「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

A factor of conversion to the operation state of a game ball guiding means 57 is set to the game ball B hit to a game area 1a to flow down the outside of the variable winning device 3 and a flow-in form more interesting than the one in a guiding device operated by an electric drive source as before is achieved.例文帳に追加

遊技球誘導手段５７の作動状態への変換要因を、遊技領域１ａに発射されて変動入賞装置３の外部を流下する遊技球Ｂに設定し、従来のように、電気的駆動源により作動する誘導装置よりも、興趣の高い流入態様を実現する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing system in which the same discharge pressure as that of normal fire extinguishing is applied to a flow path switching valve and a primary pipe, even when a fire extinguishing is erroneously discharged without startup signals or a during an inspection, and the pressure withstanding level of the parts is set as same as the one of the normal fire extinguishing state and the safety is secured.例文帳に追加

起動信号なしに、あるいは点検時に、消火剤が誤放出されても正常消火時の放出と同圧力しか流路切替弁及び一次配管にかからず、これらの耐圧グレードを正常消火時の放出に耐えるものとでき、かつ安全性が確保できる消火システムを得る。 - 特許庁

For realizing a low cost of a DC power source, a detergent dissolving motor, a bath water pump motor and an air blowing fan motor are formed as control specifications so that operation time does not overlap each other, and one switching power source is used, and voltage is also set to low voltage so that a cost of various electric parts is largely reduced, and noise is reduced.例文帳に追加

直流電源の低価格を実現するため、洗剤溶かしモータ、風呂水ポンプモータ、送風用ファンモータは運転時間が重ならないように制御仕様とし、１個のスイッチング電源を使用し、電圧も低電圧にすることにより各種電気部品の価格を大幅に低減すると共にノイズの低減を図る。 - 特許庁

The boring device includes a supporting body section 2 having at least one set of an openable supporting arms 4 for securing the boring device in the steel pipe and a rotating working section 3 rotated in the direction of the inner peripheral edge of the steel pipe by a working section rotating motor 5 installed on the supporting body section.例文帳に追加

この穴あけ装置は、穴あけ装置を鋼管内で固定するための少なくとも１組の開閉脚自在な支持アーム４を備えた支持本体部２と、この支持本体部に設けられた作業部回転モータ５によって鋼管内周縁に沿った方向へ回転される回転作業部３とから構成される。 - 特許庁

That is, in these flexible building blocks having the intellectual toys which comprise a plurality of pieces equipped with a flexible core material and a surface layer material, a plurality of kinds of toys of which the materials or the intellectual elements are different are respectively attached to a plurality of the pieces 2a, 2b and so forth constituting one set of the building blocks.例文帳に追加

すなわち、この発明の知育玩具付軟質積み木は、柔軟な芯材及び表層材を備えた複数ピースからなる軟質積み木において、１セットの積み木を構成する複数のピース２ａ、２ｂ・・・のそれぞれに素材ないし知覚要素を異にする複数種の玩具が取付けられている。 - 特許庁

The management device for transferring license comprises a means 23 for processing transferring of license which has a means 231 for calculating hash function for confirming equivalence with a hash value set on one of the half tickets using as a collation key the hash value generated on the basis of the whole information items held by the respective half tickets.例文帳に追加

利用権譲渡管理装置は、権利譲渡処理手段２３を備え、権利譲渡処理手段は、それぞれの半券が持つ全情報項目に基づき生成されるハッシュ値を照合キーとし、一方の半券に設定されているハッシュ値との同値を確認するハッシュ関数演算手段２３１を持つ。 - 特許庁

Each time storage of a one-frame portion of image data is terminated in taking input images into a frame buffer in each projector, a blending function of a graphics accelerator is set to "multiplication", and inputted image data are multiplied by image data for luminance adjustment by each pixel, and the frame buffer is updated with values resulting from multiplication.例文帳に追加

各プロジェクタにて入力映像をフレームバッファに取り込む際に、１フレーム分画像データ格納を終了する度に、グラフィックス・アクセラレータのブレンディング関数を「乗算」に設定して、入力する画像データに輝度調整用画像データを１ピクセル毎に乗算してその値でフレームバッファを更新する。 - 特許庁

The outline of the stopping mode of reel images and the outline of the presentation are set in a presentation outline data table 83 for one divided result of the winning combination lottery, and the outline of the reel images and the outline of the presentation corresponding to the selected divided result of the winning combination lottery are determined using the presentation outline data table 83.例文帳に追加

１つの分割役抽選結果に応じて、リール画像の停止態様の概要、及び演出の概要が演出概要データテーブル８３に定められており、その分割役抽選結果に対応するリール画像の概要及び演出の概要を演出概要データテーブル８３を用いて決定する。 - 特許庁

In the computer 6 for the Internet, the user ID and the password are received from the on-line PC 2, the set of a plurality of images for authentication generated by a synthesizer 63 is transmitted to the on-line PC 2, and one displayed image corresponding to a proper authentication ID is transmitted to the mobile phone 4 via a computer 7 for mobile phones.例文帳に追加

インターネット用コンピュータ６が、オンラインＰＣ２からのユーザＩＤとパスワードを受信し、合成装置６３が作成した複数の認証用画像の組をオンラインＰＣ２に送信し、正規の認証用ＩＤに対応する１つの表示画像を携帯電話用コンピュータ７を介して携帯電話４に送信する。 - 特許庁

When an operation lever 3 is actuated from the auto position to the mist position, it can be operated by one step without interposing the other position, since the mist position is set to be the second best of the auto position, The wiper can be actuated by operating the operation lever 3 from the auto position to the mist position and keeping the operation at the position.例文帳に追加

ミスト位置をオート位置の次位に設定したので、操作レバー３をオート位置からミスト位置に操作する場合に、他の操作位置を介することなく１段階で操作することができ、操作レバー３をオート位置からミスト位置に操作してその位置に操作維持しておくことによりワイパを作動させることができる。 - 特許庁

Voltage V1 applied between silver electrodes 64, 65 is measured by a voltage measuring circuit 75, and, when the measured voltage V is lower than the previously set voltage V0, a current I flowing between the silver electrodes 64, 65 is made into a constant times the current I, and also, energizing time is made lower so as to be one - over - a - constant times.例文帳に追加

銀電極６４、６５間に印加されている電圧Ｖ１を電圧計測回路７５で計測し、予め設定しておいた電圧Ｖ０よりも計測電圧Ｖが小さければ、銀電極６４、６５間に流れる電流Ｉを定数倍にするとともに、通電時間を定数分の１倍に短くする。 - 特許庁

Moreover, the control device 91 calculates a primal temperature θb that becomes a higher one as a concentration of the antifreeze liquid Wd gets higher based on the concentration of the antifreeze liquid Wd, and updates the upper limit temperature θc so that the deviation between the upper limit temperature θc that is presently set, and the primal temperature θb is reduced.例文帳に追加

また、制御装置９１は、不凍液濃度Ｗｄが高いときほど高い温度となる最適温度θｂを不凍液濃度Ｗｄに基づいて算出し、現在設定されている上限温度θｃと最適温度θｂとの偏差が小さくなるように上限温度θｃを更新する。 - 特許庁

At least one pair of separated finger placing bases are provided toward the recessed part, a sensor detecting the finger vein pattern is provided in a separation part, and a light irradiation means irradiating light rays toward the finger set onto the pair of the finger placing bases and a position detection means of the finger vein pattern are provided inside the operation panel.例文帳に追加

該凹部に向けて離間された少なくとも一対の指置台および離間部に指静脈パターンを検知するセンサを設け、前記一対の指置台にセットされる指に向けて光線を照射する光照射手段および指静脈パターンの位置検知手段を前記操作盤の内部に設ける。 - 特許庁

A URL is received from a user, a set of links from the Web page discriminated with a URL code is retrieved, and a list of links is displayed; and one user choice given a link from the list of the links is received, a list of services which can be provided by using the given links is retrieved and displayed.例文帳に追加

ユーザからＵＲＬを受け取り、ＵＲＬコードによって識別されたウェブページからのリンクのセットを検索し、リンクのリストを表示し、リンクのリストからのリンクの与えられた一つのユーザ選択を受け取り、与えられたリンクを使用して実行できるサービスのリストを検索し、サービスのリストを表示する。 - 特許庁

When, in two systems of motor drive apparatus equipped with two inverters and two coil sets, a failure of inverter or coil set of either one system is detected (S20:YES), a power supply relay of a failure system is shut down (S50), and a current supply limitation value of a normal system is gradually reduced to zero (S60).例文帳に追加

２つのインバータおよび２組の巻線組を備える２系統の電動機駆動装置においていずれか１系統のインバータまたは巻線組の故障を検出したとき（Ｓ２０ＹＥＳ）、故障系統の電源リレーを遮断し（Ｓ５０）、正常系統の電流供給制限値を徐々にゼロまで低減する（Ｓ６０）。 - 特許庁

Therefore, even though a function block that operates in accordance with a test condition is not set, a test case generating part 131 acquires information about a function block that operates in accordance with the test condition from the function block specification information storing part 111 and can automatically generate a test case in which a plurality of function blocks operate in association with one another.例文帳に追加

このため、試験条件に関連して動作する機能ブロックが設定されていなくても、テストケース生成部１３１は、機能ブロック仕様情報記憶部１１１より関連して動作する機能ブロックに関する情報を取得して、複数の機能ブロックが関連して動作するテストケースを自動的に生成することができる。 - 特許庁

When illuminance difference between two adjacent lines data (control lines) which are used for forming interpolation line data is larger than a previously set reference value, corrected line data in which the illuminance difference is reduced are formed about one line data, and the corrected line data (pseudo-control line) and the other line data (true control line) are used, thereby forming interpolation line data.例文帳に追加

補間ラインデータの作成に用いる前後の２本のラインデータ（制御ライン）間で輝度差が予め設定した基準値より大きい場合には、一方のラインデータについて、その輝度差を減少した補正ラインデータを作成し、この補正ラインデータ（偽制御ライン）と他方のラインデータ（真制御ライン）を用いて補間ラインデータを作成する。 - 特許庁

The pulse time difference encoding circuit comprises a pulse circulation circuit having a series connection of 2^n-1 NOT gates and one NOR gate where 2^n-2 NOT gates excepting the final stage and the NOR gate are connected in ring, delay time is equalized in all NOT gates and delay time of the NOR gate is set two times as long as that of the NOT gate.例文帳に追加

直列接続された２^ｎ−１個のノットゲートと１つのノアゲートとを有し、最終段を除く２^ｎ−２個のノットゲートとノアゲートとがリング状に接続され、全てのノットゲートの各遅延時間は等しくされ、ノアゲートの遅延時間はノットゲートの遅延時間の２倍とされたパルス周回回路を備える。 - 特許庁

When the depressing of a process-setting button 12b is detected, a process-setting screen 132 wherein the adjustment of image processing conditions, or one image of a change object alone is displayed is displayed on the display unit 13, and a displayed image-switching button 12f which switches the display image between the first processing image and the second processing image is set.例文帳に追加

処理設定釦１２ｂの押下を検出すると画像処理条件の調整、或いは変更対象の１画像のみを表示した処理設定画面１３２を表示部１３に表示させ、その表示された画像を第１の処理画像と第２の処理画像とで切り換える表示画像切換釦１２ｆを設定する。 - 特許庁

When the sticking of a tape 2 having an adhesive applied to one side is started by pressing and adhering the end of the tape onto the corrugated board starting to run by a pressing roll, the tape from a tape reel 1 is passed through a set of dancer rolls consisting of a fixed roll 4 and a moving roll 5 provided movably by an air cylinder 6.例文帳に追加

片面に粘着剤を適用してあるテープ２の端を、走行を開始した段ボールの上に押圧ロールで押圧して粘着させることによりテープの貼り付けを開始するに当たり、テープリール１からのテープを固定ロール４とエアシリンダー６により移動可能に設けた移動ロール５とからなるダンサーロールの組を通過させる。 - 特許庁

One day target amount and the number of proper stock which are set in advance are displayed in real number in right above section of each button, and the sales data (total amount and the number of sold commodities) stored by corresponding to type of sales is displayed in a graph region 16A in a part of the button as a ratio for the displayed real number.例文帳に追加

そして、各釦の右上に、予め設定されている１日の目標金額や適正在庫数等を実数表示し、当該売上種別に対応して記憶された売上データ（累計金額や売上個数）を、上記表示した実数に対する割合として、上記釦の一部にグラフ領域１６Ａに表示する。 - 特許庁

In the coating apparatus, a measuring means 6 is arranged at the side of an inlet of a coating means in the conveying direction, which measures a maximum height in a direction orthogonal to the conveying direction for a height of a coating face 1a from a reference plane 2a as one horizontal plane set below the coating face 1a of the construction plate 1.例文帳に追加

計測手段６は、搬送方向において塗装手段の入口側に配置され、建築板１の塗装面１ａの下方に設定した一つの水平面である基準面２ａからの塗装面１ａの高さについて搬送方向に直交する方向における最大高さを計測する。 - 特許庁

The television set 100 displays a plurality of contents on one screen, and includes a setting part 114 which sets a display state of the screen in order to report, with respect to a content with a character string related thereto being read-out of the plurality of contents displayed on the screen, this content to a user so that it can be discriminated from other contents.例文帳に追加

テレビ１００は、複数のコンテンツを１つの画面に表示し、その画面に表示されたコンテンツのうち、そのコンテンツに関連する文字列が読み上げられているものについて、そのコンテンツが他のコンテンツと識別可能となるようにユーザに報知するために、画面の表示状態を設定する設定部１１４を備えている。 - 特許庁

Bundling is made for a plurality of sets of hung goods using the bundling cable 1 consisting of a master cable 10 having a plurality of nodes 13 and slave cables 20 branching at the respective nodes 13, wherein the goods are hung up at one time being dislocated in the height direction and put down in the sequence from the undermost set of goods first onto different positions.例文帳に追加

複数の節点部１３を有する親索体１０と、各節点部１３から分岐する子索体２０とからなる玉掛索１を使用して、複数の吊荷のそれぞれに玉掛をするとともに、高さ方向にずらして一度に吊り上げ、最下方にある吊荷から順にそれぞれ異なる位置へ荷降しする。 - 特許庁

In the layout of various regions in the optical disk, a position at which a boundary of an already recorded part and an unrecorded part of one side of recording layers occurs is set so that the position is separated always from a position at which a boundary of an already recorded part and an unrecorded part of the other side of recording layers occurs by the prescribed clearance quantity or more.例文帳に追加

光ディスク内の各種領域のレイアウトにおいて、一方の記録層の記録済み部分と未記録部分の境界が発生する位置が、他方の記録層の記録済み部分と未記録部分の境界が発生する位置から所定のクリアランス量以上、常に離れているように設定する。 - 特許庁

On the basis of an image captured by an image pickup unit for a right eye, and/or that captured by one for a left eye, a common image pickup parameter is calculated by the image pickup unit for the right eye and that for the left eye, and the calculated image pickup parameter is set to the image pickup unit for the right eye and that for the left eye.例文帳に追加

右目用の撮像ユニットによって撮像された画像、及び／又は左目用の撮像ユニットによって撮像された画像に基づいて、右目用、左目用の撮像ユニットで共通の撮像パラメータを算出し、算出された撮像パラメータを右目用、左目用の撮像ユニットに対して設定する。 - 特許庁

In a slot machine performing a quiz of selecting one of three choices as a mini game, on both of the sides and on the upper side of reel display windows 4L, 4C and 4R formed within the screen of a reel part display 2 where the touch panel 5 is provided on the surface of the screen, button image display areas BL, BR and a question display area QA are respectively set.例文帳に追加

ミニゲームとして三択クイズを行うスロットマシンにおいて、画面の表面にタッチパネル５を設けたリール部ディスプレイ２の画面内に形成したリール表示窓４Ｌ，４Ｃ，４Ｒの両側と上側に、それぞれボタン画像表示領域ＢＬ，ＢＲと、問題表示領域ＱＡとを設定する。 - 特許庁

When the control system is one, it is determined that the load applied on the motor 60 is not so large, the differential pressure generated by a differential pressure control valve of the side included in a piping system of the wheel to be controlled of first and second differential control valves 16, 36 is set to be a constant value irrespective of the size of the target W/C pressure.例文帳に追加

そして、制御系統が１つのみの場合にはモータ６０に掛かる負荷があまり大きくないと判定して、目標Ｗ／Ｃ圧の大小に関わらず第１、第２差圧制御弁１６、３６のうち制御対象輪の配管系統に含まれる側の差圧制御弁で発生させる差圧を一定値に設定する。 - 特許庁

In this drape 6 for an X-ray television set of the type supported by a C-arm 1, one side 7 of a hook-and-loop fastener is bonded to a side edge of the drape 6 and is fixedly engaged with the other side 8 of the hook-and-loop fastener to which plastic plates 9 bonded to a side face of the C-arm 1 are affixed.例文帳に追加

Ｃアーム支持式Ｘ線テレビ装置用ドレープであって、該ドレープの側縁部に面ファスナーの一方の面を貼着してあり、Ｃアームの側面に貼着してあるプラスチックプレートを貼り付けた前記面ファスナーの他方の面と係合させて固定するようにしたＣアーム支持式Ｘ線テレビ装置用ドレープである。 - 特許庁

The substrate joining device for joining a plurality of the substrates to each other has at least one set of work rollers 310a and 310b for surface activation joining of the plurality of the substrates to each other by holding the plurality of the substrate in-between and pressing the same in the state of superposing the surfaces to be joined of the the substrates 800a and 800b on each other.例文帳に追加

複数の基板同士を接合する基板接合装置は、基板８１０ａ、８１０ｂの接合面同士を重ね合わせた状態で前記複数の基板を挟み込んで押圧して複数の基板同士を表面活性化接合するための少なくとも一組のワークローラ８１０ａ、８１０ｂを有している。 - 特許庁

Adjustment springs for energizing a pressure sensitive board are divided into a main spring and an auxiliary spring, only the auxiliary spring energizes the pressure sensitive board under low pressure, and when the pressure sensitive board reaches an optional set position, composite force of the auxiliary spring and the main spring energizes the pressure sensitive board, so that pressure of two stages can be sensed by one pressure sensitive board.例文帳に追加

感圧盤を附勢する調整バネを主バネと補助バネに分割し、低圧力では補助バネのみが感圧盤を附勢し、感圧盤が任意の設定位置に到達してからは補助バネと主バネの合力が感圧盤を附勢するようにし、一つの感圧盤で２段に圧力を感知出来ようにする。 - 特許庁

Stripe-like openings are provided to the lower electrode 103, for instance by providing a lower electrode film of 400 nm thickness, if the space between the adjacent openings is set at 600 nm, and the opening at 600 nm width, a capacitor with the lower electrode provided with openings as described can be increased in capacitance by 17% or so, as compared with one with a flat and lower electrode.例文帳に追加

下部電極１０３にストライプ状の開口孔を設けることにより、例えば、下部電極膜厚４００ｎｍ、開口孔と開口孔の間隔を６００ｎｍ、開口孔の幅を６００ｎｍとすれば、平面状の下部電極を用いたものに比較して容量値を約１７％増やすことが可能となる。 - 特許庁

In an example of a simple constitution based on a fundamental idea, at least one A of a plurality of picture taking equipments A and B constituting a three-dimensional distance (depth map) measuring instrument is instantaneously rotated (the center of rotation is different from the position of a base point) or moved by using the position where the equipment A is set up as the base point.例文帳に追加

基本的なアイデアに基づく簡単な構成例は、三次元距離（デプスマップ）計測装置を構成している複数の画像取得機器Ａ、Ｂの少なくとも一つＡを、その画像取得機器が設置されている位置を基点として瞬時に回転（回転の中心は基点の位置とは異なる）や移動させるものである。 - 特許庁

In this sheet for developing liquids with a liquid-receiving layer of a surface resistance value of 1×1011 Ω or smaller, set to at least one face of a base, the critical surface tension of the liquid-receiving layer is preferably 35 mN/m or larger, and the adhesion amount of the liquid-receiving layer is preferably 0.1-5 g/m2.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に表面抵抗値が１×１０^11Ω以下の液体受容層を設けてなる液体展開用シ−トであり、その液体受容層の臨界表面張力は３５ｍＮ／ｍ以上であることが好ましく、また、液体受容層の付着量は０．１〜５ｇ／ｍ^2であることが好ましい。 - 特許庁

When the estimated decoding time exceeds a target time (S1210), the data is excluded from codes to be decoded, in the order from a high-frequency subband to a low-frequency subband (S1211), and for the subband in which one part of the data is excluded, the bit of a quantization value which is not obtained by excluding is set to zero (S1212).例文帳に追加

予測された復号時間が目標復号時間を越えている場合（Ｓ１２１０）、高周波サブバンドから低周波サブバンドに向かって順に復号対象符号から除外し（Ｓ１２１１）、一部のデータが除外されたサブバンドには除外されたことで得られなかった量子化値のビットを０とする（Ｓ１２１２）。 - 特許庁

A main reflecting wall 1 formed a paraboloidal shape, a sub reflecting wall 2 formed by hyperbolicly and a sector horn 3 are provided in the lower layer waveguide 12, one of two foci of the sub reflecting wall 2 matches a focus F0 of the main reflecting wall 1 and the other focus F1 is set to a center of phases of the sector horn 3.例文帳に追加

下層導波管12内に放物状に形成された主反射壁１と、双曲状に形成された副反射壁２と、扇形ホーン３を設け、副反射壁２の２つの焦点のうち、１つを主反射壁１の焦点Ｆ０と一致させ、もう１つの焦点Ｆ１は扇形ホーン３の位相中心とする。 - 特許庁

To set the appropriate operating condition geared to the difference in type to a microwave oven, in a system where the microwave oven, an ordering terminal 2 which gives an order, according to the input of menu and the number of persons, and a portal site 3 which instructs the home delivery of food material to a food material home deliverer 4 are connected with one another.例文帳に追加

電子レンジ１と、メニュー及び人数の入力に応じて発注を行なう発注端末２と、発注に応じて食材宅配業者４に食材の宅配を指示するポータルサイト３とが互いに接続されたシステムにおいて、電子レンジ１に機種の違いに応じた適切な運転条件を設定する。 - 特許庁

This system is provided with a preliminary drawing server 11 for receiving the subscription by data communication from the portable telephone set 31 of a subscriber 30, selecting one of the received data communication and defining it as the winner of preliminary drawing and a main drawing server 1 for receiving a telephone call from the winner of the preliminary winning and establishing the winner of main drawing.例文帳に追加

応募者30の携帯電話機31からのデータ通信による応募を受付けかつ受付けたデータ通信の何れかを選択して予備抽選の当選者とする予備抽選サーバ11と、予備抽選の当選者からの電話を受付けて本抽選の当選者を確定する本抽選サーバ12とを備える。 - 特許庁

Printing data set to be printed by an application 102 are provided with various kinds of restrictions on an imaging type and printing method and the like when printed, such as toner colors for use, the summed number, one side or double side printing, and the frequency of printing scanning, by a printer driver 103 or a printing information provider 107 in a printer 104.例文帳に追加

アプリケーション１０２によって印刷指示の出された印刷データは、プリンタドライバ１０３、あるいはプリンタ１０４内の印刷情報取得部１０７によって、印刷時の、トナーの使用色や、集約数、片面・両面印刷、印字スキャン回数など、画像種類や、印字方式などの各種制約を取得する。 - 特許庁

The front chuck 13 is so formed as to have a tapered surface 22A of which the diameter reduces toward the fore end and a cone angle α is so set that the lead material 16 is presented on a virtual extension line L1 of the tapered surface 22A when the lead material 16 is advanced by one stroke from the position of the fore end of the front chuck 13.例文帳に追加

フロントチャック１３は、先端に向うに従って縮径するテーパ面２２Ａにより形成され、芯材１６をフロントチャック１３の先端位置からワンストローク分前進させたときに、テーパ面２２Ａの仮想延長線Ｌ１上に芯材１６が表出されるテーパ角αに設定されている。 - 特許庁

The apparatus is comprised of a combustion vessel 1 with a transparent cylindrical body 1a having one end shut and the other end opened, an igniter 4 set at the opened side of the firing vessel 1, a camera 6 for imaging a propagation state of the flame of the pulverized coal from the outside of the cylindrical body and tests the burning of the pulverized coal under the zero or minute gravity.例文帳に追加

一端が閉塞され、他端が開放された透明な筒体１ａを有する燃焼容器１と、燃焼容器１の開放側に設けられた着火装置４と、微粉炭の火炎の伝播状況を筒体の外から撮影するカメラ６とからなり、無または微小重力下で微粉炭の燃焼試験を行う。 - 特許庁

In each feature lines L1 to L8 set in the template image data VG, a difference correlation value |F-Gs| between the line data of the feature lines L1 to L8 and search image data VF for one screen is calculated, and the difference correlation value |F-Gs| obtained in each feature lines L1 to L8 is successively accumulatively added together with positional coordinates.例文帳に追加

そして、このテンプレート画像データに対し設定した特徴ラインＬ１〜Ｌ８ごとに、そのラインデータと１画面分のサーチ画像データＶF との差分相関値｜Ｆ−Ｇs｜を算出し、この特徴ラインＬ１〜Ｌ８ごとに得られた差分相関値｜Ｆ−Ｇs｜を位置座標を合わせて順次累積加算する。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform mode setting to select which the CIS reading(reading with low resolution and low gradation by one path and high speed reading processing) and sheet-through ADF reading(reading with high picture quality using the reduced optical system and low speed two-path reading) should be set as an execution operation mode, and to comply with the request of a user.例文帳に追加

ＣＩＳ読取（低解像度、低階調の読取を１パスで行い、読取・処理が高速）とシートスルーＡＤＦ読取（縮小光学系を用い高画質で読取るが、２パス読取となり低速）のどちらを実行動作モードとするかを選択するモード設定を可能とし、ユーザの要求に応える - 特許庁

To provide a moving picture edit reproducing device that can edit and reproduce a scenario in unit of scenes by intensively managing the scenario as a set of the scenes with one text file with respect to a method for generating the scenario utilizing multimedia contents in a multimedia field and a reproduction method and an edit method for a moving picture, audio data, an image and document data associated with the scenario generating method.例文帳に追加

マルチメディア分野におけるマルチメディアコンテンツを利用したシナリオの作成方法とそれに伴う動画や音声やイメージや文書データとの再生方法と編集方法に関して、シナリオをシーンの集まりとして１つのテキストファイルで一括管理し、シナリオをシーン単位に編集再生可能としたものである。 - 特許庁

Identification numbers of mesh-shaped cells set on the ground, travel directions of roads present on the ground in the same range as the range of the cells on the ground, identification information on the roads, structure information on the roads, turning directions of the roads, vehicle speeds on the roads, and writing time of the information are written to a recording medium while made to correspond to one another.例文帳に追加

地上において設定された網目状のセルの識別番号と、当該セルの地上の範囲と同範囲の地上に存在する道路の進行方向、道路の識別情報、道路の構造情報、道路の転回方向、道路における車の速度、情報の書き込み日時を対応付けて記録媒体に書き込む。 - 特許庁