「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital magnetic recording and reproducing device that enhances the operability of recording a still picture on a digital magnetic recording tape onto a memory card and can continuously record the still picture on the digital magnetic recording tape onto the memory card with one operation with an excellent control means.例文帳に追加

デジタル磁気記録テープの静止画を、メモリーカードに記録する時の操作性を改善し、１回の操作でデジタル磁気記録テープの静止画を連続してメモリーカードに記録することができる優れた制御手段を持つデジタル磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing program and a device that improve the visibility and operability and also that acquire the semantic content of grids of part of a displayed area, in the information processing for displaying the part of the area of a tabular form wider than a screen size.例文帳に追加

画面サイズよりも広い表形式の領域の一部を表示する情報処理において、視認性や操作性を高めつつ、表示した一部の領域のマス目の意味内容も把握することが可能な情報処理プログラムおよび情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The controller 8 calculates the electric signal inputted from electric remote controllers 7a and 7b and the pressure sensors 41 and 42, and outputs the electric signal for improving interlocking operability between an attachment cylinder 15 and an arm cylinder 21 to electromagnetic proportional pressure control valves 9a, 9b, 10a, and 10b and the electromagnetic proportional valves 43 and 44.例文帳に追加

コントローラ８は、電気リモコン7a，7bおよび圧力センサ41，42から入力する電気信号を演算処理して、電磁比例圧力制御弁9a，9b，10a，10bおよび電磁比例圧力制御弁43，44に対し、アタッチメントシリンダ15とアームシリンダ21との連動操作性を向上させる電気信号を出力する。 - 特許庁

To improve the operability of a work vehicle constituted to transfer a motive force from an engine loaded on a running body to a running section and a work section by changing a speed using a hydraulic continuously variable transmission, by enabling an operator hand to easily reach various operational means.例文帳に追加

走行機体に搭載されたエンジンからの動力を、油圧式無段変速機にて変速して走行部や作業部に伝達するように構成されている作業車両において、オペレータの手が種々の操作手段に簡単に届くようにしてその操作性を改善する。 - 特許庁

For example, even when a KANA character 'a' and a KANA character 'o' which are mutually set on the same numeral '1' key are continuously inputted, input of 'ao' is enabled without operating a key to move the inputted positions of the KANA characters and the operability is enhanced.例文帳に追加

例えば互いに同じ数字「１」キーに設定されたかな文字「あ」と、かな文字「お」とを連続して入力する場合であっても、かな文字の入力位置を移動するためのキーを操作することなく、「あお」を入力することが可能となり、操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a composite material for brazing which has satisfactory heat resistance, oxidation resistance and corrosion resistance, and in which the ratio of the erosion in a base material on brazing is low, and which has satisfactory brazing operability, and to provide a brazed product in which reliability in joints are satisfactory, and the cost of production is inexpensive.例文帳に追加

耐熱性、耐酸化性、及び耐食性が良好で、ろう付け時における基材の被侵食の割合が低く、かつ、ろう付け作業性が良好なろう付け用複合材、及び接合部の信頼性が良好で、製造コストが安価なろう付け製品を提供するものである。 - 特許庁

By this constitution, the container 30 can be made detachable with respect to the holder main body part 16 in a state that the container holder 15 is inclined at the time of replacement work for the container 30 and, even in the case of the large-capacity container having a large height dimension, good operability can be ensured.例文帳に追加

これにより、容器交換作業時には容器ホルダ１５を傾斜させた状態で容器３０をホルダ本体部１６に着脱することができ、高さ寸法が大きい大容量の容器を対象とする場合においても、良好な操作性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a printing controller, a printing system and a printing controlling method that the operability is improved, by making it possible to receive data even in a state in which a printer is not prepared and operation convenience is improved by making it possible to reduce useless charging, and to provide a storage medium.例文帳に追加

印刷装置が準備されていない状態でもデータ受信を可能とすることにより、操作性を向上させ、無駄な課金を減らすことを可能とし、使い勝手が向上させた印刷制御装置、印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a video display for improving operability at the time of switching while arranged positions of an external connection terminal unit and a recording medium processing unit in housing, on which a video image display unit is mounted, are easy to recognize.例文帳に追加

本発明は、映像表示部が取り付けられた筐体部における外部接続端子部や記録媒体処理部の配設位置が容易に視認できるとともにこれらの切換えを行う際の操作性を向上させることが可能な映像表示装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a composite apparatus which simplifies the operation for executing the dubbing to record pictures with sounds being reproduced by one recorder/reproducer while a user is viewing pictures with sounds reproduced by another recorder/reproducer, thus improving the operability for the user.例文帳に追加

ユーザが一方の記録／再生部で再生している映像および音声を視聴しているときに、この再生している映像および音声を他方の記録／再生部で記録媒体に記録するダビングの実行にかかる操作を簡単にし、ユーザの操作性の向上を図った複合装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability by stabilizing assembling work, and to facilitate the disassembling and improve disassembling workability when recycling by improving resin material segregating property when recycling in a rice cooker having a visible liquid crystal display part in front of a rice cooker body.例文帳に追加

炊飯器本体の前面に目視可能な液晶表示部を有する炊飯器において、組立作業を安定化し作業性を向上するとともに、リサイクル時の樹脂材料分別性を向上し、容易に分解できるようにして、リサイクル時の分解作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a method for spinning a synthetic fiber capable of inhibiting the generation of a Barus effect on the extrusion of a polymer, inhibiting the accumulation of stains around extrusion nozzles, not generating the breakage of the filaments on spinning, and producing the highly uniform filaments free from the irregularity of fineness among the single filaments in stable operability.例文帳に追加

ポリマー吐出時のバラスの発生を抑制して、吐出孔周辺の汚れの蓄積を抑え、紡糸の際にも糸切れの発生がなく、単糸間で繊度のばらつきのない均斉度の高い繊維を操業性よく安定して得ることができる紡糸方法を提供する。 - 特許庁

Besides, the blood-collecting part 5 is provided with a partition film having a slit to connect the blood-collecting part 5 and an insertion member such as the non- sharpened needle only by pressing the insertion member into the slit provided on the partition film in the case of blood-collecting operation and there is an effect to improve safety and operability.例文帳に追加

また、該採血部５にスリットを有する隔膜を設けたことで、採血操作時における採血部５と非鋭利針のような挿入部材との接続操作が、挿入部材を隔膜に設けられたスリットに押圧するだけで接続可能となり、安全性、操作性が良好となる効果を奏する。 - 特許庁

Thus, selecting the safe operation mode for the hot water supply control device 2a, it is possible to change the setting temperature for the hot water to be supplied in the temperature range preset in the temperature range which is limited not to cause scalding, the hot water supply device is safe and excellent in operability.例文帳に追加

これにより、給湯制御装置２ａは安全運転モードとして、予め火傷するおそれのない温度範囲に制限して設定した温度範囲内において、給湯温度の設定温度の変更を可能とするため、安全かつ使い勝手に優れた給湯装置とすることができる。 - 特許庁

To provide a liquid container which eliminates the risk of causing damage when inserted into a container mounting part, which is excellent in operability when mounted on the container mounting part, which can be accurately and firmly positioned in the container mounting part, and which enables the downsizing of the container mounting part.例文帳に追加

収容体装着部への挿入時に破損を招く虞がなく、収容体装着部への装着時における操作性が優れ、しかも、収容体装着部に正確で堅牢な位置決めができ、さらには、収容体装着部の小型化を図ることもできる液体収容体を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing system that can remotely control both a photographing device and a motor-driven universal head by means of a single remote controller without the need for integrating the photographing device and the motor- driven universal head so as to remarkably enhance the operability and employ the inexpensive photographing device and motor-driven universal head and to provide the photographing device and the motor-driven universal head.例文帳に追加

撮影装置及び電動雲台を一体型にすることなく、ひとつのリモコンで撮影装置と電動雲台の両方を遠隔操作することができ、その操作性を著しく向上させることができると共に安価な撮影装置と電動雲台を使用すること。 - 特許庁

To provide a culture soil for growing seedlings, having light weight facilitating the transportation, and self-holding power to prevent the breaking down at transplantation, providing good transplantation operability, allowing the plant after the transplantation to be grown well, and not requiring frequent watering, and to provide a method for planting cuttings of vegetables by using the culture soil.例文帳に追加

軽くて持ち運びが容易で、定植する際、自己支持力があって培土崩れがなく、定植作業性が良好で、定植後の植物の生育も良く、頻繁に灌水を行う必要がない育苗用培土及びこれを用いた野菜類の挿し木方法を提供する。 - 特許庁

This equipment can provide any type of user with the optimal operability by setting, for example, the maximum tilting angle of the operation board to "large" and the tilting reaction to "small (= unstable)" for the user with high body function and setting the maximum tilting angle to "small" and the tilting reaction to "large (= stable)" for the user with deteriorated body function.例文帳に追加

例えば、身体機能の高い利用者には、操作板の最大傾斜角は大、且つ、傾動反力は小（＝不安定）として、身体機能が低下した利用者には、操作板の最大傾斜角は小、且つ、傾動反力を大（＝安定）とすることで最適な操作性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a playback device as a user interface having a high operability and visibility and destined for selection of individual items for manipulation of to-be-replayed objects such as contents and media and for selection of items for manipulation of the plurality of the to-be-replayed objects, and other similar operations and to provide an operating menu displaying method in the playback device.例文帳に追加

コンテンツやメディアなどの再生処理対象の個々の処理項目についての選択、また、複数個の再生処理対象についての処理項目の選択などを行なうユーザ・インターフェースとして、操作性および視覚性の良好なものを提供する。 - 特許庁

To prevent a misfire, deterioration in drivability (operability) caused by it, reduction in fuel consumption, and deterioration in emission performance by eliminating excess and deficiency of the EGR amount at the time when stratified change combustion is switched to premix combustion (or the reverse), in a direct injection gasoline engine.例文帳に追加

直接噴射ガソリン機関において、成層燃焼から予混合燃焼（あるいはその逆）に切り換えられたときのＥＧＲ量の過不足を解消し、失火およびそれによるドライバビリティ（運転性）の悪化、燃料消費率の低下、エミッション性能の低下などを防止する。 - 特許庁

To provide a data processor which facilitates data handling to improve the operability and convenience for a user by automatically storing data stored in a box in another most suitable box in the present state or proposing it to an owner that the data should be stored in a box.例文帳に追加

ボックスに格納されているデータを現状で最適の別のボックスに自動的に格納したり、あるいは格納することを所有者に提案することにより、データの取り扱いを容易にし、ユーザの操作性及び利便性を高めることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To highly precisely attain the directivity of a position input while securing high resolution, and to operate a switching operation for switching the types of functions in input information or for inputting information to a plurality of object equipment with satisfactory operability and without error input operation.例文帳に追加

高い分解能を確保しながら位置入力の方向性を精度良く行うことができること、或いは入力情報における機能の種類や複数の対象機器に対する情報入力を行うための切替操作を、良好な操作性で且つ誤入力無く操作可能にすること。 - 特許庁

To provide an information equipment terminal whose portability and operability at the job site is made excellent in a perfect constitution corresponding to respective adaptive tasks, and to allow a manufacturing agent to easily manufacture the information portable terminal suitable for different tasks in different customers.例文帳に追加

可搬性と現場での操作性に優れ、個々の適用業務に応じて無駄のない構成をとることができるとともに、その製造事業者としては、異なる顧客における異なる業務に適合したものを容易に製造できるような情報機器端末を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition having excellent operability at rubber processing, and providing a pneumatic tire having excellent braking and driving performance on the icy and snowy road surface and good abrasion resistance, and to provide the pneumatic tire obtained by using the rubber composition and having the above performance.例文帳に追加

ゴム加工時の作業性に優れると共に、氷雪路面でのタイヤの制動・駆動性能（氷上性能）に優れ、耐摩耗性の良好な空気入りタイヤを与えることができるゴム組成物、並びにこのゴム組成物をトレッドに用いてなる前記の性能を有する空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To obtain a digital broadcasting reception device of which the operability and convenience to users are improved by shortening the time required for determining that analog broadcast, unnecessary jamming signals, etc. existing in a broadcasting band cannot be received when searching a reception station.例文帳に追加

受信局サーチを行う場合に、放送帯域内に存在するアナログ放送や不要妨害信号などに対し、これが受信不能であると判定するための時間を短縮し、使用者に対する受信装置の操作性、利便性を向上できるデジタル放送受信装置を得る。 - 特許庁

To provide a load/eject mechanism for recording media, which can enhance the operability for user by enabling the user to load/eject recording media to/from a data processing apparatus without removing a recording medium adaptor and also to eject selectively either the recording media or the recording medium adaptor.例文帳に追加

記憶媒体アダプタを情報処理装置から取り外すことなしに、情報処理装置に対する記憶媒体の着脱を可能にし、選択的に記憶媒体もしくは記憶媒体アダプタの何れか一方をイジェクトすることを可能にし、操作性の向上等を可能とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of improving all of merchantability, operability and exhaust gas characteristics because a stable combustion state can be secured even if the internal combustion engine is in a transient state in the case of conducting a pre-mixed compression self-ignition operation.例文帳に追加

予混合圧縮自着火運転される場合において、内燃機関が過渡状態にあるときでも、安定した燃焼状態を確保でき、それにより、商品性、運転性および排ガス特性をいずれも向上させることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone mounted with a timer function and a wireless unit off-mode function capable of properly and surely utilizing a wireless unit off mode with excellent operability by automatically performing wireless unit off mode control at a time zone and a place set by a user.例文帳に追加

タイマー機能と無線部オフモード機能を搭載した携帯移動電話装置において、使用者が設定しておいた時間帯と場所において自動的に無線部オフモード制御を行い、無線部オフモードを操作性良く適切かつ確実に活用できる携帯移動電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for treating liquid which is provided with an ion adsorbing function and a fine particle removing function, effectively removes ions and fine particles simultaneously in one process, reduces secondary waste volume, and improves safety, economical efficiency and operability in a reduced size.例文帳に追加

イオン吸着機能と微粒子除去機能とを共に兼ね備え、イオンと微粒子を同時に１つの工程で効率良く除去することができ、二次廃棄物の減容と、安全性、経済性、操作性の向上及び小型化が可能な液体処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shift lever unit capable of improving the accuracy of positioning a shift lever by increasing a distance between the center of oscillation and a positioning hole even if the position of the center of oscillation cannot be shifted from the viewpoint of shift lever operability.例文帳に追加

本発明では、シフトレバーの操作性の観点から揺動中心の位置をずらすことができない場合であっても、揺動中心から位置決め孔までの距離を大きくして、シフトレバーの位置決めの精度を向上することができるシフトレバー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transformer winding which can be manufactured without deterioration in operability and increase in machining man-hours by decreasing the frequency of rearrangement by decreasing interruptions in winding operation, when conductors are wound side by side into a conductor layer.例文帳に追加

複数の導体を並べて巻回した導体層とする際に生じる、巻回作業における一時中断回数を減少させ、また、転位回数を減少させることにより、作業性を劣化させず、そして、加工工数の増加することなく製造することができる変圧器巻線を提供する。 - 特許庁

To enhance the operability in the case of simultaneously operating an auxiliary key such as shift key or control key and the other key or pointing device concerning a portable computer for which a user performs keyboard input or pointing device operation one-handedly by holding the computer with the other hand while standing outdoors.例文帳に追加

屋外などでユーザが立ったままで使用する時、片手で保持し、もう一方の手でキーボード入力やポインティングデバイス操作を行うような携帯型コンピュータにおいて、シフト・キーやコントロール・ キー等の補助キーと他のキーやポインティングデバイスを同時に操作する際の操作性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a coupler for hemodialysis and a connecting method thereof which solve the longstanding problem of the bacterial contamination caused by the use of a detachable coupler and a connection rod for hemodialysis and improve the operability and cost effectiveness.例文帳に追加

本発明は、従来解決が困難であった血液透析用の着脱式カプラーおよび連結棒の使用によって惹き起こされる、細菌等による汚染発生の問題を解決し、なおかつ操作性、経済性を従来よりも向上させる血液透析用カプラー及びその連結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stress material positioning device having a simple structure with good operability and a setting method of the stress material capable of surely positioning the stress material in a set position by using the new positioning device.例文帳に追加

この発明は、操作性が良好で構造が簡単な応力材建込み装置の提供を目的とし、更に、その新規な建込み装置を用いることによって応力材を設定位置に確実に建込むことができる、応力材の設置工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a settlement system, which fully guarantees the security of individual information on the Internet, improves operability of a user portable terminal, consistently completes the process from commercial transaction to settlement using only the Internet, and reduces the risk of personal information being saved.例文帳に追加

インターネット上で個人情報に対するセキュリティが充分確保されるとともにユーザ携帯端末の操作性をよくし、さらには、商取引から決済に至るプロセスをインターネットのみを利用して一貫して完結できるとともに個人情報を保存するリスクを軽減できる決済システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and an apparatus for forming image that utilize a portable telephone, etc., enable very free operability at the time of printing out map information, etc., on a network by temporally separating an operation from the portable telephone from an operation from a printing terminal device.例文帳に追加

携帯電話からの操作と印刷端末装置からの操作とを時間的に分離することで、ネットワーク上の地図情報等を印刷出力する際に、非常に自由な操作性を可能とする携帯電話等を利用した画像形成システム及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner container that exhibits high operability and high work efficiency when replaced, prevents a toner from remaining in a held portion when the toner runs out, enables the toner in the toner container to be substantially completely used up, and securely reduces the soiling of the toner, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

交換時の操作性・作業性が高く、トナーエンド時に被保持部にトナーが残留することがなく、トナー容器内のトナーをほぼ完全に使い切ることができるとともに、トナー汚れの発生が確実に軽減される、トナー容器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a history display method for a browser and a recording medium recorded with a browser program improving operability in returning to a once downloaded page by providing easy judgment of a display position of a desired page in a history display of downloaded pages.例文帳に追加

すでにダウンロードしたページの履歴表示において所望のページの表示位置が簡単に判断できるようにすることで、一度ダウンロードしたページに戻る際の操作性を向上させたブラウザの履歴表示方法およびブラウザプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To construct an image file preview processing environment having both operability and convenience which dispense with the preview display operation of useless images which has been performed until an image file required to be printed is previewed, and shorten total time required until a targeted image file is reached.例文帳に追加

印刷したい画像ファイルをプレビューするまでに行っていた無駄な画像のプレビュー表示操作を不要として、目的とする画像ファイルに辿り着くまでの総時間を短縮できる操作性と利便性を兼ね備える画像ファイルプレビュー処理環境を構築することである。 - 特許庁

To provide a radio information processor capable of preventing a plurality of radio communication media from simultaneously making responses even when those radio communication media simultaneously enter a communication-enable area, and for realizing the efficiency improvement of radio communication and the operability improvement of a whole system.例文帳に追加

通信可能エリアに複数の無線通信媒体が同時に入ってしまった場合でも、それらの無線通信媒体が同時にレスポンスしてしまうことを防止し、かつ、無線通信の効率アップおよびシステム全体の作業性向上が図れる無線情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability and convenience and simplify processing for disconnecting several communication protocols simultaneously connected having a function of notifying an in-vehicle apparatus with hands-free function about a call arrival to a mobile phone from a communication network, from the mobile phone.例文帳に追加

通信網から携帯電話機への着信を携帯電話機からハンズフリー機能付き車載装置に通知する機能を有する複数の通信プロトコルを同時接続している状態から複数の通信プロトコルを切断する場合に、操作性及び利便性を高め、処理を簡素化する。 - 特許庁

To provide an optical apparatus enhancing the operability and preventing deterioration in photographing quality, the functions of which are automatically switched to functions required for photographing when a video camera is fixed to a tripod or the like and wherein a user can optionally designate whether the user activates the functions.例文帳に追加

ビデオカメラを三脚などに固定したときの撮影に必要な機能に自動的に切り替わり、使用者がそれらの機能を動作させるか否かを任意に指定できるようにすることで、操作性の向上と撮影品質の劣化を防止することができる光学機器を提供する。 - 特許庁

To improve operability in document retrieval in browsing a document list by making user recognize intuitively by passing tactile feeling by vibrating a touch panel or changing an oscillating pattern when the document list is touched in browsing a document list of a box document.例文帳に追加

ボックス文書の文書リスト閲覧時に、文書リストに触れた際に、タッチパネルを振動させたり、振動パターンを変化させることにより触感を伝えることにより、直感的にユーザに認識させるようにすることで、文書リスト閲覧時の文書検索の操作性を向上させる。 - 特許庁

To reduce the scale of a dial-up router, without providing a terminal to execute a name address solution in a LAN side containing the dial-up router by eliminating the need for revising registered contents of routing tables of all dial-up routers so as to improve the operability.例文帳に追加

送信先アドレスのみを変更した場合にも、全てのダイアラップルータのルーティングテーブルの登録内容を変更する必要を無くして操作性を向上させ、かつ、当該ダイアラップルータ装置を収容するＬＡＮ側に名前アドレス解決を実行するための端末を設けずに装置規模を縮小する。 - 特許庁

To raise operability of a radio communication apparatus and to provide the radio communication apparatus by which necessary distribution information is more surely received, in the radio communication apparatus whose radio communication part is shared by reception of distribution information, transmission or reception of non-distribution information.例文帳に追加

配信情報の受信と、非配信情報の送信または受信とによって無線通信部が共用される無線通信装置において、無線通信装置の操作性を向上するとともに、必要な配信情報をより確実に受信することができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁