| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
Discharge openings 7 are provided for a pipe wall of the discharge pipe 1 for discharging the liquid consolidating material from the injection openings 6 to the outside of the discharge pipe 1 and each arranged in the vicinity of the injection opening 6.例文帳に追加
そして、各注入口6の近傍には、前記吐出管1の管壁に設け、しかも、前記注入口6からの液状固結材を吐出管1外部に吐出する吐出口7を配置する。 - 特許庁
Furthermore, slanted parts 40, 41 are formed in a direction approaching each other, at switch 35 side end parts of rib end faces 16, 17 directed toward outside of the X1 to X2 direction of respective guide ribs 14, 15.例文帳に追加
また、各ガイドリブ14、15のX1−X2方向外側に向くリブ端面16、17のスイッチ35側端部に、互いに接近する方向に傾斜する傾斜部40、41が形成されている。 - 特許庁
By pushing an thin portion in the concave portion 25 from an outside, the projection 26 pushes a convex shape thin plate 28, then a switching operation is made.例文帳に追加
又、該凹部25によって形成された薄肉部23aを外側から押圧することによって、前記突片26を介して前記ケース本体部22の内部のスイッチ27のペコ板28を押圧してスイッチング動作が行われる。 - 特許庁
When a current is caused to flow to each turn, a magnetic field in a direction opposite from that of a magnetic field that is generated inside the turn where the projecting part is not formed, and generated outside the turn where the projecting part is formed.例文帳に追加
各ターンに電流が流れたとき、凸状部分が形成されたターンの外側には、それが形成されていないターンの内側に発生する磁界の向きとは逆向きの磁界が発生する。 - 特許庁
Consequently, since the roller 13 cannot move to the inside and outside in the radial direction when the roller 13 is pressed against the wall face on one hand of the column part 12c, the holder 12 and the roller 13 can be handled integrally.例文帳に追加
これにより、柱部12cの一方壁面にころ13を押し付けたときに、ころ13が径方向内外に動けなくなるので、保持器12ところ13とを一体物として取り扱えるようになる。 - 特許庁
To provide a cam follower device in which sliding resistance between opposite peripheral surfaces of a support shaft 5 and an inside-diameter side roller 8, and an outside-diameter side roller 9 is reduced, and prevent wear on each peripheral face to improve durability.例文帳に追加
支持軸5と内径側ローラ8と外径側ローラ9との互いに対向する周面同士の摺動抵抗を低減すると共に、これら各周面の摩耗を抑えて耐久性を向上させる。 - 特許庁
A capacity adjusting valve 51 moving toward outside of a buffer chamber 20 by a pressure difference between inside of the buffer chamber 20 and a container 1 when the pressure in the buffer chamber 20 exceeds designated pressure is attached on the buffer chamber 20.例文帳に追加
パッファ室20には、パッファ室20内の圧力が所定以上になると容器1の充填圧との差でパッファ室20の外方に移動する容積調整弁51が取付けられている。 - 特許庁
To provide a traveling truck capable of removing dusts such as waste straw attached on a dustproof member of a supplementary outside air introducing port and maintaining the state where cooling air is taken in favorably.例文帳に追加
補助外気導入口の防塵部材に付着する藁屑等の塵埃を除去して、冷却風が良好に取り入れられる状態を保持することができる走行台車の提供を目的とする。 - 特許庁
The sensors 9 are connected by a sewn wiring 10 of a conductor sewn in the mat cover 2 to thereby form a signal transmission path (b) for outputting a sensor signal detecting the condition of the user to the outside.例文帳に追加
これらセンサ9…をマットカバー2に縫い込んだ導電体の縫い込み配線10にて連結して使用者の状況を検知したセンサ信号を外部に出力する信号伝達路イを形成する。 - 特許庁
To provide a positioning container of simple structure that is capable of surely preventing overrunning in excess of a screw-fitting stopping position and of retaining the outside dimensions of a cap body small.例文帳に追加
螺合停止位置を越えてオーバーランしてしまうことを確実に防止することができるとともに、キャップ体の外形寸法も小さく維持することができる構造簡単な位置決め容器を提供する。 - 特許庁
If the first-order differentiation value Di' is within or outside of a range defined by the second and third threshold values th2, th3 in an entire determination section, the determination by the first determination unit 62 is determined to be correct.例文帳に追加
全判定区間で一階微分値Di’が第二、第三閾値th2、th3で規定する範囲内または範囲外にあった場合は第一判定部62の判定が正しいと判定する。 - 特許庁
Moreover, since a clearance is formed by the recessed part on the outside of the connecting part, the partition wall 13 is prevented from being subjected to excessive force in the width direction and also the bulging deformation of the external pipe 11 is absorbed.例文帳に追加
また、上記連結部の外側の凹部で隙間が形成されるので、仕切り壁13に幅方向の過大な力が掛かることを防止できるとともに、外管11の膨出変形を吸収できる。 - 特許庁
A mounting part 3f of a fastening bolt fixing the caliper bracket 3 to a vehicle body on one side part of a disc rotor 2, is disposed to the outside, in the disc circumferential direction of the caliper bracket 3, of the mounting part of the slide pin 4.例文帳に追加
ディスクロータ2の一側部で、キャリパブラケット3を車体に固設する締結ボルトの装着部3fを、スライドピン4の装着部よりもキャリパブラケット3のディスク周方向外側に配置する。 - 特許庁
This device avoids possible occurrence of leakage as a result by using an opening, which is sealed in order to connect an electric conductor to an outside LED or an LED sealed inside the enclosure, as the enclosure.例文帳に追加
本発明は外部のLEDまたはエンクロージャ内にシールされたLEDに導電体を通すためにシールされた開口をエンクロージャに使用して結果的に洩れが生じ得るのを回避する。 - 特許庁
In addition, an air inside the enclosed housing 6 is discharged through the small hole 1 because of pressure difference between the inside and the outside of the enclosed housing 6, so that the rise of internal temperature of the enclosed housing 6 can be prevented.例文帳に追加
また、密閉筐体6の内外の圧力差により、密閉筐体6内の空気が小孔1から外部に放出され、密閉筐体6の内部温度の上昇が防止される。 - 特許庁
In addition, an inspection space 121 is provided on a substrate conveyance path of the carrying-out means 12 and a substrate visual inspection part for visually inspecting the substrate W on the inspection space 121 from the outside of the device, are prepared.例文帳に追加
搬出手段12の基板搬送路上に検査スペース121が設けられるとともに、検査スペース上の基板121を装置外部から目視するための基板目視部が設けられる。 - 特許庁
To provide a dust-proof device and a dust-proof method for a camera lens capable of improving the inspecting accuracy of a package outside appearance inspecting device by preventing dust or the like from adhering to a camera lens and always making the camera lens in a clean state.例文帳に追加
カメラレンズへの塵埃等の付着を防止し、カメラレンズを常にクリーンな状態にし包装外観検査装置の検査精度を向上できるカメラレンズの防塵装置及び防塵方法を得る。 - 特許庁
A magnet making a magnetized surface whose polarity is opposite to the first magnetic pole face the developer carrier is arranged on the outside of a developer carrier radial direction rather than the developer carrier surface in the developer leaving area.例文帳に追加
剤離れ領域における現像剤担持体表面よりも現像剤担持体半径方向外側に第1磁極とは異極性の着磁面を現像剤担持体に向けた磁石を設けている。 - 特許庁
This carrying mechanism includes a support 5 movably arranged in the vacuum chamber 2 and supporting and carrying a carrying object (the substrate 20) and a magnetic motion transmitting mechanism for transmitting motion via a magnetic force to the support 5 from outside the chamber.例文帳に追加
真空チャンバ2内に移動可能に配置され、被搬送物(基板20)を支持、搬送する支持体5と、チャンバ外から支持体5に磁力を介して運動伝達する磁気運動伝達機構を備える。 - 特許庁
To provide a media converter with built-in local information transmitting function which transmits local information by using a frequency which lies outside the communication frequency band of a data signal, and a fault alarm signal communication system.例文帳に追加
データ信号の通信周波数帯域外の周波数を用いてローカル情報を伝送するローカル情報伝送機能内蔵メディアコンバータおよび障害警報信号通信方式を提供する。 - 特許庁
An exterior 40 has an opening part 42 formed in such a way that the display area A1 is located on the inside thereof and has a frame area A2 including a portion located outside the periphery Q2 of the display D.例文帳に追加
外装体40は、表示領域A1が内側に位置するように形成された開口部42を有し、表示体Dの周縁Q2の外側に位置する部分を含む縁領域A2を有する。 - 特許庁
This circulation type crystallizer is equipped with a crystallizing tank 1 into which the liquid P to be treated is supplied, the draft tube 2 provided in the crystallizing tank 1 and rotary blades 3 and 4 provided to the inside and outside of the draft tube 2.例文帳に追加
被処理液Pが供給される晶析槽1と、この晶析槽1内に設けられたドラフトチューブ2と、このドラフトチューブ2の内側及び外側設けられた回転羽根3,4と、を備える。 - 特許庁
When the hook part 55a is pressed toward the direction of the mooring part 55b, the claw 56 and a ring frame 53a are flexed gradually to the outside and an end face of the hook part 55a is, in a state of being capable of passing through a tip of the claw 56.例文帳に追加
さらに鉤部55aを係留部55b方向へ押圧すると爪部56及びリング枠53aが徐々に外部に撓み、鉤部55aの端面が爪部56先端を通過可能な状態となる。 - 特許庁
To provide an optical fiber that can project light to the outside in a sufficient quantity and enters a uniform light emission state, a lighting device using the same, and a manufacturing method of the optical fiber.例文帳に追加
外部に向けて十分な出射光量を得られ、かつ、均一な発光状態を得られる光ファイバとそれを用いた照明装置および光ファイバ製造方法を提供することにある。 - 特許庁
With this meander, a difference of progressing route of the belt 6 between outside and inside of the cross direction due to the curve of the belt 6 is compensated so as to eliminate unbalance of the tensile force in the cross direction of the belt 6.例文帳に追加
この蛇行によって、ベルト6の湾曲による幅方向の外側と内側とのベルト6の進行経路の差を補償して、ベルト6の幅方向における張力のアンバランスを解消する。 - 特許庁
Under a state wherein a granular material such as rice is enclosed in the storage bag 11, enclosed air is quickly discharged to the outside through gaps of the non-welded sections 18 and thin gaps of the slits 19.例文帳に追加
収納袋11の内部に米等の粒状物を封入した状態で、封入された空気が前記非溶着部18の隙間及びスリット19の細隙を通して外部に迅速に排出される。 - 特許庁
At the internal diameter side winding, the installation interval of the spacer 5 is set wider at the area near the position Pin within the window of iron core having a smaller axial direction generating force in comparison with that at the position near the position Pout at the outside of window of the iron core.例文帳に追加
内径側巻線においては、鉄心窓外の位置Pout付近に比べて軸方向発生力が小さい鉄心窓内の位置Pin付近で、スぺーサ5の設置間隔を広くする。 - 特許庁
The stirring blade unit 1 of a stirrer 3 or the discharging screw unit 4 of a discharging screw 5 is designed in such a manner that (1) it is detachably attachable to a fermentation section 2, or (2) it is supported outside the fermentation section 2 by overhanging.例文帳に追加
撹拌機3の撹拌羽根ユニット1又は排出スクリュー5の排出スクリューユニット4を、(1)培養室2に対して脱着可能にする、又は(2)培養室2外で片持ち支持する。 - 特許庁
The boss portion 7 is surrounded by the elastic leg portion 13a and the falling-out preventive portion 13c, and a turning up portion 12b in the pin band 13 exposing to the outside of the boss portion 7 is prevented from falling out by the coupling portion 13b.例文帳に追加
弾性脚部13aと抜け止め部13cとでボス部7を包持し、ボス部7の外側に露出するピンバンド13内の折り返し部12bを連結部13bで抜け止めする。 - 特許庁
(1) In a non-restraint side cut surface, the apex of the maximum projecting part of the substrate does not protrude outside of the line formed by connecting the apex of the maximum projecting part of a coating layer and the apex of the maximum projecting part of the back layer.例文帳に追加
(1)非拘束側切断面において、支持体最大凸部の頂点が塗布層最大凸部の頂点とバック層最大凸部の頂点を結んだ線より外に出ていないこと。 - 特許庁
To provide an electric wire insulating cover of a hinge type which can freely be adapted to the outside diameter of a conductor of an electric wire, can secure strength at lateral displacement, and can be used at temporary fixing work in a rainy day, and is reusable.例文帳に追加
電線の導体部の外径に対し自在に適合し、横ズレ時の強度を確保でき、且つ、雨天における仮固定作業及び再利用が可能なヒンジタイプの電線絶縁カバーを提供する。 - 特許庁
To provide a power storage device in which a fusion member is deployed that can secure air tightness inside an outside packaging member even if distance between a positive electrode outer lead terminal and a negative electrode outer lead terminal is narrowed.例文帳に追加
正極用外部リード端子と負極用外部リード端子の間隔を狭めても外包部材の内側の気密性を確保することが可能な融着部材を配した蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁
To surely and quickly deliver a cargo from an entrance and exit outside a tower body, even if a depositing operation or a delivering operation of the cargo in relation to a lift car is stopped on the way due to the occurrence of a power failure.例文帳に追加
停電の発生により昇降かごに対する荷の搬入動作または搬出動作が途中で停止しても、確実かつ速やかに荷を出入り口より塔体外へ搬出できるようにする。 - 特許庁
The terminal block 5 is inserted and disposed between a support surface 60 of a terminal-block support unit 6 and a main surface 42 of the edge 41 for external connection from the outside in an extension direction of the edge 41 for external connection.例文帳に追加
端子台5は、外部接続用端部41の延出方向外側から端子台支承部6の支承面60と外部接続用端部41の主面42との間に挿入配置されている。 - 特許庁
To provide a lighting device mounting structure in which a passage communicated with inside and outside a lighting body is disposed inside a rear fender, and the passage is protected against trouble such as water spattered by a rear wheel.例文帳に追加
灯体の内外を連通する通路をリヤフェンダの内側に設け、かつこの通路が後輪により跳ね上げられた水等の影響を受けないようにした灯火装置取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide an optical receptacle in which an optical sleeve surely holds a fiber stub and a ferrule, both being inserted into the optical sleeve, without being affected by an outside diameter difference between the fiber stub and the ferrule, and which has excellent optical characteristics and stability.例文帳に追加
挿入されるファイバスタブとフェルールとの外径差に影響されることなくスリーブがファイバスタブとフェルールを確実に把持し、優れた光学特性と安定性を有する光レセプタクルを提供する。 - 特許庁
When the shield door 6 is being closed, the peripheral edge side of one end surface 6a of the shield door 6 adheres firmly to an end face 2b of the outside opening 2a in the entrance/exit hatch of the vessel body 1.例文帳に追加
遮蔽扉6が閉扉状態の場合、遮蔽扉6の一端面6aの周縁部側は、容器本体1の入出用ハッチにおける外側開口部2aの端面2bに密着する。 - 特許庁
A plurality of vertical bar members 80 are mounted on the outdoor sidewall surface of the exterior log wall 30, in such a manner as to be vertically movable, with respect to the exterior log wall 30; and the outside insulation material 40 and the external facing member 50 are fixed to them.例文帳に追加
ログ外壁30の室外側の壁面に、複数本の縦桟部材80を、ログ外壁30に対して上下方向に移動可能に取り付け、これらに外断熱材40及び外装部材50を固定する。 - 特許庁
To solve the problem, wherein when an impact shock arising from outside of a camera accidentally changes a shooting angle, visibility control is disabled, resulting in a distribution of a video to a client that is not desired to be viewed by the client.例文帳に追加
カメラが外部からの衝撃を受けた場合において、衝撃によって撮影アングルが変化してしまった場合は可視制限が無効となり、見せたくない映像をクライアントに配信してしまう。 - 特許庁
When the gears 16 are reversely rotated in opposite directions(directions of arrow R_2), the inside hooks 52 of the meshing chains 18A, 18B and the outside hooks 54 thereof are respectively gradually separated and disengaged from each other.例文帳に追加
一方、ギア16が互いに反対方向へ逆回転(矢印R_2方向)すると、各噛合チェーン18A、18Bの内側フック52同士、及び外側フック54同士が徐々に離間して噛み外される。 - 特許庁
To allow an air flow entered into a wheel house and an air flow generated by the rotation of a wheel attached with a tire to promptly discharge outside the wheel house, in a state where the air flows are straightened while being separated from each other.例文帳に追加
ホイールハウス内に進入した空気流と、タイヤ付きホイールの回転に伴い発生した空気流とを分離して、整流下にホイールハウスの外へ速やかに排除し得るようになす。 - 特許庁
To provide an LED display unit capable of efficiently dissipating heat to the outside, even when using an LED module that is large in heat generation and also maintaining the strength as a display unit.例文帳に追加
発熱量が大きなLEDモジュールを使用する場合にでも効率よく外部に放熱することができ、表示器としての強度も維持することができるLED表示器を提供すること。 - 特許庁
Surface area of the metallic housing part is larger enough for dissipating the majority of heat generated in the housing to the outside of the housing through the surface of the metallic housing part.例文帳に追加
金属筐体部分の表面積は、筐体内で発生する熱の大部分を、この金属筐体部分の表面を介して前記筐体の外部へ放散するのに十分な大きさを有する。 - 特許庁
In front of the eyes of the mounting user, the portion of the outside world light having the optical path coincident with the visual axis of the mounting user is guided to the camera 5 after the optical path is changed by the optical element 13 for monitoring.例文帳に追加
装着者の目の前方において、装着者の視軸に一致する光路を有する外界光の一部が、モニタ用光学素子13により光路変更された後にカメラ5に導かれる。 - 特許庁
As shown in Fig.5 (C), a scintillator panel 24 is stuck to the sensor panel 23 so that the outer edge of the first adhesive layer 26 is arranged on the outside of an effective detection area 43a.例文帳に追加
同図(C)に示すように、第1の接着層26の外縁が光センサ43の有効検出エリア43aの外側に配置されるように、シンチレータパネル24をセンサパネル23に貼り合わせる。 - 特許庁
By this, if the lens 7 side is seen from the outside of the lens 7, one row of the LEDs 5 is seen as two rows of LEDs 5 which are respectively lighted on in the respective emitting planes 18 of two flat faces of the lens 7.例文帳に追加
これにより、レンズ7の外側からレンズ7側を見ると、一列のLED5がレンズ7の二平面の各出射面18においてそれぞれ点灯している二列のLED5として見える。 - 特許庁
On the vehicle body or door of the vehicle 1, flanges 79, 81 for fixing a window glass are provided, and the guide rails 10 are fitted in the flanges so as to be attached to the window opening 6 so closely that the guide rails are not visible from the outside.例文帳に追加
自動車1の車体又はドアに窓ガラス固定用のフランジ79,81が設けられており、これらにガイドレール10が見えないように窓開口部6に密接に取り付けられている。 - 特許庁
To provide a vacuum external wall panel used also as an inspection window obtaining high sound and heat insulating performance and prevented from being fogged, in an air conditioner with a temperature difference between the inside and outside thereof.例文帳に追加
装置の内外に温度差があるような空気調和装置において、高遮音性能や高断熱性能が得られ、かつ曇ることのない点検窓兼用の真空外壁パネルを提供する。 - 特許庁
With an outside wall surface 21b of the preliminary chamber 21 wound with a refrigerant tube 29 for such cooling as no condensation follows, the wall surface of the preliminary chamber is prevented from rising in temperature due to the radiation energy from the wafer W.例文帳に追加
予備室21の外壁面21bに結露しない温度で冷却する冷媒管29を巻き付けて、ウェハWからの輻射エネルギーにより予備室壁面が温度上昇するのを防止する。 - 特許庁
An attaching boss cover 31 having the temporarily placing wall 34a and a side wall 33 covering the attaching boss 51 from the outside in the axle direction is formed, and the attaching boss cover 31 opens to the fender inserting direction.例文帳に追加
前記仮置き壁34aと、前記取付ボス51を車軸方向の外方から覆う側壁33とを有する取付ボスカバー31を形成し、該取付ボスカバー31はフェンダー挿入方向に開口する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|