「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exothermic bag capable of maintaining excellent exothermic characteristics over the long period of time of three years or longer without using a special packaging material, in the exothermic bag configured such that an air permeable inner bag storing an exothermic composition which generates heat by being brought into contact with oxygen in the air is sealed in an air impermeable outer bag.例文帳に追加

空気中の酸素と接触して発熱する発熱組成物が収納された通気性を有する内袋を、非通気性の外袋に密封した構成の発熱袋において、特殊な包装材を用いることなく、３年あるいはそれ以上の長期にわたり良好な発熱特性を維持することが可能な発熱袋を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus achieving downsizing and reduction of cost of the apparatus with a simple configuration, and achieving extension of service life of all members around a photoreceptor by suppression of wear of the photoreceptor, maintenance of cleaning property and suppression of contamination of a charging member even AC charged, and outputting good images over a long period of time.例文帳に追加

簡便な構成で装置の小型化・低コスト化を実現できるとともに、ＡＣ帯電下においても感光体摩耗の抑制、クリーニング性の維持、帯電部材汚れの抑制といった感光体周り部材全体の長寿命化を実現でき、長期に亘って良好な画像を出力可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film laminate for packaging non-food, formed using an adhesive composition, which generates no lowering of adhesive strength with the elapse of time even in a case packaging content such as perfume, a surfactant or the like, can keep high adhesive strength over a long period of time and has low viscosity and excellent coating properties, and excellent in chemical resistance.例文帳に追加

香料、界面活性剤等の内容物を充填した場合においても、経時的な接着強度の低下がなく、長期にわたって強い接着強度を維持でき、粘度が低く塗工性にも優れた接着剤組成物で接着され形成された耐薬品性に優れた非食品包装用ラミネートフィルム積層体の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of lightweight and very thin copper foil laminated-film easy-to-convey, formed by laminating the copper film on a heat-resistant insulating film, then by thinning by chemical polishing, preservable over a long time by subjecting the copper foil surface after the chemical polishing to the rustproofing treatment, and a transferring method thereof.例文帳に追加

本発明は、耐熱性絶縁フィルムと銅箔を積層後、化学研磨で薄化させることにより製造する極薄銅箔積層フィルムであって、化学研磨後の銅箔表面を防錆処理する事により、長期保管が可能で、軽量で搬送が容易な極薄銅箔積層フィルムの製造方法及びこれらの移送方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a ceramic honeycomb filter which can stably clean an exhaust gas over a long period of time by solving breakage or melt loss problems with the ceramic honeycomb filter having a structure in which a space is formed between a sealing section and an end face by placing the sealing section of the exhaust gas inflow side of the conventional technique inside the filter from the end face of the exhaust gas inflow side.例文帳に追加

従来技術の排気ガス流入側の封止部を、排気ガス流入側端面からフィルタ内部に配置させ、封止部と端面との間に空間を設ける構造のセラミックハニカムフィルタにおける破損や溶損の問題を解決して、長期にわたり安定して排気ガスの浄化を可能にしたセラミックハニカムフィルタを得ることにある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of imparting privileges using a history to a player especially, thereby providing new interest and giving a motivation to play over a long period of time to a player with respect to the game machine for variably displaying patterns, stop-displaying the patterns on the basis of a drawing result and imparting privileges to the player on the basis of the stop aspect.例文帳に追加

図柄を可変表示するとともに抽選結果に基づいて図柄を停止表示し、その停止態様に基づいて遊技者に特典を付与する遊技機に関し、特に、履歴を用いた特典の付与を可能とすることで、新たな興趣を提供し、もって、遊技者に長期にわたって遊技する動機を与えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a degreasing liquid capable of exhibiting excellent degreasing/cleaning properties at a pH value in the range of 10.5 to 12.0 without substantially comprising phosphorous compounds and nitrogen compounds causing environmental contamination, and further, capable of sufficiently maintaining the degreasing/cleaning properties even in the case oils and fats are relatively largely comprised by use over a long period.例文帳に追加

環境汚染を引き起こすリン化合物や窒素化合物を実質的に含有することなくｐＨ値が１０．５〜１２．０の範囲で優れた脱脂洗浄性を発揮することができ、しかも長期間の使用によって油脂類が比較的多量に含有した場合においても脱脂洗浄性を十分に維持することが可能な脱脂液を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner, a method for manufacturing the toner, a method for forming images and a device for image formation, where the so-called polymerization toner has uniform electrification property and can sustain a proper electrification amount, the particles will not be pulverized and satisfactory images can be formed over a long time.例文帳に追加

本発明は、いわゆる重合法トナーにおいて、帯電性が均一でかつ良好な帯電量を維持することができ、さらに粒子の破砕がなく、長期にわたって良好な画像を形成することのできる静電潜像現像用トナーとその製造方法、画像形成方法、及び画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an operation method of gas turbine using a combustion nozzle having a swirler, which can perform a stable operation over a long period without causing erosion in a moving blade even when performing an operation accompanied by load fluctuation by use of a fuel containing unsaturated hydrocarbon easily generating carbon in combustion.例文帳に追加

スワラーを有する燃焼ノズルを用いたガスタービンの運転方法であって、燃焼時にカーボンを発生し易い不飽和炭化水素を含有する燃料を用い、かつ負荷変動を伴う運転を行った場合にも、動翼にエロ-ジョンを発生することがなく、長期的な安定運転が可能であるガスタービンの運転方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the long-time conflict between the Abe clan (Tsuchimikado family) and the Kamo clan (the Kotokui family) over the Onmyoryo position, which was the commander of Onmyodo, settled when Tomosuke KOTOKUI from the Kamo clan died at the age of 35 in 1682 and Yasutomi TSUCHIMIKADD (1655-1717) was assigned to Onmyoryo; since then, the Abe clan dominated the Onmyoryo position. 例文帳に追加

更に陰陽道の総帥たる陰陽寮の座を巡る安倍氏（土御門家）と賀茂氏（幸徳井家）の間での長年の確執は、賀茂氏出身の幸徳井友傳が天和(日本)2年（1682年）に35歳で夭折したことで、土御門泰福（1655-1717）が陰陽寮に任じられて、以降陰陽寮は安倍氏が独占することで決着することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This scandal occurred because of a long-standing grudge that Kakutaro held against Tadayuki, who was a younger brother of Kakutaro's father (Tadatsugu), as a result of Tadatsugu not being allowed to take over as head of the family due to his poor health, despite Tadatsugu and Tadayuki having both been born out of wedlock, and later dying of illness; this led to Kakutaro suffering economic hardships and his younger brother Kenjiro, who was not granted a peerage, going to war in Taiwan as a private soldier where he later died. 例文帳に追加

この事件は、格太郎の父忠告が忠敬の兄であり共に庶子でありながら病弱を理由として家督相続されず病没、そして金銭に困窮し、また弟賢次郎が華族待遇を受けられず軍夫として台湾に出兵し戦死したことによる度重なる恨みの末の犯行であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) In cases where the court finds the grounds set forth in the preceding paragraph to be unavoidable, if it is concerned about said grounds causing a delay in the proceedings over the long term, it shall specify a definite time period and request that the accused and any appointer other than the accused under said paragraph respond therewithin as to whether they intend to appoint other defense counsel. 例文帳に追加

２　裁判所は、前項の事由をやむを得ないものと認める場合において、その事由が長期にわたり審理の遅延を来たす虞があると思料するときは、同項に掲げる被告人及び被告人以外の選任者に対し、一定の期間を定めて、他の弁護人を選任するかどうかの回答を求めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a water stain sticking preventive product having excellent water stain (including dirt by animal excreta or the like) sticking preventive effect and capable of sustaining the water stain sticking preventive effect over a long period and further easily removing the stuck water stain even when the water stain is stuck on the surface of a base body and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

水垢（動物の排泄物等の汚れを含む）の固着防止効果に優れるとともに、この水垢固着防止効果が長期間に亘って持続し、かつ水垢が基体の表面に固着した場合であっても、この固着した水垢を容易に取り除くことが可能な水垢固着防止製品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which has high durability even to repeated use over a long period, also suppresses deterioration of image quality due to image density lowering or the generation of image blurring, and can stably obtain a high quality image, and to provide an electrophotographic photoreceptor having high speed responsibility and high stability so as to deal with the future speeding up.例文帳に追加

長期間の繰り返し使用に対しても高耐久性を有し、かつ、画像濃度低下、あるいは画像ボケの発生による画像劣化を抑制し、高画質画像が安定に得られる電子写真感光体、及び今後の高速化に対応すべく、高速応答性ならびに安定性の高い電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a novel liquid draining tray enabling stable refining over a long period of time by effectively preventing the polymn. of an easily polymerizable compd. such as (meth)acrylic acid or the like in refining the easily polymerizable compd. by a refining tower performing liquid extracting from the midway region of the tower, a refining tower using this tray and a refining method using the refining tower.例文帳に追加

塔の途中から液抜き出しを行う精製塔により、（メタ）アクリル酸などの易重合性化合物の精製を行うにあたり、その重合を効果的に防止して、長期にわたり安定して精製を行えるようにした、新規な液抜き出し用トレイ、このトレイを用いた精製塔、およびこの精製塔を用いた精製方法を提供する。 - 特許庁

The local deterioration of a catalyst combustion part of the device is prevented by varying the flow rate of an air supply part 2 of an air supply means or varying the flow rate of a fuel supply part 1 of a fuel supply means during the operation with the same combustion quantity so that the operation under the same condition will not be continued over a long period of time.例文帳に追加

長時間にわたり連続して同一条件での運転を行わないように、同一燃焼量の運転中に空気供給手段の空気供給部２の流通度を変動させたり、燃料供給手段の燃料供給部１の流通度を変動させて、触媒燃焼部の局部的劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a developing method in which either a developer carrier or an electrostatic latent image carrier has an elasticity and by which the fusion of toner on the developer carrier is restrained to be little and an excellent image is formed over a long term, and to provide a developing device using the developing method, an image forming method and an image forming device.例文帳に追加

本発明は現像剤担持体或いは静電潜像担持体のいずれか一方が弾性を有する現像方法において、現像剤担持体へのトナー融着が少なく、長期に亘って良好な画像を形成できる現像方法を提供することであり、該現像方法を用いた現像装置、画像形成方法、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus stably outputting a high quality image over a long period of time by always maintaining the amount (density) of developer recovered by both cleaning means of an image carrier and an intermediate transfer body at a predetermined value or below in operation for forcible developer consumption, thereby preventing the occurrence of problems such as cleaning failures.例文帳に追加

本発明の目的は、強制現像剤消費の動作において像担持体及び中間転写体の両クリーニング手段に回収される現像剤の量（濃度）を常に所定値以下に維持可能にし、クリーニング不良等の問題の発生を防止して、長期に渡って高画質な画像を安定して出力する画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The dielectric ceramic indicates the high specific dielectric constant εr and Qf value and the excellent temperature coefficient of a resonance frequency, and the dielectric filter 1 including an input terminal 3 and an output terminal 4 electromagnetically coupled with the dielectric ceramic 5 is capable of stably maintaining the excellent performance over a long period of time even in a location where the temperature difference is significant.例文帳に追加

この誘電体セラミックスは高い比誘電率εｒ，Ｑｆ値と、良好な共振周波数の温度係数を示し、この誘電体セラミックス５と電磁界結合された入力端子３および出力端子４とを備える誘電体フィルタ１は、気温差の激しい場所においても長期間にわたって安定して良好な性能を維持できる。 - 特許庁

To provide toner which excels in low-temperature fixability and anti-offsetting properties, does not cause filming on a photoreceptor, ensures stable image density regardless of changes in image area and image output conditions, is capable of forming high-quality images over a long period of time, and emits no foul odor during fixing, and an image forming apparatus.例文帳に追加

低温定着性及び耐オフセット防止性に優れ、感光体へのフィルミングを生ずることがなく、画像面積や画像出力条件の変化に対して画像濃度が安定であり、長期間に渡って高品質な画像を形成することができ、更に定着時に臭気を発生することのないトナー及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for automatic gears which, in automatic gears, combines a high friction substance transmission torque capacity and a superior shudder preventing capability, has good viscosity-temperature characteristics, having a high viscosity index to give a low viscosity in ordinary temperature, excels in fuel saving, and maintains the friction characteristics and the viscosity characteristics over a long period of time.例文帳に追加

自動変速機において、高い摩擦材伝達トルク容量と、優れたシャダー防止性能を併せもち、さらに良好な粘度−温度特性を有して、常温での粘度が低くなるように高粘度指数であり、省燃費性に優れ、かつ摩擦特性と粘度特性を長期にわたって維持する自動変速機用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive roller, in which a drying process in mass production can be omitted or shortened, contamination of other components will not occur, a polishing process is unnecessary, the surface has proper micro ruggedness and durability is superior and an image forming device having has such a conductive roller and can form proper images over a long period of time.例文帳に追加

量産における乾燥工程を省略又は短縮でき、他の部品を汚染することが無く、研磨工程が不要で且つ表面が適度な微小凹凸を有し、更に耐久性に優れた導電性ローラ、並びに、かかる導電性ローラを備え、長期に渡って良好な画像を形成することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To continue stable membrane separation treatment over a long period in a membrane separation method of adding a joint chlorine-based oxidizer containing a sulfamic acid compound to feed water to a membrane separation apparatus, by effectively acting the sterilizing effect by the oxidizer and preventing the deterioration of the membrane, to further surely prevent clogging of the membrane, thereby reducing the chemical cleaning frequency.例文帳に追加

膜分離装置の給水に、スルファミン酸化合物を含む結合塩素系酸化剤を添加して膜分離処理する方法において、該酸化剤による殺菌効果を有効に作用させて、膜劣化を防止した上で膜の閉塞をより一層確実に防止して、薬品洗浄頻度を低減し、長期に亘り安定した膜分離処理を継続する。 - 特許庁

To allow the correction amount in a transient state after the start of a numerical control machine tool until the temperature increase is stabilized to approximate to an actual elongation amount of a ball screw shaft and to allow machining with high accuracy when machining is performed over a long time in the numerical control machine tool and a thermal displacement correction method for the numerical control machine tool.例文帳に追加

数値制御式工作機械及びその熱変位補正方法において、数値制御式工作機械の稼働後、温度上昇が安定化するまでの過渡的状態での、補正量をボールネジシャフトの実際の伸び量に近似させることができ、且つ長時間にわたって機械加工を行う場合に高精度の機械加工を行うことができること。 - 特許庁

To provide a cement clinker which exhibits sufficiently large flowability immediately after being kneaded, is suppressed in the change of flowability with time and has sufficient strength over a long time period after being set, when used as paste, mortar, concrete or the like, even when industrial wastes or byproducts are used in large quantities.例文帳に追加

産業廃棄物や副産物を大量に使用した場合においても、ペースト、モルタル、コンクリート等の原料として用いたときに、練混ぜ直後に十分に大きな流動性が得られるとともに流動性の経時変化が抑制され、かつ、硬化後に長期にわたって十分な強度を発現可能なセメントクリンカーを提供すること。 - 特許庁

By adding a specified polymerization inhibitor to glycidyl methacrylate containing epichlorohydrin and 1,3-dichloro-2-propanol and by decreasing the concentration of a deactivator for a quaternary ammonium salt contained therein to 1 ppm or below, it is possible to prevent the resin from lowering in its catalytic activity and to therefore continue a stable operation over a long term.例文帳に追加

エピクロロヒドリンと１，３−ジクロロ−２−プロパノールを含むメタクリル酸グリシジルに特定の重合禁止剤を添加するとともに、その中に含まれる第４級アンモニウム塩の失活剤の濃度を１ｐｐｍ以下にすることによって、樹脂の触媒活性の低下が防止でき、長期間にわたって安定した運転を継続することが可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing hyperpolarized noble gases in which the strength of NMR signals of hyperpolarized noble gases is not reduced even if they are transported over a long distance by suppressing the occurrence of spin relaxation, a nuclear magnetic resonance spectral apparatus using hyperpolarized gases in which the apparatus for manufacturing hyperpolarized noble gases is incorporated, and also to provide a nuclear magnetic resonance spectral apparatus.例文帳に追加

スピン緩和の発生を抑制して、長距離送給しても超偏極希ガスのＮＭＲ信号強度が低下しない超偏極希ガス製造装置とこの超偏極希ガス製造装置を組み込んだ超偏極希ガスを用いた核磁気共鳴分光装置並びに磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing wet snack packed in a pouch enabling a long period preservation at normal temperature of wet snack having a bite-sized nearly globular shape, attached with a coat all over, rich in nutrient and flavor, and deliciously eatable only by heating with a microwave oven or in hot water without damaging appearance of Andes potato showing a vivid yellow color.例文帳に追加

一口サイズのほぼ球形で全面皮付きで栄養素と風味が豊かで、鮮やかな黄色を呈するアンデスポテトの外観、特徴を損なうことなく、電子レンジで、あるいは熱水中で加熱するだけで、おいしく食することができるウェットスナックを常温で長期間保存できる、パウチ入りウェットスナックの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrifying device by which an image carrier is uniformly electrified over a long term by strongly sticking electrified particles to the surface of an electrifying roller and uniformly carrying them and also by uniformly carrying new electrified particles at the surface of the electrifying roller even though the electrified particles fall down by contact with the electrifying roller.例文帳に追加

帯電ローラの表面に帯電粒子を強く付着して均一に担持し、像担持体の均一な帯電を行うことを可能とし、さらに、帯電ローラとの接触により帯電粒子の脱落があっても、新たな帯電粒子の帯電ローラの表面への均一担持を行って、長期間にわたって像担持体の均一帯電を可能にした帯電装置である。 - 特許庁

Since the body of the feed water preheater 10 is inclined so that a burner exhaust gas outlet is in a lower position, the condensed water from the burner exhaust gas is naturally discharged without staying, and corrosion is prevented because a member of a burner exhaust gas flow channel is made to be a ferrite-based stainless steel, and a stable operation over a long period of time is always possible.例文帳に追加

給水予熱器10本体はバーナ排ガス出口が低い位置になるように傾きがつけられているため、バーナ排ガスからの凝縮水は滞留することなく自然に排出され、バーナ排ガス流路の部材をフェライト系ステンレスにしているため腐食を防止でき、長期間にわたって常に安定した運転を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a conductive roller in which the resistance value of a covering layer changed according to the lot difference of material is corrected by adding water in a coating liquid which is used when forming the covering layer, and temporal stability is imparted to the coating liquid whose resistance value is changed because it contacts with air over a long term thereby, and a method for manufacturing the conductive roller.例文帳に追加

被覆層形成する際に用いられる塗工液中に水を添加することで、材料ロット差によって変化する被覆層の抵抗値の是正や、空気に長期間触れることで抵抗値が変化してしまうような塗工液に対して経時安定性を付与した導電性ローラおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Two to three sheets of long belt-like packaging materials 10 each formed of a shrinkable film are successivle joined in the longitudinal direction with adhesive sheets 11 such as sticking tapes and rolled up in a roll, and thereby a packaging material roll 1 to beset on a three-sided pillow packaging machine for applying over shrink packaging to instant foods housed in cups is prepared.例文帳に追加

カップ入りインスタント食品をオーバーシュリンク包装するためのピロー三方シール包装機にセットされる包材ロール１であり、シュリンクフィルムによって形成された長尺帯状の２〜３枚の包材１０が、粘着テープ等の接着シート１１によって長手方向に順次接続された状態でロール状に巻回されている。 - 特許庁

This stationary type gas detector is provided with a casing extended vertically over a long length, a gas detecting mechanism including the gas sensor is arranged in an upper side area of an inside of the casing, and a battery chamber is provided to load a rechargeable battery or dry battery serving as a driving source, in a lower side area of the inside of the casing.例文帳に追加

定置型ガス検知器は、上下方向に長く伸びるケーシングを具え、ケーシング内部の上部側領域にはガスセンサを含むガス検知機構が配設されていると共に、当該ケーシング内部の下部側領域に駆動用電源となる可充電電池または乾電池が装填される電池室が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel and an axle module capable of reducing circumferential play, in which a hub ring and an outer joint member of a constant velocity universal joint can be easily connected to each other, into which foreign matter (such as mud and salty water) is prevented from intruding to suppress internal rust, and which stably transmit torque over a long period.例文帳に追加

円周方向のガタの抑制を図ることができ、しかも、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との連結作業性に優れ、さらには異物（泥塩水等）の浸入を防止して、内部の錆びの発生を抑えることができ、長期にわたって安定したトルク伝達が可能な車輪用軸受装置及びアクスルモジュールを提供する。 - 特許庁

Distribution destinations of inflow water to treatment facilities are found every prescribed time from inflow at real rainy weather, and then the BOD outflow load is calculated from a predetermined BOD removal rate of each distribution destination and raw water BOD to find the total BOD outflow during one rainfall, and an average value with respect to each rainfall over a long period is determined.例文帳に追加

実際の雨天時における流入量から所定時間ごとに流入水の処理施設への配分先を求めたうえ、その配分先毎に設定したＢＯＤ除去率と原水ＢＯＤからＢＯＤ流出負荷量を計算して１降雨全体のＢＯＤ流出量を求め、その長期間の各降雨に対して平均値を取る。 - 特許庁

To provide a laminated tube which prevents various liquids to be transported and supplied from the vaporization of the water component thereof, also prevents the deterioration of various dwelling liquids over a long period by blocking the permeation of oxygen from the outside, and is improved in the durability and reliability against repeated folding by virtue of its excellent flexibility under low temperatures.例文帳に追加

輸送、供給する各種液体の水分蒸発を防止し、かつ外部からの酸素透過を遮断して、滞留する各種液体の変質を長時間にわたって防止することができ、しかも低温下においても柔軟性に優れ、繰り返し折り曲げに対する耐久性、信頼性の高い積層チューブおよびインク供給用チューブを提供する。 - 特許庁

Even if water such as rainwater is collected by some causes on the waterproof layer 23B provided on the floor slab 23A, the collected water is quickly and effectively evaporated into the atmosphere by the evaporation layer 1, so that even if the roof part 23 is made flat, water can be effectively prevented from remaining there over a long period.例文帳に追加

これにより、屋根スラブ２３Ａ上に設けられた防水層２３Ｂ上に種々の原因で雨水等の水が滞留しても、この滞留した水は蒸散層１により迅速且つ効果的に大気中に蒸散されるので、屋根部２３をフラットにしてもそこに水分が長期間に亘って滞留するのを有効に防止することができる。 - 特許庁

To provide a charger for a mobile phone capable of common use for charging of various types of mobile phones while having a small and thin shape capable of carrying and talking over phone easily in charging state, and having a high capacity capable of maintaining for a relatively long time an output capacity capable of communication at the same time of starting of charging.例文帳に追加

充電状態で容易に携帯および通話できる小型で且つ薄型の形状を有しながらも、各機種の携帯電話機の充電に共用可能で、充電開始と同時に通話可能に充電できる出力電圧を比較的長時間にわたり維持できる高容量を有する携帯電話機用充電器を提供する。 - 特許庁

To increase fun, to perform high-quality and bold performance without limiting a display area by equipment or devices provided on a game board and to enjoy a game over a long period of time by securing a wide route where game balls fall.例文帳に追加

遊技球が落下する経路を広く確保することにより、より面白みのあるパチンコ遊技を提供することができるとともに、遊技盤上に設けられた機器や装置によって表示領域が制限されることなく、質が高く大胆な演出を行うことができ、さらに、長時間にわたって遊技を楽しむことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which prevents moisture in the ink from evaporating and the viscosity of the ink from increasing owing to the evaporation and stably discharges the ink over a long period by efficiently removing air remaining in an intermediate tank arranged between a recording head and an ink tank and is capable of reusing an ink overflowing the intermediate tank.例文帳に追加

記録ヘッドとインクタンクとの間に配設される中間タンク内に残留する空気を効率良く除去して、インク中の水分の蒸発やそれに起因するインクの増粘を防止し、インクを長期間にわたり安定的に吐出可能なインクジェットプリンタを提供し、中間タンクからオーバーフローしたインクを再利用可能なインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a poisoned bait composition for gastropod pests based on an aqueous coating, expressing a sufficient attracting effect on gastropod pests, inhibiting mold growth while having good production suitability (coatability), and enabling gastropod pests to be exterminated efficiently over a long period of time, and to provide an exterminating tool for gastropod pests using the composition.例文帳に追加

腹足類害虫に対して充分な誘引効果を発現し、良好な製造適性（塗布性）を備えながら、カビの発生を抑制し、長期間にわたって効率よく腹足類害虫を駆除することができる、水性塗料を基剤とした腹足類害虫用毒餌組成物と、これを用いた腹足類害虫用駆除具を提供する。 - 特許庁

To provide a heating head capable of printing a clear image even using an inexpensive regular paper when a precise image, e.g. a photograph, is printed by thermal transfer or ink jet and suitable for forming a uniform undercoat or overcoat with low power consumption so that the print quality can be sustained over a long term.例文帳に追加

写真などの精密な画像を熱転写法やインクジェット法などにより印刷する場合に、安価な通常の紙面などを用いても、鮮明な画像で印刷することができ、さらに、印刷の品質を長期間に亘って保持することができるように、アンダーコートやオーバーコートを低消費電力で均一な被膜で形成するのに適した加熱ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus and method, capable of performing good white balancing correction which causes no color shift over the whole screen even in an image synthesized from long-time exposure image data and short-time exposure image data, and to provide a computer-readable recording medium recorded with a program for letting a computer execute the imaging method.例文帳に追加

長時間露光画像データと短時間露光画像データとを合成した画像に於いても、画面全体に色ずれを生じさせない良好なホワイトバランス補正を実行可能な撮像装置及び撮像方法、並びに該撮像方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic monocomponent toner which, when used in a nonmagnetic monocomponent development method, forms a uniform thin layer on a surface of a developer carrier so that the image quality of a formed image can be enhanced, and which can continue to form stable good images without degrading image quality even if repeatedly used in image formation over a long period of time.例文帳に追加

非磁性１成分現像方法に使用した際に、現像剤担持体の表面に、均一な薄層を形成して、形成画像の画質を向上することができる上、長期間に亘って、繰り返し、画像形成に使用しても、画質を低下させることなく、安定した良好な画像を形成し続けることができる非磁性１成分トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and a reproducing apparatus having a magnetic recording medium capable of suppressing the deterioration of a servo signal caused by a thermal swing and securing a servo function over a long period of time at a magnetic recording apparatus using a perpendicular magnetic recording medium having a servo tracking signal in a projecting part in a magnetic layer where a rugged pattern is formed.例文帳に追加

凹凸パターンで形成された磁性層のうちの凸部におけるサーボトラッキング信号を有する垂直磁気記録媒体を用いた磁気記録装置において、熱揺らぎにより生ずるサーボ信号の劣化を抑制し、長期に亘って安定したサーボ機能の確保ができる磁気記録媒体を有する磁気記録装置を提供する。 - 特許庁