1153万例文収録!

「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Over Timeの意味・解説 > Over Timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Over Timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10250



例文

To provide a heat-shrinking polystyrenic resin laminated film roll which has physical properties being very even over the whole length of a film roll, and exhibits a good heat-shrinking property, good cutting property along perforations, good anti-blocking property and solvent adhesion strength at the same time, and further can produce a label durable to the storage in a hot warmer.例文帳に追加

フィルムロール全長に亘って物性のきわめて均一であり、良好な熱収縮性、ミシン目易カット性と良好な耐ブロッキング性、溶剤接着強度とを同時に発現し、ホットウォーマー内での保存に耐え得るラベルを作成可能な熱収縮性ポリスチレン系樹脂積層フィルムロールを提供する。 - 特許庁

To provide a circular display shelf which enables the massive display of goods of many kinds over the entire circumference and enables the transportation being folded flat when it is carried into the affiliated stores, individual shops and the like by accomplishing the fabrication and installation in a shorter time at a signle action in the center of the floor surface or the like of a booth.例文帳に追加

売店の床面中央などにワンタッチで短時間で組み立てて設置し、陳列棚の全周にわたって多種多様の商品を大量陳列することができる上、加盟店や個別の商店などに搬入する場合には、偏平に折り畳んで搬送することができる全周式陳列棚を提供する。 - 特許庁

Thereby, the vibration at the time of engagement is damped at the head pulley 3 and the tail pulley 4 over which the toothed belt 5 is stretched, and a conveyance object A susceptible to vibration can be conveyed at high speed as the conveyance object A does not pass a toothed pulley part and the vibration is hardly transferred to the conveyance object A.例文帳に追加

これにより、噛み合い時の振動は歯付きベルト5を張設しているヘッドプーリ3とテールプーリ4の部分で減衰するとともに、搬送物Aは歯付きプーリ部を通過しないから搬送物Aに振動が伝達され難くなり、振動に弱い搬送物Aをより高速に搬送することができる。 - 特許庁

To provide a method for laminating substrates and a device for lamination, in which the pressing force between two substrates can be applied uniformly over the whole substrate, without having to use a precision press mechanism and precision lamination of substrates can be readily performed in a short time, and to provide a method for manufacturing a liquid crystal display device and a device for manufacture.例文帳に追加

精密なプレス機構を用いることなく、2枚の基板間の押圧力を基板全体に均一にかけることができ、精密な基板貼り合わせを容易に且つ短時間に行える基板貼り合わせ方法、貼り合わせ装置、並びに液晶表示素子の製造方法、製造装置を提供する。 - 特許庁

例文

Thus, while these mobile stations are brought into non-power saving states in which various kinds of control signals can be received for each time interval of the N frame cycle and data can be transmitted and received, since they are in power saving states over a long period as the value of N is large, the low power consumption of the system as a whole can be attained.例文帳に追加

これにより、それら移動局は、Nフレーム周期分の時間間隔毎に各種制御信号が受信可能、データが送受信可能な非パワーセーブ状態におかれるが、Nの値が大なる程に、長期間に亘ってパワーセーブ状態におかれることから、システム全体としての低消費電力化が図れることになる。 - 特許庁


例文

To provide a visible light-emitting material using a trivalent rare earth ion as an active center contributing light emission, which material prevents the deterioration over time due to light damage and the like, maintains the light emission efficiency of visible light and achieves the stable light emission; and to provide a visible light-emitting device using the visible light-emitting material.例文帳に追加

本発明は、発光に寄与する活性中心として3価の希土類イオンを用いる可視光発光材料において、光損傷などによる経時劣化を防止し可視光の発光効率の維持と安定発光を実現すると共に、この可視光発光材料を用いた可視光発光装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, control is performed such that, when the driving of the loading solenoids 534a-534c is started, the driving is reliably started by +32v, and then, after a time t1 sufficient for the suction of the solenoids elapses, the driving voltage is changed-over into +12v, to suppress the heat generation and power consumption of the loading solenoids 534a-534c.例文帳に追加

よって、投入ソレノイド534a〜534cの駆動開始時には、+32vで駆動を確実に開始させ、その後、ソレノイドの吸引に十分な時間t1が経過した後は、駆動電圧を+12vに切り替えて、投入ソレノイド534a〜534cの発熱と消費電力とを抑えるように制御する。 - 特許庁

The hardened resin layer 40 and the stern boss part 20 are adhered together over their whole surfaces while the hardened resin layer 40 and the rudder bushing 10 are adhered together only in the joining region X owing to existence of a grease layer, so that at the time of replacement, it is possible to draw off the rudder bushing 10 by applying external force.例文帳に追加

硬化樹脂層40と船尾ボス部20とは全面に渡って接着されるが、硬化樹脂層40とラダーブッシュ10とは、グリス層の存在により接合領域Xにおいてのみ接着されるので、交換時には、外力を加えることによりラダーブッシュ10を引き抜くことができる。 - 特許庁

Emergency sign plates, on which signs such as a guiding display to a safe evacuation place at the time of disaster such as an earthquake and fire are marked and which are expected and prepared beforehand, are covered directly from over cones and installed, and made as simple stand-type signs for emergency guiding by using the signs such as the arrows and the guiding display.例文帳に追加

地震や火災等の災害時に安全な避難場所への誘導表示などを標した標識などあらかじめ予想準備してある緊急用標識プレートをコーンの上からそのまま被せて設置し、矢印や誘導表示などの標識を使って緊急用誘導の為の簡易スタンド標識にする。 - 特許庁

例文

To provide a high durable spherical bearing which has wide oscillation angle and high bearing durability required for the spherical bearing used for a robot or a stage with a multi-degree of freedom, can perform smooth action in a rotationally oscillating direction and fine angularly positioning, and keep high accuracy over a long period of time.例文帳に追加

ロボットや多自由度ステージ等に用いられる球面軸受に要求される、広い揺動角度と高い軸受剛性とを有し、回転揺動方向の平滑な動作と微小な角度の位置決めとを可能にし、且つ、長期間にわたって高精度を維持できる高い耐久性の全てを満足する球面軸受を提供する。 - 特許庁

例文

The vessel propulsion machine 1 is attached to a hull wherein the body of the propulsion machine is provided firmly with exterior vertical wall members 4L and 4R covering one part of a cylindrical structure 60 made of a light alloy over a draft at least at the time of coasting, and the exterior vertical wall members are fitted with lift generating devices 50.例文帳に追加

船体に取り付けられる船舶推進機1であって、船舶推進機の本体は、少なくとも滑走時の喫水より上方の軽合金製筒状構造体60の一部を覆う外縦壁部材4L,4Rを固定的に備え、外縦壁部材に揚力発生装置50,50を設けた。 - 特許庁

According to the pachinko game machine relating to this invention, since air is blown to a solenoid 55 by utilizing the inertia force of an impeller 60 not only while a game ball flows down inside a gutter 51 but also after the game ball is dammed inside the gutter 51, the solenoid 55 is cooled over the time longer than before.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機によれば、樋51内を遊技球が流下している間のみならず、樋51内で遊技球が堰き止められた後も羽根車60の慣性力を利用して、ソレノイド55に風を送ることができるので、従来より長い時間に亘ってソレノイド55を冷却することができる。 - 特許庁

At that time, the common driver 500 switches over the common voltage Vcom between the high voltage level VDD and the low voltage level VSS for each one horizontal scanning period, based on a first polarity inversion signal FRP1 and a second polarity inversion signal FRP2 which are supplied from a display control circuit 200.例文帳に追加

その際、コモンドライバ500は、表示制御回路200から供給される第1の極性反転信号FRP1と第2の極性反転信号FRP2とに基づいて、1水平走査期間毎にコモン電位Vcomを高電位の電圧レベルVDDと低電位の電圧レベルVSSとで切り替える。 - 特許庁

To provide an administering apparatus capable of easily and rapidly removing a protective cap from an injection needle, protecting the injection needle at all time against pricking injuries, easily confirming the presence of the protective cap over the injection needle and adjusting the mutual sequence in procedures of removing the protective cap and inserting the injection needle.例文帳に追加

保護キャップを注射針から容易にかつ迅速に取り外すことができ、注射針が常時、突き刺し傷に対して保護され、保護キャップが注射針を覆うように存在することが容易に確認でき、保護キャップを取り外し且つ、注射針を挿入する手順の順序が互いに調節される、投与装置を提供する。 - 特許庁

In the method for evaluating the oppression applied to the abdominal area due to wearing of the disposable diaper, the oppression applied to the abdominal area of the wearer by the disposable diaper is evaluated on the basis of a cutaneous temperature measured over time while a baby, as an object person of wearing, wears the disposable diaper.例文帳に追加

本発明の使い捨ておむつによる腹部への装着圧迫の評価方法では、装着対象者としての乳幼児に使い捨ておむつを装着させた状態で経時的に測定された皮膚温に基づき、該使い捨ておむつが該着用者の腹部に加える圧迫の程度を評価する。 - 特許庁

The data transmitter for attaching a flag F denoting duplicate reproduction and permission of abolition of audio data (121, 122, ..., 12n) to the audio data and transmitting the resulting data, sets the flag to be 'effective' only when the audio data have a prescribed level or below and are consecutive for a prescribed time or over.例文帳に追加

オーディオデータ(121,122,・・・12n)に該オーディオデータの重複再生および廃棄の許可を表すフラグFをデータのヘッダ部分に付加して送信するデータ送信装置であって、該データ送信装置は、前記オーディオデータが所定レベル以下で所定時間以上継続したときのみ、前記フラグを「有効」に設定する。 - 特許庁

To provide fuel for a fuel cell in which, without poisoning a catalyst layer of a fuel electrode, the catalyst layer of the fuel electrode can be prevented from being eluted by neutralizing a formic acid produced in a circulation process to the fuel electrode, and in which a high output of the fuel cell is achieved over a long period of time.例文帳に追加

燃料極の触媒層を被毒することなく、燃料極への循環過程で生成するギ酸を中和して燃料極の触媒層が溶出するのを防止し、長期間に亘って燃料電池の高出力化を達成することが可能な燃料電池用燃料を提供する。 - 特許庁

To provide an interpretation processing method which performs interpretation almost in real time anywhere over the world instead of a user and easily evade trouble between languages in a conversation by using a portable information terminal device such as a portable telephone set and a hand-held computer with a communication function.例文帳に追加

本発明は通信機能を有する携帯電話機やハンドヘルドコンピュータ等の携帯情報端末機を用いて、世界中どこにいてもほぼリアルタイムに使用者の代わりに通訳を実行させることができるとともに、対話時の言語間のトラブルを容易に回避することができる通訳処理方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a sheet-like connector which can hold high contact reliability over a long period of time, and can attain electrical connection in the state that a resistance is small enough to a metal electrode of a semiconductor equipment which should be connected, and its manufacturing method, an electrical equipment connection device, and an inspection equipment.例文帳に追加

接続されるべき半導体装置の金属電極に対して、長期間にわたって高い接触信頼性を保持することができ、また十分に小さい電気抵抗状態で電気的な接続を達成することができるシート状コネクターおよびその製造方法、電気装置接続装置並びに検査装置を提供すること。 - 特許庁

A control unit performs the peak value control or the limiter control with the unit energization cycle of the inverter frequency as the fundamental period so that the primary current or the secondary current running in a power supply unit follows the reference current waveform SI irrespective of the polarity of the unit energization period T over the energization time WE.例文帳に追加

制御部は、通電時間WEを通じて電源部で流れる一次電流または二次電流を単位通電期間Tの極性に関係なく基準電流波形SIに倣わせるように、インバータ周波数の単位通電サイクルを基本周期としてピーク値制御またはリミッタ制御を行う。 - 特許庁

To provide a temperature measuring instrument using a thermistor of higher reliability than ever by making the most of high measurement sensitivity of the thermistor and correcting a difference between measured temperature and actual temperature, with the difference caused by a change over time in the resistivity of the thermistor, and a gas feeder and an exposing device using the same,.例文帳に追加

サーミスタの高い測定感度を生かし、かつサーミスタの抵抗率の経時変化により生じる測定温度と実際の温度とのずれを補正し、従来に比較して信頼性の高いサーミスタを用いた温度測定装置、及びそれを用いた気体供給装置及び露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high transparency solar cell surface protection material, which has ultraviolet resistance and heat resistance to withstand the use in a harsh outdoor environment and maintains transparency, moisture resistance, and adherence between a coating film and a film over a long time, and to provide a solar cell module using the solar cell surface protection material.例文帳に追加

透明性の高い太陽電池表面保護材であって、過酷な屋外環境下での使用に耐えうる耐紫外線性、耐熱性を有し、長期に渡って透明性、防湿性、塗膜とフィルム間の密着力を保持する太陽電池表面保護材及び、それを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a self-chargeable electrostatic developer with which pigment particles can be dispersed into a low-dielectric carrier having low dielectric property, such as vegetable oils, and image density can be thereby increased, and preservation stability over a long period of time and desired charge holding property can be simultaneously obtained and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

植物油等の低誘電性の低誘電性キャリア液中に、顔料粒子を高濃度に分散できて画像濃度を高めることができると共に、長期に渡る保存安定性と所望する電荷保持性を同時に得ることのできる自己帯電性液体静電現像剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus suppressing the influence of various components in wastewater, especially adsorbing and removing a substance exerting adverse effect on photocatalytic action beforehand to efficiently decompose target organic matter by a photocatralyst and capable of obtaining decomposition capacity stable over a long period of time.例文帳に追加

廃水中の種々の成分の影響を抑制し、特に光触媒作用に悪影響を及ぼす物質をあらかじめ吸着除去し、光触媒により対象とする有機物を効率よく分解することができ、かつ長期間にわたって安定した分解性能が得られる水処理装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises the steps of exposing a volume of process fluid to acoustic energy at a specified power level; measuring the photon output from the fluid over a period of time; and when the photon output deviates from a desired level, initiating a remedial step to bring the photon output back to approximately the desired level.例文帳に追加

方法は、ある一定量の処理流体を特定出力レベルの音響エネルギーに曝露することと、一定期間にわたり流体からの光子出力を測定することと、光子出力が所望レベルから逸脱すると、光子出力を略所望レベルに戻す修正ステップを開始することとの各ステップを備える。 - 特許庁

Once in manufacturing, the CPC optimizes a scanner in accordance with specific patterns or reticles by leveraging wafer metrology techniques and feedback loop, and monitors and controls, among other things, overlay and/or CD uniformity (CDU) performance over time to continuously keep the system close to the baseline condition.例文帳に追加

製造に入ると、CPCはウェーハ計測技術及びフィードバックループを活用することで特定のパターン又はレチクルに合わせてスキャナを最適化し、とりわけ、時間経過と共にオーバレイ及び/又はCDの均一性(CDU)性能をモニタ及び制御してシステムをベースライン条件近くに連続して維持する。 - 特許庁

To provide a polycarboxylic acid copolymer that improves the water-reducibility, workability and, when the fluidity and water-reducibility are equal, the handleability of cement compositions or the like, and reduces changes in the fluidity and handleability over time and a cement additive and a cement composition containing the copolymer.例文帳に追加

セメント組成物等の減水性や作業性を優れたものとし、流動性・減水性が同一の場合、より取り扱いやすく、しかも、経時的に流動性、取扱い易さの変化を少なくすることができるポリカルボン酸系の共重合体、それを含んでなるセメント添加剤及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a frame structure of a door sash having superior connectability and assemblability of the door sash and a glass run and preventing rainwater from invading between both of them over a long time, in the frame structure having the door sash forming a window opening of a vehicular door and the glass run of window glass guided by the door sash.例文帳に追加

車両ドアの窓開口を形成するドアサッシュと、該ドアサッシュにガイドされる窓ガラスのガラスランとを有する車両ドアサッシュのフレーム構造において、ドアサッシュとガラスランと結合性、組立性に優れ、長期に渡り両者の間に雨水が浸入するおそれがないドアサッシュのフレーム構造を得る。 - 特許庁

To provide a platemaking method for a planographic printing master plate by which even when planographic printing master plates each having a protective layer on a photosensitive layer writable with an infrared laser are continuously developed over a prolonged period of time, non-image areas are not stained and planographic printing plates having high image quality and excellent printing durability can be made.例文帳に追加

赤外線レーザーによる書き込みが可能な感光層上に保護層を有する平版印刷版原版を、長期間連続して現像処理を行っても、非画像部の汚れがなく、高画質で耐刷性の優れた平版印刷版を製版することが可能な、平版印刷版原版の製版方法を提供することにある。 - 特許庁

Article 30-2 A university may, when a student has reported his/her wish to complete the curricula for graduation over a certain period of time exceeding the original duration of study in a planned manner, due to such circumstances as he/she having an occupation, approve his/her planned completion of the curricula, as specified by the university. 例文帳に追加

第三十条の二 大学は、大学の定めるところにより、学生が、職業を有している等の事情により、修業年限を超えて一定の期間にわたり計画的に教育課程を履修し卒業することを希望する旨を申し出たときは、その計画的な履修を認めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a ceramic heater, capable of preventing generation of cracks in the connection part of an oxide film for coating an aluminum nitride sintered body, forming a heating board with thermal stress and a heating resistor, and capable of generating heat stably over a long period of time, even after repeated rapid temperature increase and rapid cool down.例文帳に追加

熱応力によって加熱板を形成する窒化アルミニウム質焼結体を被覆する酸化膜と発熱抵抗体との接合部にクラックが発生することを防止し、急速昇度、急速冷却を繰り返したとしても長期間にわたって安定して発熱させることが可能なセラミックヒーターを提供する。 - 特許庁

Because a residual movement distance becomes sufficiently short when the decoration plate 21 reaches the prescribed position, a time wherein the decoration plate 21 moves over the residual distance in the movement line can be reduced even if a moving speed of the decoration plate 21 is slow by lack of a torque of a downsized stepping motor 31, and a performance does not become dull.例文帳に追加

また、装飾板21が所定位置に達すると、残りの移動距離が充分に短くなっているので、小型化したステッピングモーター31のトルク不足により、装飾板21の移動速度が遅くても、動線における残りの距離を移動する時間を短縮することができ、演出が間延びしたものとならない。 - 特許庁

In the belt device which is laid over several rollers and where one roller 22A1 is arranged in the vicinity of a heating source 1, the temperature of the belt 22A passing through the vicinity of the heating source 1 is uniformized with the temperature of a belt passing other than the vicinity of the heating source in a short time.例文帳に追加

複数のローラに掛け回され、該ローラの一つ22A1が加熱源1の近傍に配置されている構成を備えたベルト装置において、上記加熱源1近傍を通過するベルト22Aの温度を該加熱源近傍以外を通過するベルトの温度に対して短時間で均一化させる構成を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electron beam surface treatment method where the surface of a work can be finished so as to have a fine surface roughness of about 1 μm in a relatively short period of time, and further, the surface can be uniformly finished over the whole of an objective region to be subjected to surface treatment, and to provide a device therefor.例文帳に追加

被処理物の表面を比較的短時間の内に1μm程度の微細な表面粗さに仕上げることが可能であり、しかも、表面処理が必要な処理対象領域の全域にわたって均一に仕上げることができる電子ビーム表面処理方法、およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which exhibits very high wear resistance in repeated use, can maintain high image quality with few image defects over a long period of time, hardly causes white spot-like image defects, and has high durability, and an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

繰返し使用時の耐摩耗性が極めて高く、かつ画像欠陥の少ない高画質を長期にわたって維持することができ、白斑点状の画像欠陥が生じにくく、高耐久な電子写真感光体、並びに該電子写真感光体を用いた画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

In this case, since the receiving apparatus obtains the prediction information concerning the navigation message information in the converted signal, it becomes possible for the receiving apparatus to predict reversing spots of the navigation message based on the prediction information and perform integration even if an integrating range over a long period of time while removing the reversing spots.例文帳に追加

この場合、受信装置は、変換信号中の航法メッセージ情報に関する予測情報を取得しているので、当該予測情報に基づき、航法メッセージの反転箇所を予測することが可能となり、反転箇所を除去しつつ、長期間の積算範囲でも積算を行なうことが可能となる。 - 特許庁

The inner pressure corresponding to the viscosity at the time of charging of a molding material M is detected by a pressure sensor 15 and the detection data is processed by a control device 24 to output a command value signal and, when the viscosity of the molding material is changing, a changeover position where a filling process is changed over to a dwelling process is corrected.例文帳に追加

成形材料Mのチャージ時に粘度に対応する内圧を圧力センサ15で検知し、その検知データを制御装置24で処理して指令値信号を出力し、成形材料Mの粘度が変化している場合に充填工程から保圧工程に切り替える切り替え位置を補正するものである。 - 特許庁

While a passage forming member such as a pipe 6 is installed beforehand, in the beginning of construction, a semisolid preparation 5 is constructed to form a passage 7 and after the lapse of a predetermined period of time, a medicine is supplied from the passage forming member to the passage 7, thereby scattering the medicine over the semisolid preparation 5.例文帳に追加

管6などの通路形成部材を設置しておき、施工当初には、固形製剤5を、通路形成部材を埋設して通路7が形成されるように施工し、それから所定期間経過後に、薬剤を通路7に通路形成部材から供給することにより、薬剤を固形製剤5に散布する。 - 特許庁

In the disk rotor condition detection device 100, when the fins 16 provided on the disk rotor 10 change over time due to rust and wear so that the distance between the adjacent fins 16 changes, it is possible to judge the degradation states of the fins 16 by detecting the distance by the distance detecting section 20.例文帳に追加

このディスクロータ状態検出装置100においては、ディスクロータ10に設けられたフィン16が錆や摩耗により経時変化し、隣り合うフィン16の間隔が変化した場合、この間隔を間隔検出部20により検出することで、フィン16の劣化状態を判別することができる。 - 特許庁

To provide a paper sheet conveying belt that can maintain excellent appearance over a long period of time by keeping the same color as elastomer even if a fiber reinforced material of a conveying face is worn by the travel of the belt, without being conspicuous even if a part of the fiber reinforced material is exposed on the surface of the conveying face.例文帳に追加

搬送面の表面に繊維補強材の一部が露出していても目立つことがなく、ベルトの走行によって搬送面の繊維補強材が摩耗してもエラストマーと同じ色を保つことができ、長期にわたって良好な外観を保持することができる紙葉類搬送用ベルトを提供する。 - 特許庁

Hereby, it can restrain the motor from being driven over its upper limit value, and also it can restrain excessive drive control from being performed when the revolution of the motor is beginning to drop though the car velocity V is going up such as at the time of changing the transmission from Lo gear to Hi gear when it is descending a slope.例文帳に追加

これにより、電動機が上限回転数を超えて駆動されるのを抑制できると共に坂道を降っているときに変速機をLoギヤからHiギヤに変更する際など車速Vは上昇しているが電動機の回転数は下降を開始しているときに過度な駆動制限がなされるのを抑制できる。 - 特許庁

To perform display on a terminal of a user desiring offer of service via a network, such as the Internet, to provide service corresponding to the application from the user, to grasp an implementing state of service to be provided in real time, to inform a user of the state and to efficiently provide the service by linking demand and supply of service extending over different industries.例文帳に追加

インターネットなどのネットワークを介してサービス提供を希望するユーザの端末に表示し、ユーザからの申込みに対応するサービスを提供し、提供するサービスの遂行状況をリアルタイムに把握してユーザに通知し、異種業界にわたるサービスの需要と供給とを結び合わせて効率的なサービス提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a fixing device having an auxiliary means (separation claw) for transfer material exfoliation, the auxiliary means having a remarkably prolonged period until the auxiliary means stops its functions in the fixing device due to accumulation of toner and paper powder and having stable separation performance over a long period of time.例文帳に追加

トナーや紙粉の蓄積により、定着装置において転写材剥離の補助手段(分離爪)が機能を果たさなくなるまでの期間を大幅にのばすことができ、長期間にわたり安定した分離性能を有する補助手段(分離爪)を有する定着装置を備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In a method for etching surface of wiring board, a thin wiring board 1 is transported in the direction of its flat surface in an etchant L and, at the same time, the etchant L is transported under pressure to the front and rear surfaces of the board 1 over the whole width perpendicularly to the transporting direction of the board 1.例文帳に追加

エッチング液L中において薄板形状の配線基板1をその平面方向に沿って搬送すると共に、この配線基板1の表裏面に対し、この表裏面における搬送方向と直交する幅全体に渉り上記エッチング液Lを圧送する、配線基板の表面エッチング方法。 - 特許庁

Further, a clock signal for synchronizing control over the DRAMs DIMM21 to 2n is outputted from a clock drive circuit DRV1 of a memory control part 1, outputted through a clock line 3 which equalizes the signal propagation delay time to that of the data bus line 4, and connected to clock input terminals of respective SDRAMs DIMMs21 to 2n.例文帳に追加

また、SDRAM DIMM2_1 〜2_n の制御の同期化を計るクロック信号は、メモリ制御部1のクロックドライブ回路DRV1から出力され、データバス線4と信号伝搬遅延時間が等しくなるようなクロック線3を介して出力され、各SDRAM DIMM2_1 〜2__n のクロック入力端子に接続されている。 - 特許庁

To provide a ratchet type tensioner for smoothly attaining the quick advance/retreat operation of a plunger by stably generating hydraulic pressure in a piston high-pressure oil chamber for allowing the advance/retreat operation of the plunger after starting an engine by prohibiting the backlash of the plunger received from a timing chain when starting the engine after left as it is over a long period of time.例文帳に追加

長期放置後のエンジン始動時にタイミングチェーンから受けるプランジャのバックラッシュを阻止し、エンジン始動後にプランジャの進退動作を許容するピストン部高圧油室内の油圧を安定して発生させてプランジャの迅速な進退動作を円滑に達成するラチェット式テンショナを提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus, which have less wear on a belt member and a fixed member to have high durability by stably maintaining over time a lubricant interposed between the belt member and the fixed member even when the fixed member is brought into slide contact with the inner peripheral surface of the belt member.例文帳に追加

ベルト部材の内周面に固定部材が摺接する場合であっても、ベルト部材と固定部材との間に介在される潤滑剤が経時においても安定的に保持されて、ベルト部材や固定部材の磨耗が少なく耐久性の高い、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At least two or more flat rectangular wires 1a and 1b sent individually or simultaneously (one over the other) are clamped by at least two pairs of rollers in a width direction and a thickness direction at a shaping unit 6 to be united, and rolled at the same time into two or more flat rectangular electric wires.例文帳に追加

それぞれ個別、若しくは同時(2本以上重ね合わせ)に送られてきた少なくとも2本以上平角線1a,1bを、成形部6において、少なくとも2対以上のローラで幅方向、厚み方向に挟み込むことで一体化し、同時に圧延成形することで、2本以上の平角電線に成形する。 - 特許庁

Each of the high pressure air supplying route 10A and the low pressure air supplying route 10B can be switched on and off with the pressure switch 18, and the high pressure air and the low pressure air are simultaneously supplied only for a set period of time in changing the high pressure air supplying route 10A over to the low pressure air supplying route 10B.例文帳に追加

圧力スイッチ18によって高圧エア供給経路10Aと低圧エア供給経路10Bとのそれぞれがオンオフ可能とされ、高圧エア供給経路10Aから低圧エア供給経路10Bへの切り替え時に設定時間の間だけ高圧エアと低圧エアとを同時に供給するようにした。 - 特許庁

例文

To provide a toner which is adaptable to a low-temperature fixing system, has good offset resistance, does not soil a fixing device and an image and can form high-quality images with good sharpness over a long period of time, and to provide a developer, a toner-containing container, a process cartridge, an image forming apparatus and an image forming method using the toner.例文帳に追加

低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好であり、定着装置及び画像を汚染することがなく、鮮鋭性の良好な高品質画像を長期にわたり形成することができるトナー並びに、該トナーを用いた現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、画像形成装置、及び画像形成方法の提供。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS