9 with output voltage-limiting characteristics for controlling an output voltage to a value that is lower than a set voltage.例文帳に追加

さらに、充電器は、複数の二次電池１と直列に分圧定抵抗１２を接続しており、この分圧定抵抗１２を接続した二次電池１を、互いに並列に接続すると共に、出力電圧を設定電圧よりも低く制御する出力電圧リミット特性を有する電源回路９に接続している。 - 特許庁

An activity recommendation system extracts temporal and location information, wherein when one or more messages 202 are received, a user content extraction engine (UCEE) 204 analyzes the text of the message 202 and extracts a set of activity-related information 206.例文帳に追加

時間情報および場所情報を抽出する行動推薦システムでは、１つ以上のメッセージ２０２を受信すると、ユーザコンテンツ抽出エンジン（ＵＣＥＥ：ｕｓｅｒ ｃｏｎｔｅｎｔ ｅｘｔｒａｃｔｉｏｎ ｅｎｇｉｎｅ）２０４は、メッセージ２０２のテキストを解析し、１組の行動関連情報２０６を抽出する。 - 特許庁

To enable a flexible and appropriate charging by facilitating the change of the charge amount or taxation ratio related to desired information on a network, and printing the charge amount with a tax amount calculated according to the charge amount in reference to charging information set to one piece of printing information by a plurality of right holders.例文帳に追加

ネットワーク上の所望の情報に関わる課金金額や課税率の変更が容易で、一つの印刷情報に対して複数の権利者が設定する課金情報を参照し、課金金額に応じて計算した課税額を加えた課金金額を印刷することで、柔軟かつ適正な課金を可能とする。 - 特許庁

An image forming apparatus 10 stores beforehand two or more setting value sets, in which setting contents for a plurality of setting items selected from various kinds of setting items related to the operation of notifying a remote management server of information supplied for the remote management are turned to one set, for each customer type or security level.例文帳に追加

画像形成装置１０は、遠隔管理に供される情報を遠隔管理サーバへ通知する動作に関する各種設定項目の中から選ばれた複数の設定項目に対する設定内容を一組にした設定値セットを、顧客タイプやセキュリティレベル別に予め複数組記憶している。 - 特許庁

Since one side rubber gauge TGI is set larger than the other rubber gauge TGO for the rubber gauge of the tread section 16 in a shoulder area 36, the distribution of the ground contact pressure of the shoulder area 36 becomes asymmetric, and the lateral force F from the rubber gauge TGO side toward the rubber gauge TGI is generated in the straight running.例文帳に追加

ショルダー領域３６におけるトレッド部１６のゴムゲージについて、一方のゴムゲージＴＧＩを他方のゴムゲージＴＧＯよりも大きく設定しているので、ショルダー領域３６の接地圧分布が非対称となり、直進時にゴムゲージＴＧＯ側からゴムゲージＴＧＩ側へ向かう横力Ｆが生ずる。 - 特許庁

The E beam system stores the calibration data by using a flash EPROM and generates one set of super-parallel beams with a scale of 1,000 beams by receiving on/off signals directed by an address system of a memory array with each electron source mounted on the memory array as a geometrical array to trace a memory array structure.例文帳に追加

Ｅビーム・システムは、フラッシュＥＰＲＯＭを使用して較正データを記憶し、メモリ・アレイのアドレス・システムによって向けられたオン／オフ信号を受信することにより１０００本の規模の１組の超並列ビームを発生し、個々の電子源はメモリ・アレイの構造を追跡する幾何学的アレイとしてメモリ・アレイの上に取り付けられる。 - 特許庁

The 1st recording area is divided into a plurality of zones, each of the plurality of zones is divided into a plurality of divided areas of one type among a plurality of preliminarily set N types (N is ≥2 positive integer), addresses are allocated to the plurality of divided areas and the plurality of the divided areas have fixed recording capacity.例文帳に追加

第１の記録エリアは、複数のゾーンに分割されており、前記複数のゾーンの各々は、予め設定されたＮタイプ（Ｎは２以上の整数）の複数個のうちの１タイプの複数個の分割エリアに分割されており、前記複数個の分割エリアは、アドレスが割り当ててあり、一定の記録容量を有する。 - 特許庁

This disk cartridge is furnished with a cartridge main body 6 combined with one set of an upper half 11 and lower half 12 formed from a resin material, a magneto-optical disk 5 freely rotatably housed in the disk housing part arranged inside the cartridge main body 6, and a metal plate 25 supported by the upper half 11 and lower half 12.例文帳に追加

樹脂材料によって形成された一組の上ハーフ１１と下ハーフ１２とを組み合わせてなるカートリッジ本体６と、このカートリッジ本体６の内部に設けられたディスク収納部内に回転自在に収納された光磁気ディスク５と、上ハーフ１１および下ハーフ１２に支持される金属板２５とを備える。 - 特許庁

Regarding the displaying method of the injection molding machine 11 that molds a molded product by injecting a molten material into the cavity 26 of the molding die 23, at least either of the set values 52, 58 or the actual values 53, 59 of the molding die 23 equipped with the different control elements 25, 31 are allowed to be displayed on one displaying screen 51.例文帳に追加

成形金型２３のキャビティ２６に溶融材料を射出して成形品を成形する射出成形機１１の表示方法において、異なる制御要素２５，３１を備えた成形金型２３の設定値５２，５８または実測値５３，５９の少なくとも一方を、一箇所の表示画面５１に表示可能とする。 - 特許庁

A ROM apparatus of which the external shape dimension is set larger than that of a conventional one is employed so as to be capable of housing a first ROM 31 storing IPL 31a, CWM 31b and font data 31C in a ROM DIMM 207 along with a second ROM 33 storing a processing program 33a.例文帳に追加

ＲＯＭ ＤＩＭＭ２０７に、処理プログラム３３ａを記憶する第２のＲＯＭ３３と共に、ＩＰＬ３１ａ、ＣＷＭ３１ｂ、及びフォントデータ３１ｃを記憶する第１のＲＯＭ３１をも収容可能なように、従来のものよりも外形寸法が一廻り大きく設定されたものを採用する。 - 特許庁

When work for bonding the overcoat film only to either one of the upper and under surfaces Sa and Sb of a card S under heating and pressure is started, the leading end search of the overcoat film is performed by the sensor on the other side and, when the leading end search is completed normally, the set state of the carrier films is judged to be abnormal.例文帳に追加

そして、カードＳの上面Ｓａ又は下面Ｓｂの何れか一方のみにオーバコートフィルムを熱圧着する作業を開始する際に、装置１は、他方側のセンサによってオーバコートフィルムの頭出しを行い、その頭出しが正常に完了した場合には、キャリアフィルムのセット状態が異常であると判定する。 - 特許庁

A document management device manages document data by using a plurality of folders hierarchically correlated to one another, sets a rule for naming identification names of document data in units of folders, determines the identification names of document data by using a naming rule set for folders of the registration destination of the document data, and registers the identification names with the folders.例文帳に追加

階層構造によって関連付けられた複数のフォルダを用いて文書データを管理する文書管理装置は、文書データの識別名の命名規則をフォルダ単位で設定し、文書データの登録先のフォルダに関して設定された命名規則を用いて該文書データの識別名を決定し、該フォルダに登録する。 - 特許庁

In this drink production vending machine 1 which obtains hot water by heating water and subsequently keeps it hot, prepares a beverage by using the hot water kept hot when a purchase request is received and sells this beverage in a beverage container 23, the quantity of hot water to be kept hot is set to about one cup of the beverage container 23.例文帳に追加

水を加熱して湯を得てから保温しておき、販売要求を受けたときに前記保温してある湯を用いて飲料を生成し、この飲料を飲料容器２３に入れた状態で販売する飲料製造販売機１であって、前記保温しておく湯の量が、前記飲料容器２３の約１杯分に設定される。 - 特許庁

When the master intercom 2 is set to an absence mode, the visitor tries to communicate with two or more terminal units 4 selected out of a plurality of terminal units 4, the communicating destinations of which are stored in a memory 26 in accordance with the priority of the terminal units 4 until the visitor becomes communicable with one of the terminal units 4.例文帳に追加

ドアホン親機２が留守モードに設定されている場合、メモリ２６に通信先が記憶された複数の端末装置４から選択された２以上の端末装置４に対し、その優先度に応じて、いずれかの端末装置４と通信可能となるまで順次端末装置４に通信を試みる。 - 特許庁

To provide a motor controller wherein when an inertia set value Jn shifts from actual load inertia J, and when there exits disturbance such as friction or the like, these impacts are reduced, impairment of response is suppressed to a minimum, and moreover a stable control system is attained with simple adjustment even to loads of one time to several hundred times.例文帳に追加

イナーシャ設定値Ｊｎと実際の負荷イナーシャＪがずれた場合や、摩擦等の外乱がある場合に、その影響を少なくし、応答の劣化を最小限に抑さえ、更に、簡単な調整で１倍から数百倍の負荷に対しても安定な制御系を実現することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Also, even though acknowledgement mails are sent from the communication terminal devices of the receiving destinations, the communication terminal devices are set as a simple mode in an electronic telephone directory, the image information can surely be distributed to a plurality of destinations through e-mail multi-address transmission by one transmission instruction by preventing updating without changing a transmission condition.例文帳に追加

また、受信先の通信端末装置から送達確認メールが送られてきても、電子電話帳にシンプルモードとして設定されていれば、更新しないようにして、送信の条件が変更されず、１回の送信指示により、複数の宛先に画像情報を電子メールの同報送信で確実に配布することができる。 - 特許庁

The driving part 6b has two kinds of gradation voltage ranges, and the gradation voltage range is set to either one of the two kinds of ranges according to whether a gradation voltage change-over terminal 61 is connected to a ground terminal 62a or to a voltage source terminal 62b.例文帳に追加

駆動部６ｂは、予め２種類の階調電圧の範囲が設定されているものであり、階調電圧切替端子６１が接地端子６２ａ及び電源端子６２ｂのうちいずれに接続されているかに応じて、データ線に印加する階調電圧の範囲を２種類の範囲のうちいずれかに設定する。 - 特許庁